Schuld en boet? R."MÈUWS. EN ADVERTENTIEBLAD VOOR N OORD-HÖLf.RB Vriidag 20 Augustus 1920 13e Jaargang Wat de Pers zegt BUITENLAND FEUILLETON. No 194 Verschijnt dagelijks Bureau: HOF 6, ALKMAAR. - Telefoon: ^Sicm aas De Runderpest Öe gruwelen der üolsjewisten BLAD Abonnom*ntsprlJss P« kwartaalf 8,—, franco per poet f 2.60j Met Geïllustreerd Zondagsblad f 0.45 hooger. ADMINISTRATIE 4S3. Advert* nti*prl]«t Van 1—5 regels f 1.26 j elke regel meer i OJtSj Reclames per regel i 0.75; Rubriek „Vraag en 86» bod" b|j vooruitbetaling per plaatsing f 0.60. nSttit Aee ets® ebonrtV» wordt op eersvreeg prntie een polis verstrekt, welks hen verzekert tegen ««gevallen iet een bedrag van ISOO,-, «400,-, 120©,-, flOO-, 160,-, 138,-?*&.- iS^MM - De berichten over de runderpest ni Bel gië doen vermoeden dat ook onze veestapel daar niet lane meer van vrii zal loopen. Immers de verwekker van de veepest is flog onbekend, hoewel bekend is dat alle pdoei'bare. slijmerige en vaste stoffen, die hét aangetaste dier verlaten, bji leven of dood, de besmetting overbrengen. Net ais bij tougbiaar. Menseden, dieren, ja de wind' en insecten kunnen de besmettiinjïsstof overbrengen en 5500 onzen veestapel aantasten. Daar helpt, volgens deskundigen, het best geregelde grensverkeer niet legen. Maar wat wel mogelijk zal zijn is. met ik reeds genomen en te nemen maatrege len» de besmetting beperken. Hét is echter daarom nu de fiid een be roep te doen op de medewerking der boeien en slagers om dezen nieuwen aanval op kmzen dooi- boogblaar nu reeds bijna twee jaar verzwakten veestapel af te slaan. Naar wij vernemen zullen de eeiste ge- Vallen, welke zich in ons land mochten voordoen, scherp worden aangepakt. 'Dat is dan ook de eenige manier om den boerenstand voor een ïJunp te behoeden, ivaarwan de gevolgen nog niét te overzien ïijn. Het spreekt vanzelf dat zii. die hun bees ten voor het algemeen belang opofferen, daarvoor behoorlijk dienen schadeloos ge doeld te worden. Het eigenbelang van den veehouder moet aiet kunnen meebrengen dat hij eventueele ziektegevallen verzwijgt of zijin besmet vee ef vee uit een besmette stal eerst naar de markt brengt en dan pas aangifte cfoet bij dén burgemeester. Maar dat vooropgesteld, mag dan ook op ioyale medewerking worden aangedrongen. In 1S65, toen de runderpest uit Enge land was overgebracht, werd in ons land zeer kras opgetreden. De boerderijen en stal len werden toen door de militairen nage zocht en wie zich daartegen verzei te, kwam in aanraking met het gereert. (Verhaal van een ooggetuige!. Reeds op blcote verdenking, verhaalde dé heer Bettonvïlle, (zie de N. Haarl. Crt. van 19 dezer) wordt men door de Bolsjewis ten in Rusland aangehouden en in de ë'é- vangenis geworpen. Van dan af is men zijn leven niet meer Zeker. Justitie is er niet meer in Moskou. Advocaten bestaan er niét meer. Recht" word't gesproken door een drietal ongure Kereltjes, meestal Joden, zooals aan hét hoofd van alle diensttakken Joden siaan. Zij verklaren ronduit, dat zij de wraak toe passen van het Jodendom tegen het Chris- idioni wegens de vervolging, die zij zeiven zoo lang van het Czarenrijk hebben moeten verdragen. Lu de kelders van het bolsjewis tische gevangenhuis, dat propvol zit met verdachte „toorzjoi" (bourgois) worden eiken nacht slachtingen aangericht. Vracht-auto mobielen siaan dan in de straat te puffen ■?n te daveren, opdat men het knallen van de geweer- en revolverschoten en de angst kreten der slachtoffers niet hooien zal. Niets wordt daarbij ontzien; hoewel geneeskundi ge hulp dringend noodig is, werden veer tien dagen vóór mijne vrijlating uit Mos kou nog 35 doktoren gefusilleerd. En de heer Betionville toonde aan de Re dactie