ELS'
Koning George zag zichzelf
graag als 'n heel aewoon iemand
Ook NEDERLAND neemt deel
in de rouw van het Britse volk
Het doodsbericht van Engelands
monarch in Londen en New-York
Woorden van herdenking
in Eerste en Tweede Kamer
Eerst na enige maanden
plechtige troonsbestijging
Rouw en hoop in het hart
van de Engelse natie
Engelands nieuwe Vorstin
bemind bij het volk
ig Kamerdebat
;r broodprijs
iandringham
dt gebeden
king Berger
met 218 af
Vijftien jaar de zeer geliefde
vorst der Engelsen
Hoe Elisabeth
het nieuws vernam
KONING GEORGE
in het filmnieuws
Vlaggen halfstok
Buitenlands Overzicht
Zij rookt niet en drinkt niet
De wereld
opgeschrikt
RSVERW ACHTING
seld door hot K.N.M.L
üt. geldig van Donder -
tot Vrijdagavond.
GUUR WEER
t zwaar bewolkt met
regen- of hagelbuien,
tot krachtige, langs de
ust mogelijk tot storm-
►enemende noord-weste-
d. Iets kouder.
onze parlementaire
redacteur)
ede kamer besloot ffis-
b vergadering van Vrii-
taande aan een debat
broodnriis te besteden
wat hiermede verband
uit werd genomen naar
f van een verzoek van
Haken (communist) om
ter van Landbouw en
laken over dit onder-
nogen interpelleren. Dr.
st wees er echter op,
nder desbetreffend ver
hangende is. Daarom
voorzitter het wense-
de nota van minister
die de kamer inmid-
deze aangelegenheid
ïkt, tot onderwerp van
-naken.
e week komt ook de
«herziening in behan-
aarvoor de voorzitter
i dacht nodig te heb-
wton. 7 Febr. (AP)
gin Moeder en Prinses
hebben vanmorgen bii
genoot en Vader, die
laDkamer on het land-
Irigham ligt opgebaard.
i Elisabeth wordt van-
West Newton verwacht,
en vroeg arriveerde op
am een detachement
t de koning op zijn
ht naar Londen zal bè-
)e hekken die toegang
de tuinen van San-
worden bewaakt door
serde politieagenten,
gstellenden meedelen,
n nieuws is.
rschrift dat men niet
ekken stil mag blijven
de koning aanwezig is,
r niet langer,
gavond defileerden ve-
onderdanen van de
angzaam voorbij de
g.
Advertentie)
:t nieuwste Ameri-
afweermiddel tegen
ijkt niet volmaakt
!)ok
niet, maar oogstte
Is 75 jaar uitsteken-
taten.
f5.15, f6.25, f7.25
MKLAAR GERAAKT
VR - Vanmorgen vroeg
rhtauto van de L.T.B.
van de gemeentereini-
de stijlen van een op-
tangereden. De brug
tig ontzet, dat hij voor-
meer te gebruiken is.
1 enkele weken duren
brug hersteld is. Het
»et worden omgelegd.
gerlijke stand
IR Geboren:: Elisa-
dv T. A. A. Milder
(erplanke; Helena M.,
der Minne en A. C.
Joannes Zwart en
lommer; Jozef Laten-
lkje Jongbloed.
VERTREK VAN
PATRIEERDEN
Op 1 Januari 1951
9455 inwoners (4324
1 vrouwen).
iari j.l. waren die
(4207 mannen, 5030
een vermindering dus
roners. In feite waren
et cijfer van begin
repatrieerden begre-
er op 1 Januari 1952
84 gerepatrieerden in
onden. De eigenlijke
olking van Bergen is
verminderd, maar ip-
et 377 toegenomen tot
in 1951 191 kinde
en geboren: 92 jonge-
meisjes. terwiil er 59
verleden (35 mannen
u-wen). Er, vestigden
iergen 1403 personen
i vr.). terwijl er 1753
ertrokken (722 m...
