6
selling,
eik, jf
Petten,
Sts:
1GE1.
Maat.
i Money",
30
T 30
Hoeren*
CMAN.
No, 69.
"Woensdag 30 Augustus 1911.
5',e Jaargang
XL XKath. Nieuws- en Adverte&tieMad
voos* Mo©a?&-M©lla.ii€L
FEPILLETON.
f
?a
SCHOENWERK.
r in lie Tooneelzaal
tabak uit
ij van Firma
te Joure
¥ersehijiit Woensdag en Zaterdag.
„Toetie Walther."
Beste adres
voor soiled
Alkmaar.
5BLIB.
3. Popping
ALKMAAR.
RUIJTER.
opgeruimd.
E PRIJZEN.
N ELST,
[raat.
Eenlngfanedag.
V Be Koningin niet pepalair?
Benoembaarheid van Katholieken bij
het Cpenbaar Onderwijs.
?-
Ilea
aaar
lSDONK. Dorpstr.
ie, G. FOOR.
AN BENTHEM-
Lütb.
GROOT.
iVINK.
IN, Hoogzijde 133c
tingen.
Goede consumptie.
&tx voor
etalage in boyenge
en prijzen.
ën.
0>
L/
r,
ONS
BLAD.
ABONNEMENTSPRIJS t
60 et. per 3 maanden franco huis90 et. met geïllm reerd
Zondagsblad. Te betalen in het begin van ieder kwartaal.
Afeenderljjke nummers van de oonrant3 eent.
Tan het Zondagsblad5 eent,
Uitgave van da Naaml. Vstuiooteahap „Oma Blad".
BUB14ÏÏSreedstftftt 12, tegesovw de E. E. Berk, te Alfcasaï.
Telefoon No. 433.
ASVSRTSNTIÊMs
Tan 1—1 regels l 80
Elke regel meer
Madames per regel j 15
Kleine advertenties van 130 voorden, bij vooruitbet, 25
seal
Moirgien verjaart H, M. 'd|e Koningin.
Met ieder jaar wint deze dag in be
teekenis voor Het Nedleidandsche Volk', onr-
d'ait met ieder jaar in ons versterkt wordt
dat gevoel van taiga dankbaarheid jegens
Godi en Hooge vereerimg vo-or deze edele
Landsvrouwe zelf.
.Wamt wij beseffen maai" al te (Mep; wat
Heerlijke gave Qodl ons Nederland schonk
iin deze Koningin, die ale Woogie beloften
vervult, dlie Zij met zidhi droeg naar den
Troon.
En wij volgen met te,ar met Hartelijke
deeiltmemilng langs Ihbar levenspad, waarlangs
zij als Christin, en. Moeder alten ten voor
beeld, Haar Kind, geleidt hare en onze glo
rie en Hoop.
Daarom, terwijl wij morgen tot teeken
onzer Hartelijke blijdschap onze vlaggen
bireeld 'Halten uitwapperen, richten wij deemoe
dig de bede tot God voor Haar, om wijs
heid1 fen om kracht.
God foleWoetie onze Koningin'-
Een Nededianid'sdh' correspondent van een
der Indfedbe bladen, de bekende hoefijzer
correspondent van Het Hbl, heeft in een
der Indfeohie bladen eenige lieflijkheden ge
schil-even over H. M. de Koningin. Ja;, H.
M. gedtoeg zich naar 's rraans meening „on
berispelijk", idloch zij gaf en, geeft niet den
indlruk van te zijn, „Het hart van dien Staat"
wezenlijke belangstelling toont H. M. niet,
dan „voor haar kind1, naar 't schijnt", enz.
enz.
De Nieuwe Prov. Gron. Crt. is over dieze
anfboezemisng van d'en Haags dien journa
list niet gestiaht, en zegt:
De [hieer Elaut waagt het waarlijk nog te
betwijfelen, sof idle Koningin wel vóórhaar
kind; gevoelt. Waarlijk, dat zal geen soc.
demi. Hem verbeteren. De reden, voor de
ze treurige taal schijnt te zijn, dlat onze Ko
ningin „zich opsluit in een kringetje van
engidlenkende hovelingen en van strenge bi
gotterie". 't Laatste is eigenlijk d'e kwestie
De Koningin is getoovig, zieit ge. En nu
kan ze immers niet populair zijn.
