IIZERM&GIIZIJH,
Katk Nieuws- en Advertentieblad
voor Noord-Bolland.
Dinsdag 4 Maart 1918.
7e Jaargang
JIIENKIiMZEM,
dgeest-
DE SEUS,
SK, als:
«éslraat. 0
FEUILLETON.
No. 26.
DE WILD,
«KRULLEN,
NETtEH,
BANSETBAKEEB.
Wielriiders.
ires voar
1st conflict in bol Sigarenmikersbedrijf.
Kmis en Halve Maan.
Politieke lezing te Purmereni
jevesiigde, een
1AAK van Mej.
zijnde handel
>use Artikelen
Desverlangd
MIER te Qbdam.
<X
.KMAAR,
rer de Boterstraat,
ct. per stak.
ABMENHPIZEN,
ERICHT
BS E ff. R
JHE BIJVIELEN en
[&EV MERK.
ichting voor Reparation,
iron en Vernikkelen.
ie Naaimachinehandel
A. HILDERING.
Ons Blad11
Pi
tién,
ifhoofden,
Enveloppen,
enz. enz.
Verschijnt DINSDAG. DONDERDAG en ZATERDAG.
Foei, wat een taal!
BINNENLAND.
PLAATSELIJK' NIEUWS.
*-U-
•-
enden in gebruik en wor-
Miemend euccee verkocht,
vcor bijzonder licht
tevredenheidsbetuigin-
neden elke concurrentie.
TEN:
f 1 jn en licht,
et. per ons.
elend,
1, Talef 147,
m BRIEFJES, evenals ver-
tingen, kunt U bekomen bij
aan
modaUea 19IS zijn aan
merken zijn
1KT 66, Telef. 236,
bevelend,
II
iJNBMSNTEsT en ADV8E-
ngenomen door BURöER'i
S o h a g e n.
I—
BLAD.
ABONNEMENTSPRIJS
IS d nar 3 maanden franco kuis; 105 ct, met geïllustreerd
Zondagsblad. Te betalen in het begin ren ieder kwartaal,
ouderlijke nummers van de courant3 cent,
Ret Zondagsblad B
Uitgave van de Naaml. Vennootschap „ONS BLAD".
BUREAU: Breedstraat 12, tegenover de R. K. Kerk, te Alkmaar.
Telefoon No. 433.
ADVERTENTIEN:
Van 1—5 regels30 cen\'
Elke regel meer6
Redames per regel15
Kleine advertenties van 1—30 woorden, bij vooruitbet 35
ali
F
Het te Alkmaar verschijnende dagblad
[vult zijn kolommen in het Zaierdagnummer
I voor een groot deel met verhalen .en brie-
ven, blijkbaar van medewerkers, omdat er
j zoo uitdrukkelijk onder den titel staat „Na-
I druk verboden". Dus privaat eigendom van
I de courant!
Toch blijft de redactie natuurlijk ver
antwoordelijk voor de opname van de pers-
I producten dier medewerkers.
De tfaal toch, die maar al te taak in
I die artikelen wordt gesproken tri daar-
op wenschen wij even- de aandacht te
l -vestigen is allesbehalve verheffend, in.
integendeel! -doch' we zuilen het woord-
dat ons hier van pas schijnt, tiaar -niet
['bezigen.
in het nummer van Zaterdag 22 Febr.
1.1. lezen we in- een artikeltje van Ina,
B-oudier-Bakker (dus een dame) d-e vol-
"nssn-ede: „Je bande Jevei ikzfc
-je b-eni u'^vpat'jè kan me methane'
-ik zié 't, je hünde! Verdomme nee
ei!"
Js dat nu een taal, die ge
hikt is afgedrukt te -worden in
|en courant! En da:n door eene dame in
den mond gelegd! Foei'
We hadden over dit enkele feit gezwe
gen wellicht, ware het niet, dat in het
nummer van Zaterdag de brievenschrij
ver „Kees" nog verder gaat.
Daar toch lezen we de volgende zinssne-
üe: maar toe we deur de stadi
nosje greep ze me aitemetters om m'n
if en skreetiwde ze: „O, Jezus! Kees,
eer gaan we!" Wai hadden der skik in,
dat begraipi je
Onze lezers vergeven -ons, dat wij dit
stukje citeerden, maar de duidelijkheid'
eischt het,
Begrijpen kunnen we -eenvoudig niet, ho-e
een blad, (dat toch nog Christenen o-nder
zij-n lezers telt) yoor zulk een "misbruiken
Van Qod's naam zijn kolommen openstelt
en alsof dat nog niet voldoende ware
daarom Iaat „grinn-eken." Foei!