van de „Limb. Koerier" een foto van 2 rijen manne ijken, geheel naakt, neerge legd om door de families herkend en afge haald te worden. Het waren niet de lijken der artsen maar nu anderen, gedood op zoo beestachtige, csnmenscheliike en bar- baarsche manier, dat we elke nadele aan duiding ervan kieschheidshalve maar ach terwege laten. Hoe is het mogelijk, dat het volk zich die tyrannie eener minderheid, laat welge vallen Die minderheid is georganiseerd, de massa niet. Alles staat onder soionoage. Wie zich niet lijdelijk schikt, kriigt geen eten of gaat erger tót tegemoet. „Wat ver mogen wij tegen zooveel gewapende man ned!" zeggen de boeren. „Doch wacht maar, onze tiid zal wel komen." Een con tra-revolutie is dan «ok onvermifdeMjk. —Of hij die binnen korten tijd ver wachtte? Neen, dat niet, zeide de heer Bettonvil- le. Wel als de oorlogen ten einde zijn, en de zonen, brooders, verloofden van de nu mishandelde bevolking'goed toegerust eii ge wapend in hunne woonplaatsen terugkeeren. En dan zal de wraak verschrikkelijk zijn. De aanstaande winttr reeds zal die misr schien een stap nader brengen, want de el lende zal dan nog toenemen. Ge moet niét vergeten, dat Rusland uitsluitend op zijne voorraden leeft, en die raken uitgeput. Van hét buitenland wordt er niets ingevoerd, en de boeren telen niet meer. dan zij voor eigen gebruiknoodig hebben. Waarom zou den we ons moe maken! zegen ziials we méér kweeken neemt de Soviet het ons af en geeft er ons waaréelcoze papiertjes voor in de plaats. Dientengevolge ligt meer dan de helft van het vroeger bebouwde land braak; de hongersnood in zijn scherpsten vorm skaat voor de deur. Van de fabrieken ligt drie-kwart deel stil, liet overige vierde part produceert wemig meer of nagenoeg niets. En au reeds is de toestond voor velen el lendig. De heer Bettonville verhaalde van een grootvorstin, die vroeger tot den aarts- rijken adel behoorde en nu in de staten van Moskou loopt te bedeien. Het geval wekt bijzonder de voldoening op van de bolsje wisten, die zeggen, dat het nu eens de beurt is aan de vroegere rijken om honger te lij den. Bij het sneeuwruimen Stellen'zij ook bij voorkeur meisjes en jonge vrouwen uit den aanzienlijken en den gegoeden burgerstand te werk; dezen staan dan eenvoudig voorde keus: ploeteren of geen eten. Door het systeem van dienstplicht, gevan gen zetten, verbannen enz. ziin tal van fa milies hopeloos uiteengerukt; vrouwen we ten niet v/aar hunne mannen, moeders waar hun zonen zitten. De vervuiling van de openbare straten is ongeloofelii'k. In Moskou wordt geen p'a- veisel meer gerepareerd; stadsreiniging is in gewone 'tiiden een ongekende luxe; de krengen van doodgevallen paarden laat men bedaard wekenlang liggen De politieEen teekenend staaltje is dat een politic-soldaat, die aan een station op verzoek van den heer Bettonville door 'n politie-sergeamt werd meegegeven om het kapen van zijn bagage te voorkomen, zelf miet de bagage ervan doorging. De door den benadeelde ingediende klacht werd brutaal afgewezen DOLLAR EN DUURTE. Het „Friesche B%gbl." vraagt: „Wat dio twee met' elkander te maken hebben, op 't oogenblik? Meer 'dan men vermoedt. Da lezer kent de marken-hktorie. „Zelfs een knaap hoort ge tegenwoor dig spreken over den markenkoers en weet, dat de mark, die vóór den oorlog een :G0 ot. in Nederlandseh geld deed, thans al lang beneden de 10 ct. is ge zakt, met het ongelukkig gevolg voor DuitschLand,«dat al wat daar uit het buitenland wordt ingevoerd, ontzettend duur 'geworden is. Welnu, zooals Duitschland met zijn marken staat tegenover Nederland, zoo staat ons land, met geheel iEuropa te genover Amerika, Gelukkig lang niet in die mate. Maar in beginsel is 't