dit vertrekciifer ziin
nder dan 595 gerepa-
üe elders onderdak
rdoor wéér een aan-
voor de zomer is
rondgang voor
d papier
Bergens Harmonie
:n Zaterdag een
met het verzarrie-
papier in samenwer-
L.O.P. ten bate van
lenfonds. Zaterdag-
30 uur trekt zij er
muziek op uit met
an twee vrachtauto's
(eloos ter beschik-
teld. Al het oud pa-
raarde, zelfs levens-
kking tot vim-bus
van de pruljemand
DONDERDAG I rcDivu/Am i RAG.NA i
LONDEN (Reuter-A.P.) Koning George, die van zichzelf steeds
als „een heel gewoon iemand'" placht te spreken, was juist
om zijn eenvoud bij zijn onderdanen zeer geliefd. Toch was zijn
regering niet gemakkelijk. Vijftien jaren droeg hij de zwaarte
ervan in een tijdsgewricht, waarin meer dan ooit morele moed
nodig was voor hel hoofd van 's werelds grootste statenbond.
Werd de last h- de laatste maanden al te zwaar? Nog vers in
het geheugen ligt de haperende, bijna gefluisterde kerstbood
schap van de monarch. Uit het leven der Britten is de bezorgd
heid om hun koning, ondanks de geslaagde operatie in Septem
ber, nooit geheel verdwenen.
Albert Erederik Arthur Ge
orge, Koning van Engeland en
van de Britse overzeese gebieds
delen, zag het levenslicht in het
kasteel York Cottage in San-
dringham op 14 December 1895.
Hij was de tweede zoon van Ko
ning George V, die in 1936 over
leed en van Koningin Mary. Zo
als in het Engelse koningshuis
gewoonte is, nam hij evenals zijn
oudere broer Edward, de latere
Prins van Wales, reeds op jeug
dige leeftijd dienst bij tie Kon.
Engelse Marine na de Marine
school te Darmouth te hebben
bezocht. Hij was toen 14 jaar oud
en reeds spoedig verwierf hij de
rang van adelborst der le klasse.
Tijdens de eerste wereldoorlog,
in 1916, bevond hij zich aan boord
van de „Collingwood", welk schip
deelnam aan de slag bij Jutland.
Zijn gezondheidstoestand liet
evenwel niet toe dat hij in actieve
zeedienst bleef en hij werd toen
verbonden aan de marinestaf te
Portsmouth, waarna hij bij het
vliegkamp te Cranndell geplaatst
werd. Hier volgde reeds spoedig
zijn bevordering tot kapitein bp
dé luchtstrijdkrachten in Frank
rijk.
Na de eerste wereldoorlog in
1918 kwam de jonge prins bi.i het
ministerie van luchtvaart. Reeds
voordat hij zijn studiën aan de
Universiteit van Cambridge aan
ving, behaalde hij het vlieger
brevet. Intussen had hij bij ge
leidelijke bevorderingen de rang
van luitenant-kolonel verkregen.
In 1920, toen Prins Albert de 25-
jarige leeftijd bereikt had, werd
hij, tot, Hertog van York verhe
ven, bij welke gelegenheid hem
NAIROBI, 6 Febr. (AP)
Toen Elizabeth het nieuws van de
dood van haar vader vernam,
huilde zij.
Men denkt, dat zij zich over de
weg van Nyeri naar Nairobi zal
begeven en dat zij de terugreis
verder zal voortzetten met het
vliegtuig ..Argonaut" dat zich op
het ogenblik in Momhassa be
vindt.
De dood van dé koning werd
het eerst, meegedeeld aan het ge
volg van het jonge paar door de
..East African Standard'". Men
besloot de bevestiging ervan af te
wadbtera die r adiotelefon iseh
van Buckingham Palace verkre
gen ward alvorens de prinses
ervan op de hoogte te stellen.
14 DAGEN HALVE ROUW
AAN ONS HOF
's-GRAVENHAGE, 6 Febr.
Ingaande morgen zal het Neder
landse Hof in verband met het
overlijden van de Koning van
Engeland halve rouw aannemen
voor de tijd van veertien dagen.