Als ge im de vrijzinnige pers over popu
laire vorsten wilt lezen, dtin moeten het
mannen zijn van „moderne levensopvatting".
Mannen, 'die den „vooruitgang" en de ver
lichting willen, idl.w.z. die vrijzinnig zich
toonen. In dien zin weid onlangs van den
Duïtsdhlen kroonprins, o, zoo< veel moois
verteld. De vrijzinnige pers belooft aan de
vorsten kolossale popul'anieteitals ze maar
vrijzinnig willen zijn. Maar anders worden
ze gescholden en doet toen alsof ze de liefde
van hlun volk niet hebben. Hoe ging 't
indertijd met dien koning vain Saksen?
Hij was een man vain strenge bigotte
rie maar zijn vrouw, die er met een
28)
„Wilt iu Heiden Maatje zien, en bij Haar
biidlden?" vroeg ze opstaand.
„Straks ktodlje, straks", viel hia;ar vader
haar in de rede, „m,aar eerst moet je wat
gebruiken, en je glas melk leegdrinken. Pa
stoor, u wit dus Herm'aln en mij' wet excu-
seeren? De biegrafenisbédienaa'r wacht, en
Herman is zo,o goed! me zijn hulp aan
te biiedlen, die ik gaarne aanneem, want
'k ben geheel de kluts kfwijt."
„Natuurlijk, mijnbeer, geneer u toch niet
ik blijf wat bij Toetie."
„Tot straks d|an<, pastoor", en miet Her
man verliet die Heer Walther 't vertrek.
Toetie hbastte zich zooveel mogelijk met
haar ontbijt, ze Verlangde zooi met pastoor
die Munnifc te s preken, maar hier, waar
mevrouw Duïvenaar bij was, en. die Huis
knecht in en uit liepi, kon f.e het onmo
gelijk doen. Zoodra ze gereed was, stond
ze op.
„Gaait u mee naar Maatje, pastoor?"
In (Je sterfkamer gekomen, knielde de
priester neder en bleef eenigen tijd in ge
bed verzonken. Toetie volgde zijn voor
beeld, Ihiaar hoofdje rustte tegen Maatje's
schouder, en met doodsangst in tear blik
zag ze haar aan, „Zou Maatje nooit in
den jaMtonen komen?" 'klonk het yoort-
musicus va'n Idloor ging !en Haai" kinderen ver
liet, die vrouw werd geprezen als een vrouw!
van beteekenis en goeden smaak.
De maat, waarmeé de vrijzinnigheid meet,
is wel een zonderlinge; wie 't op den duur
haar naar den zin wil maken, moet vooral
in Haar richting mee. Wie, dat niet doet is
veroordeeld.
Maar, idlaar kunnen wij best tegen.
't Is eigenïijk'al te idKvaas, nog te vragen,
of katholieken nu wel benoembaar zijn bij
Het lopenbaar onderwijs.
't Feit ligt er, idlat er tientallen daar bij
werkzaam zijn.
In onze onmiddellijke omgeving zijn er
zelfs enkele.
Hoe ongeloofelijk _t nu ook schijnen
moge, toch vernamen, wij onlangs, dat er wel
degelijke liberalen zijn, die meenen, dat
een katholiek voor het geven van openbaar
neutraal ondierwijs ongeschikt is;
Een katholiek sollicitant kreeg tenminste
vain een liberaal gemeenteraadslid na Het
geven van proefles tot bescheid: „Ja, mijn
heer, 't spijt mij, m.aar wij kunnen u
niet steunen, want u is katholiek En ka
tholieken kunnen niet geplaatst worden bij
het Openbaar onderwijs."
Maar dlan ligt hierin, de indirecte erken
ning, dlat neutraal onderwijs onbestaanbaar
is.
Want waarom teu een katholiek niet in
aanmerking mogen komen?
Natuurlijk, omdat men, het voor onmoge
lijk houdt dat hjj zijne godsdienstige over
tuiging bjj het geven, van onderwijs geheel
verbergt en niet zijne gejoovige richting
verraadt, vooral bij het onderricht in som
mige, bepaialidle vakken.
Juist zoo.
Maar dlan is een sollicitant van o, n g e 1 o o-
vige richting even min bekwaam om be
noemd te worden,.
