DE ETALAGE,
irtikelen.
zfüxQn
ïrde flanellen,
neisiesjurken,
e soorten
DE WILD,
itraat.
:hneneninagazi|n,
ts. BRUGMAN,
)PRLlMiSfi
TWEEDE BLAD.
No. 70
Leuke Snijboonen.
ARTIKELEN.
OR OUD i
AAN PLAS, I
isttanden.
A. Czaar Peferstr. TT, il
)ord 39, Alkmaar.
entoa.
Grasperk-
heermachines
'uinsproeiers,
ubherslangen,
Heg- en
Srasscharen,
Schoppen,
Graven en
Harken,
Schoffels en
idere Tuinge-
eedschappen.
reerde prijscou-
aanvraag gratis
ÏÏSEMHBEL,
(aasmarkt,
ren.
IN aan spotprijs-
net en billijk
s!
Zaterdag 21 Juni 1913.
Misgebeden van 22 tot 29 Jnni.
„Haast je langzaam".
De Imker-Koning.
Ons Blad
Diamant en Bloed-
{t men nergens hooger i
den werkman zelf. 8
Goud- en Zilversmid, jjj
5. - Alkmaar.
ten en Haarwerken.
rlchtirg voor het plaat
klas KUNSTGEBITTEN,
nieuwste vinding.
IANDAM.
te ALKMAAR iederen w
van 2 tot 4 uur, bij w «i
H. OOIJEVAAR Jr., g»
kei, Ritaevoort 1. g"
Voor levering en her-
n Kunatgebitten wordt
etaling gevorderd, indien f*
en naar genoegen ia.
toze behandeling.
BBDEMACIINES
maf f 325.—-.
van Orgels en Piano's.
\CHTKEUZE
nken, Stoelen
n Tafels.
INES, in zwart en brum
SS
1JGIAARZEN, alemedo
CTEN, PARAPLXJIB'8!
pCt. KORTING voor
STOFFELS, SNEEUW'
tante betaling.
(Deze lijst is samengesteld volgens den
Kalender van het Bisdom Haarlem).
Onveranderlijk gedeelte der Mlsge-
biden blz. 31 en volgn.
Kerkwijding vóór de Hoogmis 34.
ZONDAG 22 JUNI. Feest der Ge
boorte v.d. H. Joannes den Dooper. 433.
2e collecte en laatste Evangelie v. d 6en
Zondag na Pinksteren. 288. Oredo. Prae-
fatie van de H.H. Drievuld'gheid 60.
MAANDAG 23 JUNI. H. Aloyslut,
Belijder 432.
2e collecte v. b. Octaaf v. d. H. Joannes
den D. 434.
DINSDAG 24 JUNI. Mis v. h. Oc
taaf v. d H. Joannes den D. 433.
2e collecte: »Credo« 64.
3e collectev. d. Kerk of v. d Paus. 62
WOENSDAG 25] JUNI. - H. Adel-'
bertus. Belijder. (45) Holl. feestelgen.
DONDERDAG 26 JUNI. - H. Joannes
en Paiilus. Mart. 435.
2e collectev. h. Octaaf. 434.
VRIJDAG 27 JUNI. - H. Wilhel
mus. (Gulielmus) 435.
2e collecte v. h. Octaaf 434,
ZATERDAG 28 JUNI. - H. Leo II,
Faue. Mis: >Sacerdotes fal< 84.
2e collecte: v. h. Ooctaaf 434
3e v. h. Vigilie v. d. H.H. Pe
trus en Pau'us (ontbr
4e collecte: v. d. Paui 62
ZONDAG 29 JUNI. H.H. Petrus en
Paulus. 437-
2e collecte en laatste Evange'ie v. d
Jen Zondag Da P. 290.
Oredo. Praefatie v. d. H H. Apostelen 61
22 JUNI. I
6e Zondag na Rinks t eren.
Les uit dein brief va;n den H. apostel Pietrus
aan de Romeinen; V,I, 311.
