Burprflienstöoie,
TE HUUR:
J.
Dankbetuiging.
Sint Ai cola as.
tl e ubelen,
onderWaarliorc van het GonvernemeiiL
soliede en net,
UtatoliapzjjB, Laai# 87,
te SCHAGEN.
Groote Geid Loterij,
10 ilMea 452,425 mart.
Mark 500,000, is circa
gulden 285,000.
30 November.
11.-
a
PLAATSELIJK NIEUWS.
P redikbeurteD.
Hervormde Gemeente
Wieringerwaard.
Burgerlijke Stand,
Gemeente Schagen.
Gemeente Z|jpe.
Advertentiën.
Louris Hcltfcr Jzn,
N. JONGEJAN-
Tr|)ntje Heertjes,
P. v. d. Oord
BROODBAKKER.
Schagen, 22 November 1893.
M arktberichten.
In de stad, tegen Kerstmis
gevraagd een
goed met de wasch om kun
nende gaan.
Een flink ingerichte, steeds
in werking zijnde
Voor 't a. s. feestontvangen,
een ruime keuze in artikelen
geschikt voor C a d e a u x,
ïtepareeren& leveren van
SCHAGEN.
Meubelmaker.
Het hoofdgewiu in de eerste klas is
M. 50,000, in de 2de klas M. 55,000,
in de 3de klas M. 60,000, in de 4de
klas M. 65,000, in de 5de klas M.
70,000, in de 6de klas M. 75,000,
in de 7de klus eventueel M. 500,000,
maar in elk geval M. 800,000,
M. 200,000 etc. etc.
n den eigen handel en aan de schtep-
raart, van hoeveel invloed ze zoo zijn op-
het tegengaan van de werki loosheid en op
1 rt komen van welvaart onder allen, zul-
jen wij nu niet uiteenzetten, maar zeker
j8 htt, dat dan aan kurst matige beperking
fsn den kinderzegen, ten behoeve van het
tegengaan der werkeloosheid en der armoe
de en stijging van den lcoDstanoaard,
njet meer zal behoeven te worden ge
dacht.
Ons land en onze welvaart heelt geene
behoefte aan kunstmatige middelen om tot
kracht en bloei te komen, maar aan prac-
tische.
Dit wordt maar al te zeer vergelen en
daarom grijpt men naar kunstmatige mid
delen.
Men vergeet daarbij bovendien nog, dat
die middelen ook niet dadelijk kunnen
helpendat de toepassing er van aan het
duizendvoudig verschil van individeneele
meeningen en gevoelens is overgelaten, dat
zij dus nooit een vasten basis kunnen ge
ven aan de welvaart van het land.
De bodem alleen kan dat en in minder
dan denzelfden tijd, waarin de Zonstma
tige middelen iet of wat verlichting kunnen
brengen, kan men door de ontwikkeling
van den landbouw te steunen, aan de wel
vaart vao heel het volk, aan den bloei
van handel en nijverheid cn scheepvaart
een hechten grondslag geven.
Zoo is het
Eenige dagen geleden werd
te Bordeaux een oud en zeer sjovel uitziend
man, die jammerende en klagende, als het
ware van de straat opgeraapt. Men bracht
hem in een klein logement, waaraan de ei
genares, ten einde hem beter te kunnen
verplegen, hem naar haar eigen huis liet
overbrengen. Hier stierf hij in de vorige
week.
In een om zijn lijf geknoopten gor
del vond men geld en papieren van waarde
tot een bedrag van 75000 gulden. Bovendien
vond men kwitantiën over bij banken te
Parijs, Lyon, Dresden, Berlin, München en
Brussel, in bewaring gegeven gelden, ge-
zamelijk tot een bedrag van meer dan vijf
tonnen gouds.
In de zak van den doode vond men
een Duitsch stuk, waaruit bleek, dat de
overledene graaf Karei van Mieriozenski
was, zestig jaar oud, geboortig uit Krakau
en dat zijn testament bij de notaris te Berlijn
berustte, Daar het overbrengen van den
graaf uit het logement naar de eigen wo
ning later verdacht werd gevonden, werd
de logemeuthoudster in arrest genomen.
-De hardhandige conduc
teur en de beschadigde koopman. Een Ber-
lijnsch koopman deed den 18en Juli van
dit jaar een tramrit, die hem, den conduc
teur, zouder twijfel lang heugen zal.