Hem is het op zijne beurt dlan ook on
mogelijk zijn ongeloof altijd te verbergen
Zoo wieinig als d|e geloovige zich, er voor
vrijwaren kan, dlat zijne godsdienstige over
tuiging zich in die school uitspreekt.
Maar lals hlet een, zo,o- goed als het ander
onmogelijk geacht wordt, dan is daarmede
weer idle neutraliteit zelf veroor
deeld.
Derhalve één van bieidlen.
Of Wie], een geloovige en een ongeloovige
kunnen beiden niet' in aanmerking; komen
voor eene benoeming bij het neutraal On-
Maair (dan, moet men de openbare neutrale
scholen imiaair sluiten en alleen bijzonder on
derwijs vain alle richtingen invoeren,
met steun, van overheidswege.
Of wiel de ongeloovige is wel in staat
metterdaad neutraal onderwijs, te geven, doch
dlapend in Haar binnenste.
Toen Idle pastoor oprees, trof Hem haar
bleekheid.
„Pastoor, Maatje wals niet gedoopt, kende
God Zoo 'weinig; is 't waar, dat zij nu niet
in Idlen Hemel 'kan komen ?h
Verschrikt, keek hij haar ajinNa eenig
aarzelen, zeldle hij meewarig:
„Br its nog een doopsel van blegeerte,
kindje: late imaimai gestorven is met verlangen
in 't ttórt, God te leeren kennen, liefhebben
en (Zijn geboden te onderhouden, dan bezat
zij tiet doopsel van begeerte én kan zij zeer
zeker iin den Hemel 'komen."
Toette. zei Hem nu alles, wat nicht Betsy
verteld h'ad.
„Tob er dlan maar niet over, kindje, en
wees gerust. Je moedier iis goed' gestemd
gestorven. Je ziet haar dlus zeker in dep
Hemel terug."
„Maatje, o Maatje", was al, wait ze zeg
gen (kon, terwijl trainen Haar over Idle wangen
vloeiden, maar ditmaal tranen van verlich
ting en dankbaarheid.
„Pastoor weiger nu niet langer me in uw
geloof te ondlarrichiten", en ze stortte heel
haar Hartje bij: hem, uit. Haar indrukken,
in dén Dom. van Keulen en Frankfort ont
vangen, en Hoe zij vast geloof die in het H.
Altaar-Sacrajn ent.
„O, pastoor, als ik gedoopt Hen, en Chris
tus in mijn Hart mag ontvangen, zooals
Thomas a Kempis zooi heerlijk beschrijft,
dlain zal iik sterker worden en beter mijn
plichten bij Paatje leeren?"
dan kan de geloovige, hij zij dan katholiek
of g.elioovigi protestant Het ook en evengoed.
Maar idlain vervalt hiermede ook alle be
zwaar tegen die benoeming van een katho
liek !bij! hlet neutraal onderwijs.
De vraag naar bekwaamheid en overi
ge geschiktheidl mag dan alleen overblijven.
En id)e eerlijkheid, gebiedt de. vraag hier
naar all'leen en uitsluitend! te stellen.
Gebeurt dat ook?
BUITENLAND.
BELGIE.
De jgiroote meeting dier Belgische Katholie
ken, .Zondag te Leuven gehouden, ils uitste
kend geslaagd. Du énden, waaronder vier
ministers, inamen aan den optocht deel, om
dlatedoor luöng te geven aan hun sympa
thie voor minister Sdhoifeart en zijn wetsont
werp voor de god'sdiienstige school.
80.000 deelnemers telde de onafzienbare
stoet.
Het lalat zich gemakkelijk dienken, dat de
Leuvensche sooiuilisten en liberalen eenvou-
dligr aizerad waren, toien zij den schitterenden
reusachtigen stoet van katholieken kjcor de
straten van de uniiversiteits-slaid zagen trek
ken. Zij Hadden ook niet verwacht, dat de
Schoiilaertibetooging hunne Birusselsche ma
nifestatie zou evenaren, ja in vele opzich
ten overtreffen. Daardoor waren de cartel-
broeders zeer geprikkeld en wie deze „hee-.
ren", met Ihiun r evolutionaire neigingen kent,
zal 'er zich niet over verwonderen, dat zij,
waar zij maar eenigszLns konden, de orde
trachtten te verstoren.
