Huisvrouw, spaar uw hart
BANDJIR OVER JAVA
Stofdoeken-expresse
StoP-
Openbare
verkopina
■ITER WEER
nieuwe cursus
Z W A A C
te Egm. aan Zee
EEN AMERIKAANSE RAAD:
U Wijlt opgewekt en
onvermoeibaar
met de heerlijk
I/JRIG0
RECEPTEN
door Wim 14iip$cbeer én R005
oman
Zondags - Evangelie
fJoeAÜ jOT».
door Leo Broeksmit
ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1951
PAGINA
andbalclub A.O.C.
iR Na de zeer goe-
de vorige week gaan
Iftallen hun 2e compe-
id spelen. Het eerste
t Kalf Zaandam en
en PSCK om 16.15-
pe„ fiets vanaf de
1.15; met de trein
Sloemwijk om 5 minu-
■ie. Verder met de bus
ede elftal gaat ziin
leten niet VBO in Ou-
anvang van deze wed-
lf zes- Vertrektijd van-
sebrug, kwart voor 5.
elftal, gaat op bezoek
in Hêiloo- Deze match
2.30 op het HSV-ter-
e Matlevoortsdijk, ach-
K. Kerk. Vertrektijd
leilooërbrug, half 2-
s. denkt aan het uni-
raining voor de adsoi-
junioren, die niet des
ogen trainer, begint
nd om 5 uur tot half
't terrein aan de Wes-
opstellingen en het
niet doorgaan van de
wordt bekend ge-
dhr. J- Smit Nieuwe-
inaf Zaterdag 12 uur.)
Advertentie)
li
pai
wai
CRING ELCKERLYK
GEOPEND
DUM „Een aanwinst
êemeente!" zeide bur-
F. Smeets die uiting
le bijzondere waarde-
let gemeentebestuur en
•en lang leven en veel
ïste.
G. W. v. d. Horst, de
van de Kunstkring,
openingswoord en ver-
alle aanwezigen die
Corsotheater bezetten,
aatselijke autoriteiten
i deze openingsavond
waar prof. dr. Anton
•ken de phychologische
tussen mensen van
Zuid op een zeer bijzon
oor ieder begrijpelijke
m zette.
left geen betoog dat de
Elckerlyk in Castrc-
oede weg is ingeslagen.
:n hem veel successen.
onze weerkundige
medewerker)
ogedruk-gebied dat
het midden van de
wen de Oceaan be-
eeft zich naar onze
g verplaatst. Voor
ikende dit dat de
Noord-Westenwind
ik in kracht afnam.
was het dan ook
)ie herfstdag al was
eratuur vrij laag.
j ziet het er echter
dat ook de tempe-
uat zal oplopen, daar
•Amum meer naar 't
'.rekt, en wij dus aan.
(cant van dit „hoog"
e liggen. Tengevolge
zal ae wind naar 't
sten draaien zodat
en drogere lucht
bereiken. Voor het
zijn de vooruitzich-
s gunstig en mogen
nen op rustig en wat
weer, waarbij de
echter reeds flink
llen zijn.
Dagelijks inschrijving
zoor de
voor alle instrumenten.
Instrum. in bruikleen of
n eigendom, zonder voor.
iitbetaling. Accordeons
E 10.p. mnd. Guitaren
f 5.per maand
MUZIEKSCHOOL
Emmastraat 73. Alkmaar
Telef. 4425
op WOENSDAG 3 OCT.
1951, des nam. 3 uur pre-
:ies bij opbod en afslag
n het Hotel „De Ver
gulde Valk" aan de
Voorstraat 78. t.o.v. de
Notarissen
Mrs. C. J. DE LANGE
en D. J. ROOS.
t an:
1. Woonhuis m. stenen
schuur en erf a.d. Wil-
nelminastraat 23 te Eg-
mond aan Zee, kad. sec-
lie A nos. 1906 en 2430.
samen groot 3 A. 88 cA.
Mondeling verh. voor
4.25 p.w. Lasten f 30.21
?er jaar.
2. Winkel- en woon-
ïuis en erf aan de Voor
straat 79 te Egmond aan
5ee, kad. sectie A no.
1282, groot 96 cA. Mon-
ieling verh. voor f 7.50
p. w. Lasten f 32.37 p.j.
Bezichtiging op 26
Sept. en 3 Oct., van 23.
Inl. worden verstr. ten
cant, van voorn, notaris
sen Breedstraat 16 en
Dudegraeht 293, Alkmaar
DETROIT Een doker uit Detroit in de Amerikaanse staat
Michigan gelooft, dat de huisvrouwen de inspanningen van
hun hart kunnen verminderen en waarschijnlijk zelfs langer
kunnen leven, als zij hun dagelijks werk doeltreffender ver
richten. Dr. John G. Bielawski, zo heet deze deskundige van
de „Mickigan Heart Association", zegt, dat de meeste vrouwen
tweemaal de noodzakelijke energie gebruiken om hun huis
houdelijke taken te vervullen en nog veel meer energie node
loos verspillen.
Als vrouwen hun huishoude
lijke werk goed zouden indelen,
schrijft hij, zouden zij het lopen
met 75 procent, het reiken met
60 procent en andere lichamelijke
inspanningen eveneens met 75
procent kunnen verminderen. Dr.