BroedersZoovelen Wij gedoopt zijn in
Cjiristus Jesus, zijn wij in zijnen dood ge
doopt. W|ant door den doop zijn wij mei
Hem mede begraven gewórden in d'ëri
dood, opdat, gelijk Christus van de dbo-
d«n verrezen is döoir de Inearlijkbleidi das
Vaders, zoo ook wij in nieuwheid van leven,
tvjajidelen. Immers, indien wij met Hem
zaamgewaissan zijn door gelijkheid aan' zij
nen dood, zullen! wij het insgelijks zijn,
door gelijkheid aan zijne verrijzenis; daar
wij vvaten, dat onze oude mensch mede
gekruisigd is, opdat het lichaam derzomdie
worde t e niet gedaan, en wij de zonde «pat
meer dienstbaar zijnWant die gestorvëni is,
is van de zonde ontslagent Zijn wij dain met
Christus gestorven, w|ij gelooven, dat wij
insgelijks ook zullen leven met Christus;
daar wij weten, dat Christus, uit de dooi
den verrijzend, niet meer sterft; de dood
zal geen heerschappij meer voeren ovier
Hem. Want, dat Hij der zonde gestorven
is, is Hij penmaal gestorven; doch dat
Hij leeft, leeft Hjj' Gode. Aldus ook gij,
rekent ,u wel der zonde gestorven, doch
Gode levend te zijn in Christus Jesus on
zen Heer. i r
Uit „de Roskam": i
PEZEGDEN VAN BEKENDE PERSONEN
.BOISSEVAIN. In de hitte van de Juni
zon donderen de mokerslagen van het so
cialisme ppj IfJie póórten ra:n, Weit libera-
l'sroevervloekte Kuyp'er 1
TY:DEMAN. Ik heb volop gehad, zei
de jongen tot zijn vader, en, hij kwam
met twee blauwe oogen ani een dikke neus
1 i I i
ROODHUlJZiEN. Ik kan mij niet ont-
'iouden tvan, lachen, zei Jaap; en. Wij had;
leen snee in zijn koon gekregen.
Vj. ,D. LAAR. Ik dacht, dat bet lanidi
tvas, zei de mof, en hij zakte tot aan
de ooneji in het moeras. v i
N. R. CRT. REDACTEUR. Die pape|n-
haat heeft weer zijn werk gedaan. Hulde
Mn manneg 'als Tiddm|ajn. i
RAADSELS.
Noem een idingi zonder koip1, miet diraq
ipooten en een staart? De vrijzinnige con-
pörtratie. De siaart is de 's>. D. A. R.
V Onder welk teekeu zal het volgend
iinksche minister'iie staan? Onder hiet tee
ken jder zweejï. i,
TELEGRAMMEN.
BLOEMENDAAL. Tjdeman heeft zich
esdhikbaar gesteld door een eventueel
linkseh kabinet en waarschijnlijk zal ook
iPfof. Eerdmans daarin zitting nemen-
Evangelie volgens den H. Marcus; i
VJII, 1-9. t I
Te dien tijde, toen er een groote sdha
re bij Jesus wjas en zij niet te eten had
den, riep Hij zijne leerlingen te zamen pn
sprak tot hen: lk hleb medelijden met
de sdhare; want ziet, reeds drie dagen
lang ?ijn ziji aanhoudend bij Mij, en zij
hebben, niets te eten en zooi Ik hlan, ongfei-
spijsd ijaar huis laat gaan, zullen ziji pp
den -wieg bezwijken, want «enigen van hen
zijn van verre gekomen;. Zjjnie leerlingen)
nu antwoordden 'Hem-: Van waar zal.iemiainjd
|hier in, de wioestijn hem met brood kun
nen verzadigen? Eu f 1 ij vroeg hen: hoe
veel brooden hebt gij? Ziji zeiden: zeven'.