Er was namelijk op di=n tramwagen
een conducteur, die meer dan goed was
voor zijn helderheid van hoofd 'schnaps"
bad gedronken. De koopman betaalde en
de conducteur gaf hem eigenhandig een
biljet. Twee minuten later komt de man
weer voor hem staan en ziet hem met
kdderoogen blijkbaar voor een heel nieuw
mensch aan, nooit te voren aanschouwd.
„Mot uwe nou niet een kaartje hebben,*
vraagt hij op dien eigenaaidig, droomerig
zingenden toon, dien men het dronkemans-
wereldaccent zou kunnen noemen, zoo in
ternationaal is hij.
Kerel, je bent bezopen 1 zeide toen
de passagier op eenvoudigen toon, in
groole oprechtheid en hij vroegde er bij
ter nadere verklaring van deze zijn mee
ning Je heb me zoo net een biljet ge
geven, ezel!"
De ander ziet hem een oogtnblik pein
zend aan. „Bezopen.... ezel" herhaalt
hij lij zichzelf, blijkbaar in zjjn hersens
dat nieuwe denkbeeld verwerkend en
plotseling geelt hij als resultaat zijner over
wegingen, den op niets verdachten koop
man een zeer harde muilprer, waarbij het
slachtoffer al de sterren van het firmament
tegelijk voor den oogeu komen. Ik
bezowat jij beweren!! ik ben zoo
nuchter als gortdaar en op de
muilpeer volgt een stoot in de ribben van
dezeltde pinna kwaliteit, en de mijnheer,
die sedeit eenige oogenblikkeu in het on
zekere verkeert of hij zijn hoofd nog heeft
of niet, tuimelt ruggelings van het wagen-
balkon en valt met een smak op straal.
Daar blijft hij liggen, zeer zwijgend, al
leen eetiigszins vreemd trekkend met zijn
been. Dat komt echter niet van ontroering over
de menschelijke boosheid, maar van een
zenuwtoeval, niets dan een zuivere mecha
nische werking der spieren. Overigens
blijkt hij, ais men hem opneemt, onbescha
digd, op den rechterarm na, die eenigszins uit
het lid is.
De kwade conducteur is iutusschen met
een verlicht gemoed en eenigszius ontnuch
terd hoofd naar zijn kameraad, den koetsier
gegaan, om hem in verontwaardigde lermtn
en zeer omstandig het geval mee te deelen
en te consulteeren over de verder te vol
gen gedragslijn.
Met algemeene stemmen wordt door
beiden besloten een afwachtende houdiDg
aan te nemen, op hun wagen en zoo doen
ze.
Maar niet lang nog is men op de
Moritzplatz, het eind—station, aangekomen,
of daar nadert langzaam eeu ernstige stoet,
die een heel bleeken heer in zijn midden
Kedevoert, wiens rechterarm in een doek
hangt.
Bij den tramwagen gekomen, waarop de
schuldige sidderend tegen den wai.d
leunt, slaat de bleeke heer zijn oogen op,
!e nog eenigszins raar en vetwilderd in
ZIjn bcoid staan en fluistert „dat-is-i*!
waaiup tuee zware getidatmen met kltt-
tersabels en barsche pnnthelmen op het
bilk'n klimmen en hardhandig den nu
akelig nuchteren en ietwat tegenstreven-
den conducteur omlaag halen, bij welke
kunstbewerking, die men „arrestatie" heet,
gezegde conducteur groot gevaar loopt het
leven door worging te verliezen.
Als hij eenmaal leDeden is, tnsschen
de nieuwsgierige en verontwaardigde groe-
per, ziel hij dan ook meer blauw dan
wit en protesteert alleen door gorgelende
ke.lgelniden, waarop overigens niemand
acht slaat. Daarna wordt hij ias achter
slot gebracht om na te denken over de
zonde van het drinken en de nog veel
giooter zonde van htt dronkenzijn. Dit
gebeurde alles op den middag van den
13en Juli 1893.
Het slot der geschiedenis is, dat de man
veroordeeld werd tot 50 M. (f 30) boete,
doch dat is niet zoo interessant als het
voorafgaande, dat leert hoe ondeugende
couductenrs worden behandeld.