Bielawski baseert zijn conclusies
op een studie, die hij en een as
sistent hebben gemaakt van het
werk, dat een groot aantal huis
vrouwen op één dag heeft ver
richt
Met een centimeter en een
^stopwatch" registreerden de on
derzoekers het aantal stappen en
het aantal keren, dat de vrou
wen reikten en bukten. Daarna
werkten zij uit, hoeveel onnodige
stappen en bewegingen achter
wege konden blijven. Zij waren
daarna in staat, een vrouw aan
te tonen, op welke manier zij zich
een wandeling van 98 kilometer
per jaar kan besparen bij 't be
reiden van één dagelijkse maal
tijd.
De richtlijnen
Dr. Bioelawski geeft vrouwen
die op de in het huishoudelijke
werk te gebruiken energie willen
besparen, de volgende richt
lijnen:
Bergt de dingen, die U bij het
fornuis nodig hebt (pannen, pot
ten, enz.), zo dicht mogelijk bij
dat fornuis op.
Bergt de dingen, die U het
eerst bü de gootsteen nodig hebt
zoals groente, die vóór het ko
ken moet worden gewassen,
dicht bij die gootsteen op.
Houdt de ingrediënten en ge
reedschappen, die U voor mengen
en bakken nodig hebt, op eén
plaats bij elkaar.
Laat Uw kasten binnen Uw be
reik aanbrengen om onnodig rei
ken en bukken te voorkomen.
Doe zo veel mogelijk werk zit
tend (strijken, het voeden van
een baby, enz.).
Gebruikt een wagentje om
stofdoeken, wrijf was en andere
zaken van de ene kamer naar de
fAdvertentie
Door de krachtig
genezende en regenererend* wer
king van Purol, blijft de huid gezond,
zuiver, zacht, mooi en rimpelvrij.
andere te vervoeren. (Sic, red.).
Loopt langzaam. Snel lopen
vergt anderhalf maal zoveel
energie als langzaam wandelen.
Het oplopen van een trap kost
zeven maal zoveel energie als het
lopen in horizontale richting.
„De huisvrouw heeft evengoed
een werkkring als de „kostwin
ner" van de familie", aldus dr.
Bielawski „Elke mogelijkheid
om haar tijd en energie te bespa
ren is van groot belang voor
haar lichamelijke welzijn".
Met het doen uitvoeren van
opvoedkundige programma's helpt
de „Michigan Heart Association"
lijders aan hartziekten aan een
betere indeling van hun leven.
Weer anderen worden door de
vereniging geholpen bij het voor
komen van hartkwalen. De publi
catie van het boekje „Het hart
van het huis" dat huisvrouwen
voorlicht over besparing van tijd
en energie bij het huishoudelijke
werk behoort ook tot de acti
viteiten van de vereniging.
In andere Amerikaanse staten
bestaan eveneens organisaties op
dit gebied. Hun doelstellingen
komen ongeveer overeen met die
van de MHA.
Geen luchtvaart-attaché
in Washington
De regering heeft om bezuini
gingsredenen besloten, de functie
van burgerlijk luchtvaartattaché
bij de Nederlandse ambassade te
Washington op te heffen.
WEG OMMEN-COEVORDEN
WORDT VERBETERD
Moerdijkponten naar Velsen
Op de Rijksbegroting 1952 is
acht millioen uitgetrokken voor
de verdere verbetering van de
weg AmsterdamUtrecht, als
mede f 600.000 voor de voltooiing
van het gedeelte EemnesHoeve
laken van Rijksweg 1, waardoor
de verbinding van het Noord-Oos
ten en Oosten des lands met de
hoofdstad aanzienlijk zal worden
verbeterd. Voor 1952 staat voorts
op het wegenbouwprogramma het
gedeelte OmmenCoevorden van
Rijksweg 34. Enkele oude Moer
dijk-ponten zullen worden ver
bouwd ten behoeve van de veer
dienst te Velsen.
ZONDAG 23 SEPTEMBER
HILVERSUM: I 402 M
8.00 VARA. 10-00 VPRO;
12.00 AVRO; 17-00 VPRO;
1720 VARA; 20.00-24.00
AVRO.
VARA: 8-00 Nieuws en weerbe
richten. Daarna: Postduivenber.
8.15 Vrouwenkoor; 8.30 JHet Mu
seum van de Arbeid", causerie;
8.40 Orgelspel; 9.12 Sportme-
dedelingen; 9.15 Verzoekprogram
ma; 9.45 „Geestelijk leven", cau
serie; VPRO 10 uur „Geef het
door", causerie; 10.05 Zondags
halfuur. IKOR: 10.30 Ned. Herv.
Kerkdienst; AVRO; 12.00 Flitsen
uit streekprogramma's; 12-40 „De
Spoorwegen spreken", causerie;
12.50 Gramofoonmuz., 13.00 Nws.
en weerber.; 1350 „Even afreke
nen, heren"; 14.00 Gramofoonm.
