PRIJS-KATGOOIJEN
mts rmnnm,
IEMAND
1
BOEKHANDEL
PLOEG-WËDSTRIJD
BUFFET JUFVROUW
TE HUUR:
nette Dienstbode.
L E BUVAHR,
Advertentiën
TENTOONSTELLING SCHAGEN.
lmijc PRIJS en PREMIE.
1
W. Koggeveen Cz.
W. F- G. Lu GOUWE,
T. J. C SCHOK EK
Woensdag 21 September 1881
307de Staatsloterij
Dcor vergevordenden leeftijd,
f 100.
Advertentie».
liet bedrag dier nalatenschap is op verre
na niet toereikendeom de Preferente schuld
vorderingen te voldoen.
Gedurende de Landbouw-Tenloonstclling
TE SCHAGEN
I2T OOTTIb^VJSrTETT-
Materialen en Gereedschappen er onder ^peCJliLil Lei L 111
kinj» dat de draaiorg als, die wij langs de straten
hooren, in den regel zoo'n valsch geluid geven:
dat ik in uwe plaats zijnde, 'die vergelijking
wat harmonischer gekozen zou hebben en liever
gesproken hadde van verduurzaamde en versche
groenten bijv., een beeldspraak welke voor u
niet moeielijk te vinden ware geweest.
Gij zegt: de heer Bogaerts doet zijn best, bet
wanbegrip voort te planten dat men, bui
ten den menschenlijke geest om, door technische
middelen zou kunnen uitdrukken, wat wij tot
dusverre uitsluitend als de voortbrengselen van
zeer enkele onsterfelijke geesten geëerbiedigd
en bemind hebben!
Hiertegen stel ik Je vraag: kan door eene
meesterhand een kunstproduct niet weergegeven
worden tot in zijne kleinste bijzonderheden?
Die meestershand is voor mijne uitvinding
onmisbaar en overtreft soms den vervaardiger
van bet origineel zelf. Haddet gij u de moeite
getroost mijne ateliers te bezoeken alvorens uwe
onvoorzichtige uitdrukkingen te bezigen, 'dan
zon ik u bewezen hebben, dat evengoed kunst
en talent gevorderd worden om eene schilderij
volgens mijne uitvinding te copieeren als om
die te scheppen, en dat drie tot zes maanden
geëisebt worden om die ééne copie gereed te
hebben, zoo dat dikwerf de copie veel meer
kost dan het origineel zelf Is deze copie echter
gereed dan kan die naar willekeur vermenig
vuldigd worden.
Maar, waarde Professor in de aesthetica, is het
onze quaestie voor het oogenblik ter zijde
stellende zoo'n wanbegrip dat men door
technische middelen (de galvanoplastie bijv.)
heelden reproduceert, volkomen gelijk aan 't
origineel, dat ook een voortbrengsel is van een
enkele onsterfelijken geest?
Gij trekt in twijfel of de kunstschilder Bobert
mijne copie heeft aangezien voor zijn origineel
en steldet de vraag wie die mededeeling had
gedaan, de schilder of ik.
Ik kan mijn goed /oorstellen dat deze snedige
vraag een algemeen gelach verwekte, vooral in
een kermistijd (zie slechts het programma van
het congres), waarin de gemoederen tot vrolijk
heid zijn gestemd, maar of dergelijke uitdruk
kingen en verdachtmakingen passen in den mond
van een deftig proffesso- dit laat ik aan het
oordeel van anderen over.
In elk geval gevoel ik mij verplicht deze
grove verdachtmaking af te wijzen. Ter inzage
voor een ieder ligt de oorspronkelijke brief
van den heer Robert, waarin o. a. voorkomt:
La reproduetion de mon tableau est parfaite
et f ai Jaille la prendre pour V original.