En Hij beval aan de sdhare zichi pp den
grond neder te zetten. En de zeven broodieh
nemend, brak Hij ze, dankend, en gaf ze
aan 'zijne leerlingen, opdat deze ze zou
den voortzetten; en, zij zettën ze der sdha
re Voor. En zij hadden eenige wisdhjes,
wjelke (Hij, ook zegende e|n beval voor te
zetten, Zij nu aten en werden verzadigd
en iw)at overgeschoten was van de brok
ken |namen zij op: zeven korven. Degenen
nu; die gegeten hadden; w|are,u omtrent
vierduizend'; |en Hij liet hen, vertrekkein|.i
,W|a|b dë schijnbare tegenstrijdigheid van
„haasten" entodW „langzaam" te,gaan be-
teeke'nt, [heb ik nooit goed! begrepen. Eenige
iweken hier jni het .warme Indiië, en hiet
word'fc wel duidelijk! Of he't komt omdat
het (Wier eenige gradleni warmer is dam)
bij u (het is op h|et ©ogenblik im mijn
kamer 109.6 gr.) wieet ik niet; in elk
gevat 'een I.ndïër 'van alle klassen weet
Ihet in toepassing fe brengen. Mag ik
iu eqn pa|ar ejigeu ondervonden f eiten ver
haten? i
Nauwelijks in Ravipadu ajungekbmeji,
kpeeg jk e'en onidietiwijzer 'o,m. mij! tiri de
beginselen yjan' d!e moeielijkp T'.elegutaal
te helpeh, (tu'ssdhen twee haakjes^ d'ie
ond'erw,ijzer, kpm ju'ist genoeg Engejsch' om
mij verkeerd' Je verstaan; daarenboven was
hij nbg wat h'ardhoorjg). Als nu' dë les
afgeloopen w,as, bleef hij nog wel uren
haast imjj staan, terwijl hij dan doofstom-
nietje scheeni te spelen. Slechts ails hipt
eten pp tajSe'1 kwam, verfcrpk hij.
Dezelfd'e Jioofdoniderw,ijzer zulkg was
hij, waWt hij is dë eenigste in het dorp,
zeidie half Maart, dat hij nfe't meer kpn
komen, waaitpver dtrie dagen zou' hij
naiar Zluid'-InÜië veirlhuizen. Op he't oogen
blik lis hij echter nog nitë't verirokken. Mij1
dunkt, hij 'hëeft veel weg vam! e'em per
soon! jn Holland!, d,ie in Augustus zijn
Jkoffeins pakte, daar hij! op he{ punt was
naar Amenika te gaan, d'och niet eerder
scheep ging d!ain Juli, van het volgend
jaar. Beiden wis iep, dat er een „Haast je
langzaam" (bestaat.
Mijn levensvborrpad raakte' op een eindje
hetgeen altijd geschiedt als men er
gens iets afneemt en Ier niets èijvtoiegt
ik zdrid djfs ëert der persooetg die mij
ter jbesdhikking- w,a|nen, naar d!e nabu'rige
plaats, (plngevjeer een Uur) loopen; d'ro'ejg
hem dke 'bestellingen op en, zeid'e jdaifc hij
ziflks vlug (molest doen. 'Hij beloofde zulks,
d'dch Ihad maar Vjer id age u woodig om
„naiar stad!" 'te gaairt. Nu' als beloDming
Ontsloeg, ik hem ,Vain verd'ere diensten.
ADVERTENTIES'.
BEKENDMAKING. I
.Ondeirgeteekende heeft die eer, aan de
kiezers mede .te deelen; dat hij, ondön
geeue voorwaarde, zich wil belasten met
de samenstelling yam een kabinet, indien!
links de meerderheid: mlocht halen. Hij
kan yoor den toestand, die dan gebo
ren yvcwdt geene verantwoord,elijkheidi dra
gen, Boeman Görbesiius.
VERLOREN.
L „De Rieputatije van het Liberalisme"
Gesdhliedboek van het politieke leven im
'NederLamd. s
Terug ta bezorgen onder motto: „P|a-
pejihaat" aan het bureau vain d# blad.
MOGEN VROUW,EN ROOKEN?
,Eem vraag dia iieder voor zich moet
beantwoorden ,of, wat nog beter i|s, ter
beantwoording aan ivnouw en dochters moet
overlaten. Het aanial vrouwen, die de ge
woonte van het rooken overnemen, wordt
van jaar tot jaar grooiier. Een Loinden-
sche sigarenfabrikant heeft im- een inter-
vreuw gezegd, dat de Engelsdhe vrouwen
tegenwoordig meer dan oolit gewoom zijn
om ma het eten een sigaret op te staken
;Hij schreef het toenemen van deze ge
woonte toe ,aan het veelvuldiger reizen
Idooir het vasteland, aan het oprichtten
ien bezoeken van dames-clubs en een beet
je pok aan de behoefte a»n den niico-
tine-prikkel. Tegenwoordig zijn er ook da
mes dje sigaren in plaats van sigaretten
rooken, omdat het minder schadelijk voor
|de gezondheid iis. Het zijn natuurlijk zeer
kleine, fijne elegante sigaartjes, die tus-
(Naar een teekening van Van Oeldorp. Overgenomen uit het Geillustreerd Zondagsblad van „De Tijd" en „De Amstelbode").