14.05 Boekbespr.; 14-30 Omroep
orkest (in de pauze Filmpraatje)
16.15 Mannenkoor; 16-30 Sportre-
vue. VPRO 17.00 „Tussen kerken
■wereld", causerie; 17-20 Voordr„
VARA: 17.30 „De vermiste
rechtsbuiten", hoorspel; 17.50
Pianospel; 18 00 Sportcommentaar
18.15 Nieuws en sportuitslagen;
18.30 Cabaret; 19.00 Muzikale dis-
cusie; 1930 Gevarieerde muziek;
AVRO: 20.00 Nieuws; 20.05 Ac
tualiteiten; 20-15 Strijkorkest en
causerie; 20.50 Operamuz.; 21.20
„Vlucht in het Geluk", hoorspel;
21-50 Herfstprogramma; 22.30
Gramofoonmuziek; 23.00 Nieuws,
23-15 Dansorkest en solist; 23.45
24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H 298 M
8 00 NCRV, 9.30 KRO, 17.00
IKOR, 19 00 NCRV, 19.45-
24.00 KRO.
NCRV: 8.00 Nieuws en weerberj
815 Gramofoonmuz.; 830 Mor
genwijding; 9.15 Vocaal kwartet;
KRO 9.30 Nieuws en waterstan
den; 9.45 Gramofoonmuz.; 9415
Hoogmis; 1130 Gramofoonmuz.;
11.40 Strijkorkest; 12.15 Apologie
12.35 Gramofoonm.; 12.40 Lunch
concert; 12-55 Zonnewiizer; 13.00
Nieuwo weerber en kath. nieuws
13.10 Radio Phflharm. orkest en
soliste; (ca. 1355 „Uit het Boek
der Boeken"); 14-30 Kamermuz.;
15.00 Bariton en piano; 15.25 Mu
zikale causerie: 15.45 Gram.; 16-10
„Katholiek Thuisfront overal"
16.15 Sport; 1630 Vespers. IKOR:
17.00 Jeugddienst; 1815 Lutherse
kerkdienst; NCRV: 19.00 Kamer
koor; 19.15 „Bezwaren tegen de
Bijbel", causerie; 19.30 Nieuws,
sportuitslagen en weerber.; KRO
19.45 Actualiteiten; 1952 Boekbe
spreking: 20.05 De gewone man
zegt er het zijne van; 20.12 Geva
rieerd programma: 22.45 Avond-
23.00 Nieuws; 2315—2400 Gra
mofoonmuziek.
MAANDAG 23 SEPTEMBER
HILVERSUM I, 402 m.
7.00—24.00 AVRO.
7.00 nieuws; 7.15 gram. muz.;
8.00 nieuws; 8.15 gram muz.; 9.00
morgenwijding; 9.15 gram. muz.;
930 waterstanden; 9.35 gram.
muz.; 11.00 „Op de uitkijk", cau
serie; 11.15 orgelconcert; 12.00
land- en tuinbouwmededelingen;
1233 „In 't spionnetje"; 12.38
pianomuziek; 13.00 nieuws: 13.15
voor de vrouw; 13.20 mededelin
gen of gram. muz.; 13.30 Metro-
pole orkest; 14.00 „Wat gaat er
om in de Wereld", causerie; 14.20
gram. muz.; 1430 voordracht met
harpspel; 14.45 pianorecital; 15.15
voor de vrouw; 16.10 lichte muz.;
16.45 muzikale causerie; 1730
voor de Nederlandse Padvinders;
17.45 gram. muz.; 1850 nieuws;
18.15 AVRO-allerlei en gram.
muz.; 1830 dansorkest en solist:
19.00 muzikale causerie; 19.15
discogram: 19.45 regeringsuitzen
ding: Ir. J. G. Tukker: „De bete
kenis van de selectie voor de
pluimveehouderij"; 20.00 nieuws;
20.05 actualiteiten; 20.15 operet
te-concert; 21.15 JPer radiotrein
door Ierland", causerie; 21.30
orkestconcert; 22.00 „De Bruut",
hoorspel; 2230 viool en piano;
23.00 nieuws; 23.15 sport; 2330
24.00 gram. muz.
HILVERSUM n, 298 m.
7.00—24.00 NCRV.
7.00 nieuws; 7.15 ochtendgym
nastiek; 730 gram. muz.; 7.45
een woord voor de dag; 8.00
nieuws en weerberichten; 8.10
sportuitslagen; 830 gewijde muz.;
8.45 gram. muz.; 9.15 voor de zie
ken; 9.30 gram. muz.; 10.15 idem;
10.30 morgendienst; 11.00 sopraan
en piano; 11.30 gram. muz.; 12.10
idem; 12.30 land- en tuinbouw
mededelingen; 12.33 orgelconcert;
13.00 nieuws; 13.15 lichte muziek;
13.45 gram. muz.; 14.00 school
radio; 14.35 gram. muz.; 14.45
voor de vrouw; 15.15 gram. muz.;
15.30 strijk-kwartet; 16.00 Bijbel
lezing; 16.45 vocaal ensemble;
17.00 voor de kleuters; 17.15 or
gelconcert; 17.45 regermgsuitzen-
ding: Dr. Ir. W. C. Klem: „Ex
ploratie van onbekend Nieuw-
Guinea"; 18.00 gram. muz.; 18.15
sport; 18.25 pianoduo; 18.45 boek
bespreking; 19.00 nieuws- en
weerberichten; 19.15 „Volk en
Staat", causerie; 19.30 gram. muz.
