ÏCoriclijataa.
alkmaar.
castricum.
uitgeest.
heemskerk.
zuid-zijpe.
de beemster.
wormerveep
Zo. De HH. Missen te half 8 en 10 uq, I
Na de Hoogmis bestaat gelegenheid om U
de Parochiale School het plaatsengeld tsl
voldoen. Heden en de geheele week jetJ
Catechismus, 's Av. 7 nur Lof en LQdemJ
meditatie.
akersloot.
den helder.
ESPERANTO.
KINDERRUBRIE
In de a s of Ooede week mogen
alleen vleeschspflzen gebruikt worden
np Maandag en Dinsdag, dus geen
vleeschspllzen op Woensdag, Donderdag,
Vrijdag en Zaterdag
Op Woensdag, Donderdag, Vrijdag
en Zaterdag Is ook NIET toegestaan
bet gebrul* van gesmolten vet in plaats
van bo'er
De feestdag van Maria Boodschap
1« wa feestviering en Mishooren betreft
verplaatst naar 4 April d 1 Maandag
na den len Zondag na Paschen
Op Goeden Vrijdag Is ook het gebruik
van melk, zuivel en eieren verboden.
AMSTERDAM.
Parochie H. Nlcolaas (Prin» Hendrik-kad-).
Zondags 7, half 9 en 12 nur stille H R.
Miesen, 10 UU' Hooemi».
Parochie H. Fra. clscus (»De Bonm«),
Kal veret raat bi) bet 8 'phiaplein.
ZoDdag* 7 en 9 uur »tille H H Missen,
balf 11 Hoogmis.
Parochie H Jozef (»De Papegaai),
Kal verstraat bij de 8t Luciensteeg.
Zondags 7 uur, half 9 en half 10 stille
H.H. Missen, kwart voor 11 Hoogmis.
Parochie van den H. Laurentius.
Zo. 's m. 7 en 8'/j uur stille H.H. Missen
10 uur gesongen Hoogmis, waar óór wij
ding en uitdeeling der palmen, s midd. 3
nur Vespers, 'e avonds 6 uur Lof ter eere
van bet Onbevlekt Hart van Maria voor
de bekeertng der zondaren met Meditatie
over het Lilden des Heeren.
Ma. 's av 7 uur Googregatie der H Maagd.
Wo. van 9-12 en 's midd. van 4—9 gele
gerheid om te biechten. Geen Lof
Do. Witle Donderdag, half 9 plecht H. Mis
met Processie, den geheelen dag uistelling,
's av. 7 uur Meditatie.
Vr. Goede Vrijdag, 7 uur uitstelling, belf 9
Plechtigheden en Precessie, 's av. 7 uur
oefening van den H. Kruisweg, waarna
vereering der Reliqme van het H. Kruis.
Za. 7 uur wijding van Paaschkaars en Doop.
vont, 9 uur gesongen H. Mts, van 10-12
en van 4 9 uur geleg. om te biechten.
Parochie van den H. Dominions.
Zo. 's m 6 en 8'/i uur stille H.H. Missen
7Vj uur uitreiking van de H Communie,
3 uur Vesper, 5 uur Congregatie.
Ma. 's morg. 10 uur biechthooren voor de
kinderen, die dit jaar hunne le H. Com
munie moeten doen, 's midd. 4 uur voor
de kinderen, die de laatste 2 jaren hunne
le H. Communie gedaan hebbeD. Verder
tot 7 uur gelegenheid om te biechten.
Di. 's morgens 8 uur Communiceeren dier
kinderen, 9 uur ges. Dienst; 'e midd. van
5 uur af gelegenheid om te biechten
's av. 7 uur Lof.
Wo. geheel den dag biechthooren, geen Csn-
gregatie.
Do. Witte Donderdag, 9 uur Solemn. Dienst
waarna Processie en uitstelling van hét
Allerheiligste, 7 uur Meditatie.
Vr. Goede Vrijdag, 8 uur de plechtigheden,
3 uur plechtige oefening van den Kruisweg.
De feestdag van Maria Boodschap is wat
feestviering en Mishooren betreft geheel ver
plaatst naar den 4den April, dat is Maandag
na beloken Paschen
Vrijdag collecte voor 't Heilig Land.
Za. Paaschzaterdag, 7 uur wijding van Paasch
kaars en Doopvont, 9 uur plecht. H. Mis.
Verder geheel den dag gelegenheid om te
biechten.
St. Jozefkerk,
Zo. 's m, half 8 stille H. Mis, 10 uur Hoogmis
's avonds 6'/j uur Lof en Meditatie.