De heer Robert heeft gedurende een half uur
mijne copie aangezien voor zijn origineel tot
dat ik ZEd. opmerkzaam maakte dat het een
reproductie was volgens mijne uitvinding, des
tijds nog onbekend Zijne eerste uitdrukking was:
est impostible! f ij relrouve mes coups de
pinceau enz. Den volgenden dag verzocht ik ZE.
(indien hij nog van hetzelfde' gevoelen was)
schriftelijk te willen verklaren hetgeen ZEd.
mij daags te voren gezegd had over mijne uit
vinding. Ik ontving toen het schrijven, dat ook
voor u, Professor, bij mij ter ir.zage ligt.
Wat mij leed doet, is de beleediging die eene
uitvinding als de mijne thans in het openbaar
in haat eigen vaderland wordt aangedaan te
meer daar er nog een aantal personen gevonden
worden die een Taal en Letterkundig Congres
als eene ernstige vereeniging beschouwen. Terwijl
toch de directeuren der Schilder.Academiën van
Antwerpen, Brussel, Dnsseldorp, Munchen en
Weenen de hoogst vleiende aanmoedigingen voeg-
en bij die van de geheele Europeesche en Amern
kaansche pers; verheft zich in ons land op een
kermis-congres eene stem, die door eene snedige
vraag den lachlust moet opwekken Gelukkig heb
ik de aanmoediging van het Taal- en Letterkundig
Congres niet noodig, de bespreking, waarvoor
ik Mevr. Wed Storm v. d. Chijs mijn dank
heilig, heb ik niet verzocht; de aanmoediging
en belangstelling in het binnen en buitenland
zijn ruimschoots voldoende om mij schadeloos
te stellen voor de opofferingen, die ik mij ter
wille der bevordering en verspreiding der kunst
producten van oude en nieuwe meesters heb
getroost.
Wees intusschen verzekerd, dat ik rusteloos zal
blijven voortwerken, en wellicht vind ik bij u.
Hooggeleerde; meer genade, die ik echter niet
vraag wanneer ik de copie naar eene beroemde
schilderij van Rubens uit het Museum van Ant
werpen gereed zal hebben. De reproductie van
deze oude schilderij, in zeer groot formaat, moet
in uw oog meer belangstelling wekken, daar zij
in nauwer verband staat met uwe voorliefde
voor de oude kunst en oude boeken-.
Aanvaard, mijnheer de Professor, de verzekering
mijner hoogachting.
Henrt Bogaerts.
's Ilertoqenbosch, 5 September 1881
TREKKING VAN DIVGSDAG 13 SEPTEMBER 1881
'7° V5005 no" 490 1000no. 15150 f400,
10415. 16198 f200; nos. 2813, 3410, 5649, 17118 elk
DOS.
op MAANDAG 19 SEPTEMBER 1SS1, bij
N- T- OltOOT to Haringhuizen, om
Ilecren liefhebbers worden uilgenoodign tot
deelneming.
Erfgenamen in de onder het?
voorrecht van Boedelbeschrijving aan
vaarde nalatenschap van C. ROODJES, ge
woond hebbende en overleden op Tolken
(gemeente Schapen); hebben de REKENING
en YERANTW OORDING in dien Boedel op
gemaakt, en gedurende veertien dagen, ter
inzage voor belanghebbenden is uedergelcgd
ten kantore van den Notaris VAN OS, te
Zijpea/d Schagerbrug.
gelegen in de onmiddelijkc nabijheid van het
Tentoonstellixgs-terrein te bevragen bij
niet onbekend met administrative .werkzaamhe
den, en veel vrijen tijd hebbendewcnscht dien
gaarne te besteden met SCHRIJF- of KO
PIEERWERK. Adres onder letter 1', aan
het bureau dezer Courant.