19.40 radiokrant; 20.00 nieuws;
20.05 banjomuziek 20.30 ,,'t Land
goed Tervoorde", hoorspel; 21.30
residentie orkest; 22.00 koorcon
cert; 22.45 avondoverdenking;
23.00 nieuws; 23.15 gram. muz.;
23.45—24.00 idem.
f Advertentie)
verfrissende
24 SEPT--
O. L Vrouw ter Slaven
Toen in de 13e eeuw vele
christenen in Spanje en Ita
lië door de invallende Moren
tot krijgsgevangenen werden
gemaakt en openlijk op de
markten in Noord-Afrika ten
verkoop werden aangeboden,
maakte Petrus Nolascus met
Raymundus Nonnatus het
plan om een speciale orde
in het leven te roepen om
deze christenen vrij te kopen.
Het werd met instemming
overal begroet en de hemel
gaf een bijzonder teken van
welgevallen. Maria zelf ver
scheen aan de H. Petrus om
hem te vragen haar tot be
schermvrouwe van zijn orde
aan te stellen. Is zij immers
niet de hulp der christenen?
Petrus aanvaardde gaarne
deze bescherming en de H.
Kerk die daarin een bijzon
der teken zag, stelde een
feest in als dankbare herin
nering aan deze verschijning
en als vurige bede tot de H.
Maagd om alle vervolgde
christenen bij te staan. Is het
feest nu niet erg op zijn
plaats nu zovele christenen
in het Oosten in de gevan
genis zuchten? Vandaag moe
ten wij daaraan bijzonder
denken.
IN DESERTO.
Hoogste beroep in de zaak
Bertha Hertogh
SINGAPORE Mansoor Adabi
de Mohammedaanse onderwijzer,
wiens huwelijk met Bertha Her
togh ongeldig werd verklaard,
heeft heden te Singapore mede
gedeeld, dat bij de „Privy Coun
cil" te Londen beroep is aange
tekend tegen de uitspraak van
het hooggerechtshof te Singapore.
WEL VIS,
MAAR GEEN GRAAT
De graten zijn het, die ons er
nog wel eens van weerhouden
om vis op ons menu te zetten
vooral in een gezin met jonge
kinderen of met haastige huis
genoten die maar weinig tijd
voor de maaltijd beschikbaar
hebben.
Laten wü echter niet mét de
graten ook de vis verwerpen;
daarvoor is ze een tè kostelijk
voedingsmiddel, met haar hoog
gehalte aan eiwit, voedingszou-
ten en vitamines, waardoor ze in
voedingswaarde tegen vlees op
weegt! In de eerste plaats is te
genwoordig bji bijna elke vis
handelaar gefileerde/ d.wj. van
de graten ontdane vis verkrijg
baar. Ze is dan wel iets duurder,
maar U ihebt er ook minder van
nodig dan van vis mè.t graat en
ander afval.
In de tweede plaats kunt U ze
met enige handigheid ook zelf
fileren, nadat ze is schoon
gemaakt. Daartoe geeft men bij
platvis (zoals schol) eerst aan
beide zijden een snede langs de
ruggegraat van de vis (tot o© de
graat) en snijdt dan met een
veerkrachtig mes zonder punt
(boterhammes) vlak over de
graat de vier filets los in lange
halen van kop naar staart Bij
de vinnen de vis strak houden
en het visvlees doorsnijden.
Bij rondvis (zoals schelvis) de
vis met een puntig mes (aardap
pelmesje) aan de rugzijde insnij
den tot o© de graat. De twee fi
lets met een vlakgehouden mes
lossnijden, weer van kop naar
staart Het is misschien het
beste om eens op te letten hoe
Uw vishandelaar dit doet! Van
de graten kan een smakelijke
visbouillon getrokken worden.
Grote vissoorten (bijv. moten
tarbot of een kabeljauwstaart)
kan men gemakkelijk na het
koken, stoven of bakken even
ontgrater».
Filets en ontgrate vis kunnen
verwerkt worden tot schoteltjes,
welke ook bij hen die geen uit
gesproken visliefhebbers ziin in
de smaak zullen vallen.
RECEPTEN
(voor 4 personen)
Vis in kerriesaus
756 gr. vis of 500 gr. visfilets,
y, liter vis- of andere bouillon.
1 dl. (ruim kopje) melk. 40
gr. (4% eetlepel) bloem, 50 gr.
(ruim 3 eetlepels) boter of mar
garine. 1 uitje, 1 flinke theelepel
kerrie, zout, aroma.
De vis zonodig schoonmaken,
wassen en zouten. Het uitje
snipperen en met de kerrie
lichtbruin fruiten in de boter of
de margarine. De bouillon en de
melk eraan toevoegen en zo no
dig zout en aroma. De saus aan
de kook brenger» en de vis
hierin pl.m. 20 minuten zachtjes
stoven. Daarna de vis met een
schuimspaan uit de saus nemen
en op een schotel leggen. De
saus binden met de bloem die
eerst met wat koud water is
aangemengd. Dan de saus over
de vis schenken. Men kan de
vis ook in de oven gaarstoven.
Gekookte aardappelen, purée,
STEEK JE HANDEN UIT
DE MOUWEN I
Daar roept het wekkertje: 't Is tijdl
Lui Keesje keert zich om.
H\j wenst de wekker naar de maan
en houdt zich liever dom.
Voor mijn part vliegt de school in brand,
bromt Keesje en slaapt door.