Een mentchenhenner. - Een
beroemd Hollandsch geneesheer, die jaren
lang te Londen gepractiseerd had, kwam
reus over eeo marktplein, en zag daar een
kwakzalver, die in een koets met vier paar
den zat, en door zijn rijk gegalonneerde
bedienden zijn geneesmiddelen voor alle
mogelijke kwalen onder de menigte liet
verkoopen. De Hollandsche genetsheer
bracht den kwakzalver in zijn woning een
bezoek, en sprak na de eerste begroeting
„Mij dunkt, dat wij elkander meerout-
moet hebbenik kan mij echter niet her
inneren waar het geweest is „Gij
hebt gelijk,* gaf de charlatan ten antwoord,
„ik zal het u wel zeggen Ik ben jaren
lang huisknecht geweest bij lady Waller,
die gedorig bezoeken van u ontving."
„Maar hoe is het mogelijk, dat gij zoo
geheel zonder voorbereidende studiën, zon
der vakkennis als arts, vermogen hebt kun
nen verwerven. Ik heb het nog lang zoo
ver niet gebracht, en toch ben ikreeds veertig
jaar als geneesheer werkzaam, en als ik
het het zeggen mag met roem bekend."
„Sta mij toe, om u een vraag voor te leg
gen, eer ik u autwoord geef. Gij woont in
een van Londen's drukste stratenhoeveel
mensehen zouden naar uw schatting onge
veer dagelijks uw huis voorbijgaan?"
„Dat is moeielijk te zeggen: mij dunkt
het zullen er wel duizend zijn."
„En hoe velen van die duizend zouden wel
gezond menschenverstand bezitten Versta
mij wel, docter, onbedotven, gezond, men
schenverstand.
„Nu ja, als het er honderd zijn is het
al heel veel." „Welnu, daar hebt gij
het antwoord op uw vraag die honderd
zijn uwe klanten, de overige negenhonderd
komen bij mij."
De Wiener Medicinische
Zeitung bevat een artikel van prof.
Klebs, hoogleeraar aan de universiteit te
Karlsruhe, over zijne uitvinding antediph-
therine, volgens den schrijver een zeker
middel tegen diptheritis. Dertien lijders aan
deze vreeselijke ziekte heeft hij er het le
ven mede gered, zonder dat zij nadeelige
gevolgen van het middel ondervonden.
Te Weenen hecht men groot gewicht
aan deze ontdekking, en een aantal genees-
heeren zullen proeven nemen met het nieu
we geneesmiddel.
Prof. Klebs wordt in Oostenrijk voot
een der grootste geleerden op medisch ge
bied gehouden hij is ook de uitvinder der
tulerculocidine, eene wijzing van Koch's
tu'bercoline. Het is zeer te hopen, dat zijn
middel tegen de diphtheritis niet dezelfde
teleurstelling als Koch's methode tot ge
nezing der tuberculose, moet ondervinden.
Een grappige gemeen te-
raad is die van het Wurtembergsche stadje
Langenau.
Voor eenigen tijd stelde de burgemees
ter in de raadsvergadering voor, den ge
meente-architect voor rekening der stad een
bicyle te verschaffen, opdat hij sneller de
verschillende onder handen zijnde werken
zou kunnen bezoeken. De raad betwijfelde
of de nog al zwaarlijvige architect wel de
noodige geschiktheid had voor het wiel-
rijden en wilde daarvan wel eerst overtuigd
zijn, voor tot de uitgaven voor een rijwiel
besloten werd.
De burgemeester gaf den architect den
raad, wieleren te gaan leeien en spoedig
kouden de bewoners van Langenau zich
verheugen bij het gezicht van den wiele
rend* n, welgedanen gemeente—architect.
Dank zij des bouwmeesters vlijt, zat hij
spoedig vrij goed te paard op zija wiel.
„Nu verstaat bij de kunst,* zeide de
burgemeester„gij allen zijt daarvan over
tuigd, mijne heerer, cn daarom herbaal ik
thans mijn vroeger gedaan voorstel tot
goedkeuring der uitgaren van het be
drag, benoodigd voor het kcopen van
een rijwiel voor den gemeeutearchitect.
Verlangt een der heeren stemmiDg?*
lk, mijnheer de burgemeester,"
waagde een der raaadsleden te zeg-
gen-
„Dan breng ik het voorstel in „stem
ming" bulderde de burgervader. En zie -
de gemeenteraad wees met algemeene stem
men het voorstel van deu burgemeester
af.