AMSTERDAM, 6 Febr. Po
lygoon is bezig een filmreportage
samen te stellen van hoogtepun
ten uit 't leven van de ontslapen
Engelse Koning. Hierin zullen
o.m. worden opgenomen het ver
trek van Prinses Elisabeth naar
Zuid-Afrika, de eerste indrukken
uit Londen, het verblijf van Ko
ningin Wilhelmina tijdens de
oorlog te Londen en het bezoek
van het Nederlands Koninklijk
paar aan de Britse hoofdstad. In
dien het technisch mogelijk zal
zijn, er wordt vannacht doorge
werkt, zal deze reportage morgen
reeds in bioscopen aan het jour
naal worden toegevoegd.
Kroonprins Charles, zoon van
de jonge Koningin Elisabeth
en de Hertog van Edinburgh,
sinds gisteren troonopvolger.
Straks zal de jonge Prins, nu
al populair bij het volk, de
„Prins van Wales" zijn. Het
inkomen van kroonprins
Charles is alleen al als de
nieuwe Hertog van Cornwall
meer dan één millioen gulden
per jaar.
ook de titel van Baron Killarney
en die van Graaf van Inverness
werden verleend
Met grote vreugde vernam de
Engelse bevolking net bericht 'van
de verloving van Prins Albert
met Lady Elisabeth Bowes-Lyon.
Met het bij het Engelse Konings
huis gebruikelijke groot-ceremo
nieel werd het huwelijk op 26
April 1923 door de Aartsbisschop
van Canterbury in de Westmin
ster Abbey ingezegend.
Elisabeth was de 22-jarige doch
ter van de Graaf van Strathmore
en Kinghorne, een zeer aanzien
lijk edelman. Uit dit huwelijk
werd op 21 April 1926 een prinses
geboren, Elisabeth Alexandra
Mary, de tegenwoordige kroon
prinses en hertogin van Edin
burgh. Op 21 Augustus 1930 werd
het prinselijk gezin verblijd met
de geboorte van Prinses Margaret
Rose.
Koning Edward VIII, die zijn
vader George V was opgevolgd,
deed op 10 December 1936 af
stand.
Twee dagen later, op 12 Dec.
1936, werd Prins Albert in het
St. James Palace tot koning ge
proclameerd. Hij aanvaardde toen
de regering onder de naam van
George VI. De nieuwe vorst hield
daarbij een toespraak, waarin hij
HERTOG VAN WINDSOR
NAAR ENGELAND
NEW YORK, 6 Febr. (Reuter).
De Hertog van Windsor zal Don
derdagavond uit de Verenigde
Staten per schip naar Engeland
vertrekken om de begrafenis van
zijn broer bij te wonen.
o.m. zeide zich bewust te zijn
van de plichten, die zijn nieuwe
taak meebrachten, waarbij hij
beloofde zich strikt aan de prin
cipes van een constitutionele re
gering te zullen houden.
Op de avond van 3 Septemiber
1939 kondigde Koning George
aan dat Engeland ziin garantie
aan Polen gestand- deed. Enge
land was in oorlog. De koning
ook een voorbeeld van per-
soonliike moed en opofferings
gezindheid. Hij bezocht de Ma
rine en de Land- en Luchtmacht
meermalen, zonder op gevaar te
letten Koning en koningin waren
in de tiid van de hevige lucht
aanvallen honderden malen op
bezoek bi.i de arbeiders van de
fabrieken, midden in de gevaar
lijke zone. In October 1944 be
zocht de koning het front bii
Eindlboven: hij was hier slechts
acht kilometer van de Duitse
voorposten.
Op 11 Maart a.s. zou de reis
van het Koninklijk gezin met het
slagschip. Vanguard naar Zuid-
Afrika begonnen ziin
Het jonge koninklijke gezin, dat thans in zo diepe rouw
gedompeld is. Van links naar rechts: Kroonprins Charles, de
Hertog van Edinburgh, Prinses Anne en Koningin Elisabeth.
41
AMSTERDAM (Reuter-A.P.) De dood van Koning George heeft
een schok gebracht niet alleen in het Britse Gemenebest,
maar ook in andere landen. En in het bijzonder in Nederland,
dat in weerwil van alle tegenstellingen zich toch bijzonder ver
want voelt met het Britse volk. H.M. de Koningin en Z.K.H.
