Pluimvee-nieuws
Algemeene Friesche Levensverzekering-Maatschappij
In de op Dinsdag 16 Mei gehouden
jaarlijksche Algemeene Vergadering
der leden van bovengenoemde Onder
linge Maatschappij, opgericht 1844 en
gevestigd te Leeuwarden, werden
Jaarverslag en Verlies- en Winstreke
ning over 1938 benevens de Balans per
ultimo 1938 goedgekeurd.
Het jaarverslag bevat o.a. de vol
gende gegevens:
Ter vergelijking tusschen haakjes de
cijfers van het vorige boekjaar.
Het afgeloopen jaar is, zoowel wat
betreft de aanvoer van nieuwe verze
keringen als de financiëele resultaten,
zeer bevredigend geweest.
Het verzekerd bedrag nam netto toe
met f 31.060.660.44 (f 15.102.875.34
kapitaalverzekering en f 15.957.794.10
renteverzekering) welk bedrag iets
minder is dan het vorig jaar.
De wiskundige of premie-reserve
nam toe met f 11.095.007.91 waaron
der begrepen een bedrag van
f 533.595.78 wegens verdere omreke
ning dier reserve op een rentevoet van
314%, welk bedrag van de extra re
serve werd overgeboekt.
De extra reserve werd daartegen
over weder versterkt met het saldo
koerswinst over 1938 ad f 14.675.12,
benevens met een bedrag van
f 422.458.15 uit de bedrijfswinst, to
taal f 437.133.27.
Op de vaste goederen werd
f 101.667.02 afgeschreven.
Voor de verzekerden werd
f 292.903.365 ter nadere verdeeling
beschikbaar gesteld.
De mutaties in het verzekerd bedrag
zijn als volgt:
Bruto
afg. f 46.048.025. 18 (f 46.037.634.27)
Afg. - 14.987.355.74 (- 13.930.529.26)
Netto
toen. - 31.060.669.44 (- 32.107.105.01)
Stand ulto
1938 -357.660.976.80 (-326.600.307.36)
De gemiddeld gekweekte interest
bedroeg 4.00% (v.j. 4.41%) terwijl de
premiereserve is berekend voor 69.3%
met 3H% (v.j. 43); voor 27.5% met
3% (v.j. 24.1); voor 3.2% met diver
se gemiddeld met 3.39% (v.j. 3.54)
zoodat nog een ruime marge aanwe
zig is.
De sterfte was voor de Maatschappij
gunstig.
Van het voor doorloopende onkos
ten beschikb. bedrag ad 1.681.998.57
(v.j. f 1.534.996.56) werd slechts ver
bruikt 1.049.326.35 (vorig jaar
f 913.655.44).
De onderlinge verhouding tusschen
de verschillende beleggingssoorten is
als volgt:
Hypotheken 31.96% (33.50%)
Leeningen aan of met
garantie van Rijk
of Gemeente 40.79% (44.38%)
Effecten 16.86% (11.52%)
Leening. polishouders 3.21% 3.98%)
Diversen 1.20% 1.72%)
Vaste eigendommen 5.98% 4.90%)
De Hypotheken zijn op twee na alle
eerste hypotheken; van deze (1 leening
van f 8.217.met gemeentelijke ga
rantie en 1 van f 300.werd echter
ook de eerste bij de Maatschappij ge
plaatst. Alle hypotheken zijn gevestigd
op in Nederland gelegen onderpanden.
DEBET
Toename premiereserve f
Uitkeeringen
Lijfrenten
Afkoopen
Eerste onkosten
Doorloopende onkosten
Verlies op beleggingen
Diversen
Bedrijfswinst
CREDIT
Termijnpremiën f
Koopsommen
Rente van beleggingen
Huren
Winst op beleggingen
Diversen
Overboeking van Extra-res.
naar premie-reserve -
De balans geeft
ACTIVA
Vaste eigendommen f
Hypotheken
Effecten
Lenningen aan of met garan
tie v. Rijk, prov., gem. enz. -
Leningen polishouders
Depot bij herv. Mijen
Diverse beleggingen
Saldi bij banken en giro
Kassa
Saldi bij agenten en herv. -
Lopende rente en huren
Diverse Debiteuren
PASSIVA
Extra reserve f
Premie reserve
Gereserv. uitkeringen
Depot door herv. Mijen
Saldi agenten en herv.
Deposito o/g.
Diverse Crediteuren
Borgstelling agenten
Bij sommige hypotheken is tevens
een polis Levensverzekering verbon
den. De wenschelijkheid van iedere
transactie wordt echter steeds afzon
derlijk beoordeeld. Bij de hypotheken
op woningbouwcomplexen van bouw
verenigingen is steeds borgtocht voor
hoofdsom, aflossing en rente van de
gemeenten, waarin de woningen zijn
gelegen, bedongen, waardoor deze
beleggingen tevens het karakter van
leeningen aan publiekrechtelijke li
chamen hebben.
