lm uw Seiner! ARmaarsGh Warenhuis. 1 M is Mill! Vruchten suiker, Firm ie lijs Broers. Koopt uw Meubelen BANKETBAKKERIJ, Meubelmagazijn H. JANSEN Jr., ZOMERSPROETEN 1 potje SPLENDID. Firma J. Schouten Co., ZE^a-eucLsel B. BEEKMAN, W. NEDERK00RN, Koopmanshuis en Erf, Marktberichten. Advertentiën. W. N. VOORMAN, Heeren- en Damesrijwiel. Verfwinkel „de Omzet." J. P. Wagenaar en Zoon. eiken Tafels^ Stoelen9 Spiegels enz« KERKNIEUWS Officieele Berichten. Correspondentie. Burgerlijke Stand. Agenda's. zindelijke DAGMEID, 2 nette Commensaals, Kinderjuffrouw Te huur gevraagd: TE HUUR! HUIS, Verlengde Landstraat f 2.40 HUIS, Harnemelkbuurt f 1.80 HUIS, in de Ramen f 2. HUIS, Compagniestraat f 1.55 spoedig, net en solide gemaakt te hebben, is het aangewezen adres: De nieuwste artikelen ont vangen op LUXE-, GALAN TERIE- en HUISHOUDELIJK gebied. UIT DE HAND TE HOOP: Kruideniers- en Grutterswaren, Verdronkenoord D 66. W. VAN STRATEN, V0QRDAM 5. Telefoon 184. Koper- en Blikslagerij, ijzerwaren. G. GROOT, Laat 133, Langestraat A11, Schoutenstraat 6-/, Vliegenvangers. Vliegenpapier. Slijters GROOTE KORTING. Notaris GOUVERNE, LAAT A 103, Bitse voort A 18. 30 CEMS per 5 ons. t JAN SMIT, weduwnaar van GRIETJE STOOP, R. K. DIENSTBODE. T- XII-, Boterstraat, ALKMAAR. een half jaar afschrijving wegens honden belasting verleend. 4. Komen ter tafel een aestal reclamen tegen den aanslag in den boofdelijken omslag. Terfine van advies in banden van de Commissie voor den Boofde lijken Omelag gesteld. 5. Vervolgens wordt mededeeling gedaan dat mej. A. M. den Hartog wegens hare benoeming als onder wijzeres te Koog aan de Zaan, met ingang van 15 Augustus a.s. als zoodanig alhier ont slag vraagt. Hetwelk zonder hoofdelijke stem ming wordt verleend, a. Wordt in verband met een door den heer Boevé, hoofd van school no. 1, gedaan verzoek, besloten pogin gen in het werk te stellen deze vacature te doen vervullen door een onderwijzer, b. Wor den eenige aanslagen in de plaatselijke be lastingen, dienst 1907, op grond van onver mogen, oninbaar verklaard. 7. Deelt de voorzitter mede dat de in de vorige ver gadering vastgestelde politieverordening van heeren Ged. Staten met een drietal opmerkin gen is terug ontvangen. Zonder hoofdelijke stemming wordt aan deze opmerkingen, welke van geen groot belang zijn, tegemoet gekomen, de verordening van 9 Mei ingetrokken en de gewijzigde opnieuw vastgesteld. 8. Eveneens werd vastgesteld een nieuwe verordening tot regeling der brandweer en eene ter voor koming van brand door hooibroei. Bij de gehouden rondvraag werd door den heer Bon gevraagd, of de voorzitter wellicht inlichtingen kon geven omtrent de eventueele aansluiting dezer gemeente aan de Zaanland- eche waterleiding. De voorzitter deelt mede, dat de voor waarden waarop deze aansluiting zou kunnen geschieden, in handen zijn gesteld van het Bureau voor Staats- en Administratiefrechte lijke adviezen te Den Haag, door welk bureau echter nog geen advies is uitgebracht, waarna de vergadering is gesloten. Krommenie. Donderdag werd hier in het openbaar aanbesteeda. Het maken van een schoolgebouw met 7 lokalen en bjjbehoorende werkenb. Het stellen en leveren van schoolmeubelen. De begrooting van perceel a was f 34.235 voor perceel b f 4.050. Ingekomen waren 26 biljetten, waar