Eenige malen poogden zij wanorde onder
de katholieke gelederen te brengen, maar
telkens 'wardlen zij flink opder handen ge
nomen
Jal, idle manifestatie is een schitterend suc
ces geweest voor de katholieke partij. „Zij
is zoo schrijft het „H. v. A." „eene wapen-
schouwing geweest, dlie i n beteekenis en
waardigheid ook de meest hoopvolle voor
uitzichten overtroffen heeft.
Het is meer geweest dlain eene huilde aan
een groot en verdienstelijk burger.
Het is vooral geweest, eene krachtige
uttg;, van katholiek zelfbewustzijn, eene
heerlijke betuiging! van onwankelfca e irou ,v
aan ihet ideaal, waarvan de heer Schollaert de
koene en stoere kam.p iaën is geweest.
Meer dam ooiit staat de sdh'oolkwestie, na
de bletoogimg van Leuven, op den voor
grond.
Zij blijft gesteld en wij zullen niet rus
ten of zij zal opgelost worden, iin dep
zin dien d e groot e meerderheid der Belgen
er aan wil geven; in den zin van vrijheid en
gelijkheid!.
SPANJE.
Ondanks de amti-clericale regeering is
Spanje toch nog iu merg en been katho
liek, 'aldus luidde de conclusie, die men uit
„Nu, goed dain, Toetie, ik zie, dat het
je wezenlijk ernst is, en God je reeds veel
licht en genadle schonk. Als de eerste druk
ten hfcr voorbij zijn, spreken we dlan wel
vaste uren af. Je Imoet maar veel voor Maait-
je's zki hidden, vooral het Onze Vader en
Wees gegroet, 't Is zooi troostendi, dait we
onze diarbiare .afgestorvenen door gebeden
kunnen helpen?
„Helpen?" vroeg Toetje verbaasd
„Jai, helpen om in den hemel te ko
men".
„Waar is Maatje dlan nu?"
„Waarschijnlijk iin het vagevuur, waar de
zi'elen gereinigd worden, eer zij tot de god
delijke aanschouwing kunnen worden toege
laten."
„Duurt idlat lang?"
„Dat is hlet geheim van God alleen, later
leg iik je idlait alles wel uit."
De priester zweeg, want de deur werd
zacht geopenidl en de 'heer Walther trad met
FIerm.au biinnen. Toette bleef in gedladhite ge
knield liggen. Met een Hoopvolle uitdrukking
keek ze haar Maatje aan. 't Was alles zoo
Keel anders geworden. De woorden Van
pastoor die Munmik waren Haar een blijde
openbaring. Ze zou Maatje latei- weerzien.
Verbaasd ikeek Herman, Haar aan, Vanwaar
kwam die plotselinge verandering?" Zij
wenkte Hem naderbij te komen, en fluisterde
„Herman, pastoor heeft me zoo, gerust-
gestelid1 ,en getroost. Hij zegt, idat ik niet
ongerust boef te zijn. Maatje heeft stellig
het doopsel van begeerte ontvangen, en we
het schitterend verloop v,ain het Eucharistisch
Congres te Madrid meende te mogen trekken
De geestdriftige deelname van a'lle standen,
van jdle koninklijke familie jaf tot ide arbeiders
toe, 'deed opnieuw d'e jhioop levendig worden
dlat hlet ridderlijke, katholieke Spaansche
volk 'niet zijn zegel zou hechten aan de anti-
el ericale 'regeeringspoliitiek, waaraan het zich
nog vveil zou weten te ontworstelen.
Het lis echter opvallendl dat de katholieke
Spaansthe pers niet alleen, weinig over dlie
blijde verwachtingen schrijft, maar zich zelfs
bezorgd toont voor de toekomst.
In de Augustus-afievering van het orgaan
der Carmellaten „Monte Carmeloi" geeft pa
ter Silver» een overzicht van het Eucharis
tisch Congres, waaraan die geleerde schrijver
eenige opmerkingen toevoegt over den in
vloed van dat Congres :op de bimnenlandsche
politiek.
Schitterende verwachtingen? Zoo vraagt hij
Zoo, gaarne zouden wij ze willen uitspre
ken, maar w,e kunnen hlet niet. In het bui
tenland, ma,ar men onze bimnenlandsche ver
houdingen slechts oppervlakkig kent, kan
men niet begrijpen, dlat er vooreerst althans
geen hioop is voor idle Spaansche katholieken
op. een betere toekomst.