In het afgeloopen jaar kwamen drie
executies voor; twee onderpanden
werden ingekocht, het verlies is van
geen beteekenis t/o. van het totaal op
hypotheek uitgezette bedrag.
Aan sommige debiteuren werd ren
teverlaging toegestaan, terwijl ande
ren van een verplichte aflossing wer
den vrijgesteld, of deze werd vermin
derd. Deze maatregelen hadden het
gevolg, dat de betalingen, in aanmer
king genomen de tijdsomstandigheden,
regelmatig verliepen, zoodat de ren
te-achterstand, in verhouding tot de
totaal ontvangen rente, zeer gering is.
Van de hypotheekleeningen is
36.9% (v.j. 36.7%) verstrekt op land,
uitstaand bedrag gemiddeld 36.6%
(v.j. 34.7%) der laatste taxatie en
63.1% (v.j. 43.3%) op gebouwd, uit
staand bedrag gemiddeld 42.1% (v.j.
42.3%) der laatste taxatie's
De effecten zijn gewaardeerd volgens
den in December 1938 laatst beken
den officiëelen beurskoers, de z.g. 31
December-methode. De uitlootbare
effecten die boven pari stonden, zijn
echter voor geen hoogere waarde dan
100% opgenomen. Waren deze effec
ten tegen beurskoers gewaardeerd, dan
zou de totale waarde f 102.401.83 hoo-
ger zijn geweest, en dus tevens de
extra-reserve met dit bedrag zijn ge
stegen. Er bleek per saldo een koers
winst te zijn van f 14.540.53, welk
bedrag, vermeerderd met de koers
winst ad f 134.59 'op bloote eigendom
men, geheel is gevoegd bij de extra
reserve.
De nominale waarde der effecten in
guldens luidende bedroeg ultimo 1938
f 18.979.078.— (v.j. f 11.134.178.—)
gewaardeerd op f 18.921.898.12 (v.j.
f 11.039.884.25), terwijl de effecten in
vreemde valuta luidende, gewaardeerd
werden op f 847.663.36 (vorig jaar
f 977.790.53). Van deze laatste is de
waarde d. Ponden-effect, f 649.945.86
(v.j. f 733.877.29).
Het beginsel, om een deel der ex
tra-reserve te beleggen in verschillen
de valutaas waarvan het vermoeden
gewettigd is, da zij nie zullen depre-
cieeren, kan in de praktijk niet meer
toegepast worden. Voor belegging
werd o.a. met aankoop van vaste goe
deren doorgegaan.
De vaste goederen zijn in balans
gebracht voor f 7.012.715.65 (v.j.
f 5.120.897.44) na afschrijving van
f 101.667.02 (v.j. f 120.076.16). De
totale waarde volgens recente taxatie's
is f 7.686.740.—.
Aan de Verlies- en Winstrekening
worden de volgende cijfers ontleend,
waarbij rekening is gehouden met
herverzekering.
11.095.007.91 (f
3.575.271.81 (-
2.462.728.675 (-
1.062.015.50 (-
1.101.526.04 (-
1.049.326.35 (-
17.889.32 (-
18.232.19 (-
817.028.535 (-
13.174.211.49
3.235.859.48
2.001.342.835)
1.022.370.22
1.059.696.29
913.655.44
34.611.91
15.229.96
1.111.644.21
7.876.927.-5 (f 7.401.734.08
8.308.247.02 (- 9.605.982.49
4.115.182.825 (- 4.122.076.365)
331.370.70 (- 252.654.975)
33.501.25 (- 91.957.19
201.75 (- 690.255)
533.595.78 (- 1.103.576.48
de volgende cijfers:
7.012.715.65 (- 5.120.897.44
37.466.898.45 (- 35.024.505.16
19.769.561.48 (- 12.047.675.78
47.818.385.01 (-
3.768.479.26 (-
22.208.46 (-
775.369.395 (-
1.252.310.68 (-
135.332.565 (-
528.082.775 (-
769.591.53 (-
294.296.36 (-
46.402.402.02
4.163.758.27
22.743.39
262.959.28
1.706.315.84
53.452.455)
584.178.405)
747.213.78
3.056.699.075)
8.623.504.075 (f 8.719.966.585)
108.808.390.— (- 97.713.382.09
142.916.69 (- 88.805.30
39.604.— (- 36.049.—
45.706.92 (- 112.183.16
3.905.87 (- 4.999.40
447.508.19 (- 740.697.80
270.956.86 (- 245.141.055)
Vooruit ontv. interest enz. -
Nog te betalen provisie
Onbet. winst vorige jaren -
Winst voor verzekerden
De bedrijfswinst is
Afschrijvingen gebouwen f
Storting in extra reserve -
Voor verzekerden
Voor verzekerden is thans beschik
baar f 1.002.198.79, welk bedrag, daar
de belasting enz. afzonderlijk gereser
veerd is, dus zuiver voor verdeeling
aan het eind der loopende winstperio
den bestemd is.