Die beslissing heeft in Langenau
heel wat vroolijkheid gegeven behalve
natuurlijk bij den burgemeester en den
architect.
Een geleerde papegaai.
De eigenaaar van het eafé „De grootste
Slok*, Amstelstraat no. 20, is in het be
zit van een grijs-roodstaait papegaai, die
het iu htt spreken reeds ver heeft gebracht.
Hoewel het dier nog slechts anderhalf
jaar oud is, kan het reeds veel woorden
naspreken, ja zelfs geheele volzinnen zeg
gen en die heel aardig te pas brengen.
Behalve de gewoone woorden „kopje
krauwen", „lorretje kaporretje kapoe, kie
keboe" en dergelijke, roept hij dikwijls,
als er iemand het café binnentreedt „Baas,
volk!", menigmaal onmiddellijk gevolgd door
„bakkebaard" of >onwe schurk", „kwajon
gen!*
Als het dienstmeisje voorbij komt, roept
hij: „Kob8, geeft mij een zoentje, kom dan!"
Wanneer er geen notitie van hem geno
men wordt terwijl hij bezig is er allerlei
woorden nit te gooien, dan wordt hij boos
en maakt een vreeselijk leven zooals pa
pegaaien dat kunnen doen. Tot straf wordt
dan he.t gordijn, dat 8an een ring aan de
kooi bevestigd is dicht gedaan. Voor dat
men daartoe overging, werd hem dikwijls
toegeroepen: „Pas op hoor, ik waarschuw
je, je krijgt met de stok op je kop."
Aardig is liet, dat hij die woorden nn
tot de zijne heeft gemaakt. Als hij nu
zulk een schreeuwend geluid maakt, waar
op gewoonlijk de waarschuwing van zijn
meester volgt, dan wacht hij die niet af,
maar roept nit zich zelf: „Pas op, hoor,
je krijgt met de stok op je kop ik waar
schuw je" en voegt er uit eigen beweging
aan toe „ouwe schurk" of „kwajongen".
Ook roept hij nu en dan „poes, poes,
poes" en laat er onmiddellijk op volgen
„miauw, miauw".
In het fluiten is hij ook eeü heele baas.
Het liedje „Tara ra boem diai" fluit hij
zuiver, terwijl hij er dan sprekend op
laat volgen: »tn ra boem, boem!" 't geen
een komisch effect maakt. Het kiakend,
knarsend geluid van een deur die op verroeste
hensels draait, bootst hij bedriegtlijk na^ook
het schellen van de tram. Hit korte blaf
fen van een hond en het politie-signaal,
alsmede het minder beschaafde „pst, pstc,
waarmede sommige menschen gewoon zijn
elkander aan te roepen, heeft hij afgeluis
terd en doet hij na.
Onlangs is voor dezen papegaai f 90 ge
boden, maar de eigenaar heeft hem d-iar-
voor niet willen missen. Echo.
Volgens de K l n. Zeitung
zijn er te Odessa 10.000 gevallen van in
fluenza.
DeShahvanPerzië wordt
in het voorjaar in Rusland verwacht.
In een dorp in den o na
trek van Wiirzburg, in hetwelk binnen
kort de verkiezing voor den gemeenteraad
zal plaats hebben, is voor rekening van
de bride caudidaten voor de betrekking
van burgemeester reeds voor een som van
5000 gulden gegeten en gedronken. De
eene kandidaat heeft vijf partijtjes gegeven,
en de andere twee, waarbij geenszins met
bier, maar met wijn (liefst op flesscheu)
en champagne den heeren kiezers de keel
moest worden gesmeerd. Tot aan de ver
kiezing zal er wel 6000 gld worden uit
gegeven. Htt tractement vatt den burge
meester bedraagt 1300 mark of 780 gul
den ongeveer.
Toen er onlangs brand was moest de
brandweer e rst uit de herberg worden
gehaald, waar een maaltijd was met hazen-,
kalfs-, ruudvleeseh, enz.
7.75
11— a 12
5.50 a 6.—
15.a
21.— a -.—
75.— a
a
8.- a
15.— a
10.— a
12.— a
30.— a
7.— a
5.50 a
145-
16.-
24.-
16.—
26.-
60.—
14.—
26 Nov.
10 Dec.
24
31
Schagen 21 Nov. 1893.