Bn voor Katholieken, die geleefd
hebben uit het Evangelie, dat „er is onder
i hemel geen andere naam den m-enschem
[gegeven, waarin wij moeien zalig worden"
„dat onder hl et uitspreken van den
Zoeten Naam zich alle knieën buigen" is
een Zin ajfegrievendst.
-De anti-rev. Rotterdammer geeft een ar
tikel over het conflict in het S-igar-enma-
kersbedrijf en schrijft: i -
Allerhande wrijvingen beroeren het be
drijfsleven. De eisch oim loionsverhooging
fit in de lucht en bij het duurder worden
pn de levensmiddelen zouden wij niet
gurven beweren, dat die eisCh behoort tót
pe economische bo-osheden in d-e lucht,
panegen zich te wapenen plicht is.
[Slechts is dringend noodzakelijk dat die
schijnt nu-, dat de goede God n-iet
J en neutraal is gebleven, zooals d-e oude
PPPrk bad, maar ook een beetje Weeft
pedegeh-o-lpjen, want het christelijk leger al
en, zou in dezen strijd die aan die sla-
r Madhab-eërs hlerinnert, nooit over-
pnuen hebben. Het had in het begin,
ifeoals gemeld zevenendertig duizend
pan. Rekent men nu den uitval van zie-
fen en andere niet-strijders, en overweegt
fen, dat de slag. repds eenige uren had
nwd, dat in den loop1 ..daarvan het
"hum reeds eenmaal ontbonden was
t>e\eel werkelijk strijdbare mannen! m-o.
n daar ten slotte moede en uitgeput
festaan hebben tegenover de Turken, die
"®n« strijdkrachten steeds bij- duizenden
PWen?
^eker niet zooveel meer, als de Turksdhe
teserve bedroeg, die op een sterkte van
jlerug duizend man geheel frisoh aanwezig
BPR deze, door een parai-
'otseling weg, voor
had, i
actie op rechtmatige wijze gevoerd worde
en aansluiting van onze Qhr. arbeiders
bij de Ghr. vakvereemgrngen kan daar
voor niet worden gemist.
Het ligt niet minder op onzen weg int dit
gedeelte van ons blad bijzonderlijk de aan-
dacht te vestigen op een of andere wrij.
ving. Jhans. evenwel meenten wij dit wel
te moeten doen. In de sigarenindusbie is
een scherpe strijd uitgebroken, waardoor
een groot aantal onzer Ghr. werklieden
zonder inkomsten zit, De grpote meerder
heid der fabrikanten heeft namelijk de
georganiseerde werklieden uitgesloten. En
het komt ons voor dat in dezen niet het
redht is aan -de zijde dezer fabrikanten.
Waar wij nimmer aarzelden fouten der
arbeiders aan te wijzen, sdhromen wij
thans pok niet onze spijt uit re spreken
over |de daad dezer patroons.
Daarna gaat h-et blad' d-e geschiedenis
der uitsluiting na.
Het wijst er dan op, dat in Aug. 1910
door de hoofdbesturen der vakbonden
een program, waarin alle wenschen, betref-
fen-de ide arbeidsvoorwaarden waren opge
nomen, iaan de patroonsorganisaties werd
toegezonden niet verzoek tot invoering
over te gaan.
In December 1910 ontvingen d-e Hoofd
besturen daarop een afwijzend antwoord.
T-ot driémaal toe werd een conferentie
aangevraagd, welke niet werd toegestaan
Na rijp beraad besloten de Hoofdbesturen,
wijl dus zonder strijd de invoering van
hun program niet te verwachten was,
daarvoor ;a ndere wettige maatregelen te
nemen.
