DICKEN S-EDITIE
CEM S
OPENBARE VERKOOPING.
Leesgezelschappen.
SAMUEL PICKWICK.
HET EAU DES CARMES
STOLL'S DRUPPELEN
Yoor eene wekelijkselie uitgaaf van TIEN CENTS
voor
Nieuwe uitgaven van A. TKR Gl.WE,
Het Schei- en
Geneeskundig
Praeparaat
De Oosterschc Anti-Rhimal. kruiden-Olie
tegenstaande alle wettelijke bescherming werden de
STOLLWERCK'SCHE BORST-BON'BONS in
hnnne uitwendige verpakking veelzijdig op 't mis
leidenst nagemaakt, ja zelfs de firina van den fa
brikant hiertoe misbruiktBij den iudustrielen
wedstrijd van alle landente Parijswaar alle
slechts denkbare huismiddelen als borst-siropen
pastilles, pectorinen, elixirs, extracten etc. etc. ver
tegenwoordigd waren werd van de zijde der inter
nationale jurij alleen aan de STOLLWERCK'SCHE
BORST—BONBONS de prijsmedaille toegekend
een bewijs dat de compositie van den koningl. Geh.
Hofraad, en universiteits professor Dr. HARLESS
nog niet geëvenaard is. (3534)
De lijdende moge zich dus bij het koopen, van
de echte verpakking, van de volledige firma, en
de aanwezigheid van het hofleveranciers zegel van
den fabrikant wel overtuigen.
- A. R SLOOS Notaris te WINKEL,
*al op WOENSDAG 12 FEBRUARIJ
1868des voormiddags 10 ure in na
te melden herberg publiek verkoopen
De aan den straatweg zeer gunstig ge
iimjii legen en nloin bekende HÉRBERG f
Jy^t" uLandsman Wf.lvaren" met daarbij behoo-
reude completen Inventarismet Uitspanning
Doorrijdstal en onlangs nieuw gestichte soliede
KOLFBAANmet Erve alles staande en ge
legen aan den straatweg te ZIJDEWINDge
meente Opde Nikdorp en aldaar kadastraal be
kend in Sectie A, No. 442 ,443 en 444 te
zamen groot 33 roeden 90 ellen. (3535)
Gemelde perceelen hebben tot heden een goed
bestaan opgeleverd en worden alleen door verande
ring van affaire verkocht.
De kqpper zal desverkiezende f3000 tegen eene
rente van 4£ percent, op het goed gevestigd kun
nen houden.
Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore van
bovengenoeuideii Notaris.
I. Airs. OLIPHANT, Madonna Mary, 2 dln. f6.
Mrs. Oliphant is ook bij ons publiek reeds te
zeer bekend en geliefd, dan dat dit werk, 't geen
in Engeland een buitengewonen opgang gemaakt
heeft, nog verdere aanbeveling zou behoeven. Men
meene slechts om den titel niet, dat het eenige
bijzondere godsdienstige strekking zou hebben.
II. F. SPIELHAGEN, Raadselachtige karakters,
2 dln. f6,35.
Spielhagen wordt thans voor den eersten roman
schrijver van Duitschland gehouden, en dit werk
(Problematische Naturen) voor zijn meesterstuk.
Ofschoon op zich zelf compleet, wordt het door
eene Tweede Afdeeling gevolgd (durch Nacht zum
Licht), waarvan de vertaling mede bij den Uitge
ver onderhanden is en ten spoedigste 't liebt zal zien.
III. MUHLBACH, Duitschland in woeling en strijd
le. Afdeeling. De oude Frits en de nieuwe tijd,
2 dln. f 2,85.
idem 2e. Afdeeling. Vorsten en Dichters2 dln. f3.
IV. L. MUHLBACH, Marie Antoinette en haar
zoon, 2 dln. met platen. f3,82$.
Deze werken van Muhlbach onderscheiden"" zich
evenzeer door goedkoopheid, als degelijke uitvoe
ring, en fraaije en zorgvuldige vertaling (van den
vertaler van Napoleon in Duitschland.) 't Is alge
meen erkend, dat alle concurentie hierbij verre
achter blijft.