1.1. Maandag had een droevig
ongeluk plaats.
De echtgenoote van R. alhier, 's mor
gens vroeg deoschlade willende ledigen, had
het ongeluk, door een rukwind haar even
wicht te verliezen, en voorover van een
hoogen wal in het water te vallen. Op
haar [hulpgeschrei schoten de buren
naar buiten, maar het was reeds te laat;
de arme vrouw was reeds gestikt.
van 1 Oct. tot ultimo Dec. 1893.
v. Beursen ure»
Mitdema
Pareau
v. Kluyve.
Ingeschreven van 18 21 Nov. 1893.
Geboreo, Ondertrouwd, Getrouwd: Geene.
Overleden: Trijntje Heertjes, oud 74jr.
7 mud.
Ingeschreven van 10 17 Nov. 1893.
Geboren: Fraus Frederik, z. v. Frans
Fiederik Göbel en Jannetje de Brnin.
Maaitje, d. v. Jacob Boontjes en Dieuwer-
tje Vries.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
Overleden: Trijntje de Vet, 24 jr. echt-
gen. van Cornelis Nieuwenburg.
f Bruine hoonen
16 Geeleboonen
j Wilteboonen
Paardenb.
Karwei zaad
Mosterdzaad
19 Paarden
Koeien
6 Kalveren
10 Schapen
21 Lammeren
51 Varkens
2 Zeugen
118 Bi?gen
Kip-Eieren per 100
1425 koppen boter 70 a 72' cents per kop
Al 1c m a a r 18 Nov. 1893. Aangevoerd:
2 Paarden f 50.a 60.
2 Koeien 180.a 230.—
1 Ezel 12.— a
vette Kalveren a
26 nacht, dito 6.a 14.—
88 magere Schapen 10.— a 16.
vette Varkens per K. a
73 magore Varkens 15.a 19.—
252 Biggen 7.a 11.—
12 Bokken en Geiten 2. a 13.
Kleine Bokjes a
Boter per F. .70 a .80
Kipeieren per 100 6.a 6.50
Eendeieron a
Op de graanmarkt werden aangevoerd 23"
mudden Tarwe f 5,50 a 7,rogge f 5.50 a
5.70, gerst f 4 50 a chev f 5.
a 6.25 haver f 3.50 a 4.10 paarde boonen
5,90 a 6,—, bruine id.f 8 a 9.50.
daivenboonen 6.50 a 6.75, witte id.
12.a 13.karweiz. f a
rood mosterdzaad f a geelid'
f 16.a groenerwten f 7,50 a
15.— grauwe dito f 11.50 a 15.50, wijker
vale f 6.50, a f13Blauwmaans. f 15.af
kanariezaad f 6. 50a 8.50
EDAM, 18 Nov. Aangevoerd 39 stapels
kaas, wegende 8998 P. prijs f31.50 a
.- do 50 K.G.
A Hitna ar 20 Nov. 1893 Aangevoerd.
paarden f a
Kooien en Ossen f a
42 vette Kalveren f 40allO.—
(per kilo f 0.90 a 1*—
16 Nuchtere Kalveren 6.a 16.—
571 vette schapen 14. a 26.50
Lammeren a
178 vette Varkens per P. 0.44 a 0.52
36 magere dito 15. a 18.
Bok en Geit a
Pur merend, 21 Nov. 1893.
Aangevoerd 152 stapels.
Hoogste prijs kleine kaas f35.50 middel
31.commissie f30.50
1186 K.G. Boter f 1.30 a 1.40, per K.G.
2 Stieren.
4 Paarden.
378 Runderen, prijshoudend, handel matig.
43 Vette Kalveren f 0.60 f .80 per
KG., handel stug
100 Nuchtere dito, 7.20.per stuk
handel matig
181 Vette Varkens per Kilo f 0.44 a 0.52
handel vlug
24 Magere idem per stuk f 14.a f 22.
handel stug
233 Biggen, f 5 a f 10.— handel matig
2676 Schapen, handel matig lager in prijs
456 ganzen f 2.60 a f3.25
103 Zwanen per stuk 7.
Kipeieren por 100 stuks f 5.50 a 6.50,
131 H L. Peren, f .70 af'1.
381 H.L.Appelen f .80 a f. 1 25
Heden overleed zacht en kalm tot
diepe droefheid van mij en mijne kin
deren na een langdurig en smartelijk lij
den, in den ouderdom van45 jaren, mijn
geliefde Echtgenoot, de heer
Wed. L. HELDER.