Dat de tegenwoordige toestand in her
bedrijf onhoudbaar was, bleek uit een
schrijven van den patroonsbond zeiven,
D.e „Rolt," toont dat aan:
In een schrijven van het Verbond van
Vereenigingen van Sigarenfabrikanten, 23
April 1912 verzonden aan de Hoofdbestu
ren der werkliedenorganisaties, heette het
o.m., dat het Verbond het noodig acht,
„dat de -arbeidsvoorwaarden in de S:'ga-
renfabTikatie worden verbeterd." Echter
28 September 1912, dus reeds 5 maanden
-nadien, was nog niet de minste verbetering
aangebracht. Wjel hadden zich nu de Pa-
boons-Vereenigingen (Noord en Ziuc'd) gle
eman meerd, en berichtten zij aan de werk
lieden-organisaties dat zij wel genegen,
waren tot eene herziening der bestaande
iconen en arbeidsvoorwaarden in d-e rich
ting van het „Gemeenschappelijk Pro
gram") mede te werken.
iHierop vervolgt het blad de geschiedenis
van het conflict.
11 Nov. zou ér te Amsterdam én te
's-Bosch de staking ingaan, te 's-Bosch
werd de arbitrage aanvaard, te Amsterdam,
werden de voorsteilen der fabrikanten aan
vaard.
Tot een overeenkomst kwam het echter
niet tusschen de gecombineerde Hoofdbestu
ren der arbeidersorganisaties 'en der geor
ganiseerde fabrikanten met het bekende ge
volg: staking te Rotterdam, Dordrecht en
Gorindhem weer gevolgd door algemeene
Bij het terugdringen over den Raab ver
dronken alleen meer dan 10.000 Turken.
Het geh-eele leger -ontbond zidh en wilde
vluchten. Het getal was -echter nog altijd
zoo groot dat Montecuculi ziCh- niet aan
een vervolging waagde. Het kwam tot
onderhandelingen, en daar de keizer zelf
ternauwernood gereed was, zidh- -echter niet
k-on verlaten op rijkshulp of op de Wulp
v. d. koning van Frankrijk, kwam het ook
tot den vrede -of liever tot een twintig-
jarigen wapenstilstand waarbij de Turken
Reterwardein en Neuiiiausel behielden en
de keizer Mitihaël Abaffi ais vorst van
Siebenbiirgen erkende.
Daarentegen verplichtten zich de Turken
hunne troepien uit Siebenbiirgen terug te
trekken en in het vervolg door de S-ieben-
bürgschd otanidën hunne vorsten vrij te
laten ki-ezen,
iHet eerste, wat de Hongaren deden na
Ihtet s luiten van den vrede, was klagen over
grondwtetsdhennis, daar de vrede zond-er
hun toestemming was gesloten.
Gedurende den oorlog h-adden zij dien
keizer in den ste-ek gelaten of aan de
Turken verraden, en bij het sluiten van
den vrede waren zij- verontwaardigd, dat
men Wen daarin niet had gehoord,
lijtusscWen stelden zij zich niet tevreden
uitsluiting in den -lande door de patroons,
15 Febr. ingaande
De vakbonden aldus d-e .„Rot
terdammer" hebben dit ultimatum
beantwoord met een schrijven, te lang om
- hier op te -nemen, waarin zij op waardige
wijze uiteen zetten, dat ziji den sirijd niet
hebben gezocht, maar dat ze op sleeptouw
werden gehouden en dus gedwongen wer
den bet wapen, dat Kun ten dienste stond,
ter hand te nemen. Wilden de patroons
eenige toenadering toonen, "zij waren
daartoe ook bereid.
De patroons stelden daarna voor, de
staking te beëindigen, dan zouden zij uit
hun midden eene commissie benoemen, die
overal d-e loonregeling zou herzien.
De arbeiders moesten maar weer aan
het werk gaan. De patroons zouden dan
wel eens nagaan of de loonen niet ver
beterd kon-den worden. De arbeiders zelf
hadden dus in de herziening der loonre
geling geen enk-el woord mee te spre-ken
Het voorstel kon natuurlijk, niet aangeno
men worden.
Zioo is dan de vorige week d-e uitsluiting!
ingegga.rv. Op alle sigarenfabrieken bovetn
den Moerdijk, voor zoo-ver bij den Bo-nidi
v-ain fabirikantenvereenigjngen aangeslo
ten, is er voor die, georganiseerde arbeiders
geen weck m-e-er.
Zoo staan er thans enkele duizen-deln-
airbeiders, buiten de werkplaatsen; waar
onder ruim vier Wonde r-d van den Chr.