Ma. half acht geen H. Mis 10 uur biecht
hooren voor de kinderen, die dit jaar tot
de le H. Communie worden toegelaten
en te 4 uur voor de kinderen, die de
laatste 2 jaren zijn aangenomen, 7 uur Lof
Do. Witte Vonderdag, volle aflaat, van 7-9
uur gelegeubeid om te commuiiceeren,
9 uur Hoogmis en daarna Processie, den
geheelen dag is het Allerheiligste ter aan
bidding uitgesteld, 's av. 7 uur Lofgeiangen
en Eereboete.
Vr. Goede Vrijdag, 9 uur de plechtigheden,
's av. 7 uur Kruisweg.
Za. Paaschzaterdag, half 9 wijding der Paash
kaars en wijwater, 9 uur Hoogmis.
Zo. Hoogfeest van Paschen, volle aflaat, half
8 stille H. Mis, 10 uur Hoogmis en feest
predicatie, half 7 pl. Lof.
Gelegenheid om te biechtengedurende den
PaaschtQd eiken dag voor en na de H H.
M ssen en van 4 uur tot half 8 en a.s.
Woensdag en Zaterdag van 4 uur af den
geheelen Avond.
PURMEREND.
Zo. Te 7J/j en 9 uur stille HH. Missen
kwart over 10 palmwijding.
IO'/j uur Hoogmis 'b midd. 3 uur Ves
pers's av. 6nur Lof en Lijdens
meditatie.
Wo. Gsheel den dag uitgenomen van 11—3
gelegenheid tot biechten7 uur Lof ter
eere van den H. Joseph.
Do. Witte Donderdag, 7 uur, half 8 en onder
de H. Mis ten half 9 zal de H. Communie
worden uitgereikt, 's av. 7 uur openbare
aanbidding.
Vr. Goede Vrijdag, 9 uur de plechtigheden,
half 3 oefen, van den H. Kruisweg, 'sav.
7 uur Lijdensmeditatie.
Za. 7 uur de plechtigheden, kwart over 8
de Paaschmis,
den geheelen dag, uitgen, van 113 uur,
gelegenheid om te biechteD,
Maandag en Dinsdag Catechismus voor ds
kinderen welke aangenomen worden.
SCHOORL.
Zo. 's m. 7 uur H. Mnhalf 10 Hoogmis
vóór de Hoogmis wijding en uitd. d palm,
half twee Catechismus; 2 uur Lijdens
meditatie.
Ma. 9 uii' ut vaart voor Petrus Obdam.
Di. half 9 maandstond voor Jausje Beem
sterboer.
Wo. Biechthooren 's m. tot 10 en 's midd.
van 3 7 uur.
Do. Witte Donderdag, half 9 ges. H. Mis
en Processie, 's av. 7 uur stille aanb.
Vr. Goede Vrijdag half 8 u;t»telling van het
H Sacrament, half 9 de Plechtigheden,
3 nur K»ui»weg
Za. Paaschzaterdag, 7 uur de Pleebtigheden,
kwart over 8 ges. Paaschmis, van 3 8 u.
bieebthooren.
Deze week alleen Maandag en Dinsdag ca
techismus.
Van da laatste H H. Sacramenten voorzien
Elisabeth Kunes.
In den Heer overleden Jansje Beemsterboer
en Petrus Obda n.
EGMOND-BINNEN.
Parochie van den H. Adelbertus.
Zo Palmzondag. Vroegmis bBlf 8, als jaarl.
H. Mis voor de s. v. z. Jacob Glorie, ten
10 nur de Hoogmis voor de parochiekwart
voor 10 plechtige wijding der palmtakken,
die na de Hoogmis zullen worden uitgereikt,
ten 1 nur onderrichting in de Bijbelsche
Geschiedenis, van 2 tot 3 nar is de kerk
geopend om den H. Kruisweg te houden
half 7 boetelof met Lijdensoverweging,
Do. de hooge feestdag der instelling van het
Allerh. 8acr. des Altaars, 7 nnr nitr. van
de H. Communie, 8 unr plecht. Hoogmis,
waaronder wederom mtr. v. d H. Comm.,
na de Hoogmis Proc»ssie.
ha f 7 pl. Lof met overweging over het
Feesteebeim,
Vr. Goede Vrijdag, 7 uur nitst. van h Allerh.
Sacrhalf 9 de plechtigheden, waaronder
collecte voor het H Land, half 3 plecht,
oefm 'g van den H Kruisweg
Za. Paaschzaterdag 7 nnr de plechtigheden,
half 9 de plechtige Paaschmis.