Mr. Troelstra: Goed zoo, jongens, gaat zoo nog acht dagen voort! Dan komen wij er wel! „Het concentratie-program
z d in sociaal democratischen geest worden uitgevoerd. Daarvoor zal ik zorgen", (woorden van Mr. Troelstra* op den avond der
jerkiezingen te Amsterdam).
Als |er gencteg Iwafcchmattmen, wanen, dan
had' lik dp mijne pok re'eds vpanjve] ge-
zqgid', want dikwijls dvfurt het eert maand
a:lv,oirens hij dfe isdh|oone' We eren thuïs-
bremgj.
In1 eau der rnaibulrjge steden Vfn mijn
rnisstegdbied! het fw,ag b'eslist eemi stad:
«n Svonen tepminste precies 224 memsdlien -
werd' ik door den voornaams'.en ingezetene
tpn leltenl geviraiagd'. Natuurlijk iweigerdë ik
zulks niet, want, 'als iejr iets te hailen is,
ben ik altijd: iv,au kf.el pairtij! Ik verknieifkelde
mij r©eld's in het 'vooruitzicht nu eens een
echt-Iiid'isch maial tel ikrijg^w, hetgeen mij
i»Og niet is( overkomen, want wij eten
Ihien alle dagen kip' met aardappelen, of
aardappelen .mei kip, dat ligt ma:air aa;n
den kok. Del 'vprk jen d.ë lepel, welke
Onze moeldbr, d!e natuur', öns gegevjen fti'öeft,
had' ik needs e,xtra gewasschen, ë,n oef-e-
ninggehoudlelni om1 als ikle'ermakeri te zitten,
want stcfeleln zijn; pnbekenld'. Mijn kok, die
oivier helt .algie'meen liever lui d'au moe|Ae is,
had' ik vjrijaf Igegdven: Kldkke twaalf kwam
mijn gaistheer mij (hlalen, 'elf was d'e
afspraak, |d'ddhop leeto u'uit ka,n men niet
kijken; (dlaar dë é'enigste. klok 'hier dë zon
is. Onldier leien flinke parasdl, viergeze'ltt
van (het halwa dolrp (een ieder wist van
dë (vpoanlamë gebeurtenis laf) gingen Wij
dë twete' mirfu'ten [afstand afleggen. De hdn-
dlen blaftein nathudijk; Want die' zijn hiem
niet langzaam olm: htfn geljank te' laten
hoorert, als eln vpetstappen in de verte
wondert gehoord. Hoofidbukkend moest ik
het Jlyrtis iBj-telden; en was Verbaasd te
zien', dia.t mefh uM kisten een, tafel gefa
briekt Ihad' sommigetóiviinden, gefabriceerd
bcfeir! H,cflla:nldlsdh een 'stoel rtit mijn
ka:me|r lhad: weggehaald ënl 'mijn boirden,
lepels enk. rtit den keuken had wetten tte
bëtnadhtigielrt. Ik vöc'e'g, waar voor dë ove
rige ga;stein gedekt was, !eem glimladh kreeg
sdhen de schoone lippen prijken.
Tót nog toe was het evenwel in Enge
land geen gewoo.nte voor vrouwen om
ta het openbaar te rooken. 'Met deze ge
woonte schijnen de Engelsche dames even
wel te willen breken. Reeds veirsdheiide-
ne malen heeft Trien geconstateerd dat
jonge dames op reis iin een rook-coupé
stappen ien ijverig sigaretten gaan opdam
pen. Tegenwoordig its Wet niet meer on-
geyvoon ,om zijn nichtje een sigaretten
pijpje of sigaretfen-étuS cadeau tie do.en
;W)a,nneer een fiksche tabakspijp?
j
HINDERLIJK HANENGEKRAAI.
Jn de bestaande Pjolitiie-verOiTtdiening van
Amsterdam] komt een artikel vo,or, waar
bij aan houders van honden de verplich!-
ling is opgelegd, zorg te dragen, dat deze
dieren, jn de nachtelijke uren, door hun
geblaf geen overlast aandoen aan de be
woners der omgeving.