Vakbond, Wij kunnen de houding Idazer
fabrikanten niet rechtvaardigen. Wij Wou-
den -ons ten volle overtuigd, diai er ver-
s-ch-illenldën bij zijn, -die! ze-er tegen hup
zin, 'h-un werklieden, waarmede zij altijd
goed- omgingen; moesten, bedanken, alle-en
omdat d-e patroons v-e-reianiging dit
eischic, Wlanine-er de consciënties blijven-
ppreke-n; zal Wet straks gemakkelijker val-
leni, met kracht o.p een goede oplossing
aan te dringen.
Met -dat al staan er thans Wonderden
gezinnen: onze-r Cjh'c arbeiders zom-der ver
diensten.
;H-et anti-rev, orgaan eindigt dit artikel
met een opwekking to-1 steun aan ,dë uifge-
siotem Christelijke arbeiders.
Prinses Juliana. Dr. Haversclimidt
is Zpndag weer naar Utrecht vertrokken;
wijl de ongesteldheid der Prinses gewe.
ken is. i
Volgens de jongstie berichten uit Hob-en-
mark, was de toestand va:n Prinses Juliana
beterende, en had H. K. H. geen koorts.
De ziektewet vooraan-. Men
schrijft uit Den Haag aan de „Tijd":
In parlementaire kringen loopt het hard
nekkig gerucht, dat bij -de -eerstvolgende
regeling van werkzaamheden der Tweede
Kamer zal worden voorgesteld om na de
Paasch-vacantie het eerst aan d-e -orde te
stellen de behandeling der Ziektewet. Dat
er dan van behandeling der Tariefwet vóór
de verkiezingen wel -niets meer zal ko
rnet eene verontwaardiging aan den dag
te leggen, die werkelijk ge-en reden van
bestaan had, maar zij hielden zich ookbe-
zjg met samenzweringen, die aan eemigje
der Wo-o-fdraddraaiers het Ieveni kostten.
Het ligt échter niet 3n onze bedoeling
een gesdhiedenis van -die verschrikkelijke
tijden te' leveren, wij willen den lezer
liever slechts aan die feiten hierinner&ni,
die men zich ais achtergrond van onze
vertelling moet denken. Daartoe is de op
merking voldoende, dit het onrustige stre
ven het (Woogverraad der Hongaren
Voortduurde, en dat op Wet tijdstip, dlaft
de wapenstilstand met Turkije teneinde liiiep,
graaf EmeridW Tököly zich als Wet hoofd
der ontevredenen kon beschouwen.
In zijn Wand kwamen alle draden, bij
een, en in het jaar 1675 -ontrolde jhij
openlijk het vaandel van den opstand, i
Tököly vond bij Frankrijk, Pol-en- en
Turkije een zeer gewillig oor, maar ternau-
wernood een rechtstreeksche feitelijke on- -
dersteuning. Frankrijk was .juist in vrede
met Oostenrijk en Turkije in oorlog met
de Russen gewikkeld en daarom voo-r het f
-oogenblik niet iin staat gehoor te geven
aan de dringende aanmaningen vain Tököly i
lorn den wap,enstilsta;nd te verbreken. Intus-
sdien wist hij zich gelukkig staande te j
men, mag als -vaststaand worden aange
merkt.
Geen nieuwe Minister van Ju
stitie. Naar nu moet vaststaan, li-gtheii
niet in de bedoeling der R-egeering, om
do vacature van minister van Justitie, nog
vóór do verkiezingen aan te vullen. Wiel
zijn er nog besprekingen gevoerd, maar de
aangezochte was niet te bewegen zijn te
genwoordige functie te verlaten voor die
toch altijd eenigszins twijfelachtige kans,
om hethooge ambt langdurig te kunnen be-
kleeden, „Tijd."
Tweede Kamerverkiezingen.
Bij het centraal vrijzinnig verkiezings-comi-
té te Zaandam is thans van- dien heer Frans
Netscher, nadat deze verzocht had zijn
beslissing eenigert tijd te mogen uitstellen
ten einde te overwegen of zijn candidatuur
geacht kon worden te zijn in het belang
der vrijzinnige partijen, bericht ingekomen
dat hij de hem aangeboden candidatuurI
niet zal aanvaarden-,
In de Zondag te Tubbergen- gehouden
vergadéring van den Centraien Ra:ad- voor
de Kamerverkiezing ïn 't district Almelo,
welke vergadering bezocht was door 34
afgevaardigden van 12 parochiale kiesver-ee-
■nigingen, werd met algemeene stemmen
besloten de aangesloten af-deelingen tead-
viseeren het aftredende lid, -dien heer Mr.