Van de laatste H H. 8acramenten voorzien
Wed. Thomas, geb. Twisk en Wed. Oor-
nelia Deijle geb. StetAnna DninmeQer
en Elisabeth Wittebrood.
Met Paschen te b ginnen de H H. Mi«sen op
Zon en Feestdagen ten 7 uur en half 10.
EGMOND AAN ZEE.
Zo. Palmzondag De HH. Misten om haif 8
en 10 unr 's midd. 2 nnr oefening van
den H. Kruisweg's av. 7 unr Lof en
Lijdensmeditatie.
Ma. Di., en Wo, 's m. 81 /4 nnr de H. Mis.
Wo. geen Lofvan 3-7 nnr biechthooren.
Dg., W itte Donderdag, 8 nur H Mis. Geheel
den dag aanbidding. Avonds 7 nnr
gazamenlQke aanbidding.
Vr., Goede Vrijdag, half 8 uitstelling van het
H. Sacrament8 uur de plechtigheden.
Geheel den dag gelegenheid om den
Kruisweg te doen.
Za., Paaschzaterdag, 7 nnr de plechtigheden
half 9 Paaschmisvan 37 nnr biecht
hooren. Geen Lof.
In den Heer overledenJansje Schong, hvr.
van Jan Genet.
LANGENDIJK (N -Seharwoude).
Zo. Palmzondag, 7 nur Vroegmis; 10 nur
Hoogmis, vóór de Hoogmis wijding en
nitdeeling der palm;
's midd. half 3 Vespers's av. 6 nur
plechtig Lof ter eere van St. Jozef, met
feestpredicatie door den WelEerw. Heer
L. J. Willenborg, kapelaan te Haarlem.
Wo. den geheelen dag, behalve van 12—4
gelegenheid om te biechten.
7 nur Lof ter eere van den H. Jozef.
Do. Witte Donderdag, 6 nnr opening der
kerk, van half 7 af ieder half nnr nitr.
der H. Communie en gelegenheid om te
biechten, 9 uur pl. H. Mis, waarna Pro
cessie met het Allerh. Sacr., 's av. 7 uur
overweging van net Geheim van den dag.
Vr. Goede Vrijdag, 7 uur uitstelling van het
Allerh. Sacrament, half 9 de plechtigheden,
's av. 7 unr oefeuing van den H. Kruisweg.
Za. Paaschzaterdag, 7 uur begin der plech
tigheden, half 9 de Paaschmis, van 9—12
en 's midd. van half 4 af gelegenheid om
te biechten, ook bij den ZeerEerw. Pater
O. Vessem.
Zo. le Paaschdag, de eerste stille H. Mis te
half 7, de 2a ten 8 nur en 10 nur de
pl. Hoogmis. Onder de stille H.H. Missen
gelegeiheid tot commnniceereD.
Van de laatste H H. Sacrament! n voorzien
Maartje Weel hv. van Christiaan Goedhart.
HEER HUGOWAARD.
Zo. 7 nur H. Mis voor de parochie10 nnr
Hoogmis voor KI. de Jong en a. Panne
keethalf 3 Meditatie en Lof.
Ma. 8 en 9 unr H. Mis voor zekere Intentie.
Di. 8 uur H. Mis voor D. Wester en J. van
Diepen, 9 uur voor K. Hoogeboom.
Wo. 8 uur H. Mie voor P. Zuurbier en
J. Langendijk, 9 nnr voor O. Znu bier.
Do. 9 nnr H. Mis, 7 uur gez. aanbidding.
Vr. 9 uur plechtighedeo, 7 uur Kruisweg.
Zs. half 9 voor P. D. v. Rijn en S. A. de Klerk.
Woensdag 7 uur Lof,
Geen Catechismus.
LIMMEN.
Zo. half 8 stille H. Mis 10 uur wijding en
nitdeeling der palm en daarna de Hoogmis
half 2 Catechismushalf 3 Lof met Lij
densmeditatie.
Wo. 's av. 7 nur Lof ter eere v. d. H. Jozef
met Rozenhoedje.
Do. half 9 gez. H. Mis, daarna processie
7 nur Aanbidding.
Vr. half 9 de plechtigheden 3 nur oefening
van den H. Kruisweg.
Za. half 8 de plechtighedenhalf 9 gei.
Paaschmis.
Van de laatste HH. Sacramenten voorzien
Nlcolaas Baltus
Zo. 's m. 7 uur H. Mis voor Wilbertus en
Jansje Schermer, half 9 voor Jac. Bujjs,
10 n. voor de Parochie
midd. 1 uur Catech. 2 uur Lof.
Ma. 's m. 7 30 voor Joannes KuQ», 8.15 voor
Neeltje Kaandorp.