Voor de afdeeling Volksverzekering
is met 1934 een nieuwe winstperiode
aangevangen, eindigende zoodra de
te verdeelen winst voor die afdeeling
voldoende is om de verzekerde bedra
gen met minstens 5% te kunnen ver-
hoogen.
Voor de afdeeling Levensverzekering
is met het jaar 1938 weder een drie
jarige winstperiode aangevangen.
VERSLAG VAN DE ALGEMENE
VERGADERING
overeenkomstig artikel 14 dgr Statuten
gehouden op 16 Mei 1939.
De President-Commissaris opent de
vergadering en spreekt een woord van
welkom tot de aanwezigen, in het bij
zonder tot den heer G. Grimm, die 28
December 1938 tot lid der Algemene
Vergadering werd gekozen.
Hij gedenkt vervolgens het overlij
den van twee leden der Algemene Ver
gadering, namelijk van den heer H.
Bloembergen Santee, overleden 18
Augustus 1938, plaatsvervangend lid
vanaf 28 Juni 1917 en lid vanaf 28
Mei 1925 en van den heer J. F. Hut-
tinga, overleden 30 Maart 1939 en van
af 27 October 1927 lid der Algemene
Vergadering. Hun nagedachtenis zal
bij de Maatschappij geëerd blijven.
Daarna worden de notulen van de
114.958.01 (- 121.651.68
113.582.21 (- 115.178.29
709.295.425 (- 1.282.025.245)
292.903.365 (- 12.720.29
als volgt verdeeld:
101.667.02 (- 120.076.16
422.458.15 (- 978.847.76
292.903.365 (- 12.720.29
Algemene Vergadering van 9 Mei '38
vastgesteld.
Vervolgens deelt de Voorzitter me
de, dat van den heer Mr. R. A. Focke-
ma een schrijven is ingekomen, waarbij
hij wegens gezondheidsredenen ont
slag verzoekt als Commissaris. Hij
werd als Commissaris benoemd 27
April 1900 en is van 16 Juni 1908 tot
24 Juni 1921 President-Commissaris
geweest. De Voorzitter memoreert de
grote verdiensten van Mr. R. A. Foc-
kema voor de Maatschappij en verge
lijkt de omvang der Maatschappij eind
1899 en eind 1938, waaruit de grote
vooruitgang blijkt tijdens zijn Com
missariaat. Zijn adviezen werden
steeds zeer gewaardeerd.
Op voorstel van den Voorzitter be-
sllit de Vergadering aan Mr. R. A.
Fockema het gevraagde ontslag eer
vol te verlenen, met dankbetuiging
voor de vele diensten door hem aan
de Maatschappij bewezen.
De Balans per ultimo 1938 en de
Winst- en Verliesrekening over 1938
worden na toelichting goedgekeurd.
Aan het saldo der Winst- en Ver
liesrekening wordt de door het Be
stuur voorgestelde bestemming gege
ven.
Vervolgens wordt de heer Dr. W. A.
Poort, die aan de beurt van aftreden
was, tot Commissaris herkozen, en tot
Commissaris gekozen in plaats van
den afgetreden Commissaris, den heer
Mr. L. A. Fockema, de heer A. de Bijll
Nachenius te Aerdenhout.
Verder niets meer aan de orde zijn
de, sluit de Voorzitter de vergadering.
Broed-eieren-handel is een pro
bleem, waar heel wat kopzorgen aan
vast zitten, om de voorkomende moei
lijkheden te ontwarren om tot een be
hoorlijke oplossing te komen. Gebrek
'aan persoonlijke verantwoordelijk
heid met wederzijdsche evenredige
waardeering, maakt de zaak moeilijk.
Voeg hierbij het devies: „handel is
handel", dan wordt het begrijpelijk
en verklaarbaar, de moeilijkheid, die
er aan verbonden is.
Maar er komt schot in. De jongste
berichten, die ik ontvangen heb, ge
tuigen dat er steeds aan gewerkt
wordt. De voortdurende klachten over
de knoeierijin de broed-eieren-han
del bij de inspectie, noopte de inspec
teur tot 't nemen van strengere maat
regelen. (Die wederkeerig voor de
goedwilligen eenige moeilijkheden be
zorgen. Alle kwalen afkomstig van
den zelfden oorzaak).
Een nieuwe regeling is vastgelegd
voor de afgifte van certificaten. Het
was Prof. Dr. H. A. L. E. Berger,
Directeur van den Veeartsenijkundi-
gen dienst te 's-Gravenhage, die het
noodig achtte voor den uitvoer van
broedeieren naar Engeland.