P, J. M. Aalbarse, opnieuw te oandida-
teeren,
Naar Rome. Van 4 tot 12 Septem
ber a.s. zal de Internationale R,. K. Espe
rantisten Bond een bedevaart organis-eeren
naar Rome.
De sigarenmakersactie. Door
het Dagelijksch Bestuur van her Verbond
van Vereenigingen van Sigarenfabrikanten
in Nederland is a-an -de hoofdbesturen
der vier sigarenmakersoiganpsaties een schrij
ven gez-oniden, waarin gezegd wor-d-t, dat
Wet verbondbestuur ini zijn laatste vergade
ring het dagelijksch bestuur heeft gemach
tigd, de uitsluiting t e doen eindigen, zoo-drai
ide werkstakingen, in Rotterdam, Dordredht
en G-orindWem zijn opgeheven.
O,ok wordt er de aandacht op gevestigd,
dat de uitsluiting is ingegaan vier weken
nadat -de werkstakingen zijn ingegaan,.
Medegedeeld wordt ten sloite d-af Wet
Verbondsbestuur altijd bereid is, indien de
werkstakingen! inmiddels zijn opgeheven-,
met de organisaties te confer-eereu;
Donderdag hield de R. K. Kiesvereenii-
ging een buitengewone vergadering in „Prin
ces Juliana" waarin als spr. -optrad Mr. Paul
J. Reijmer uit Hilversum. De voorz. opende
met den' C-hristelijken groet de vergade
ring en deelde med-e, -dat de Z;,Eerw, Deken
tot zijn spijt, verhinderd was. Hij heette
welkom aan de WielEerw, Heeren kape
laans aan de aanwezigen -em in Jh-et bijzonder
aan -den geaditen-, spreker, waarna hij dezen
Wet woord verleende.
houiden-, daar de keizerlijke strijdkrachten
grootendeels tegen Frankrijk beschikbaar
moesten- blijven, en zoo vierd er -een wa
penstilstand gesloten dien Tököly echter
niet onderhield. Integendeel, Tököly drong
in Constantinople! steeds sterker aan, ien
nadat in 1681 te Moskou den vrede van
Turkije met Rusland gesloten was, vond hij
daar ook gehoor.
De sultan zelf Mohammed IV, wilde
zich weliswaar met niets inlaten; hij wilde
liever den met Oostenrijk gesloten wa
penstilstand handhaven; des te -oarlog-
zuclniger was zijn Grootvizier Kara Musta-
pha, en deze had voor zijn krijgslust tal
rijke redenen. Zijn gierigheid en heb
zucht waren bekend, en de buit, die hem
2en d-eel moest vallen, was voo-r hem bui
tengewoon verlokkend. Bovendien had hem
reeds meermalen het zijden k-oort gedreigd
ert hij had zijn bals steeds daaruit wé
ten te redden, door het T-urksdh-e rijk in
verwikkelingen te brengen-, wier dra-denj
hij in de hand hield, -era wiier oplos
sing hem als onmisbaar deed voorkomen.
In zulke kunstgrepen en sluwheden was
Kara Musiapiba groot, een ware politieke
kop was hij niet
Pe Turicen hebben een aangeboren-di-
ptom-atieke bekwaamheid- zoolang zich de -di-
Met genoegen heeft spr. de uiinoodiging
aangenomen, om hier een lezing te houden,
daar dit district een lfeiksche afvaardigt,
en er zoo dikwijls wondt gezegd: „Het
geeft toch niets!" Laat 1913, hei jabe.jaar
van het 100-jarig bestaan, ook een jubeljaar
voor d-e Christelijke regeering zij-n. De
strijd zal zwaar zijn, daar linksdh nu reeds
veel (rumoer en vertoon maakt. Spr.' zal
geen onderdeden bqha-ndel-en, doch den
algemteenen poiitieken toestand -de revue
laten piasseeren. Duidelijk liet hij uiilk-omen,
het belachelijke van het concentratie-pro
gram, dat linksch onmachtig :s te regeeten
era alleen aan he-t bewind kan komen m-et
behulp der S. D. A. P- De huid wordt
reeds gedeeld, voordat het eerste schot
is gevallen, wijl thans reeds namen van
liberalen worden genoemd, die in het liink-
sche kabinet zullen zitting nemen.