STEEK JE HANDEN UIT DE MOUWENl
roept moeder aan z'n oor.
STEEK JE HANDEN UIT DE MOUWEN, Kees,
want werken is gezond.
Kees geeuwt en gaapt en rekt zich uit,
hij slaapt liefst 't klokje rond.
Zo sukkelt hij, nog suf en slap,
met pruillip en geen zin,
STEEK JE HANDEN UIT DE MOUWEN
Jawelde schoolklas in.
J* pas geleden 'n vellkt-
vetkeersweek gehouden.
Dat 1» mooi natuurlijk!
Maar nu heeft de Lasso
man later gehoord, dat er
juist in die week meer
dan 35 ongelukken per
dag gebeurd zijn! Zoieta
vindt de Lassoman niet
mooi!
In Zaandam woont 'n
flinke vader van zes kin
deren Hij heeft gewoon
werk, maar in zijn vrije
tijd heeft hl] voor onder
wijzer gestudeerd. Dat is
heel moeilijk! En nu la hij
geslaagd voor het examen!
Maar hij zegt zijn kinde
ren niet voor bij hun huis
werk! Dat ia niet eerlijk!
D# Lasaoman heeft hem
gefeliciteerd.
Nu, tot zlena!
De bedrieger
bedrogen
Het gebeurde op een
stationnetje, een Zondag
avond. Alle Zondagsreizi-
gera vulden, vermoeid van
een dagje zwerven door
da bossen, de trein, die
om 8 uur vertrekt om de
mensen in een drie kwar
tier weer naar de hoofd
stad te brengen. Een jon
geman liep op het perron
langs de trein zonder een
plaatsje naar wens te vin
den. De trein is vol. Maar
de laatkomer, bij de laat
st* wagen gekomen, roept
met een officiële stem:
„Iedereen uitstappen....
deze wagen vertrekt niet"
De reizigers mopperen
luid, maar stappen uit en
zoeken, zo goed en 10
kwaad als het gaat een
plekje ln een andere wa
gon. Een ogenblik daarna
nestelt onze jongeman
zich gezellig ln de lege
wagen en lacht in z'n
vuistje. Na tien minuten
springt de chef op de tree
plank en vraagt aan de
eenzame reiziger, of hij
tegen de reizigers heeft
gezegd, dat dit rijtuig niet
vertrok. Da jongeman
mompelt zoieta van Ja
Welnu, u had gelijk,
het ia niet vertrokken. De
beambte heeft u gehoord
en heeft de wagen afge
haaktHij had u aange
zien voor een directeur
van de Maatschappij. Daar
zat nu oni heertje met de
gebakken peren, die hij
zichzelf gestoofd had.
In Enschede geweest!
Daar wordt het gas duur
der! Niet leuk!
In de Noordoostpolder
(Je weet wel, dat stuk van
de Zuiderzee of IJsel-
meer), dat droog gelegd is,
is nu de eerste katholieke
kerk Ingezegend.
Daar komt opeens 'n
man aan, en die vertelt,
dat het gas in Enschede
niet duurder wordt! Hoe
ra! Wat zullen de huis
moeders schik hebben!
In Rotterdam ia "n
ventje van vijf jaar acht
tien meter naar beneden
gevallen. Alleen maar *n
paar schrammetjes! Hoe
kan dat!
Van bouillon iets leuks
gelezen:
„Klaar in 'n wip,
U proeft de kip!"
In Overijsel hebben ze
nu de eerste faforiSk ge
bouwd, waar scharen ge
maakt worden. Wisten
jullie dat?
In Amerika bij mijnheer
Sam geweest Die man
draalde de gaskraan open
en toen spoot er water
uit En hij draalde de wa
terkraan open, en daar
kw«m gas uit! Hoe kan
dat nu weer?
Ia heit plaatsje Drachten
was vorige week koeien-
markt. kleins vrienden!
Rand eens hoeveel koelen
er heen werden ge
bracht 7 Eén! En die
en* koe werd nog gesto
len ook!
In België, ln Frankrijk,
in Luxemburg en in ZiwR-
aerland worden veel Ne
derlands* autopeds ver
kocht!
In Vlaardinigen zijn
twee leuke apen uit het
circui daar ontsnapt! Ze
zitten nu ln de bomen
rond het circus. En nie
mand kan za krijgen!
En in Den Haag hebben
Vliegende slangen
Op Java en elders ko
men slangen voor, die
vliegen kunnen. Het zijn
een soort boomslangen.
Ze kunnen zich zo plat
maken als een dubbeltje.
Ze lijken dan net op een
lang lint Zo zeilen ze van
de ene boom naar de an
dere. Al vliegende zetten
ze hun voorste ribben uit
zodat ze een soort vlieg
vlak hebben. Willen de
slangen grond bereiken,
dan komen ze als een le
vende kurketrekker spi
raalvormig naar beneden.
Al meermalen heeft men
geprobeerd om deze
vreemde vliegeniers naar
Noordelijke streken over
te brengen. Maar het is
nog steeds mislukt On
derweg stierven ze.
Kijk goed uit
1. Ik geef Je de volgende
vier woorden: kroon, riet,
Vat en maar. Kies uit elk
woord de juiste twee op
eenvolgende letters, zodat
ze aaneengeschreven de
naam van een trekvogel
vormen.
