r
SCHALEN.
Aanbevelend,
Biscuit tegen fabrieksprijs.
Verder alle* teiren coneurree-
rendeprUzen en van uitstekende
kwaliteit.
.V CH AU E V
DIENSTREGELING, aanvangende
- WO G JIJ w.
I
3
&3-31
In de trammen 11, 18, 15 en 17, bevinden zich doorgaande rijtuigen van Schagen naar Hoorn
en in de trammen 12, 14 en 16 doorgaande rijtuigen van Hoorn naar Schagen.
Bij het streven om een geregelden treinenloop te verzekeren, stelt de Maatschappij zich niet aansprakelijk
voor schaden, die uit vertraging kunnen ontstaan.
P. VISSER,
De Altiaarscke Uzer- ea Netaalnieierii -
Gas- en Petroleum
M o d i s t e,
SCHAGEN, HELDER,
Tapijten,
RoggeveenSchagen
C113, Molenstraat. C113, «Éi
«..o ea ...iiuv. uuL'.kiui
Tapijten, Meubelen, Gordijnstoffen, Linoleum,
m Vloerzeilen, Behangselpapieren, enz. enz. wm
Ontvangen een prachtige sorteering
TAFELKLEEDEIM
in WOL, PLUCHE, VELVBT, GUTTA-PERCHA, FLANEL en waschechte
TAFELKLEEDEN, waarvan de prijzen zeer laag genoteerd zijn.
Wegens vergevorderd Seizoen OPHU IJWIUlCt
van alle VITRAGES tegen veel verminderde prijzen, bij
II.
r zoon,
Groote Noord Nos. 9i en 112, HOORN.
Inrichting: voor stoffeeren van alle soorten Zitmeubelen.
IIKi Wü
Bijzonder keurig is mijn collectie BEHANGSELPAPIER, in alle prijzen.
Let s.v.p. op het adres! Afnemers genieten rabat.
L. J. Roggeveen.
MAGAZIJN VAN:
Mantels éf Heere
GROOTE OPRUIMING
van alle voorhanden zijnde ZOMERMANTELS.
Schagen, Hoogzijde. J. B. BEET.
MoedersLeest
Wonderdadige genezing van Slijmhoest
Gsnral-Deii L. I. AKKER, t. Altemadestraat n, Rotterdam,
HUISMOEDERS I DOET UW VOORDEEL.
Witte Kristalsuiker 21 ct. per 5 ons, 5 pond f 1.
Koffieboonen 27, 30, 35, 40 en 50 ct. per 5 ons.
Zuivere gele Zeep le soort 10 ct. per 5 ons.
Kristalsoda 2*/j ct- per 5 ons, 5 pond 10 ct.
Krenten 10 ct. per 5 ons.
Prnimen 10 ct. per 5 ons.
Sago 9 ct. per rol.
Aardappelmeel 4 cl. per pakje.
Lucifers 31/» ct* per pak, Wereldbol 6 ct.
Rijst 4, 5, 6, 7 ct. enz. per 5 ons.
Gruttemeel best, 2e soort 25 ct. per
n 1® 3D
Tarwemeel 50 ct per 9 pond.
bloem 6 pond.
Sncade 20 ct. per 5 ons.
Prachtige Rozijnen, zonder pit, 22 en 30 ct. p. 5 ons.
Gedroogde Appelen 20 ct. per 5 ons.
Waschpoeder, le soort, 5 ct. per pak.
Quaker's Havermout 17 ct. per pak.
Snnlight Zeep 22 ct. per doos.
Stremsel 70 ct. per flesch.
Kleursel, inhoud 1 liter, f 2.70.
Alkmaarsch Zout f 1.50 de 50 pond.
Noord-Hollandsche Graskaas f 1.10 per stuk.
Prachtige Alkmaarsche Gort 12, 14, 16 en 18 ct
Stijfsel 10 ct per pond. [per kop.
LIMONADES in alle soorten, alsFrambozen,
Citroen, Pepermunt, Oranjelikear, Parfait Amour,
Mei-likeur, enz. enz., 4 30 ct per flesch. Frambozen
gelei 4 27 cent per pond.