Toch iis alle hoop nog lang niet verloren
Het schrijven van den kardiinaal-staaits-se-
oretariis van 20 April j'. 1., waarin de
Spaansche kathol «eken met nadlruk werden
aangespoord, ,h'un verderfelijke staatkundige
verdeeldheid toch te laiten varen, en een
verstandige eenheids-politiek te voeren, zal
zijn goede uitwerking wel niet missen. Tot
nog toe schijnen, blijkens Ide beschouwingen
in d'e „Monte Capmelo" die resultaten nog
van niet veel bieteeeknis.
Als hoopgevende sterren glanzen echter
boven den nog donkeren Horizon twee
machtige instellingen: idle nog jeugdige ka
tholieke sociale actie en de opbloeiende
katholieke pers.
Moge 'het aan beide gegeven zijn, het rid-
vrijden van het dwangjuk der antiljkathq-
darlijke edelmoedige SpaansChe vo'k te be-
lieke O'varheersChing.
PORTUGAL.
Portugal Heeft nu wel een president, maar
daarmee zijn de bitaenliaïidsdile moeilijkhe
den en onlusten toch niet uit de wereld'
AJijjians, de veelal zeer goed ingelichte
correspondent van het „Bertiher Tageblalt"
seint aan zijn blad het volgende over den
toestand in Het Noerden:
„Generaal Basta1, de oppeihievelHebberder
Portugeesdhie troepen alan de grens, had een
onderhoud met den minister van oorlog.
De generaal verklaarde, dat Het absoluut
zeker is, diat de royalisten aan: de grens
pp Het punt staan een inval' in het grbiedl
der republiek te doen. Flun manschappen
zijn talrijk, goedl georganiseerd en met ge
weren ,yan het nieuwste model en kanonnen
toegerust.
Aan hen idlie zich' bij de artillerie later
viindlen Haar in idem hemel 'terug."
Dirt was 't dus geweest, daarom Hadden
die reine kinderoogien zco folterend zielefeed
weerspiegeld. Nadat zij eenigen tijd gebb-
den hadden, en de heer Walther en pastoor
die Mttailk reeds lang hef vertrek hadden
verlaten, gingen Toetie en Herman ook sa
men Heen. In die Igpng bleef pe isteain.
j,Herman 'zal je veel voor Maatje bidden?
I De pastoor zegt, Idlat wij er haar mee helpen
kunnen."
Eer hij kon ;a ntwoordén, naderden |h,aar
eenige bedienden. Herman een wenk ge
vend., in de Huiskamer te gaan, bleef zij
staan. De keukenmeid vroeg Haar orders
voor lunCh en diner, en Ide tweede meid had
haar weer iets andiers noodiig. Eerst keek
ze Haar verbaasd aan, toen begreep ze, dat,
nu Inlicht Betsy ziek was, die regeling van
't Ibufehoudlem op haar neerkwam, en och',
zij wist er zooi weinig vain. Met Haar ge
wone energie en. dapperheid wijdde zij zich
met lijverlaan haar taak en beantwoordde zoo,
goed mogelijk de vele vragen, die to-t haar
gericht werden.
Toen ze alles, met die meiden besproken
en .beredderd had, en juist de keuken wilde
verlaten, kwam ide knecht melden, dat haar
vaid'er Haar overal zocht. Haastig de trap
opsnellend, vond zij hem zenuwachtig in de
vestibule heen en weer loepen. Zeodira, hij
haiar zag, ze,i Ihij ontdaan:
„Pop, nicht Betsy moet zoo, spoiedig mo
gelijk naiar een zenuw-,inrichting womdén ver
voerd, De dokter Heeft er een hard hogfd
aanwerven, wordt twaalf gulden per dag
en bovendien een bijzondere vergoeding van
240 guldien betaald, terwijl infanteristen en
caivalleriisten f3.60 per dög ontvangen. |D",e
aanval die»- royalisten zal zich of wel op
Salvao of'wiel op Hose (aan die Tamegarii-
vietj concentreeren. De generaal voegdrt er
aan toe, |d|at bijna, (de gehleele noordelijke Ber
volkiing om Idle s chleidinglswet royalistisch ge.
ziindl is."