V. Mrs. H. WOOD, Mildred Arkell, nit het
Eugelsch door J. B. Rietstap, 2 dln. f7,40.
Mrs. Wood is door haar vLief en leed eener
Moeder," enz. eene geliefde bekende. In leven
digheid van behandeling en belangrijkheid van on
derwerp wint dit het nog van hare vorige werken
VI. A. Trollope, het kleine huis te Allington
3 dln. f5,40.
Leeskabinet: De draad schijnt eenvoudig
maar de zamenvlechting is kunstig; en ofschoon
hij hierboven eenige algeuieene aanduiding van de
hoofdpunten gaven, komen er zoo vele treffende
en onderhoudende tooneelen voor, dat wij zeker
zijn den lezer niets van het genoegen der verras
sing benomen te hebben. Trollope doet zich als
een ervaren romancier kennen, en zijn vertaler
heeft hem in een goed Hollandsch kleed gestoken.
Huisbibliotheek: Dit is eene der beste romans,
in de laatste jaren in Engeland verschenen. Wie
smaak vindt in meesterlijk geteckende karakters en
fijn geschetste toestanden, zal dit werk gaarne le
zen. Het eenvoudige en menschkundige thema,
volledig uitgewerkt, zoodat het 't geheele leven
der handelende personen omvat, is met talent uitge
sponnen. De vertaling is uiterst vloeijend en de stijl
goed Men zou meenen een oorspronkelijk werk te leztn
VII. W. M. THACKERAY, Geschiedenis van
Arthur Pendcnnis. Met een voorrede van Dr. M.
P Lindo, 3 dln. f 10,20.
Leeskabinet: Eene onaangename zijde heeft het
lezen van een boek als de Geschiedenis van Ar
thur Pendenuis; het kan ons ligt ontevreden ma
ken met al wat wij later te lezen krijgen. Dr.
Liudo houdt zich overtuigd, dat ieder, die Pen
dennis gelezen heeft, volmondig zal moeten be
kennen, dat het een der schoonste werken is op
het gebied der romanlectuur, die hij ooit in han
den nemen zal. Deze lofspraak, hoe veelzeggend
ook, is volstrekt niet overdreven, en hierin ligt
van zelf opgesloten wat wij zooeven de schaduw
zijde van zulk eene lectuur noemdendat namelijk
de romandien wij na Pendennis ter hand nemen
ons al zeer ligt onbeduidend zal toeschijnen.
Hiermede zij Arthur Pendennis aanbevolen aan
allendie prijs stellen op goededegelijkeon
derhoudende en leerzame lectuur.
VIII. W. M. THACKERAY, de Lotgevallen
van Philip, op zijn weg door de wereld 2 dl. f 6,95.
Leeskabinet: Volmondig kunnen wij betuigen,
dat wij in lang geen roman hebbeu gelezendie
ons zoo geboeid en zooveel genot geschonken heeft,
als met dit boek het geval is, en wij beloven er
'ons een vernieuwd genot van, wanneer de tijd
lous zal vergunnen, het nog eens ter hand te ne
men en te herlezenwant een boek als dit dient
meer dan eenmaal gelezen te worden om het regt
I te genieten. (3536)
Aruhemsche Courant: Even als de Pendennis
i vloeit ook deze romau over van de eigenaardige
schoonheden die den hoogbegaafden britschen
1 schrijver zulk een grooten naam schonken.
1 ii een nieuw uitmuntend middel ter veriterkin- van het
haar.
Ilelielve bevat in eene jniate verhouding alle beitand-
i deelen welke het haar lot voedsel dienen en de huid rer»
i sterken. Het reinigt het hoold van de sehilfera belet het
uitvallen en bevordert den groei der haren, is uitmun
tend verfrisscheod eo vao hel fijnste parfum. Prija per
Flacon f 1.20.
van Margarlha Grass vervangt de HufTraan's druppels met
veel sekerder en aangenamer werking ia alle voorkomende
i gevallen.