hetzelfde- ver schijnsel. Onze gulden doel reeds oen vrij aan zienlijk „disagio," gelijk men dit in han delskringen noemt, tégenover deti dol !.ar. En dat beïnvloedt weer Üe duurte. Met name aJles, wat vrij uit Amerika betrekken moeten, ondervindt er de ge voig-en van, omdat wij met onzen gulden overzee vois'fcrekt niet meer kunnea doen, wat we vroeger konden. Maar- voor dezelfde hoeveelheid koopvaar, die hetzelfde getal dollars is hlijveu kosten, moeten wij toch méér guldens betalen, 't Resultaat er van is duidelijk: Die koopwaar stijgt iu prijs. En 't ergste van dit verschijnsel is wel, dat de mannen van de beurs en toegeven maar juist deze overweging had het I. V. V.moeten terughouden van eenzijdige stap pen, die, hebben zij succes, geen ander gevl g kunnen hebben dan de overwinning te verzeke ren aan sovjet-Rusland, dat, naar Oudegeest's eigen bewering, de sympathie van het I. V. V. niet hesft." Evenals bij Hongarije blijkt het I. V. V. ook bij dezen boycot mis te tasten. HET BEELD VAN DEN STRIJD. Alleugskens onwikkeli zich uit da ver schillend# etafb ©richten een vrij duidelijk besld van den strijd, die zoo horig otn do Pooiseh# hoofdstad woedt. Aan het hoofd der Oostelijk© legerscharen dringt Pi- loedaky in de richting vaa den Bc«g te rug en rieht d© spits van rijn leger naar Brset-Litowsk. De rechtervleugel van de Poolsche hoofdmacht staat aan den bo venloop van den Boeg ten oosten van Cholm au heeft zich bij Partsjef, 80 K.M. ten zuid-westen van Brest-Litowsk, met het centrum venaenigd. Het- Poolscke ge bied zal dus teu zuid-oosten vam War schau weldra van Russen gezuiverd zijn. Niet minder belankrijk is de p-oging van het noorder-leger, om den zg. Pool den geldhandel zeggen, dat er voor 't sehen corridor, het Weicbeel,gebied, op de Russen te heroveren. Ook deze actie schijnt met succes be-krooad t-o worden. Da roode troepen, die in de richting van Tbom en van Graudena vooruitgescho- vea vraren, loeien gewaar van huil hoofd macht afgesneden ta worden. Dat Pool sche leger wordt aangevoerd door Fran- ache officieren. Zij hebben de Pooleehe le gioenen tot Tsjechanot. 2a K.M, ten Z. van de Poolseh-Pruisiscbe grens gebracht Een -algemeen® terugtocht der Ruesen is du» noodzakelijk geworden, maar wij stipten het reeds aan: do Polen behoeven zich omtrent de bevrijding van hun land vooralsnog geen illusies te maken: de Rusten kuunen met nieuwe aanvals- tr-oep-en terugkeeren en tenzij Polen aan merkelijke versterkingen uit het westen krijgt of de, conferentie te Minsk snel eon einde aan het bloedbad maakt, wat ons niet waarschijnlijk voorkomt, is de veilig heid van Warschau slechts schijnbaar, Wrangel zet inmid'cMs zim actie in het Zuid-Oosten, in het Dongebied, voort en zal allicht eenige ontlaating van het Pool- •sehe front kunnen bewerken. Het gebied der Don-kozakken moet ziek aan Wran gel'# gezag onderworpen hebben. Rechi- streekseh gevaar vo-or centr. Rusland Jc vort de actie van het Kriinleger echte; ni&t op, wa.nt Moskou ligt daarvoor te ver van het Don-gebied en de Russische winter valt vroegtijdig in. Ook zal de noodlottige veldtocht van zijn voorgan ger Denikin. die al te snel voorwaarts rukte en wiens leger daardoor vernietigd werd, Wrangel tot voorzichtigheid ma nen. DE ONDERHANDELINGEN TE MINSK De z.g. atmosferische invloeden, deskundigen op het gebied der draadlooze telegrafie hechten daar echter weinig ge- Den eenen tegenstander slaat het de wapens l°°f ?an T bl°jeD Ttt>t de vfbül' it de hand. den ander lsat het vriïeiiik van rim dïng tussohen Minsk en axsckau storen, zoodat de telegrammen over de bespre kingen uiteraard niet volledig zijn. De correspondenten der Engelsch© bladen weten nochtans uitvoerige