van de drie laagste warende heer H. Aardema uit Velsen, voor perceel a f31.200, voor b f 4,100, in massa f 35.300. De heer D. S. Koustra uit Koudum (Friesl.), alleen voor perceel a f 30.990. De heer P. van 't Veer uit Velsen voor perceel a f 30,684, voor b f 3.769 in massa f 34,413. De gun ning werd aangehouden, Naar alle waarschijnlijkheid zal binnen enkele dagen, de coöperatieve winkelver- eeniging Werkmanskracht», een melkhandel aan haar zaak verbinden. Door de onlangs opgerichte mannen- zangvereeniging, van de werklieden van de Vennootschap Verwer, is als haar directeur benoemd de heer Doortmond van Amsterdam. Wormerveer. De slager d. L. alhier vermiste reeds sedert geruimen tijd Zaterdag avond geld uit de toonbanklade. Wijl dit bleef voortduren, waarschuwde hij de politie en onze ijverige inspecteur verborg zich Zaterdagavond in een donker vertrek achter den winkel. Hier kon hij alles waarnemen, wat in den winkel voorviel, zonder zelf ge zien te kunnen worden. Reeds had hjj den geheelen avond te vergeefs op wacht gestaan, en was hij dan ook van plan te vertrekken, toen omstreeks half elf de deur geopend werd en een vrouw den winkel binnentrad. Na iets besteld te hebben, vroeg zij den slager, hoeveel de rekening der afgeloopen week bedroeg. Deze antwoordde, dat hij het even zou nazien en verwijderde zich daartoe een oogenblik naar de bovenverdieping, waar zich kantoortje en woonkamer bevinden. Onmiddellijk trad nu de vrouw op de toon banklade toe, schoof die open en haalde er een gulden uit. Op hetzelfde oogenblik werd een hand op haar schouder gelegd en de inspecteur sommeerde haar neer te leggen, wat zjj weggenomen had. Doodeljjk ontsteld voldeed de vrouw aan die sommatie en toen de slager een oogenblik later beneden kwam, kon hij zjjn oogen nauwelijks geloovenop deze vrouw had hij niet het minste ver moeden gehad. De ongelukkige vrouw be hoefde het niet wegens gebrek te doen en daar reeds meermalen in den laatsten tijd bij meerdere winkeliers in die buurt wat vermist werd, vermoed men hier met een ongelukkige te doen te hebben, die met de ziekelijke neiging behebt is alles weg te nemen, wat haar begeerlijkheid opwekt. Een geval dus van kleptomanie. Dinsdag 23 Juni, 's avonds 8 uur, hield het Kruisverbond alhier zijn gewone tweemaandelijksche vergadering. Na opening der vergadering door den voorzitter, en lezing der notulen door den secretaris, werd over gegaan tot het kiezen van een bestuurslid, wegens een bestaande vacature. Tot bestuurs lid werd gekozen de heer Matthijsen, die de benoeming aannam. De secretaris, die zijn ontslag had genomen als zoodanig, kwam op zijn ontslagaanvrage voorloopig terug, op ver zoek van de aanwezige leden. Uit het verder verhandelde stippen wij het volgende aan De voorzitter deelde mede, dat er reeds stappen gedaan zijn om ook in deze parochie een Maria vereeniging te stichten, welke mededeeling door de vergadering ten zeerste gewaardeerd werd. Een der bestuursleden had zich byzonder verdienstelijk gemaakt om een spreker te zoeken voor de volgende propaganda-vergadering alhier en hy was er eindelijk, na zeer veel moeite en teleurstel lingen in geslaagd een spreker te vinden. Tevens werd besloten in den loop van den zomer zoo mogelijk ook een propaganda- vergadering te Wormer