Dl. 7 30 voor Margaretha Duin en Gerre
brand Ory, 8,15 voor Adelbertus Zoon.
Wo. 7 30 voor Nlcolaas en Cornelia Glorie,
815 voor Theod. Scbotvauger.
Do. 's m. 8 u. voor Cornelia KuQs geb-
Kraakman, 3 uur gezameol. aanbidding,
ba'f 7 Lof
Vr. 8 uu- de plechtigheden.
Za. 7 uur begin der plechtigheden, half 9
H. Mis voor Franclscus Glorie en Oor
nelia de Groot, van 4 8 nnr gelegenheid
om te biechten,
Van de laatste H.H. Sacramenten voorzien
Jan 8chuit.
In den Heer overleden Theods. Schotvanger,
Cornelia KuQs, geb. Kraakman, Adelbertus
Zoon en Jan KuQs.
Zo. half 8 voor de Gemeente; half 10 tot
zekere intentie, 's Midd. 2 uur Vespers,
7 uur Lof en Meditatie.
Ma. half 9 voor Petrus Strooper en Dorothea
Praat9 uur voor Cornelie Molenaar.
Di. ba'f 9 voor Jan Putter en Agis Groen
9 nur voor Cornelia Maria Bisschop, hvr.
van Jacob de Winter.
Wo. half 9 voor Clasioa KuQs, hvr. van
Jan Pepping 9 unr voor Hendrik Lu'e
's av 7 nur Lof ter eere van den H. Joseph.
Biechtgelegenheid tot 12 onr en 's middags
om 4 uur.
Do. half 8 uitreiking van de H. Communie
9 uur gezongen H. Mis voor de leden v.
't Genootschap van het H Hart v. Jezus,
's Avond» 7 nur Lof en Aanbidding.
Vr. 9 uur beginnen de plechtigheden av.
7 nnr Kruisweg. Collecte voor 't H Land.
Za. half 9 gezongen H Mis voor MathQs
Groot. Biechtgelegenheid tot 12 uur en
's middags om 3 uur. Geen Lof.
Zo. 7 uur Vroegmis, 10 uur Hoogmis, waar
vóór wijding en uitdeeÜDg der palm, half 2
Catechismus, half 3 KruiswegHalf 7
H. Familie.
Maandag en Dinsdag de HH. Missen ten
half 8 en 81/4. Woensdag alleen kwart
over 8.
Wo. tot 12 en van 4 unr af gelegenheid om
te biechten, half 7 Lof ter eere van den
H. Joseph.
Do. balf 8 gez. Mis, waaronder Communie-
uitreiking, waarna Processie met het Allerh.
Sacrament, dat den geheelen dag ter aan
bidding blijft uitgesteld, ten 7 nur avond
oefening en overweging.
Vr. 7 nur uitstelling, 9 nnr plechtigheden
bslf 3 Kruisweg.
Za. half 8 plechtigheden, waarna gez H. Mis,
tot 12 en van 3 unr af gelegenheid om
te biechten, 's av. half 7 Lof ter eere
van de H Maagd.
Zo. balf 8 voor Dirk Smit en Theodorus Smit
kwart voor 10 HoogmiB voor de Parochie
(voor de Hoogmis wijding der palmen)
's midd. 2 nnr Oefening van d. H. Kruisweg.
Ma. 8 nnr voor Johannes Groot en Anna
Koniog.
Di. 8 nnr voor Jansje Beemsterboer.
Wo. 8 uur voor Petrus WQnkervan half 5
tot 8 uur gelegenheid om te biechten
7 unr Lof ter eere van den H. Jozef.
Do. half 8 plechtige H. Mis tot zekere intentie,
's Avonds balf 7 gezamelQke aanbidding.
Vr. balf 8 uitstelling van het Allerheiligste
half 9 beginnen de plechtigheden 2 uur
oefening van den H. Kruisweg.
Za. 7 uur verschillende wijdingenhalf 9
plechtige H Mis voor Matthias Blaanw.
Vanaf half 5 gelegenheid om te biechten.
Zo. half 8 Vroegmis10 nur Hoogmis
12 uur Catechismus2 uur Vespers.
Ma. en Di. Catechismus voor de aanneme-
lingen.
Wo. van 3—5 en van 6—8 uur gelegenheid
om te biechten.
Do. en Vr. beginnen de plechtigheden ten
9 nar
Za. beginnen de plechtigheden ten half 8.
Den geheelen dag gelegenheid om te biechten.
Van de laatste H.H Sacramenten voorzien
Wed. TrQntje Konijn, Wed. Tulp, Anna
Steltenpool en Wed. J. Poel.