Barsingerhorn, 18 November 1893.
Heden overleed plotseling tot die
pe droefheid van mij en mijne kinderen en
behuwddochter, mijne geliefde Echtgenoote
in den ouderdom van 74 jaar en 7 maan
den.
Mede namens Kinderen
G. REIJER.
Schagen, 20 Nov. '93.
Aan mijne cliëntetle voor de gunst en
'tvertrouwen mij geschonken, gedurende mijn
verblijf te SCHAGEN.
Adres Bureau van dit blad.
oom. 18 Nov, 1893. Aangevoerd.
1
6
15
j. Rogge
t
Tarwe
a
6.50
a
8.—
Garat
4
a
5.-
Haver
3.75
a
4.-
WitteErwten
V
9.75
a
10.—
Groerie dito
v
10.50
a
11.—
Grauwe dito
11.—
a
12 50
Yale dito
10.—
a
12.—
zijnde: ALBUM-, BLOEM-, FAN
TASIE-, ROOK- en WERKTAFELS,
SCHEER-, KAP-, NAAI- en WERK-
DOOZEN,
TABAK-, SIGAREN-, THEE- en LE
PE LKISTJES,
FANTASIE-, DAMES- en KINDER
STOELTJES,
HANDDOEK- en THEEDOEKREK
JES,
THEEËMMERS, SCHENKBLA
DEN, Pianotabouretten, STOVEN met
Tegels, enz., enz.
Aanbevelend,
Ol
J
Te bevragen aan het Bureau van dit blad.
Deze door den Staat gegarandeerde lo
terij bestaat nit 110.000 loten, waar
van 55.400 gewinnen en 1 premie,
welke alle in den korten tijd van eenige
maanden in zeven op elkander volgende
klassen ter zekere verdeeling komen.
In het geheel ledragen alle gewinnen
Het grootste gewin is in het geluk
kigste geval eventueel
1 Premie van Mark 300,000
1 gewin k 200,000
1 k 100,000
2 gewinnen k 75,000
1 gewin k 70,000
1 u k 65,000
1 zr k 60,000
1 k 55,000
2 gewinnen 50,000
1 gewin k 40,000
5 gewinnen k 20,000
3 15,000
26 k 10,000
56 5,000
106 a 3,000
253 it 2,000
6 1,500
756 1,000
1237 „kt 500
33950 a 148
18991 a 300,
200, 150, 127, 100, 94, 67, 40, 20.
De prijs der loteD is officieel vast
gesteld. Voor de trekking van de 1ste
klas bedraagt dezelve:
voor een geheel originaal lot ff. 3.50
halt 1.75
(paart —.90
Wij verzoekeD, bij overzending van
de opdracht, het bedrag in contanten
(bankbiljetten van alle Europeesche
landen, in postzegels) of met interna
tionale postwissel er bij te voegen.
De prijs der loten voor de volgende
klassen, alsook de verdeelirg aller ge
winnen en dagen der trekking, evenzoo
als ook alle verdere details zijn uit de
ambtelijke plans te zien. Wij verzenden
ook op wensch de plans vooruit en in
geval dezelve aan een van de geinter-
resseerden niet zou conveneeren, zijn
wij gaarne bereid de loten voor de
trekking terug te nemen en het bedrag
terug te storen.
Direct na ontvangst van iederen op
dracht, stuurt het huis Windus&Co.
direct a..n den btsteller de origiualen.
De officieele plans worden iedere
lotlevering gratis bijgevoegd, evenzoo
wordt iederen bezitter van een lot de
ambtelijke trekkingslijst na elke trek
king toegestunrd.
De uilbetaling der gewinnen geschiedt
prompt volgeus de plans onder garantie
van den staat.
Omdat het ondergeteekeude bank
huis dagelijks van alle kanten een
zeer groot aantal opdrachten op loten
dezer groote geldloterij ontvangt, zoo
wordt verzocht, alle opdrachten voor
de eerste trekking zoo gauw als moge
lijk is, in te zenden, in elk geval
vóór d n
Stuurt g.v.p. uwe opdrachten direct
en in goed vertrouwen aan het bankhuis