Prins Bernhard zonden onmiddellijk een telegram van deelne
ming naar Buckingham Palace, de beide Nederlandse zenders
wijzigden hun programma en op tal van plaatsen gingen de
vlaggen halfstok.
Op Schiphol gaf even over
twaalf de omroepster het nieuws
van het overlijden in de Engelse
taal. Het bericht wekte grote
ontroering bij de Engelse passa
giers ern bil het personeel van de
Britse luchtvaartmaatschappijen
De kranten gaven in de hoofd
stad onmiddellijk bulletins uit,
waarvoor zicfh grote groepen Am
sterdammers vormden, die op ge
dampte toon de tijding bespra
ken.
Mr. Stikker verklaarde: „Ko-
Een opname uit de gelukkige dagen van de Britse Koninklijke Familie. Van links naar
rechts: de nieuwe koningin Elisabeth, de hertog van Edinburgh, de koningin-weduwe
Elisabeth, de thans overleden vorst en prinses Margaret.
LONDEN (Reuter A.P.)
..Hier is Londen. Met grote smart
delen wii u het volgende mede:
Om kwart voor twaalf werd
vanochtend uit Sandringham ge
meld. dat de Koning, die zich
gisteravond in ziin narticuliere
vertrekken had teruggetrokken
voor de nacht en zich toen in
goede gezondheid bevond, in de
vroege morgenuren vredig is
heengegaan. De B.B.C- betuigt
haar onrechte deelname aan
Hare Majesteit de Koningin en
de Koninklijke Familie
De B.B.C. zal nu alle uitzen
dingen staken."
Dit was de boodschap, die gis
termiddag om kwart over 12 in
millioenen Engelse huiskamers
klonk, tot grote ontsteltenis van
alle luisteraars. Het bericht werd
gedurende de gehele dag om de
vijftien minuten herhaald over
alle Britse zenders.
Onmiddellijk na de bekend
making van de Nieuwsdienst ver
zamelde zich een grote menigte
voor het Buckingham Palace,
hoewel men wist, dat de Ko
ninklijke Familie op het kasteel
Sandringham vertoefde. Het
nieuws was des te plotselinger,
omdat men wist, dat de Koning
de dag tevoren nog gejaagd had.
Kabinet biieen.
Het Britse kabinet werd in
allerijl bijeengeroepen. Men ver
wachtte een toespraak van Win
ston Churchill, Clement
en Clement Davies, de
Attlee
leiders
van de Conservatieve, Labour
en Liberale partij, tot het La
gerhuis, dat thans in een ver
woed debat over de buitenlandse
politiek gewikkeld is. Daarna zal
de zitting worden verdaagd.
De dood van de Koning brengt
geen nieuwe verkiezingen met
zich. Wel moeten alle 625 leden
van het Lagerhuis hun eed van
trouw aan de nieuwe souverein
hernieuwen- Deze plechtigheid
zal plaats vinden na de officiële
troonsbestijging, die eerst over
enige maanden -zal plaats vinden.
De beurzen werden om 12 uur
gesloten. Ook het kantoor van
de Lloyds sloot; de beroemde
's-GRAVENHAGE, 6 Febr.
Naar aanleiding van het overlij
den van de Engelse koning zijn
haden van alle openbare gebou
wen van de te 's-Gravenhage ge
vestigde ambassades en legaties
de vlaggen halfstok gehesen.
Lutine-klok, die gewoonlijk ge
bruikt wordt om ernstige ver
liezen aan te kondigen, werd
geluid. De kuststations zonden
het nieuws uit naar alle schepen
in hun gebied.
Spoedig na het overlijden van
de Koning werd het nieuws naar
Buckingham Palace en naar het
huis van Koningin Mary getele
foneerd.
De eerste speciale edities van
de kranten kwamen even voor
half één on straat. Overal barst
ten vrouwen in snikken uit bii
het lezen van de tiidine. Merk
waardigerwijs moesten vele
functionarissen in Buckingham
Palace het nieuws eerst verne
men. toen een aantal verslagge
vers en fotografen zich voor het
huis van de monarch in Londen
verzamelden.