In den Heer overleden Jan Meerman.
ANNA-PAULOWNA.
Zo. half 8 voor de Parochie10 uur tot
zekere intentie9 uur Catechismus's av.
7 uur Lof en lijdensoverweging.
Ma. 8 unr voor een overleden vader. Na de
H. Mis groote Catechismus.
Di. 8 nur voor Theodora Praat, wed. van
P. Stroomer. Na de H. Mis groote Catech.
Wo. 8 nur voor een overledene. Na de H. Mis
kleine Catechismus. Van 3—4 uur groote
en midden Catechismus. 7 nnr Lof ter
eere van den H. Jozef. Van 4—8 unr
gelegenheid om te biechten.
Do. 8 nur gez. H Mis voor de levende en
overl. familie van Lottnm 's av. 7 uur
gemeenschappelQke aanbidding.
Vr. 7 uur uitstelling van het Allerheiligste
8 nnr begin der plechtigheden, 's Avonds
7 nnr oefening van den H. Kruisweg.
Za. 7 uur wQding der paaschkaars enz.
half 9 voor een overledene van 4—8 nnr
gelegenheid om te biechten.
Van de laatste H.H. Sacramenten voorzien
Elisabeth Leegwater.
"i - N11 -V
HEILO.
Zo. Palmzondag. Heden begint in deze pa
rochie de PaaschtQd. 7 nnr Vroegkerk
half 10 Hoogmis. Vóór de Hoogmis wQding
en daarna nitdeeling der gewQde palm.
Half 2 Catechismus half 3 Lof waaronder
Meditatie.
Ma., Di. en W. de HH. Missen te half 8
en half 9, en morgens van 7 unr af
gelegenheid om te biechten.
Wo. 's av. half 7 nur Lof, voorgeschreven ter
eere van den H. Joseph. Geheel dien dag
gelegenheid om te biechten, behalve van
11 3 uur. 't Morgens komen de kinderen
biechten die verleden jaar zQn aangenomen
en middags om 3 uur de kinderen, die
in het voorlaatste jaar zijo aangenomen.
Do., Witte Donderdag, 8 nur gez. H. Mis,
waarna de Processie. Het H. Sacrament
ie den geheelen dag ter aanbiddiDg uit
gesteld avonds 7 uur gemeenschappelijke
aanbidding en lofgezangen.
Vr., Goede Vrijdag. 7 uur uitstelling van *t
H. Sacrament8 uur beginnen de plechtig
heden half 3 oefening v. d. H. Kruisweg,
waarna vereering der H. Kruisreliquie.
Za. kwart over 7 beginnen de plechtigheden
tegen half 9 gez. Paaschmis. Geheel den
dag gelegenheid om te biechten, behalve
van 12—3 nnr.
Tot aan Donderdag de gewone catechismus.
Van de laatste H.H. Sacramenten voorzien
Joannes Hoedje*.
BERGEN.
Zo. 's m. 7 unr Vroegmis half 10 Hoog
mis.
Ma. te 7 en 8 nnr de gelezens H. Mis.
Di. te 7 en 8 nnr de gelezene H Ml*.
Wo. 's av. 6 unr Lof ter eere van den H Joseph
Do. te 9 unr de plechtigheden 's av. 6 nur
Lof ter eere van het Allerh. Sacrament.
Vr. te 8 unr plechtigheden li1/» nur Kruisweg.
Za. te 7 uur plechtigheden.
Van de -aatste H H. Sacramenten voorzien
Jacob Hoedjes Dirk Kaandorp Lanren-
tins Nanne Hendrik Kool.
DE RIJP.
Zo. 7 unr Vroegmishalf 10 Palmwij
ding 10 nnr Hoogmis 2'/j nur Vespers
61/, uur Lof en LQdensmeditatie.
Wo. den geheelen dag biechthooren behalve
van 12—4 uur 's Avonds 7 uur Lof ter
eere van St. Joseph.
Do. Witte Do. 's m. 9 uur gez. H. Mis en
Processie.
Vr. Goede Vr. 's morg. 7 uur uitstelling van
het H. Sacrament9 nur plechtigheden
2 uur Oefening van den Kruisweg.
Za. 7l/j uur wQdiDg der Paaschkaars, doop
vont, en wijwater; ten 9 unr H. Mis;
Den geheelen dag behalve van 12—4 nur
gelegenheid om te biechten.
Van de laatste H.H. Sacramenten voorzien
Apoiouia van Baars, hsvr. v. Jan Dnie
In den Heer overledenJan Boots en de
heer Antonius Nienwland.