bijzonderheden over de debatten mede te deelen. De Rus sen ontkennen dat zij van plan zouden zijn de wettige Poolsche regeering dooi' een Sovjet-filiaal te vervangen, doch zij stellen voorop dat zij het kapitalistische jonker-régime te Warschau niet vertrou oogenbtik niets aa te doea ia. Dat het met all© andere Buropeesche lan den tegenover Amerika rast soo gesteld is, voor vrie landen nog h«si w*t erger, i,s zeker voor ons maar 'n heel schraal© troost. Tweeërlei, dunkt ons volgt er uit. Ten eerste,- dat het thans oen loonende arbeid is, om wat we uit Amerika krij gen en wat toch ook hier kan worden verbouwd of vervaardigd, hier ook aan te pakken en ten tweede, dat, met des te meer zorg en ijver andere duurte-oor- zak&n die weggenomen kunnen worden, moeten opgespoord en ibestredea." En er gebeurt op dit terrein, -weinig We hebben nog altijd '^Staatscommissie voor dit dort, maar zij zi naar 't schijnt werkeloos neer bij de re„>.rvea ea. scheu ren der door medewerking der socialisten verworpen Duurtewet. OOK HIER MISGETAST. Is de heer Fimmen de man van den Hongaar- scben boycot, de heer Oudegeest schijnt dien tegen Polen te moeten be'neeren. Tenminste,,Het Volk" hoeft hem naar zijn mee- ning gevraagd omtrent hetgeen het Internationaal Vakverbond voornemens is te doen inzake den nieuwen oorlog, die in het Oosten dreigt als gevolg van den strijd tus3chen Rusland en Polen. Het i. V. V. heeft, zei de heer Oudegeest, noch voor Polen, noch voor Rusland sympathie. Maar het is tegen den oorlog in het algemeen Daarom wordt alle vervoer van munitie en leger- behoeften naar Polen tegengehouden. En zal dit straks ook ten aanzien'van Engeland en Frankrijk geschieden, indien die aan den oorlog daadwerkelijk mochten deelnemen. Rusland verkeert in de gunstige omstandigheid dat het over voldoende munitie-voorraden be schikt, maar dit kan het I. V. V. niet helpen. Hieruit volgt, zegt de „Volkskrant", dat het I. V. V. partij kiest. Het voorkomt of belet niet den oorlog, maar steunt Rusland. uit de hand, den ander laat het vrijelijk van zijn wapens gebruik maken. Als Rusland, na Polen vernietigd te hebben, nog sterker staat en het bolsjewisme waarvan het I. V. V. afkeerig zegt te zijn gewapender hand verder in Europa gaat propageeren, dan zal het zulks aan het I. V. V. hebben te danken. Onwaar is wat door het 1. V. V. bij monde van den heer Oudegeest wordt beweerddat het tegen ieder land, dat oorlog wil voeren, optreedt. Tegen Rusland treedt het niet op, omdat het daar geen macht toe heeft, wij willen dit wen kuunen en van Polen nu waarbor gen ei-schei), die zij van een arbeiders- ea boeren-regeering, d.i. een Pool&ehe Sov jet naar Russisch model, aiet verg-en zou den. Daarmede oefenen zij invloed uit oa de «temming der Poolsche revolutionnai- ï'en, pogen tenminste dit te doen. Resul taat zal deze propaganda wel niet hebben, daar zij de Pooleehe burgerij in de tegen woordige omstaadigheden natuurlijk be zwaarlijk bereiken kan. Dp. waarborgen die de Russen eischen, omvatten o.a. eau ontwapening van het Po-oAeche leger. De Polen zeggen tot zeik een ontwapening becetdi te zijn, mits ook do Ruseen' tot zulk een ontwapening overseen. Daarme de is een dood punt in de besprekingen bereikt. De Russen willen de Polen wel een le ger laten, maar dan alleen esn arbeiders l-ager, daar zij van zulk een gewapende macht niets behoeven te duchten. Maar daarmede voeren zij toch zijdelings de Poolsche Sovjet in en een Poolsche regro ring die zich respecteert kan zulk een in menging- van Russische zijde in Polen's bmnenlandsehe aangelegenheden gelijk vanzelf spreekt, moeilijk dulden. Onze voorwaarden zullen duidelijk maken, zei- de Danisjefski, ct© voorzatter