Door het Raadslid mr. Die JongW
■js naar het N, w. d. D. meldt voor
gesteld! in dfe: nieuwe Politie verordening
ook een soortgelijke bepaling op te ne
men betreffende kraaiende hanen luidende:
„Houders van 'hanen en zij, die Wanen
ionder hun «opzicht hebben, zijn verpltdht
te zorgen, dat deze dienen tussdhën 11
uur ta den namiddag en, 6 uur in, den!
voormiddag door kraaien geen over'Jast
Óf hinder aandoen aan, de bewoners der
omgeving." 1
ANTI-HOEDDRAOERS.
Jn onze residentie is in navolging van
eiders, onder het jonge geslacht een be
weging ontstaan tegen het dragen vani
ik als antwóocfdl, wanh hiër in, Indië mag
me)n imieit ttfganwotoddlig zijn als een vjö;or-
hamer, persoon gast is! Wiel kwamen zoo nu
en dan dë kinideWen eens kijken, dóüh
werden dan om de; beurt door vader
o'f moëdieil we'ggel!ia:ald (de kinderera zijn
hiëtf ëvte'n nienWsgikrig als in Hólland!)
En wa:t kiiiaag ik nu' wel tel eten? W|el, alles
prëciek lie'tzelfde, als in mijn hiuilsmijn
eigen kok had' alles klaar gemaakt, mlen
IHad allets maaitl óndelr zwijge'nde toiestem,-
ming iv|a'n mij weggënómc'n. Na aflooj)' ba-
tu'igdo dé gasteer dat ik zijn familie een
pUiiitsprok'elijk geno'^gen h:ad gedaan en
gis bdóoaing! zou hij mij: een vjun zijn
dtita horloges ge'vjen, daar hij to'dh niet
Wëét hice' zoota beestje te bah a tl del en en
dia mijne een kostbare, operatie moëf onder
gaan. Ij' i I
Tëgeb Uien avjotod zou hlij Wal hotloge
kömon brengen; ik ,v)eirga:t le.dliter het „haast-
jolangzaam" want op.het ooge.nblik heb ik
bot |h|CÜo@a nog niet en, niemand' denkf er
natuurlijk' mëer aan.
Laten wij «ivi'eiawal tope.n dat hief met
hot beke.etiingsweirk „het h:aast-je-langzaam"
jminld'eirl in tóépalssihg zal worden gebracht
Zioëldt u lezers niet een klein gebedjte
d'a'arlvióor dagelijks willen; zeggen? 1
Ravipadu 26—5—'13. I
i :J. SOHlPiPER.
I i S 'Pk. Miss.
PLAATSELIJK NIEUWS.
ASSENDELfT.
Een o nt z et tende s Lag ho e f t o n-
ze parochie van St. Od'ulphus ge
troffen. Piastoot Clarijs is vrij! plotse
ling oveir|ledë,n.
Sedert O'ctober 1912 was hij! Pastoor,
Ihetrider in den waren zin die,s woords, over
ons Alssondëlfteins. In dien korten tijd heeft
Jtoeden en petten. De jongelui van H.B.S.
gymnasium; ie.d. worden hierbij 'dapper ge
steund door de vrouiwel/ijke leerlingen, Het
jh'aar netjes in scheiding of prachtig ge
kapt, wandellen of peddelen zij nu o.ver
de straten. Hiermede tevens Wat hoed-
afnemen verbannen en wordt Vervangen
door gracieuse buigingen. 1
„Het zal) met dit nieuwtje wel.gaan als
toet .alle andere, n.l. de aardigheid gaat
Ier gauw van af. 1
DOM!
In district Rotterdam Vl dieed zidh' Vrij
dag pp een der bureaux een ander geval
voor. i
Daar kwam een kiezer met zijn witte op
roept,ngskaart, de kaart, die voor de Twee-
dë ^Kamerverkiezing moest wo'rdën meege-
bracht. Hem werd te verstaan gegeven dat
hij de verkeerde kaart had ien dat hij,
met de blkiuwe kaart zidh móest aanmelden.
Met vriöndeliijken dank Voor d,e teredhi-
wijztag begaf hij zich naar hluis en keerde
terug metzijn aangiftebiljet voor de
Bedrijfsbelasting, datimmers iin blauwen
omslag wordt rondgezonden.
Toen de voorzitter van het stembureau
hem |W(u ,weer onder het o.og bradhit, dat
hij abuis was, was zijn geduld uitgeput,
en zag hij van een verdere poging om
zijn kiesplicht to vervullen, af, met een
nijdig: i 1
Pan» vieird.ik het 1
WPNDERE MENSCHEN.