W-ij moeten den strijd met verbouwen en
geestdrift voeren en den uitslag aan God
overlaten. Doch thans flink aangepakt, in
Juni kan het laat zijn! Spr. wees op het
nut der 'kiesvereenigingen -en der Propa-
gandaciubs.
In den komenden sfrijd zal beginsel tegen
over beginsel staan, doch rec-htschblijft vast
houden, hoe men ook vara linksoh! tart,
d-e verkiezingsleuze der drie reohtsche par
tijen zal zijn„Geheiligd zij Uw mam; Laat
toekomen Uw rijk. Uw wil geschiedde op
aaide als in den hemel."
Linksch verwijt, -dat h-et zittende kabinet
zoo weinig heeft gedaan, do-oh spr. noemt
verschillende wetten, welke onder dit Mi-
nisterie tot stand- zijn gekomen. Waar
om heeft dit Ministerie oogensdhijniijk wei
nig gedaan? Omdat het de Verzekerings
wetten ter hand heeft gen-omen, die volgens
den oud-minister de Beaufort nog wel 10
jaar arbeid geven om af te werken! Spr.
huldigt de verschillende Ministers, vooral
Talma -om zijn o-nvermoeid-en arbeid. Spr.
wijst er op; dat dit Ministerie de Onder
wijswet wil verbeteren, door hel bijzonder
-onderwijs zooveel mogelijk gelijk te stellen
met het openbare. Wiij zijn- dan ook niet
-eerder tevreden, of er mo-et absolute ge
lijkstelling zijn en daarom moet rechis aan
blijven. M-ocht rechts te weinig gedaan heb
ben, d-an is -dit zeker te wijten aan de
ellenlange redevoeringen en- de obsbucti-e.
Mocht linksch aan de regeering komen,
d-a-n is het evenwel zeker, dat redhtsoh niet
zulk een treurige strijdwijze tegen linkschi
aannemen zal.
Na de pauize behandelde spr. in hoofd
zaak ihet concentratie-program, Spr. ver
wees daarbij naar -d-e keurig uitgesproken
rede van Mr. Aatberse te Amsterdam -op
26 Februari.
De voorz. dankte den spreker voor zijn
•rede en riep hem geen „vaarwel!" maar
een tot „weerziens!". Waarna hij m-et den
gebruik-elijken groet de vergadering sloot
BERGEN.
Raads vergadering. Na opening
worden de notulen gelezen en goedgekeurd.
Op bet verzoek van de Vereen, v. h.
Vreemdelingvarkeer om een jaariijksdt sub-
plomatie in kleine kunstgrepen, beweegt,
wint Turkije het van de Europeesdh-e mach
ten; daarbovenuit kent het niet anders,
-dan het ruwe geweld, waarmede hetedh-
ter tegenwoordig het Westen ge-en schrik
meer kan aanjagen.
Het gelukte Kara Musiapha al zijn tegen
standers in 't serail tot zwijgen ie brengen
era men besloot tot -den oorlog.
Wiij hebben reeds gezien, dat de Oosten-
rijksdhe resident, baron Von- Kuniz, van
dit besluit lucht gekregen had en al zijn
scherpzinnigheid m-oest te baat nemen om
een sluwen en, behend-igen bode met deze
tijding af te zenden; want toen eenmaal
tot den oorlog besloten was, werden alle
stappen van den resident nauwkeurig be
waakt. Hij kon niet eens wagen, zulk
een gewichtige tijding langs den gewonen
weg te zenden. Een gelukkig toeval kwam,
hem >te hulp; hij had eens den zigeuner
Lissanko geholpen, en nu knaagde de muis
den leeuw uit het net. I'
Toen men in Wieenen de gewichtige me-
dedeelingen van baron Vqn Kuniz bekwam,
werd graaf Aibrecht Caprara als buitenge
woon gezant naar Co-nstantinopel gezo-n.
dep, om offioieel te onderhandelen oyer
de verlenging van -den wapenstilstand-.
(Woed* vervolgd,)
4'
;S|
.-•"os?
1