der Russi sche delegatie tot den correspondent van de „Manchester Guardian", dat wij Po len geen revolutie willen opdringen. Wij zullen Polen's onafhank-elijkheidd en sou- vereiniteit voll#dig- erkennen en zullen zonder schijn of schaduw duidelijk maken dat wij ons niet in Po-lens binnenlandsche zaken zullen mengen of hun een regee- 1-ingsvorm zullen dicteeren. Maar wat is de eisch tot vorming van een arb-ei- der«leger anders dan het aantasten van de Poolsche souvereiniteit, wat anders dam een inmenging in Polen's binnen landsche aangelegenheden? DE HOUDING VAN SIR REGINALD TOWER. Zonderling mag -de houding genoemd worden,van dezen hoogen geallieerden com- miasaiis te Dantzig. Deze stad is voor die geallieerden de eenige poort die toegang geeft tot Polen. Eu nu heeft <Ie parlemen taire ctmmissie van de vriie stad Dantzig vau Sir Reginald een neu'traliteitsverkla- ring geeischt. Dit Dantzig wordt gemeld dat de hooge Commissaris een order heeft uitgevaardigd, dat geen schip met munitie voor Polen Dantzig mag binnenvaren, en dat hij, als z.uk een schip aankomt, de zaak zal voor leggen aan den Raad dier Gezanten te Pa- rijs. Het sioomscrip „Juno" vertrok den ilen uit Antwerpen met munitie, en is reeds buiien Dantzig gemeld, maar ontving last op zee te blijven. Als dit bericht waar heid bevat is het wel in strijd mee de vroe- „oor lower aangenomen houding. Den Augustus nog werd aan de „Temps" gew.d dat lower de vertegenwoordigers van de arbeidersorganisatie van de vrij-stad medegedeeld had, dat het vredesverdrag aan Polen het gebruik van Dantzig heeft gewaarborgd. Hij verklaarde toen, d-at, daar de geallieerd-en beloofd hadden Polen met al hun macht ter hulp te komen, ingeval de Bolsjewiki de Poolsche grenzen overschrijden, verscheidene schepen geladen met munitie en oorlogstuig, binnenkort te Dantzig zouden binnenkomen. Indien d-e havenarbeiders mochten volharden in hun weigering, die schepen te lossen* zou hij met andere middelen de lossing van die schepen bewerkstelligen. Vanwaar, zoo mag men zich afvragen, deze plotselinge verandering in de houding van den Bri'ischen bevelhebber. (Vrij naar -^et Engelscb van A S. Ehvari Geautoriseerde veriaJisiE 48.) De vloed van landverhuizers golft met onbegrijpelijke snelheid naar bet verre westen van Canada, en naar do oude pro vinciën keert uit deaen stroom bij-na nie mand weer. Ieder landverhuizer echter die in vogelvlucht- dat groo-te vastland kon bekijken zo-u zich onweerstaanbaar getrokken gevoelen tot de schoonheid van Ontario's omstreken, dio zoo terecht de tuinen van Canada genoemd worden. Onderbroken door grooto meren en rivie ren, dicht begroeid met prachtig# bos- eelfji, tcor.cn de zo streken een vrucht baarheid en welvaart, z-ccals in andere deelen- van Canada bijna niet te vinden saj-L Do jonge mortier die nu on dan met haar voel de wieg in beweging bracht en Q-oot zacht een wiegeliedje zong, ge il ijk laar teu volle, vau de heerlijke omgeving. Ze scheen ergens naar te luis teren: een paar keer hield ze op met haar werk en haar -gezang en sch-e-en ze zich in te spannen om ook het geringste geluid uit de verte 0p te vangen. Eensklaps klonk tusscken de boom-eu door het aar dige geklingel van een paar bellen de jonge vrouw snelde naar binnen om te zien of hot water kookte. De tafel was al voor het avondmaal gedekt in d© zeer rui me huiskamer. Koud vleesch met brood en boter en de lichte koeken die ieder Ca- nad-eesch-e huisvrouw zoo heerlijk weet te bakken, stonden daar wezenlijk verlok kend bij elkaar. Eigengemaakte boter en kaas en een schaal kostelijk fruit voltooi den de maaltijd, en een ruiker lentebloe men in een hooge vaas in het midden ga ven aan het, geheel oen