Ca !4©SSEj^e voorheen J. H. DE
1 MEI 1902. Tijd van GREENWICH.
tramnummers.
Rotterdam
Vertrek 1 's-Gravenh.
TI q v Haarlem
H. IJ. S. M. Amsterdam
Alkmaar
den Helder
11
13
16
17 19 21
28
Schagen
Haringhuiz.-Barsingerh.
Barsingerhorn
Weere
Lutjewinkel
Winkel
Nieuwe Niedorp
Aartswond
Hoogwoud
Opmeer-Spanbroek
Sijbekarspel-Benningbr.
Benningbroek
Wognnm
V.
3.10
8.16
3.22
Sc 3.26
g 3.30
3 3.36
S 3.39
a 3.46
3 3.64
5 4.04
4.19
4.28
4.86
3.10
3.16
8,3.22
«3.26
1 3.30
-o 3.36
o 3.39
O 3.46
-8 3.51
-J 3.68
5 4.10
4.16
4.20
Aankomst
H. IJ. S. M.
te:
Medemblik
Hoorn
Enkhuizen
Leeuwarden
Purmerend
Amsterdam
6.01
6.46
5.35
6.10
6.15
5.22
5.26
6.30
6.36
6.89
6.46
6.61
5.68
6.10
6.16
6.20
7.07
6.46
8.12
7.82
8.14
6.66
7.-
7.07
7.11
7.16
7.20
7.24
7.30
7.36
7.43
7.55
8.01
8.06
8.60
8.30
9.11
11.22
9.32
10.12
6.15
6.03
7.24
7.40
8.27
8.66
9.60
9.48
10.87
9.06
8.27
8.66
9.50
9.48
11.—
12.16
8.27
8.66
9.60
9.48
11.—
12.16
9.40
10.08
12.27
12.36
1.47
1.46
9.06
9.11
9.18
9.22
9.26
9.36
9.39
9.46
9.61
9.58
10.10
10.16
10.20
i-o
a
11.25 5
n.30 rz
11.37 S
11.41 -T3
11.46 c
11.60 Q
- 11.64 n
1 12.i
5 12.06;!
M 12.13
o 12.26;®.
12.31
12.35
SP
:-a
12.48
12.63
1.—
1.04
1.08
1.13
1.17
1.23
1.29
1.36
1.46
1.51
1.66
-o
00
a
O
1.16
1.20
1.27
1.31
1.36
1.40
1.44
1.50
1.66
2.03
2.16
2.21
2.26
0 2.21
2.26
2.33
-d 2.37
1 2.41
O 2.46
n 2.60
§o 2.66
3.02
A 3.09
S, 3.20
g 3.26
8.30
2.09
2.44
3.66
4.30
6.43
4.06
7.12
7.46
8.38
8.20
9.28
8.12
12.10
10.42
11.61
11.18
11.47
1.69
12.49
1.27
3.41
2.13
4.25
7.38
8.06
8.36
2.39
4.26
7.38
3.06
3.35
4.43
3.44
4.26
7.38
4.27
432
4.39
4.43
4.47
4.52
456
5.02
6.08
6.15
5.27
6.33
6.37
6.27
6.32
6.39
6.43
6.47
6.62
6.66
7.02
7.08
7.15
7.27
7.33
7.37
6.42
5.64
6.31
10.18
7.14
7.66
8.20
8.01
11
9.26
9.66
-5 9.50
g 9.66
10.02
g 10.06
j 10.10
5 10.16
a 10.19
tramnummers.
6
10
12
14
16
18
20
22
Vertrek
H. IJ. S
,k i
M.
Amsterdam
Purmerend
Leeuwarden
Enkhuizen
Hoorn
Medemblik
4.08
6.12
6.60
6,14
6.57
6.20
7.66
7.36
10.--
10.39
8.20
10.42
11.22
11.06
12.18
12.48
1.11
12.18
12.48
1.37
2.19
1.26
2.31
423
i 6.33
3.12
5.08
j 7.03
12.14
1 8.16
2.60
6.07
8.58
6.66
7.33
2.26
6.06
7.14
Wognum V.