De meeste Amerikanen sliepen
nog, toen het bericht de Ver.
Staten bereikte. De Hertog en
de Hertogin van Windsor, die
in New-York in een hotel ver
blijven, deelden mede „diep ge
troffen te zijn.
ning George heeft de oprechte
eerbied en bewondering van alle
vrienden van het Gemenebest
verworven door de wijze waarop
hij zijn uiterst zware verantwoor
delijkheid heeft gedragen." In de
Amsterdamse gemeenteraad sprak
burgemeester d' Ailly een her
denkingsrede uit.
De Nederlandse zenders zonden
in de middag de herdenking van
Koning George in de Tweede Ka
mer uit. „Het Nederlandse volk",
zo verklaarde kamervoorzitter
Mr. Kortenhorst, „deelt met heel
zijn hart in de droefheid van het
verlies van deze beminde echt
genoot vader en vorst. Onze ge
dachten gaan in het bijzonder
uit naar de dochter van de ont
slapen monarch, die nu de zware
taak van het koningschap op haar
jeugdige schouders zal nemen."
Mr. Kortenhorst eindigde met de
bede, dat Koning George duizend
voudig het loon moge ontvangen
voor al'!,-» zorgen en zwarigheden,
die hii zich zo blijmoedig en on
zelfzuchtig heeft getroost. „Voor
hem was de liefde het hoogste
gebod en naar memseli.i'k oordeel
heeft hij dat gebod in onwankel
bare trouw vervuld. Gods oordeel
moge hem genadig zijn." Minis
ter-President Dr. Drees sloot zich
in een korte rede hierbij aan.
In de Eerste Kamer was het
Mr. Jonkman, die uiting gaf aan
de deelneming met de slag. die
het Engelse Koningshuis heeft
getroffen. „Wii, die zelf het voor.
recht genieten van ëer nationaal
koningshuis beseffen, hoe zwaar
onze Engelse vriend»® door de
dood van hun geliefde koning ge
troffen moeten zijn," sprak hii.
Minister Stikker sprak namens de
regering woorden van deelneming
Het zo plotselinge heengaan
van Koning George VI van En
geland heeft de mensheid al haar
moeilijkheden en problemen voor
een ogenblik doen vergeten. De
gedachten van een ieder waren
gisteren bij dat Koninklijke ge
zin, dat zo onverwacht man en
vader moest verliezen en nu in
rouw gedompeld is als ieder ander
gezin, dat door een zwaar verlies
is getroffen. Maar met oprechte
deernis denkt ieder in deze dagen
ook aan die jeugdige prinses, die
vorige week nog met zoveel
vreugde en moed, in gezelschap
van haar gemaal, een verre reis
aanving en die nu met grote
droefheid in haar hart zal terug
keren naar haar land en volk,
waarvan zij thans de Koningin
zal zijn.
De regering van Koning George
de Zesde, die ruim vijftien jaar
heeft geduurd, is niet over rozen
gegaan. Doordat Koning Edward
de achtste, die zijn vader, Koning
George de vijfde, was opgevolgd^
reeds kort daarna om persoon
lijke redenen afstand deed van
de troon, werd de thans ont
slapen Koning in 1936 geroepen
tot een taak, die hem, omdat zij
oorspronkelijk niet voor hem be
stemd was, onvoorbereid vond.
Maar ondanks zijn reeds van
jongsaf zwakke gezondheid heeft
Koning George de zesde de moei
lijke taak van constitutioneel
vorst met grote tact en waardig
heid vervuld.
Toen Koning George zijn ko
ninklijke functie aanvaardde,
stond de mensheid, evenals nu,
voor de dreiging van een totali
taire macht, een macht, waar
mede de vrjje wereld enkele ja
ren later in een strijd op leven
en dood werd verwikkeld. Het
was vooral in die tijd, dat Ko
ning George voorging in het
handhaven van de beste tradi
ties, die het Britse volk steeds
eigen zijn geweest. Engeland, de
bakermat van de democratie, was
in die jaren een veilige schuil
plaats voor tal van staatshoof
den en burgers van de overwel
digde landen. Zonder in het
minst te streven naar populari
teit won de Koning door zijn
grote persoonlijke moed de liefde
van zijn volk, dat hem om zijn
eenvoud al een grote achting
toedroeg.