2. Doe hetzelfde met de
volgende woorden; amen,
eük, steven en beer en
vorm zo de naam van een
insekt
3. Doe hetzelfde met de
volgende woorden: muis,
stil, deze en Carmel en
vorm de naam van een
viervoeter.
Ladderpuzzle
Deze ladderpuzzle bevat
een aantal malen t woord
„PER", dat een deel ia
van woorden, dia Ja vor
men moet en die de aan
gegeven betekenissen
moeten hebben.
p
E
R
P
E
R
P
E
R
P
E
R
P
E
R
e
P
E
R
P
E
R
P
E
R
P
E
R
P
E
R
p
E
R
1. Een ander woord voor
tijdperken.
t. Iets, dat da chirurg
doet.
3. Een hulp voor de met
selaar.
I. Een ander woord voor
brommen.
5. Een ander woord voor
gazon.
6. Een flink* klap.
7. Ouderwetse pers.
8. Wsar kippen ln lopen.
9 Veel gebruikt genees
middel.
10. Vuur om da vijand te
weren.
II. Bijvoeglijk naam woon
van Peru.
Wie heet er
TECLA
Meestal zie je de hei
lige martelares Thecla af
gebeeld naast de H.H. Pe
trus en Paulus met pal
men en leeuwen aan haar
voeten. Want Thecla was
een leerlinge van de H.
Paulus. Haar ouders wil
den dat ze huwen zou
met Thamaris. Maar The
cla had Christus als haar
Bruidegom gekozen. Nu
werd ze door haar vader
en moeder als christin
verraden. Wat heeft de
heldin een martelingen
moeten verduren! Eerst
moest ze de brandstapel
op. Ze maakte vol ver
trouwen het kruisteken en
een geweldige plasregen
doofde de vlammen. Toen
vluchtte ze naar Antio-
chië. Ze werd aan wilde
dieren vastgebonden, die
haar in een woeste ren
meesleepten. Ze kwam er
zonder letsel al Daarna
stopte men haar in een
hol met giftige slangen.
Ook die lieten haar met
rust Bij al die wonderen
bekeerden zich veel hei
denen tot het christendom.
Toen trok de martelares
de bergen in en leefde er
verborgen. Ze stierf op de
leeftyd van 90 Jaar. Ze
wordt vereerd als patro
nes van de stervenden en
in de litanie van de ster
venden kun je dan ook
haar naam vinden. Haar
feest vieren we op 23
September.
Deftig en toch
Een gevangen* wachtte
op z'n vrijlating. Hij
•chreef du» aan z'n fami
lie of ze een van z'n oude
pakken wilde laten op
persen. Dan kon hij met
een deftige plooi in z'n
broek de gevangeni» uit
stappen. De gevangene
stapt# trots met z'n op
geperste costuum de
poort uit. Maar enkele
ogenblikken later werd
hij door twee agenten
opgepakt en weer naar
de gevangenis gebracht.
Tot grote verbazing van
de ongelukkige natuur
lijk. Wat was nu het ge
val? De kleermaker, die
z'n pnk had opgeperst,
had ln de gaten gekregen
dat het enkele Jaren ge
leden bij hem gestolen
waa. Die deftigheid was
ons boefje lelijk te staan
gekomen. Nu zat hij
weer ln z'n cel en zuchtte
„Ook nooit geen kans".
Oplossing driehoek»
woorden
De woorden zijn: Hori
zontaal: Vondel, Ellas,
niks, Deo, en Vertikaal:
Vendel, oliën, Nlko, das
droge rijst of gort of macaroni
en groente (sla) bij de-ze vis
schotel geven.
Wittekool met vis
1 witte kool, 1% kg aardappe
len, 750 gr. vis (wijting, schel
vis kabeljauw), boter of marga
rine, 30 gr. (3 eetlepels) -bloem,
(peiper), zout.
De schoongemaakte, gewassen
en jn stukjes gesneden aardappe
len en de fijngesneden kool in
weinig water met zout gaarko
ken in pijn. 30 minuten. De vis
schoonmaken, gaar koken in
pl.m. 10 minuten in weinig
water met zout en van de gra
ten ontdoen. liter van het
visnat weer aan de .kook bren
gen. binden met de aangemeng
de bloem en deze saus afmaken
met boter of margarine, (peper
en) zout. Aardappelen, kool en
de in stukjes verdeelde vis met
de saus vermengen en in een
schaal overdoen.
Ook op dit gerecht kan men
in de oven nog een bruin
korstje laten komen.
Kinderen aijn er 2
dol op I Geel ie
STOPNOEST
<1* ze boetten e
Visgoulash
500 750 gr. visfilets, 6 grote
uien, 1% eetlepel paprikapoeder,
zout. peper boter of margarine
of olie, eet» scheutje bouillon,
(bijv. getrokken van kop en
graten).
De uien schillen, wassen, snip
peren en in de boter, de marga
rine of de olie lichtbruin fruiten.
De paprika, de bouillon, peper
en zout toevoegen en de vis in
dit mengsel gaarsmoren in pl.m.
Vs uur. Bjj dit gerecht liefst
droge rijst geven.