TUITJENHORN.
Zo. Voor de Hoogmis, wQding en nitdeeling
der palmenm. 7 nur H. Mis voor
overl. onders M. Strooper 9nur Hoog
mis voor de gemeente; 2 nur Lijdensmedi
tatie, daarna kort Lof.
Ma 8 uur H. Mis voor Cornells Groot en
Aotje Slijkerman81/, uur tot zekere
intentie.
Di. 8 unr H, Mis voor C. Bos en M. Stroo
per 8'/i nur voor Cornells Kramer.
Wo. 8 uur H Mis voor de zielen iD het
Vagevuur; 81/, uur voor Nicolaas Duin.
Do. 8 nur gez H. Mis voor de WelEd. heer
W. M. van Elwe en echtg.Na de H. Mi»
zal het Allerh. in processie naar de daar
toe bestemde plaats gebracht worden en
den geheelen dag ter aanbidding blQven
uitgesteldav. 7 nur Lofzang ter eere
van het H. Sacrament, met korte over
weging.
Vr. m. 7 uur uitstelling van het H. Sa
crament ten 8 nur beginnen de plech
tigheden 's av. 7 uur Kruiswegoefening.
Za. beginnen de plechtigheden om 7 nur
en daarna Paaschmis voor J. Kos av.
geen Lof.
Van de laatste H.H. Sacramenten voorzien
Petrns MoolenaarGuurt Kleijbroek
van den Dam.
Woensdag, Donderdag, VrQdag en Zaterdag
is het gebruik van vleeschspQzen verboden
en op Goede VrQdag bovendien het ge
bruik van zuivel en eierenWo., Do.,
Vr. en Za, is het niet toegelaten gesmol
ten vet in plaats van boter te gebruiken.
Wo. en Za. 's midd. vanaf 3 unr gelegen
heid om te biechten.
KROMMENIE.
Zo. half acht voor de Houtbewerkersgilde
»St. Joseph» 10 nnr voor de Parochie
Collecte Schoolfonds's midd. 4 uur ver
gadering van den Volksbond om 7 nnr
meditatie. -
Ma. 8 unr JaargetQde voor Brechtje Klaasje
Dekker half 9 voor Jan Kramer Simonz.
Dl. 8 unr voor overledenenhalf 9 voor
Brechtje Olie.
Wo. 8 uur voor Bartholomeus Duinhalf
9 voor Catbarina Maria Al, hvr. van H.
Noom van 4-8 nur biechthooren av.
7'/« uur Lof.
Do. 81/, uur gez. H. Mis voor de leden der
Ged. Aanbidding; 7'/| unr Aanbidding.
Vr. 7 uur uitstelling van het H. Sacrament
8 nur de plechtigheden's av. half 8
Kruisweg.
Za. 7 uur de plechtigheden 8 uur gez. H.
Mis voor Petrus Joannes van Gelderen en
Anna de Wit's morg. van 9—12 nur
en 'e midd. van 4—9 unr biechthooren.
Van de laatste H H. Sacramenten voorzien
Catbarina Luiting en Lena Huismans
Maandag en Dinsdag is het nog geoorloofJ
vleesch te eten.
Catechismns Maandag en Dinsdag.
Ma., Di. en Wo. te 8 uur de H. Mis.
Ma. en Di. is het nog geoorloofd
spek en gesmolten vet te gebruiken.
Wo. bestaat den geheelen dag gelegenhelJ
om te biechten, u tgeionderd van 12—4 uurj
Do., Witte Donderdag. Gedenkdag der instei l
ling van het H. Sacrament des Altaar;I
Te 8 unr gezongen H. Mis, waarna PrcJ
cessie Den geheelen dag blQfl het H. 8|,|
crament ter aanbidding uitgesteld, 's At
7 nnr Lof en overweging van het feei||
geheim
Vr., Sterfdag van onzen Heer Jezus Christuii
Het gebrnik van vleesch, vet, melk, snivg||
en eieren is dien dag verboden, 's 1
te 7 uur zal bet H. Sacrament ter aaiJ
bidding worden uitgesteld. Te 8 unr aanvat J
der plechtigheden, waaronder collectij
's Avonds 7 unr Kruisweg.
Paaschzaterdag te 7 uur aanvang der plechtijl
heden. Te half 9 de Paaichmis. GedurendJ
den geheelon dag gelegenheid om te biechterl
nitgezonderd van 12 tot 3 nnr.
Gedurende den PaaschtQd iederen morgttl
vóór en na de H. Mis gelegenheid om te|
biechten.
De feestdag van Maria Boodschap vrordi|
verplaatst op 4 April a.s.