Het is wel treurig, dat zulke maat
regelen noodig zijn. Maar wie durft
te beweren, dat zij overbodig zijn! Ik
wensch genoemde Prof. succes toe.
Het is een stap in de goede richting,
al is het probleem hiermede niet op
gelost. Wij hadden gaarne gezien, dat
in die richting niet alleen de Engel-
sche brod-eieren-handel maar de al
gemeene buitenlandsche broed-eieren-
handel in bescherming werd genomen.
Maar wat niet is, kan komen. Veel
zal afhangen van de pluimveehouders
en haar organisatie, an hun activiteit
zzal het afhangen of de buitenland
sche broed-eieren-handel maar de al-
loren zullen gaan.
Dat er geen breedere algemeene
regeling tot stand is te brengen, ligt
niet aan het feit dat het niet kan,
maar meer door gebrek aan belang
stelling en door de overheerschende
geestelooze matheid die vrijwel alge
meen merkbaar is en rondom gede
monstreerd wordt. Het is mijn heilige
overtuiging, wanneer de pluimveehou
ders niet tot het inzicht komen, dat
een spoedige wending in 't bedrijfs
leven is waar te nemen, dat voort
durend hun geen kans meer zal gege
ven worden voor een opbloei in hun
bedrijf. Zij zelf hebben daaraan mee
gewerkt. Bewust of onbewust?
Wie zal het zeggen. Wel staat vast,
dat een goede organisatie, die blijk
geeft de tijdsomstandigheden te ken
nen, en de middelen weet aan te wij
zen voor directe verbetering in de
bedrijven. Zeer zeker onmiddellijk op
de moreelen steun zal kunnen rekenen
van hen, die thans hun steun afwijzen.
Wie zal zich opofferen in deze gees
telooze matheid, die vrijwel algemeen
is zich daarmee te bmoeien? Men
kan zijn tijd wel beter besteden. Ge
heel anders zou dat zijn, als er stem
men opgaan voor verbetering van
MARKT PURMEREND
Kleine Boerenkaas f 0.f 18.50
Volvette kaas met Rflksmerk f 21.—
Boter f 1.26—f 1.33
Kippeneieren f 3.10f 3.50.
Eendeneieren f 2.50.
Vette koeien f 0.64—f 0.70 p. K.g.
Vette varkens f 0.45—f 0.47 p. K.g.
C00P. CENTRALE EIERYEILINO
PÜRMEREND G.A.
Hotel Paradijs.
Afdeeling EIEREN.
Aanvoer prjjs
115000 Eendeneieren f 2.60—f 2.71
90000 Kippeneieren
205000 Totaal
70-80 Kg. f 0.0.—
65-66 m té 3.45-3.50
63-64 m 3.40-3.45
60—62 3.30-3.40
58-59 3.25-3.35
56—57 m 3.25-3.30
53—55 m 3.20-3.25
50—52 ié 0.0.—
45-48 0.0—
KAASBEU R8.
Dinsdag 23 Mei 1939.
Op de gehouden gemeentelijke
kaasbeurs werden verhandeld
22 partijen, wegende plm. 10.500
K.G. Handel matig.
Hoogste prijs f 17.50 per 100 pond
handelsinstantie's, en plannen be
raamd worden voor een nieuw sy
steem. Niets onbeproefd te laten om
betere voorwaarden te verkijgen.
Stelt eischen, beraamt plannen.
Weest een stuwkracht in uw organi
satie. Handelt in overeenstemming,
zooals U zelf behandeld wenscht te
worden.
Maar als U zelf bij de: pakken neer
gaat zitten en wachten op de hulp van
een ander, ja!, dan moet U de ge
volgen die daaruit voortvloeien, dra
gen; en boeken het dan als resulta
ten van oude eigen nalatigheid. Daar
is nu eenmaal geen ontkomen aan.
Gelukkig, dat voor de enkeling nog
iets te bereiken is buiten de massa
om. De geringe oppositie van de
Noord-Hollandsche pluimvee vereeni-
ging werpt haar resultaten in de
schoot, die voor hen bestemd waren.
Zeer zeker bescheiden. Maar wij kun
nen meer bereiken als de leden meer
geestdrift voor hun ideëen toonen.
Samen willen is samen kunnen. De
deelnemers, die paraat zijn, ontvangen
binnenkort een uitnoodiging. Hij, die
als deelnemer in aanmerking wenscht
te komen, zende ommegaand een be
richtje aan den secretaris, L. Bruin
Rzn., Noordeinde, Graft.
Verder zie ik van dit onderwerp af.
Aan de deelnemers doe ik een drin
gend beroep, toont uw ernst!
Geen verandering om de verande
ring, maar tot verbetering.
C. BANKERSEN.