Wordt tegen 1 NOVEMBER e. k.
verlangd, eene
Brieven franco onder letter Saan het post
kantoor te Winkel.
bij orBOD en afslag, ten overstaan van den
te Alkmaar gevestigden Notaris
op MAANDAG, den 10 OCTOBER 1881,
des middags 12 uur, in de herlicrg van den
I leer JSpaan nan het Waag pleintc Alk-
maart van:
1. De Kapitale BOERENPLAATS, ge
naamd „Ons Genoegen" bestaande in
eene zoo goed als nieuwe HUISMANS-
WON1NG, met BOET, ERF, WERP,
TUIN en BOOMGAARD en ccnigo per-
ceclen IfKSjTT WEILAND en onge
veer 3 bunders tJIT IIU .1' T K I
BOUW LANDmet daarbij gelegen REN-
TENIERS-WONING, SCHUUR en ERF,
alles in de gemeente Bergen, in den
Sluis- Zuurvens— en Middenreeker-potdcr
te zamen groot 22 bunders7 roe en 5 0
el, en
2. Een perceel RIETLAND, in de ge
meente Koedijk, groot 35 roe en 70 el.
Breedcr bij billctten en nadere inlichtingen
ten kantore van voornoemden Notaris
GOUW E.
Hofleverancier van H. II. M. M. den Kuning en Koningin der Nederlanden.
MAGAZIJN VAN
FRANSCHE cd DülTSCHE PIANO'S o» ORGEL-HARMONIUMS
Kalvcrstmat D I>1. Anislcrilani.
Ruime keuze Pianino's en Vleugel-Piano's, uit do voornaamste Fabrieken
in alle prijzen en kwaliteiten.
Agent voor liet huis E. KAPS te Bresden, dat den laatstcn tijd op ver
schillende tentoonstellingen voor zijne beroemde Instrumenten systéme reso-
nateur met den eersten prijs bekroond is.
VAN
op de LAAN, Wijk B, No. 5Ie SCHAGEN.
Alhier is gelegenheid tot het plaatsen van
Alle orders worden zoo spoedig mogelijk
geeffectueerd.
1 De nummers van het blad waarin de ad
vertentie voorkomtworden steeds franco toe
gezonden.
Benoodigde CLICHE'S worden zoo noodig
tot billijke prijzen geleverd.
De strikste discretie wordt in acht genomen.
IIOLLAIDSflIHHWTSGHAPPIJ van LV\DBÖliW.
te houden door do afdeeling BARSINGER-
HORN cn WAARD en "GROET, op
des voormiddags ten 11 ure,
iu den Waardpolder nabij Kolliorn.
Gdrf/fnkfid int S'M'AtjEit-Hm b\f
7* O. KIST Ie Kolhorn.
/1
2e klasse.
trekking van maandag 12 SEPTEMBER 1881.
No. 4401 f 20.000; ito. 6762 f 5000: oo. 8030 f 1000, nw.
46, 7045, 14003 elk f 100,
bij gelegenheid der Tentoonstfxling Wedt
- zich een JUTVROUW onder nadere overeen-
Ontvangen blieven worden terstond gezonden. yoo.i
Ho, bureau is den gehcelen dng geopend, k°^ 0^r"f0TaiS, aan het Algemeen
Advertentie Bureau St. Annastraat te Alkmaar.
TJIT DE HAND TE KOOF
voor 45 OO gulden om dadelijk of
r- - i II. H. Landbouwersdie DORSCII- of
naar verkiezing te aam aarden, een goe ROSMOLENS wenschen aan te schaffen, wor-
beklanteN£||ILDEIWïAAK) den attent gemaakt op de inzending van
bestaande inEen nog voor weinige jaren ge-
bouwd WOONHUIS, met flinke MERK- J. G. ia» UCll APCIHi
PLAATS, 80 roeden TUINGROND geschikt van HAARLEM.
voor Bloembollen Cultuur; overname vauj Crvanioli+oït ■?*-»
begrepen, op een aangenaam en welvarend haU(]-eil pa'.H'deil-dorSCllIïiachiueS
dorp m Noord-Holland. Brieven franco 1., 1
ZANDLEVEN Koog a d Zaan. j TOS- CD treeiHOieDS.