Aarf de Fransche Academie van Oe-
nëeskunde is door «en weduwe 100.000
fr. mhgellaten, om hiermlede twee prijzen
te stiidhteifll voojr de ontdekking van mid-
dë dierbare, overledene ons aller genegen
heid gewonnen en zijn hepngaan, vooral
zijn vrij pjotseling heengaan veroorzaakt
schrijnend leied onidar ons, zijn parochianen
Wiel was hij lijdend. Een zware diiabe(tus
sloopje, vooral dën laats ten tijd, zijn) sterk
lidhaam, zoodat hij de laatste we.ek ge
dwongen was rust te nemen.
Dat ons zoo spoedig dien triouwen, vol-
jjvenigen zielzorger zou ontniomein wortlën,
hadden we nie.t kurinen denken.
Dinsdag 17 Juni heeft hij' nóg gestemd;
Hoe de lijder, djat nog heeft kunnen
volbrengen is onbegrijpelijk. Die hem toen
gezien hebben werden met diép, mode
lijden doch' 90k met groote, bewondering
voor den1 grooten priester vervuld. De, zoo
sterke forsohe, man; hij liet zidh; dragen
van uit dë koets naam de, stembus; hij
kon niet; maar hij moest; daarvoor was
hij P|astoor Clarijs. Stervend he,eft hij zijn
burgerplicht vervuld, d,a.arme|dle eien voor
beeld' ge,vend van hooge, plichtsbetrachting
aan al zijn Iand'genooten.
Den1 volgenden' morgen was zijn toestand1
dëpnate slecht, dat hij bediend werd! ,e,n|
pngeveer het uur van half elf verkondigde
het dlro'eve, sombere klokgerui, dat pastoor
Clarijs, dte groote sociale, werker, de pries
ter bii uitnemendheid, door demi O'oedlen
Gód! was opgeroepen om iu eert geluk
kige eeuwigheid het loon1 te genieten voor
het groote e,n vele goeds hier pp aardel
idioor hem verricht en gesticht. Piastoor
Clarijs wand' in 1863 te 's-Heierenjho|e34
geboren e,n in 1887 tot ppiester gewijd! In
1907 werdl hij president dier St. Jozefs-
gezellen te Amsterdam. In deze funlctié
hc.eft hij groote, verdiensten .verzameld;
waarvóór hij oolk door J-f. M. de Ko-
jiingint weirdl /geridderd.
In Oct. 1912 \verdl hij op; zijn vferzoek,
iWëgëns zijn wankelen gezondheidstoestandl
vtan het presidentschap ontslagen en tot
Piastoor van Aissendielft beteernd.
Hij ruste in vfedle,! 1
delen tegen alcóholistne en delirium tre>-
i i i ii t n 11 ;ie
Een nuditer denkend mensch wrijft zidhl
de oogen eens uit en vindt, dat dfe mid
delen al lang gevonden zijn. W|ant om
genoemde ziekten te voorkomen dn te ge
nezen is het eenvoudige en nooit falfe'nda
middel doodgewoon, nooit .alcohol te get
bruiken. De ge'hefcüionthóuder komt nooit
tot alcoholisme of delirium, tremehs
Wie stuurt dit middiel aan de Fransclhel
Academie pp? Misschien dat zijn moeitë
met 50.000 fr. woird|t belotend
ViLAAMSOHE LACHEDlND'EN.
Jantje Clamoore van Zevewëecken moelst
voor den Vfederdchter van Lo och is tij ver
schijnen. Waarom en waarvoor zijn pre
cies onze zaken niat. Boo, Jantje// yieii--
sdheen ,op 't vredegerecht iusscben twefe
gepdarmen.
Zlijt ge getrouwd, Joannes Cllamoore,
vroeg de Vhedereichter?
Ja 'k, Mijnheere He Djuzel de Pd',
zegde Jantje. 1
En, met' vvien dian, zei dë Rechter,
Hoor, zei Jantje, hé, met eeh vtrou-
iwenmensdh. t
Ja, dat spreekt van zelfs, ze! da
'Rechter.
t Van zelfs spreken, zei Jantje; van
?elfs sprekenzoo.danig nief. Mijn zuster,
bij) voorbeeljd, is nochtans hiet een mapn-e-
'mensch geirouwd! 1 Msb.