Na het eind van de tweede
wereldkrijg stond zijn regering
voor nieuwe moeilijkheden. On
der invloed van de door de oor
log versterkte theorieën over de
vrijheid der volkeren, werd In-
dië van het. imperium afgeschei
den. In de binnenlandse politiek
van Engeland voltrok zich een
omwenteling door het aan het
bewind komen van Labour, die
echter vorig jaar weer plaats
moest maken voor de Conserva
tieven. Intussen had het Geme
nebest nog meer gevaren te
doorstaan door de anti-Britse
agitatie in Malakka, Perzië en
Egypte,
„De Koning is dood, leve de
Koning-" De Britse troon is thans
bezet door een Koningin, die als
prinses Elisabeth reeds de warme
(ReutepA.P.) Hoewel Prinses Elizabeth onmiddellijk na de
dood van de koning koningin wordt, kan zij haar koninklijke
functies niet uitoefenen, voordat zij door het kabinet, dat als
raad des konings bijeenkomt, tot koningin uitgeroepen wordt
Haar eerste taak zal zijn een vergadering van de raad des
konings bijeen te roepen en in handen van de Lord Chancelor,
Lord Simonds, de eed af te leggen.
Elizabeth zal Engelands eerste
vrouwelijke heerser sinds Ko
ningin Victoria zijn en de vijfde
regerende Koningin in de Engel
se geschiedenis sinds Koningin
Mary, gemalin van Philips de
Tweede van Spanje.
Haar voorgangsters waren:
Mary de eerste Tudor, geboren
1516, regeerde van 1553 tot 1558,
Elizabeth de eerste Tudor, gebo
ren 1533, regeerde van 1558 tot
1603, Mary Stuart, gemalin van
de Koning Stadhouder Willem
de Derde van Oranje, geboren
1662, regeerde tezamen met haar
gemaal van 1689 tot 1695, Victo
ria, geboren 1819, regeerde van
1837 tot 1901.
Haar persoonlijkheid.
De Engelsen hebben veel waar
dering voor de onafhankelijke
houding en de sterke wil hun.ner
nieuwe koningin. Elizabeth rookt
niet en gebruikt zelden alcohol,
bij speciale gelegenheden drinkt
ze wat champagne.
Ze spreekt vloeiend Frans en
Duits, en heeft ook onderricht in
Italiaans en Spaans gehad. Ze
houdt van toneel en speelt gaar
ne piano. Ze is een goed spreek
ster en heeft een duidelijke stem.
Koningin Elizabeth van Enge
land is op 21 April 1926 te Lon
den geboren. Kroonprinses werd
zij echter eerst op 11 December
1936, toen koning Edward de
Achtste (de vroegere prins van
Wales), de troon opgaf en werd
opgevolgd door haar vader, de
than.s overleden koning George
de Zesde.
Sedert haar vader de troon be
steeg werd zjj zorgvuldig voor
bereid op de verplichtingen van
de troon. Van jaar tot jaar heeft
zij meer en meer van het harde
en vaak vervelende werk van
haar vader op zich genomen.
De nieuwe koningin heeft zich
rustig en vastbesloten op haar
nieuwe taak voorbereid. Op 18-
jarige leeftijd tijdens de tweede
HOFROUW IN ENGELAND
(Ass. Press). Een van de
eerste tragische plichten van Eli
sabeth zal zijn de rouwperiode
voor het Hof vast te stellen. (Na
de dood van haar grootvader.
Koning George V was deze 9
maanden).
wereldoorlog was zij verbonden
aan de Territoriale Hulpdiensten.