Zo. te 7,30 en 10 nren de H.H.
vóór de Hoogmis wQding der palmen;
1 nur Catechismus, te 2 uren de Vespen|
daarna lied no. 74.
Wo. Na de H. Mis en van 3—7
om te biechten.
's Avonds 7 nur Lof ter eere van det|
H. Jozef daarna lied No. 75.
Do., genaamd Witte Donderdag, gedenkdiJ
der inst. van het H. Sacr. des Altaarif
Vóór de H. Mis gel. t. biechten,
voor die van Schermeer komen. 9 n. geil
H. Mis, w.o. uitreiking der H. Communie,I
na de H. Mis processie, waarna het H. Sacr.l
den geh. dag ter aanb. blQft uitgeste'
'e av. 7 nar openbare aanbidding.
Vr., genaamd Goede Vrydag, gedenkdag vul
het lQden en sterven des Heeren, 'ii|
8 nur uitst. van het H, Sacr., 9 nur i
plechtigheden, 's midd. half 3 Kruisweg!
daarna lied no. 97 en vereering der reliel|
van het H. Kruis
Za., genaamd Paaschzaterdag, half 8 pletkl
tigheden d. wQding van vaar, paaschkasril
en doopvont, onmiddelijk daarna gezoDgesp
Paaschmis. 's Morgens geen gelegenheid on
te biechten, teel 's middags van 3—6 mij
Van de laatste H.H. Sacramenten voorzien!
MarQtje Scheerman, hvr. v. Hein Hilbeii|
In den Heer overleden Petrns BrnQn.
Parochie-Kerk.
Zo. 8 u. H. Mis10'/, u. Hoogmis 2 nur Catel
chiamue; 3 uVesper; half 5 Oongregatii|
der H. Familie.
Wo. 's morg. tot 12 nur en 's middagi vul
3 nur af gelegenheid tot biechten, 's uf
7 nur Lof t. e. v. d. H. Joseph.
Do Witte Donderdag. 9 uur H. Mis, i<|
7 uur Lof en predicatie.
Vr. Goede Vrydag, 7 nur uitstelling van 1
H. Sacr., 9 nur de plechtigheden, 's midd|
3 unr Kruisweg.
Za. Paaschzaterdag, 7 uur de plechtigheclii|
waarna H. Mis, 's morg tot 12 en 's
van 3 unr af gelegenheid tot biechten.
Maandag en Dinsdag Catechismns.
Eiken dag in den PaaschtQd gelegenheidt(
biechteD, 's morgens van 6 en 's middag
van 5 nnr af.
O. L. Vrouuie-Kerk.
Zo. 's morg. 71/, unr H. Mis; 10 uur Hoogmii|
's av. half 7 Lof en LQdensmeditatie.
Wo. 's morg. tot 12 en 's midd. van 3 nul
af gelegenheid tot biechten, 's av. 7 ffi|
Lof ter eere van den H Joseph.
Do. Witte Donderdaq, 8 uur H, Mis, 5 uc|
gezamenl. aanbidding.
Vr. Goede Vrijdag, 7 uur uitstelling van tij
H. Sacr., 8 uur de plechtigheden,
7 uur LQdensmeditatie.
Za. Paaschzaterdag, 7 uur de plechtigheid
waarna H. Mis, 's morg. tot 12 en 's i
van 3 unr af gelegenheid tot biechtet
Maandag en Dinsdag Catechismns.
Eiken dag in den PaaschtQd gelegenheid tl
biechten, 's morgens van 6 en middiiijj
van 5 nur af.
ZESDE LES. Vertaling der 9e Oe/eni«(|
La hundo kuras en la grardeuo. Mi mU>
gas kaj vi trinkas. La bona onklo
Ni laboras kaj dormas en la urbo. La patri
kaj la infano kuras La terpomoj kreew
en Europo. Cevalo mangas kaj hundo i
La leutenanto rajdas snr la bruna cevalo 4
la amiko. En la cambro oni parolas. Si aid'
en automobi o- La cevalo nigra estas graad1
La nova capelo estas nigra. En la g.
kreskas belaj floroj Petro estar bona fratJ
Hundoj povas kuri. Vi devas pagi. Brum]
kokoj manias an ka» Li pafas en la garden!
Ci estas j'aluza. La juna kuzino paralos V\
la najbars.
den zomer groeien de aardapp
spreekt dikwQls zeer luid teger
is werkelijk (waariQk) verstand
is een waarlijk verstandig die
zijn waarlijk verstandige dieren,
vroeg genoeg terugkomen He
heel aangenaam, maar Diet vol
De' hond van den buurman is
en blaft dikwQls luid. ZQ s
modern.