te houden. Toen een der bestuursleden voorstelde in alle Katholieke gezinnen een circulaire te verspreiden, waarin de ouders er vooral op gewezen worden hun kinderen geen sterken drank, likeur, bier of wijn te geven, gaf een der leden te kennen, dat bij kosten daarvan uit eigen zak zou betalen. Oogenblikkeljjk meldden zich zes leden aan om die kaarten aan de huizen te bezorgen. Dit teekent den geest der vergadering. De vereeniging moge klein zjjn in ledental, zij is groot door de geestdrift en de werkkracht harer leden. Nadat de voorzitter den leden verzocht bad tijdens de H. Mis, die a. s. Zondag voor de leden van het Kruisverbond in de parochie kerk zal opgedragen worden, te communie te gaan, liefst voorzien van insigne, sloot hij deze welgeslaagde vergadering. Zaandam. Aandeelhouders der naaml. vennootschap >Nederlandsche Meubel- en Houtwarenfabriek (voorheen Hermanus de Vries Co.) te Zaandam hebben tot direc teur benoemd den heer J. Bruins, civiel- ingenieur, te Amsterdam. Pastoor Theljs. f Na een korte ongesteldheid overleed, voorzien van de H.H. Sacramenten, de Z.Ew. heer J. H. Theijs, pastoor te de Rijp (N.-H.). Geboren te Leiden den 21 Dec. 1857, werd hij 15 Aug. 1882 priester gewijd. Sinds 31 Mei 1900 was hij pastoor te de Rijp. Om zijne verdiensten destijds voor de Militaire Ver eeniging te 's Gravenhage ontving hij van H. M. de ridderorde van Oranje Nassau, Drankwet, Burgemeester en Wethouders van Alkmaar, bren gen ter algemeene kennis, dat bij hun college is inge komen een verzoekschrift van D. Groothuizen, aldaar, om verlof tot den verkoop van alcoholhoudende, anderen dan sterken drank in het cantinelokaal van het Gemeente-slachthuis, Heldersche weg E no. 28. Binnen twee weken na deze bekendmaking kunnen hiertegen schriftelijke bezwaren worden ingediend. Burgemeester en Wethouders voornoemd, Alkmaar, G. RIPPING, Voorzitter. 24 Juni 1908. DONATH, Secretaris. Hinderwet. Burgemeester en Wethouders der gemeente Alk maar, brengen ter algemeene kennis, dat zij bij be sluit van heden vergunning hebben verleend aan H. A. A. de Groot tot het oprichten van een gasmotor van 8 P.K., tot het in beweging brengen van een dynamo, het opwekken van electriciteit voor verlich ting en het laden van accumulatoren in het perceel Verdronkenoord, wijk D No. 48. Burgemeester en Wethouders voornoemd, Alkmaar, G. RIPPING, Voorzitter. 23 Juni 1908. DONATH, Secretaris, Nationale Militie. De Burgemeester der gemeente Alkmaar gelast, krachtens bekomen aanschrijving, den onderstaanden hier wonenden verlofganger, om zich, ter bijwoning der herhalingsoefeningen, 's namiddags vóór 4 ure, bij zijn korps te vervoegen Korps Pantserfortartillerie, lichting 1905, 13 Juli 1908. Klaas Tijsterman. Alkmaar, De Burgemeester voornoemd, 26 Juni 1908. G. RIPPING. Waarschuwing. De Burgemeester der gemeente Alkmaar, Overwegende, dat gebleken is, dat er nog steeds personen zijn, die er hunne praktijk van maken om aan lotelingen, tegen betaling van eene som gelds, hunne hulp aan te bieden, ten einde hunne onge- schiktverklaring voor den militiedienst te verkrijgen, Waarschuwt voor bovenbedoelde praktijken en wijst belanghebbenden met nadruk op het bepaalde in art. 206 van het Wetboek van Strafrecht, luidende als volgt „Met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren „wordt gestraft „1. hij, die zich opzettelijk voor den dienst bij de „militie ongeschikt maakt of laat maken „2. hij, die een ander op diens verzoek opzettelijk „voor den dienst ongeschikt maakt. Indien in het „laatste geval het feit den dood ten gevolge heeft, „wordt gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren „opgelegd". Alkmaar, De Burgemeester voornoemd, 23 Juni 1908. G. RIPPING. KerklijstenOaatricum en Taitjenhorn niet ontvangen. Burgerlijke stand Wormerveer Woensdag, De Redactie. Alkmaar. GEBOREN25 Juni. Maria, d. van Antho- nie Brantenaar en Maria Mooij. ONDERTROUWD25 Juni. Oornelis Matthij o Hoogendoorn te Haarlem en Neeltje Kleij- meer alhier. Pieter Cornelia Kossen te Bergen en Geertruida Erancisca Maria Witte alhier. Klaas Steyn te Koedijk en Catha- rina Burkunk alhier. 26 dito. Jacob Dobber te Bergen en Bregtje Bol alhier. Gosse van der Wonde alhier en Heiltje van Manen, te Veenendaal. GETROUWD25 Juni. Klaas van Twisk en Jacoba Ludowina Vink. Pieter van Bronkhorst en Antonia Margaretha de Boer wed. van Meindert van Rijs. OVERLEDEN24 Juni. Herman Copius Peereboom, 72 jaar. 25 dito. Jannetje Wolzak, 20 jaar. Willemina Smit, wed. van Christoffel Puttenaar, 75 jaar. Uitgeest. OVERLEDEN24 Juni. Maria Petronella Smits, 1 jaar, d. van P. Smits en D. Ereijman. Schoorl. Gedurende de maand Mei. GEBORENMargaretha, d. van Simon Nanne en Dirkje Schouten. Jacobus, z. van Johannes Hoedjes en Engelt je Kuilboer. Neeltje d. van Jacob Boschman en Hendrika Klaser. Gerrit, z. van Pieter Greeuw en Neeltje Knoef. Catharina Maria, d. van Cornelis Louwe en Catharina Spaansen. OVERLEDENJannetje Roosloot, 78 jaar, wed. van Cornelis Dekker. Assendelft. Van 19—26 Juni. GEBORENPetronella Maria, d. van Leendert Spranger en Maria Kuijper. ONDERTROUWD: Jacob Lenseling van Koog a/d. Zaan en Diewertje Kleijue. GETROUWDHendrik Vredenburg van Krommenie en Bertha Bloetjes. Krommenie. Van 18—25 Juni. GEBORENPieter, z. van H. Woude en G. Bakker. Gerrit, z. van H, Dil en G. Hartog. GETROUWDS. Huisman en E. de Beer. P. Vredenburg en G. Visbeen van Uitgeest. Akersloot. Gedurende de maand Juni. GEBORENCornelis, z. van Simon Schoon en Maria van den Bosch. Dorothea, d. van Piet Terluin en Cornelia Brunes. GETROUWD: Jacob Heine van Uitgeest en Agatha Verduin alhier. Johannes Cor nelis Lotgering, Rijks-ontvanger der Dir. Belasting, Invoer en Aecjjn te Bladel N. B. en Marie Hinke Hennes alhier. OVERLEDENPieter Katverboer, 43 j. Jacob Pel, bijna 73 j. FAILLISSEMENTEN. Uitgesproken: Arie Hoogvorst, timmerman te Groet, gemeente Schoorl. Cur. mr. A. M. de Lange. Geëindigd Simon Jan Koppes, timmerman te Wie- ringerwaard. Cur. mr. E. H. G. v. d. Hoeven. ALKMAAR, 26 Juni. Aar gevoerd 444 stapels, wegende 224093 K.G. Fabriekskaas: Kleine kaas 26.50. Boerenkaas: Kleine kaas f 29.50, commissie f 27.50 middelbare f 28. Het vorige jaar was de markt op 28 Juni aldus: Aangevoerd 403 stapels, wegende 233546 K.G. Boerenkaas: Kleine kaas f 32.00, commissie f 29, middelbare ƒ30.00. ALKMAAR, 26 Juni. Aangevoerd 261 Hectoliters alstarwe f 8.20 a 0.00, H.L. Rogge f 0.a 0.H.L. Gerst f 0.a l.id. Cbev. 6.75 a 0.00, Haver f 3.6G a 4.Paardeboonen 0.a Bruine id. ƒ11,50 a 00.00, Citroen id. a Duiven id. a 0.Witte id. f aKarweizaad f 00. a 00, Mosterdzaad Rood f a Geel id. ƒ0.00 0.Kanariezaad 6.a 0.Erwten Groene f 15.50 a grauwe id. 17.