440
4.58
6.36
8.20
11.89
.1.36
T3
o 2.83
4.16
6.16
7.52
Benningbroek
4.44
6.02
6.39
8.24
11.43
"H 1.41
A 2.37
4.19
6.19
7.56
Sijbekarspel-Benningbr.
Opmeer-Spanbroek
Hoogwoud
&4.60
6.08
6.45
8.30
11.49
4J 1.49
g 2.43
4.25
6.26
8.02
5.02
5.20
6.67
8.42
11.69
o 2.03
5 2.63
4.37
6.37
8.14
15.09
-o 6.27
7.04
8.49
12.06
02.10
3 3.02
S 3.08
4.44
6.44
8.21
1 -
Aartswoud
-o 6.15
3 5.33
7.10
8.66
12.10
§2.16
4.60
6.60
8.27
cd
rtf
Nieuwe Niedorp
8 6.21
p 5.39
7.16
9.01
12.16
,«2.22
si 8.14
4.56
6.66
8.38
g 10.26
Winkel
A 6.35
a 6-43
7.20
9.05
12.20
§2.26
&3.18
5 3.23
3.27
6.-
7.-
8.37
10.29
Lutjewinkel
«6.48
:$5.48
7.25
9.10
12.26
52.81
«2.37
6.06
7.05
8.42
.g 10.34
Weere
-J 5.52
^6.66
5 5.62
5.56
7.29
9.14
12.29
6.09
7.09
8.46
10.38
Barsingerhorn
7.33
9.18
12.33
2.41
Jj 3.38
6.13
7.13
8.60
5 10.42
Haringhuiz.-Barsingerh.
Schagen A.
6.03
6.03
7.40
9.26
12.40
52.48
""2.66
6.20
7.20
8.67
10.49
6.08
6.08
7.45
9.30
12.46
1 3.43
3
6.26
7.26
9.02
10.64
den Helder
7.81
8.30
11.19
5.48
6.89
10.10
12.03
Aankomst V Alkmaar
8.22
10.06
1.23
6.11
7.57
tr tt o nr Amsterdam
H. IJ. b. M. Haarlem
9.18
11.21
2.46
6.26
8.69
9.04
11.21
2.89
6.28
8.43
tef 's-Gravenh.
9.64
12.46
4.13
7.20
9.33
Rotterdam
10.21
1.22
4.60
7.47
10.10
De trammen 7, 9, 11, 13, 15, 17, 21 en 23 vertrekken van en de trammen 6, 8, 10,18, 20 en 22
komen aan op het station Schagen van de Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappijalle
andere trammen vertrekken van, respectievelijk komen aan op het tramstation Schagen.
Voor het verzenden van goederen naar stations van de Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij in Noord-
Holland en Friesland, alsmede naar Amersfoort, Arnhem, Delft, 's-Gravenhage, Hillegom, Lisse, Piet Gijzenbrug, Rot
terdam, Schiedam en Utrecht wordt de toepassing van het rechtstreeksch tarief aanbevolen.
Siibplpx
Wumbar
Populair
&TAFFIL&AD ZQNDE& KETTING.
Minerva Motor-Rij wielen.
AGENT:
Boads-RijwMherstoUeF,
WIERINGERWAARD.
Sterk,
Zuinig.
Hoogzijde. Weststraat 54.
Steeds voorradig de grootste keuze
gegarneerde
Gtiedkoop
Gedeponeerd. 1
Hollandsch fabrikaat. Vluqge levering. Altijd op aanvraag in
werking te zien. Worden geheel aan onze fabriek vervaardigd de™
speciale machines. Alvorens aflevering, een maand hier beproefd.
Een jaar garantie. Catalogus op aanvraag.
II
HAJS PEL IN
en aanverwante artikelen.
Barets, enz. billijkste prijzen.
Tevens het beste adres in de nieuwste
JapoD^arneeringen,
Zijden stoffen, Fluweelen, glacé Hand
schoenen enz. Men lette vooral op
kwaliteit en prijzen.