FRANKRIJK.
Geen oorlogsgevaar.
Meer en meer schijnt die hoopt levendig,
dlat de Marokka-omiderhanddingen tot een
goed einde zullen leiden, een feit, waartoe
vooral die vredelievendheid en het glroate
verantwoordelijkheidsgevoel van den Duit-
schen Keizer niet weinig za,l bijdragen. Het
zou niet veeil minder dan een misdaad zijn,
groot idleei vain Europa aan de verschrikkin
gen van een oorlog bloot te stellen, die dui
zenden menschenlevens zou wegmaaien en
hieit geluk en die welvaart valn tienduizenden
zou vernietigen.
Gelukkig bestaat er echter nog al hoop,
dat ons werelddeel voor den oori'ogsgeesel
zal gespaard blijven. Zoo, verklaarde^ naar
Reuitejr uit Parijs seint, v. Kittelen Wachter
aan den correspondent van de „Excelsior"
die meening te zijn toegedaan, dat de onder-
hainidlelingen tot een goed einde zullen wor
den (gebracht, zooidat e:r veel kans iis, dat
een oorlog zal vermedlen worden.
Combes ernstig ziek.
Vóigeins een beriohlt uit Pons is Cour
bes, Idle beruchte Fransche kerkvervolger,
ernstig ziek. De „Libre Parole" verneemt
dlat zij tdoiestamd hopeloos is.
NOORD-AMERIKA.
Dreigende spoorwegstaking.
Berichten over een stemming onder de
spoorwegbeambten op idle Harriman-lijnen
ten gunste valn een algemeen e staking
hebben te New1-York eenige onrust gewekt.
Het schijnt, dbt de geruchten overdreven)
waren en er is gestemd! over het gevenj
van een geheime volmacht aan d'e leiders
dier arbeiders. Dit neemt het gevaar voor
een ailgeimeene staking niet geheel weg,
maar hef schijnt idlat fcte nationale leiders het
oogenhlik ongunstig achten voor een al-
gemeene istaking van den arbeid.
BINNENLAND.
'SÏ
i«ra
f -
M
wi
k
0,
Eerste Kalm er: De Prov. Staten van
Zuiuhollanid kozen tot lid der Eerste Kamer dB
inde vacature wijlen Mr. de Marez Oyeus, A
Dr. 'H. Bavilmck, Hoogleeraar in d'e Godge- 1 i
lefflidlhieid aan ide Vrije Universiteit te Am-
steirdlam, 'met 40, tegen 22 stemmen op den i
heer Plate te Rotterdam.
iin, hij zegt, dlat de schrik ha,air geducht
geschokt (heeft en haar zenuwleven geheet IJ
viea-stooird ,iis. Zellf telefoneerde hij om een
paar verpleegsters, en zoodra: die er zijn,
wordit ze vervoerd."
„.O, Paatje, mag ik haar eerst zien en
goeden dag zeggen?"
„Neen, lc.indlje, zij iis'te wild,'niemand mag
bij haar komen." "r-
„Diie lieve, arme nicht! Mevrouw: Duivel
naar zeis, dlat ze zooi Hartelijk en bezorgd,
voor Maatje wias geweest, tijdens we weg i .1
waren," M 1
„Freule, er te bezoek. De freules Beste
en dlnie Heeren van uw' dub, ik liet ze in de 'I
zaal," meldlde de hui-knecht.
„Toette, gai jij er Jieen, ik blijf bij den
dokter, tot id,e verpleegsters komen. Pastoor
de Munnik is vertrokken, en komt spoedig
weer eens alan. Herman fe nog in de tuin-
kamer. Neem Hem mee naar de zaal.; als o.
polster weg is, moot ik nog- zaken met hem ,j
regelen." 'jï
s
fun
■i al-
d
Zij knikte toestemmend'.
„Vermoei u nier, Plaatje, en niet te veel 11
whiiskey-sodla' drinkendreigde zij metha.a-i
vingertje. „U ziet er 'zoo verhit uit." 'Lh.cs
Bieachlaamd wendde ihiij' zich af, en mompel
d'e iets veromtschiuldigcnds onder 't heen
■gaain. Zie vondl Hiermap met 't adresboei-,
vóór zich!; Hulpeloos keek hij haar aan.
Éi
(Wordt vervolgd)^ d j
V"r