Bij leder Fieschje wordt eene aanwijsing tot gebruik af
gegeven Het kleine fieschje 50 ets, het groole f 1.
is nit Tlngtige Planten-Oliën vereend ;met de Cajapoet-
Olies te zameu gesteld, en geneest alle Khumatische ziek
ten eu verlammingen, pijn in de getvrichleu verstij vingen
in de pezen en andere aandoeningen.
De in w rij vingen geschieden tweemaal daags met de vlakke
hand hel lijdende deel wordt 'daarna met flanel of baai
gedekts dat voor het vuur warm gemaakt is.
bevrijden oogenblikkelijk vao de hevigste kiespijn men
behoeft slechts een daarmede bevochtigd puntig watje in
het oor te stoppeu aau de zijde wuar de ^kiespijn is. Het
fieschje kost f 1.
/f m*ter<lam Verkoophui*.
Schageo 9f. A Haieu. Alkmaar, J Brongen Gt.
Beverwijk. D. MijsdergKokhuizen', J. Biendcrhoff
Haarlem, JP Karthaus wed. de Lange, en van Ek.
Hoogwoud, H Storm.
Koog a/d Zaao, H. de Jager
Krommenie, wtd. K. v Treichel.
Medemblik, K B Idema. )lnnoickendam, K. Slot.
Nieuwediep, 9V. PBruinvis, Care/ A. Jv. Bottdaal
Purmereude. S. J Peen Hitgeest, wed. J% Baas,
Zaandam, K. Aieuwenhuis.
99 HG van Aken.
En in de bekende Üépóls in de andere steden. 3531
Hoorn. P. J Eulienberg.
knn men zich abonneeren op de
en komt mpn hierdoor in het bezit van de beroemdste werken van CHARLES DICKENS,
De ondergeteekende thans eigenaar van het kopijrecht der meeste werken van Dickf.ns, op
bijna onnavolgbare wijze in onze taal overgebracht, door C. M. MENSIXG, (ingericht volgens het
Woordenboek van de Heeren de Vries en te Winkel), stelt zich aanvankelijk voor daarvan in de
DICKENS—EDITIE achtereenvolgens uit te geven: SAMUEL PICKNICK. Een deel. MAAR
TEN CHUZZLEWIT. Twee deelen. NELLY. Een deel. BARNABY RUDGE. Een deel.
SCHETSEN VAN BOZ. Een deel. DAVID COPPERFIELD. Twee deelen. KLEINE
DORA. Twee deelen. NI KOLA AS NICKLEBY. E.n deel. SLECHTE TIJDEN. Een deel.
DOMBEY EX ZOOX. Twee deelen. HET VERLATEN HUIS. Twee deelen.
Door een helderenduidelijken druk stevig en duurzaam papiereen gemakkelijk formaat en
een zeldzaam goedkoopen prijs, zal de D1CKEXS-EDITIE zich van de meeste bij ons uitgegeven
werken onderscheiden.
Dat Dickhss ook door onze landgenooten op hoogen prijs wordt gesteld, behoeft geen betoog
alle vroegere llollandsche Edities van bovengenoemde werken zijn uitverkocht; en alleen is een
uiterst laag gestelde prijsde éénige vereischteom dezen vorst der hedendaagsche Litteratuur
een nog uitgebreider kring van lezers te verschaffen. Bovendien is Dickbns een van die weinige
anteurswier werken menna ze gelezen te hebbengaarne in eigendom wil bezitten. Thans
kan Dickbns eene plaats vinden in alle huisgezinnen.
De eerste aflevering, die het licht ziet en in de meeste boekwinkels ter inzage voorhanden is
bevat het eerste* gedeelte van
In drie of vier jaren zal deze uitgaaf voltooid zijn. Abonnementen worden niet aangenomen
dan voor de SERIE VAN ZESTIEN DEELEN die in geen geval uit meer dan vijf en zeventig
Afleveringen zal bestaan. De prijs van iedere Aflevering is (3537)
telkens na de verschijningen van vijf Afleveringen te voldoen, Afzonderlijke werken zullen later
testen verhoogden prijs, verkrijgbaar zijn.
H. A. M. ROELANTS
SCHIEDAM. Uitgever.
Deckeeeu van" de "Wed. P. J. G. DIDERICH te Sc hagen.