Depót van Bküning Mührkn's
•'«™AISTH^Pr';Sllll<;li*8™te88e
urALitiK 8 ChemischeVer-
Ver>] teALMKLO.
Grootste Magazijnen van
f \J HO, IIIIMVUJUU/U'J O 1IO, IIUUIJ UU tiuui)
brengt onder de aandacht van het geachte publiek, dat bij hem steeds
ruime keuze is in alle soorten Meubelen, Spiegels, Tap ij ten,
Vloerzeilen, Loopers, Karpetten, enz., enz.
Alles onder volkomen garantie van soliditeit en
tot strengst concurreerende prijzen.
Prima fpn bewerkte MAHONIE en NOTEN KASTEN en KASTJES, TAFELS
in verschillende modellen en soorten. Echte WEENER, DUITSCHE, HOL
LANDSCHE, ais ook MECHELER of STROOMATSTOELEN, WA8CHTAFELS
met fraaie marmerbladen. Bijzonder vestig ik de aandacht op mijne keurig
fyn geschilderde Meubelen.
ZEER GOEDKOOP.
Verder groote voorraad in Axminster en Tapistrt Tapijten ook gebloemde
van Hollandsch fabrikaatkannen gekeerd worden.
Verschillende soorten LINOLEUM, waaronder ook het zoo gunstig
bekende van de Hollandsche Linoleumfabriek te Krommenie.
Voor Schagen en Ometreken alleen bij mij verkrijgbaar.
Verder alle soorten Matrassen, Gordijnen, Karpetten, Loo
pers, Kleedjes, enz. Zwart geëmailleerd ijzeren Ledi
kanten met koperbeslag en staaldraad ondermatras.
ROLGORDIJNEN, HOLLAND BLINDS, prima en in alle
kleuren met bijpassende franje.
Ook voor H. H. Kamerbehangers disponibel!
Aanbevelend, Uw Dienaar,
Groningen, 11 April 1902.
Mijnheer I
Mijn dochtertje Johanna was door zulk
een vreeselijken Slijmhoest aangetast,
dat, ondanks alle zorgvuldige verple
ging, haar toestand steeds verergerde. Zij
hoestte niet alleen den ganscben dag,
maar kon ook des nachts geen oog dicht
doen. Toevallig hoorden wij uwe ABDIJ
SIROOP roemen en ik liet terstond
een flesch halen. Reeds den eersten dag
voelde mijn dochtertje verlichting en werd
de hoest losser. Betrekkelijk kort daarna
was zij geheel van den lastigen hoest
^bevrijd. Zij nam snel weer in krachten
toe, herkreeg haren vroegeren eetlust
en mijne kennissen waren vol lof over
deze wonderdadige genezing.
Hoogachtend,
(get.) Juflr. VISSER.
De ABDIJ-SIROOP, recept klooster Sancta
Padlo, is een afdoend middel tegen alle Borst- en Long
aandoeningen. Duizenden werden reeds door het gebruik genezen.
Prijs per flacon t I.—, i 3.— en f 3.50.
Verkrijgbaar bij
Te SCHAGEN, J. Rotgans; ANNA PAULOWNA, Kleine Sluis,
H. Jes; St. MAARTENSBRUG, A. de Leeuw; WIERINGER-
WAARD, J. Vos; KALVERDIJK, Wed. J. BoekeiWARMEN-
HUIZEN, C. Baekum-PastoorsZUID-SCHARWOUDE, Van Ree*
ALKMAAR, W. Penaat W. Pz., Firma C. Keg en Nierop
SlothouderDEN HELDER, A. BaarensHOOGWOUD, P Bos
't ZAND, K. TesselaarSt. MAARTENSVLOTBRUG, J Bood'*
PETTEN, K. Kossen Cz.BURGERBRUG, Bregman St. MAAR
TEN, R. ZwaanNIEUWE NIEDORP, J. GoetWINKEL
J. Butter; WIERINGEN, Wed. Wigbout, (Hippolytushoef)'
M. Kok, (Haukusstrand), Joh. Takes, Westerland), Adr. Egeman'
(Den Oever)HARINGHUIZEN, M. Kooij BARSINGERHORN
J. Middelbeek.