— a id. vale 0. a Blauwmaanzaad 0.a ALKMAAR, 27 Juni. Aangevoerd 10 Paarden 100 a 300, 16 Koeien en Oasen 130 a 265, 53 nucht, Kalveren 8 a 25, 25 magere Schapen f 16.00 a 20,co 20 mag. Varkens 14 a 18, 155 Biggen f 6.a 8,50' 1 Bokken en Geiten 8.00 a 0.00, 2 kl. Bolqes 0.75 a 2.50. Boter per kop 55 a 65 ct. Kipeieren 3.50 a 4,00, 63 lammeren f5 a f 12.00 SCHAGEN, 24 Juni. Aangevoerd 27 stapels. Kleine kaas/hoogste prijs 27.Commissiekaas f hoogste prijs f 27.50, Middelbare kaas hoogste prijs/ Handel vlug SCHAGEN, 25 Juni. Aangevoerd 12 Paarden 80 a 180, 0 Veulens 00 a 00, 8 Stieren 100 a 260, 5 Geldekoeien 120 a 200, 50 vette Koeien 180 a 300, 15 Kaltkoeien 160 a 250, 0 Graskalveren a 0 V aarzen 00 a 00, 0 hokkelingen f a 25 nuchtere Kalveren 6 a 20.—, 00 Schapen magere 00 a 00, 600 id. vette 21 a 29.00. 110 Overhouders 20 a 26.150 Lammeren 6 a 11.00, 0 bokken en geiten f 0 a 00, 5 magere Varkens 12 a 14, 20 vette id. 0,36 a 0.42 p. K.G. 60 Biggen 6.a 9.1800 K.G, Boter p. P. 55 a 60 ct., 10000 Xipeieren f 3,25 a 3.75, Eenden dito f 3.80 a 0.00 per 100 stuks. ASSENDELFT, 26 Juni. Aangevoerd 830 koppen Boter 1 Ó.775 a Ó.90, 4675 Kipeieren per 100 f2.75 a 3.75, 12 Biggen f 0. HOORN, 25 Juni. Ter waag zyn gewogen 306 stapels kaas, wegende 104392 kilo. Hoogste prijs Kleine f 30.—Middelbare 00.Commissie 27.50, Fabriekskaas f 25.00, GOUDA, 25 Juni. Kaas le qual. f 26.a 28.00, 2e qual. f 23.00 a 25.zwaardere f a Noordhollandsche kaas f Aangevoerd 128 partijen. Handel vlug. UTRECHT, 26 Juni. Op de kaasmarkt waren heden aangevoerd 219 wagens met 55845 kilo kaas. De prijzen beliepen voor le qual. f 24.50 a 26.00, 2e qual. f 20.— a 22.50 zwaardere f a per 50 kilo. Hani'el vlug. WOERDEN, 24 Juni. Kaas. De aanvoer bedroeg 370 partijen. Goudsche le soort 24.a 27.50, 2e soort 20.a 23. id. zwaardere 27.a 29.— Edammer le soort 23.—. Handel vrij vlug. Zondag 28 Juni, 'a morgena 6 uur, H. Mia tot intentie der Alg. R. K. Prop.-club >St. Petrus», waarna algemeene H. Communie der leden, in de parochiekerk van den H. Domi- nicua. Den leden wordt dringend verzocht by het communiceeren het inaigne te dragen. De inaignea zjjn verkrijgbaar by den heer Dingerdia, Verdronkenoord. Maandag 29 Jnni, 's avonda 8 uur, feeat- vergadering op de bovenzaal van den heer Peperkamp. Spr. de WelEerw. Adviseur Quant, terwijl de avond zal aangevuld worden door eenige zangnummers en voordrachten. Toe gang voor alle Katholieken met dames. Vergadering der Timmerliedenvereeniging St. Joseph», onderafd. van den Ned. R. K. Volksbond, op Zaterdag 27 Juni 1908, by den heer N. Konijn aan den Dyk. Opkomst noodzakelijk. Met Augustus wordt gevraagd een niet beneden de 16 jaar. Adres: Mej. KEUSS, Laat A 63. Met 1 Juli plaatsing voor in een net klein burgergezin in het centrum der stad, desverkiezende met vrije kamer. Franco brieven letter S, bureau dezer courant. Voor een KINDJE van ongeveer 3 maanden, uit brave, doch arme Katho lieke ouders, wordt bij kinderlooze Katholieke personen liefderijke verple ging gevraagd, omdat de moeder wegens voortdurende ziekte in een gesticht wordt verpleegd. Ër. fr. iett. E. bureau van dit blad. Nette Juffrouw biedt zich aan voor of assistente in de Huishouding. Goed bekend met Naaien, Mazen en Knippen. Br. fr. Breelaan 25 B., Bergen (N.