prettig aanzien. Het was een tafel, waaraan een ver moeide huisvader aan het eind® van den dag met graagte en dankbaarheid voor zooveel goede zorg zou gaan- aanaitten. De jong® vrouw overzag het geheel ze wist dat zo gedaan had wat ze maar k-cai om liet haar man naar den zin te maken. Ze ging weer naar buiten tot aan dou rand van cle veranda; de wagen, waarmoe haar man naar de stad was ge reden, om de wek&iijkseho voorraden tc halen, zou w-el dadelijk in het gezicht ko men. En er kwam ook iets in het ziicht, maar niet het kleine wagentje, waaraan ze ge woon was, doch een groot voertuig, dat vier of vijf personen kan bevatten. Het was blijkbaar geheel bezet, zcw- uit de verte te zien en de jonge vrouw stond zeer verbaasd, want zij verwachtte in het geheel keen bezoekers en het was voor ui et-aangekondigde gasten wel wat laat op den avond. Ze hield de hand boven de o ogen en trachtte te zien wie er in den wagen zat, naaar het gelukte haar niet. Eindelijk kwam het voortuig zoo dicht bij, dat ze den koetsier kon herkennen als dien van een der naburige hotels, en nu bemerkte ze ook dat er e#n dame naast hem op den bok zat met 'n langen reismantel aau, terwij-l van het aardige hoedjo dat ze op hnd een zaeht-grijze voile afviel dio haar vriendelijk gelaat een nóg rustiger uitdrukking gaf. Ze wuifde naar de wachtende vrouw daar op de veranda en deze wuifde terug, al kon ze dan ook in de verste verte niet ver moeden wie de late bezoekster was. Daar opocug klonk eon helder lachje d-oor de stillo avondlucht en toen straalde er een helder licht uit ïe oogen der jo-nge vrouw. Ze werd afwisselend bleek en rood, en ze moest zich aan het hek van de veranda vasthouden, om niet te vallen. Het rijtuig reed met een prachtigen draai tot vlak voor den ingang van het huig. „Hier hen ik, Annie," riep een vriende lijke stem. „Zeg, ik ben geen geest, hoor schrik maar niet. Kijk eens wie ik hier allemaal meegebracht heb." Yan de achterzitplaatsen sprongen twee mannen naar heneden. Maar Annie zag ex slechts één door het floers van tranen dat vóór haar oogen kwam. Het wae een zware gestalte in een reispak van geruite stof, een gelaat met stevige zware trek ken en dik grijs haar haar eigen vader, Aaron Fletcher, d'ien zij niet verwacht had nog ooit in haar leven terug te zul len zien, Ja, hij was het. Met één sprong stond de oude man op de veranda en klemde zijn dochter in zijn sterke armen. „Miju Annie, beste lieve kind," «nikte hij, terwijl Clara haar hand zacht op Bryan's arm lei en hem ter zijde trok. „Is het niet heerlijk boo, Bryan. Ik had vroeger nooit anders gedacht, of zulke dingen gebeurde alleen maar in de boe ken. 't Is of we in den Hemel zijn. En waar zou Geoffrey wezen?" „Niet ver weg blijkbaar en kri schijnt me toe, dat hier alles zoo tamelijk wel in orde is," sprak Bryan op een toon van groote voldoening. „Je hebt, als altijd, weer gelijk gehad, vrouwtje en je voor spellingen zijn schitterend uitgekomen." „Nietwaar? Maar betaal jij nu even den koetsier, dan kan de man gaan Terwijl Bryan dit in orde maakte, had den de twee daar op de veranda zich langzamerhand hersteld en Annie kon zich nu, schoon nog blozend en bevend, tot haar andere bezoekers wenden. „O miss Clara," begon ze, en opnieuw kreeg ze de tranen in de oogen. „Neen neen, geen mi-ss Clava m-eer. maar mevrouw Bryan Faussit," sprak Clgra trotsch. „Wil zijn op de huwelijks reis, Annie, en met echte zelfverlooche ning bobben wij je vader meegenomen. Bryan is op die goede gedachte gekomen. Geef jc schoonbroeder maar eens een hand cu wenscb ons geluk." (Wont vervolgd.)

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Ons Blad : katholiek nieuwsblad voor N-H | 1920 | | pagina 1