Woordvorming.
De zelfstandige naamwoordei
o, de bïjvoegelijke naamwoort
bijwoorden op e en de onbepai
werkwoorden op i.
Wanneer men van de enkel
den, (dat zQn zulke woorden di
gesteld zQn uit meer dan een
a, e of i weglaat, houdt men d
Van den etam van vele wooi
nu weder door achtervoeging
i nieuwe woorden vormen.
Van den stam far kunnen ger
de woorden faro, daad, en far
den etam tag worden gevormd
tago, dag; taga, daagsch of d
tage, daags of dagelijks. Van d
worden gevormd skribo, sch
sch-iftelQk skribe, Jop schrift
skribi, schrijven. Van san maai
gezondheid; Sana, gezond.f Te
graaf; telegrafa, telegrafisch; te
middel van de telegraaf Jeleg
feeren.
Batali, strQden, kampenb
kamp, elag Beni, zegenen
Danko, daDk; danka, dankbaar
ken Estimi, achten; esiimo, acht
fabriekfabriki, vervaardigen. I
noodlottig, verderfelijkfata
Favora, gunstig, genadig, genei
gunst, genade; favori, begunsti
koper; kupra, koperen (bijv.
vredepaca, vredig, vreedzaar
vreedzame wijze.
Voorbeelden van woordvor
La cevalo kuras rapide. Het
vlug. La cevalo rapida kuras
paard loopt. La cevalo rapide
paard
Voor ditmaal is de les kort,
onzen lezers, die den esperanto ci
gevolgd, iets wenschen mee te
Meermalen is ons er op gew
zoo moeilQk was, de lessen bi
hou 'en, en het verlangen uitgec
schriftelijken cursus ook in boe
krQgbaar te stellen.
Teneinde aan dit verlangen
voldoen, zijn wij besloten bij
deelname den cursus afzonderlijk!
te stellen.
Onze lezers kunnen thans n
genoegzaam weten, dat het one
danig is ingericht, dat ieder mé
leergang kan volgen. De leider g£
vooruit en de taalregels worde
van uitgezochte voorbeelden veri
Waar de nu in Nederland
zQnde leerboeken van 64 tot 14
beslaan, zal het boek >Schriftel
in hot Esperanto* minstens 2(
tellen. Om de 14 dagen zullen
worden verkrijgbaar gesteld.
De prQs van den geheelen cur!
f 1.—, by franco toezending in
aflevering f 1,25.
Op aanvrage zenden wij gaar.
dels verschenen eerste 8 bladzijde
franco toe
WQ vertrouwen, dat velen zii
zullen aanschaffen, de prys is
200 bladzyden f 1.terwQl hi
van den boekvorm zeer wel i
springtmen verkrQgt één gehe
zicht wordt gemakkelijk en, waf
iets wil Daslaan, he ft men direct
Bovendien biedt de uitgave dit
zQ, die den cursus alsnog wensi
gen, daartoe nu de gelegenheid
Wij hopen, dat vele onzer
zullen Bteunen en dat wQ de m
offeringen, die wQ ons met de i
bet boek getroost hebben, met si
beloond zien.
Dat het Esperanto hoe langer
gesproken wordt en het leeren
wereldtaal werkelyk ook zQn nu
blyken uit het volgende berichtj
Een inzender schrijft in »Bur
een te Brugge verschijnende cou
Voor eenige dagen was ik
Bolland. Weinige reizen hebben
genot verschaft als deze, want ovi
Noorderburen heb ik tot myn groc
bestadigd dat de wereldtaal Esper
in voege gebracht wordt. In den
lijk was ik verwonderd te zien
tramgeleiders de groene ster op
My willende overtuigen heb ik
hen, het woord toegestuurd in
en allen beantwoordden my zone
in dezelfde taal. Dergelijke
ondervinding heb ik ook opgeda
1 Hollandache politie-beambten.
Vertaling der 10e Oefening.
,n Hond loopt dikwQls in den tu'n
blaft luid Nu vliegen de vogels vlug. Hefc]
eet ik rustig. De vogels zingen dikwijls htf
vroeg. HQ werkt vlytig en slaapt rustig.
Lieve kinderen,
Het doet mQ genoegen, dat er
velen zyn d'e hebben meegedaat
oploBsen van de tweede reeks.
De oplossingen daarvan zijn
Prysraadsel 3
's Zomers, 'b winters, dag en
Brand ik met de zelf .e krachi
(Brandnetel
MQn eerste deel ontstaat door vt
En biedt dan vaak een wonderschc
(Brand.)