-H.) Tegen 1 September a.s. of eerder twee Kantoorlokalen of een geheel, niette groot, Huis in het midden der stad. Brieven met prijsopgave onder letter O. bureau van deze courant, allen per week. Te bevragen BOTERSTRAAT 20. TE HUUR: tegenover Hotel „Zeezicht", te ESMOND AAN ZEE, een MUIS, zeer geschikt voor een zaak, drukke stand, vlak aau Zee. Eigenares Wed. H. J. BELLE MAN, Egmond aan Zee. LAAT D IT, ZUIDZIJDE—OOSTEINDE. P&ids^aai £?Q. ©3» 2 huizen van Mient en Kaasmarkt. 2 dat op de Nnnimachiiies ja van A. HILDERING, Hekelstraat 13 Alkmaar, dat er op die machines 'S kan geborduurd worden. Voor f 21 2 een hagelnieuwe Handnaaimachine, 2 met 8 jaar garantie, en daarbij cadeau een mooie/luxe Machinetafel, o Speciale inrichting voor reparatie. *4 Telefoon 236. Oude machines worden o ingeruild en gratis KNIPLES wordt er bij cadeau gegeven. Een siuds jaren bestaande zaak in met een Café met Vergunning, in een welvarend dorp in Noord-Holland. Br. fr. bureau Ons Blad, onder lett. H. verdwijnen beslist na gebruik van Door bjjzondere omstandigheden te koop een niénw Heeren- en Damesrijwiel voor spotprijs. Te beziohtigen Station straat 15, Alkmaar. Wat kost een best VIJWIBL, waar ik vertrouwbaar mede rijden kan P Ja die prijzen zijn verschillend, vanaf 35 tot 260 gulden, bij A. HILDERING, Naaimachinehandel, Hekelstraat 13, Alkmaar. Speciale inrichting voor repa ratie. Telefoon 236. Emailleeren en ver nikkelen. In den Boekhandel van Hoofdstraat, KROMMENIE, groote keuze EEBEBOEEEN vanaf 6 et., BOZENEBANSEN, TASCHJES, BEEL DEN, EBUISEN, STOLPEN rond en ovaal, SCHILDEBIJEN, SPIEGELS, STOELEN, TAFELS, EASTEN, MATTEN, ZAB- PETTEN, VLOEBZEIL, WOLLEN- en ZEILLOOPEBS en al wat tot het vak behoort. Neemt Advertentiën en Abonnementen aan voor alle Katholieke bladen, zonder verhooging van prijs. Fabrikant van gereedschappen voor Zuivelbereiding. Handel in giftvrije geëmaill. en gegalvaniseerde Solide artikelen. Lage prijzen. De door mij zelf bereide zuiver en gemakkelijk te verstrijken Verf (geen fabrieksverf) is tegen concurreerenden prijs te bekomen bij ALKMAAB. ALKMAAR. zal verkoopen in het Café „de Neder landen," te ALEMAAB, op Donderdag 23 Juli, bij opbod en 30 Juli 1908, bij afslag, telkendage 's avonds 7 uren: Het zeer gunstig staande te Alkmaar, aan de Langestraat, z./z., wijkn. 5 en 6, groot 197 centiaren, met den mede-eigendom der Steeg, uit komende aan de Kraanbuurt. THEEBANKET. BRUSSELSCH BANKET. BOTERBATON. KATTETONGEN. WELLINGTONS. ZOETE KRAKELINGEN. Neemt proef met onze BECLAME ALLERHANDE, a 30 eents per 21/, ons. Beleefd aanbevelend, Aanbevelend, Heden overleed na een lang durige ongesteldheid en tijdig voor zien van de H.H. Sacramenten der stervenden, onze innig geliefde Vader, Behuwdbroeder en Zoon in den ouderdom van 43 jaar en 6 maanden. Namens zijne diepbedroefde Kinderen en Familieleden, A. RUITER, (Voogd), 't Veld, 26 Juni 1908. Terstond gevraagd een Zich te vervoegen bij C. JONGJbz. Agent van dit blad te Zijdewind, in het van Voorzien van een mooie collectie Voor degelijk werk en billijke prijzen wQrdt ingestaan.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Ons Blad : katholiek nieuwsblad voor N-H | 1908 | | pagina 3