Het treft ons dat zo vaak in het
Evangelie een zekere weemoed
doorklinkt. Onze goddelijke Mees
ter accepteert niet zonder meer
de ondankbaarheid van de men
sen. Hij lijdt eronder enVneer dan
eens opent Hij zijn hart en laat
ons zien wat Hij met recht
van de mensen verwacht. De
vraag aan de melaatse, die dank
baar voor zijn genezing, terug
kwam: Waar zijn de negen ande
ren! laat duidelijk zien dat de
Meester getroffen is door die on
achtzaamheid, en dat Hij ons wil
laten weten, dat Hij getroffen is.
Hetzelfde zien we in het evan-
Selie van vandaag. Jezus verge-
jkt Zijn kerk met een feestmaal.
Een schoon, geweldig feestmaal.
teen kosten zijn gespaard. Maar
e gastheer is ontgoocheld: de
genódigden willen niet komen.
En als de gastheer, overtuigd van
de rijkdom en de schoonheid van
zijn tafel, overtuigd van het ge
not dat de gasten zullen smaken,
mits zij de moeite doen om te
komen, blijft aandringen, dan
worden ze grof, beledigen de
Heer en zijn knechten en ver
moorden zeis de boodschappers.
Welk een oneindige droefheid
ligt er over deze parabel. De
Stichting van de Kerk is het gro
te werk van Christus. God de
Zoon kwam ter wereld in een
hoekje van deze sombere wereld.
Hij lijdt een leven lang onze
zwakheden, onze armoe, onze
moeheid. Er wordt een kruis op
gericht, en God de Zoon die mens
werd, wordt er aan gespijkerd en
sterft in onduldbare pijnen. Hij
offert Zichzelf, en sindsdien of
fert de Kerk Hem duizenden ma
len per dag. Maar.... zij willen
niet komen! De deur van <Je
feestzaal staat wagenwijd open.
De gastheer staat te wenken en
te wijzen op de kostbare gerech
ten. Ze willen niet komen. Ze
hebben andere bezigheden. De
een heeft een akker gekocht, en
het is toch voor iedereen duidelijk
dat het keuren van dat land, het
konstateren of er veel of weinig
brandnetels groeien, belangrijker
is dan een feestmaal, voor welks
pracht een Godmens zijn bloed en
leven offerde! Een ander is net
getrouwd, en wie kan vergen dat
de bruiloft en de wittebroodswe
ken worden onderbroken om deel
te hebben aan een feestmaal dat
God zo kostbaar vond dat Hij het
liet betalen met de marteldood
van zijn beminde Zoon!
Ze willen niet naar binnen.
Sommigen kijken om het hoekje
en de inrichting van de zaal staat
hun niet aan, de muziek is te
hard, de gerechten bevallen hun
niet: ze laten de gastheer, God/
die naar hen toe toekomt, om ze
welkom te heten, hun rug zien.
Ze willen niet naar pinnen.
Hoe velen niet, omdat ze door de
geopende deuren kijkend, een
stel lieden zien zitten die in heel
hun doen en laten demonstreren
dat ze lak hebben aan het feest
maal. Ze hebben de moeite niet
genomen hun handen te wassen,
hun vuile pak uit te doen en zich
te kleden in het voorgeschreven
bruiloftskleed. Ze zijn een gruwel
in Gods ogen. Straks richt Hij tot
hen die bijtende vraag: vriend,
hoe heb je hier binnen kunnen
komen? Hij zal ze aan handen en
voeten laten binden en werpen in
de uiterste duisternis. Maar nu
zijn ze een schande voor Gods
feestmaal, en voor velen, een on
overkomelijk beletsel om binnen
te gaan.
Deze laatste aanzittenden zijn
ergenisgevers. Niet alleen voor de
mede-disgenoten, maar vooral
voor de buitenstaanders, die goed
willen en ook zonder binnengaan
als niet
Welk een verantwoordelijkheid
dragen zulke leden van de kerk!
Hoe moet God hen niet straffen,
die de oorzaak zijn dat voor
iemand op deze wereld God de
Zoon vruchteloos geleden heeft?
P. C. de Haas O.F.M.
Feestdagen komende week:
Zaterdag 29 Sept. Feest van de
H. Aartsengel Michaël.
WETTELIJKE REGELING
DRINKWATER
VOORZIENING
Een interdepartementale com
missie heeft momenteel een ont
werp in studie dat de Centrale
commissie voor drinkwatervoor
ziening heeft gemaakt ter wette
lijke regeling van de onttrekking
van water aan de bodem tb.v. de
drinkwatervoorziening.
Tegelijk is een wetsontwerp in
vergevorderd stadium van voor
bereiding betreffende de con
cessies en het hygiënisch toezicht
op waterleidingbedrijven. Op deze
wijze zal de hygiëne van het
milieu, van zo grote betekenis
voor de volksgezondheid, belang
rijk kunnen worden verbeterd.
met VfrëL t VS
STOPHOEST
FEUILLETON
24. Ze dachten haar te horen
kermen, maar het was de gon
zende motor. Ze keken naar de
trillende naald van de snelheids
meter en ze klemden hun han
den tot vuisten in een bitter ge
voel van machteloosheid.
Het was vier uur toen ze bij
hotel „Toekan" aankwamen.