Eens, op een inspectiereis trof de
koning haar aan in overall en
met vette handen, terwijl zij be
zig was de motor van een vracht
auto te repareren. Toen bij proef
draaien de motor nog rammelde,
zei de koning: „Je hebt zeker het
een of ander vergeten".
liefde bézat van de Britten. Een
vrouw op de troon is ook voor
de Britten niet ongewoon. We
denken hier aan een andere
Koningin Elisabeth, die in de
dagen toen wij de strijd tegen
Spanje streden, Engeland met
veel tact bestuurde en ieder kent
ook de geschiedenis van de grote
Koningin Victoria, wuer lange
regering Engeland ten zegen is
geweest.
De nieuwe Koningin Elisabeth
begint haar regering, evenals
haar vader, in een moeilijke en
gevaarlijke tijd. Daarom paart
iedere Nederlander .zijn beste
wensen aan die van iedere Brit,
dat het wereldbeeld onder de
regering van Koningin Elisabeth
zal worden een afspiegeling van
de vrede, die haar overleden
vader ten deel mag zijn gevallen.
God save the King!
M. P- J.
(Reuter - A.P.). Het over
lijden van Koning George VI
heeft in heel de wereld een diepe
indruk gemaakt. In tal van
hoofdsleden gingen aan de rege
ringsgebouwen de vlaggen half
stok.
Trygve Lie, de secretaris-gene
raal van de Verenigde Naties
heeft een telegram gezonden naar
het Britse Ministerie van Buiten
landse Zaken om te getuigen van
zijn diep medeleven met het
overlijden van de Britse Koning.
Het West-Duitse Parlement
heeft onmiddellijk haar zwart-
rood-gouden vlag halfstok gehe
sen. De voorzitter, Hermann
Ehlers, zeide: ,JIet bericht zal
door het Duitse volk met diep
medegevoel ontvangen worden.
Wij zijn in het bijzonder dank
baar èr voor, dat de koning, on
danks zijn zwakke gezondheid,
bereid was Kanselier Adenauer
te ontvangen, toen deze een be
zoek aan Londen bracht".
De Franse Minister-President
Edgar Faure, heeft bij het ver
nemen van de tijding dat Koning
George gestorven was verklaard:
„Hij was een toonbeeld van waar
digheid, grootheid en toewijding
aan het algemeen welzijn".
In Italië, dat in de afgelopen
zomer nog door Prinses Elisabeth
werd bezocht, verwekte het on
verwacht overlijdensbericht van
Koning George grote opschud
ding. Paus Pius werd onmiddel
lijk van het overlijden in kennis
gesteld door de Britse ambassa
deur bij het Vaticaan, Walter St.
C. H. Roberts. De Heilige Vader
stelde meteen een conaoleantie-
telegram op voor het Britse
Koninklijk Gezin.
Generaal Eisenhower heeft op
dracht gegeven alle vlaggen op
zijn hoofdkwartier halfstok te
hijsen ten teken van rouw cnn de
dood, van Koning George. Enkele
minuten nadat het nieuws binnen
kwam werden de vlaggen van de
12 NATO-landen halfstok gehe
sen.
De Egyptische en Nieuw Zee-
landse vertegenwoordigers bij de
Verenigde Naties toonden zich
zeer geschokt toen het overlijden
van de Britse Koning bekend
werd. Er waren in Parijs geen
Sowjet-gedelegeerden aanwezig
voor commentaar. De Indonesi
sche afgevaardigde L. N. Palar
noemde de dood van de koning n
groot verlies voor het Gemene
best. „Hij stond bekend als een
geliefd vorst. Hij was een goede
Koning".
In Brussel bezocht de Britse
ambassadeur tegen twaalf uur
de Belgische Minister van Bui
tenlandse Zaken Paul van Zee
land om hem van het nieuws op
de hoogte te stellen. De radio zond
een levensbeschrijving van de
aestorven Koning uit. speelde het
Britse Volkslied en nam een mi
nuut stilte in acht.
De Oost-Duitse radio bracht
het bericht in een korte voor
rangsmelding met een: Koning
George de zesde van Engeland is
Woensdag overleden. Prinses Eli
zabeth is troonopvolgster".
In November van 1950 bracht het Nederlandse Koningspaar
een officieel bezoek aan Engeland. Koning George begeleidt
hier Koningin Juliana op haar triomftocht door Londen.
Reeds toen was de gezondheid van de Engelse vorst
achteruitgaand.