Even lichtte een glimp van hoop
in hun ogen, toen de hotelhou
der op hen toekwam. Het was
immers drie uur geleden, dat hij
getelefoneerd had. Misschien
wat er intussen bericht. Neen, er
was geen nieuws. De mantri-
Eolitie zocht de bosrand af. En-
ele bedienden van het hotel
hielpet» mee, maar er was nog
geen enkel bericht. Als iemand
een spoor vond, zou men het
hier laten weten. Maar het zoe
ken was zo hopeloos omdat nie
mand wist, waar nonna Ver-
Juffrouw.
hagen het bos was ingegaan.
Hier aan de voet van de Soe-m-
tara, strekt het bos zich over
tientallen mijlen ver uit. Natuur
lijk zou het meisje wel niet tus
sen hét struikgewas zijn door
gedrongen, maar het een of an
dere platgetreden pad hebben
gevolgd. Aan de rand van het
bos waren tamelijk veel paden,
die de inlanders volgden om bos
vruchten te zoeker» en waar de
jagers langs trokken om de
wildpaden langs de rand van de
kali te bereiken. Maar er kwa
men tientallen van die paden op
de weg uit en men wist niet,
hoever d* nonna was gegaan.
„Dan moeten ze allemaal af
gezocht worden, zo diep als mo
gelijk is".
Er trilde iets in Oemars stem
dat Verhagen verwonderd deed
opzien. Maar hii was te zeer op
gewonden. dan dat hii er verder
over nadacht. Hii nam terstond
de leiding van het opsporings
werk op zich en Oemar zag vol
bewondering, hoe deze doortas
tende man in korte tiid een wer
kelijke organisatie opbouwde.
Eer» djongos van het hotel werd
naar de kampong Mengkoet ge
stuurd om een beloning uit te
loven voor ieder, die aan het
zoeken wilde deelnemen De
postdirecteur telefoneerde naar
de resident en de militaire com
mandant. Zijn anigst ontlaadde
zich in een kordate activiteit,
die binnen enkele uren honder
den mensen op de beer» bracht:
desa-bewoners koelies van de
aangrenzende thee-onderneming,
soldaten en zelfs groepen dwang
arbeiders uit een naburig straf
kamp. Het kantoortje van de
hotelhouder was de centrale,
van waaruit Verhagen alle werk
zaamheden leidde. De telefoon
stond er niet stil en Oemar, die
als ziin adjudant de aanwijzin
gen overbracht naar de groepen,
die telefonisch niet te bereiken
waren, kreeg het zo druk, dat
ook hii geen tiid had om toe te
geven aan sombere gedachten.
Toen de snel invallende tropi
sche avond alle medewerkers bij
het verlichte hotel verzamelde,
had men echter nog geen spoor
van het vermiste meisje ontdekt.
Verhagen, die afgemat en met
een vaalbleek gezicht naar bui
ten kwam, begreep dat hii niet
anders kon doen dan de mensen
naar huis sturen. Pas bij het
aanbreken van de nieuwe dag
zou mei» verder kunnen zoeken.
Samen met Oemar zag hij de
groepen vertrekken. De laatste
gestalten verdwenen langzaam
in de richting van de kampong,
de laatste voetstappen stierven
weg. Toen viel de nacht over het
sombere bos, waar slechts stilte
en duisternis was. Een vleermuis
fladderde langs de boomtoppen.
Een perkoetoet koerde in zijn
slaap. Heel in de verte klonk
het gehuil van een jakhals en in
de koele nachtwind huiverden
twee mannen om het lot van
haar die hun lief was en die
daar buiten de nacht inging, de
tweede lange nacht.
Met zachte drang wist de
vrouw van de hotelhouder hen
er toe te bewegen om naar bin
nen te gaan en iets te eten. Ze
voelden het als een verraad, dat
zij veilig in een gezellig, ver
licht vertrek zouden zitten, ter
wijl Hetty daarbuiten....
Maar ze begrepen dat het
niets hielp, wanneer ze daar
bleven staan om mee te Ui den
en dat Zp morgen weer sterk
moester» zijn. Morgen moest het
zoeken resultaat hebben! Ze
aten zwijgend en gingen toen
Duif.
naar de kamer, die voor hec in
gereedheid was gebracht. De
beide mannen strekten ziah op
hun bed uit en voelden nu voor
het eerst, hoe de spanning hun
lichaam en geest had vermoeid.
Toch kwam de slaap niet; alleen
de angst....
Het was een opluchting, toen
het eerste schemerige licht in
het Oosten de naderende dag
aankondigde. Even 'lichtte een
zilveren weerkaatsing over het
zwijgende bos. Toen zette de
vlammende zonneschijf, die aan
de horizon oprees, alles in fon
kelende gloed en vlak daarop
weerklonk tussen d« bomen het
morgenlied van vogels en insec
ten. Schuins speelden de zonne
stralen tussen de stammen der
waringins op het dichte mos
tapijt. Eer» bruingroene slang
gleed schuifelend voort, spietste
zoekend de smalle, gespleten
tong voor zich uit. Achter een
groepje bamboes verdween de
rode pluimstaart van een vos.
Een troep apen tierde in de
kruin van hun slaapboom. Het
bos begon een nieuwe dag. Maar
plotseling waarschuwde de
schreeuwende kreet van df> toe
kan. Een dwerghert vluchtte
weg van de bosrand. Krijsend
vloog een zwerm papegaaien op.
om een eind verder weer neer
te striiken. (Wordt vervolgd
1
