)1YI VANGEN
- es u
LANDB0UWHUIS,
Zs om er - Artikelen.
van P. v. d. Bril,
J. Kruit Jr
Handel in Landhouwartikelen,
Ijoï'HA
I
11 Motorrijwiel merk „Eed Star" .f 350 gld.
5 Dames- en 8 fleerea-ROwielen,
Kapitaal: een millioen pita,
HEERENARTIKELEN
11 Millioen 306.390 Hart
BIJVOEGSEL der
Donderdag 30 April 1903.
47ste Jaargang. No. 3831.
Binnenlandsch Nieuws.
372ste STAATSLOTERIJ.
ADVERTENTIEN.
stilt onmiddellijk de hevigste
h kies- of t a n d p ij n, onver-
i schillig uit welke oorzaak deze
ontstaat, hetzij uit holle kiezen,
I koude ontsteking van het tand-
i vleesch of zenuwpijn; is antisep-
tisch en voorkomt het hol worden
i der kiezen.
Prijs 35 ct. en 11.— per fl.
B iopha-Tandpoeder
geeft parelwitte tanden.
Prijs 10 en 20 ct. per doos.
Generaal-ApitL. 1. Alter,
Verkrijgbaar te S c h a g e n bij
J. Rotgans.
H
1
TWEEDE
GROOTE VERLOTING
TE KOORD-SCIIARWOUDE,
op ¥r|)daff 20 Juni 1903,
's avonds 7 uur,
in het lokaal //DE BURG" aldaar.
H O O F D E R IJ Z E N
alle soliede en bekende merken.
ZADELS, LANTAARNS, HOORNS,
SCHELLEN, POMPEN, enz
Totaal 125 prijzen.
De minste prijzen vertegenwoor
digen nog een verkoopswaarde van f 2.
De prijzen zijn dagelijks in voor
noemd lokaal te bezichtigen.
A. VAN TWUIJVER,
Noord, Schagen.
In 1902 is in deze verloting
bij mij de Hoofdprijs gevallen.
Noord-Hollandsch
Landbouwcradiet.
geheel geplaatst,
waarop gestort f 996.400.
De Vennootschap verleent credieten,
neemt gelden in deposito, koopt en
verkoopt effecten en coupons, sluit
beleeningen en prolongatiën, en verricht
verder alle werkzaamheden, tot het
kassiersvak behoorende.
Het kantoor van den heer
J. v. d. laaten,
AGENT voor SCHAGEN
en Omstreken,
zal aldaar gehouden worden a. d.
Taan II 63, iederen werkdag,
van des voorm. 9 tot 's nam. fl uur,
De Directeur, J. F. M O E N 8.
Koninklijke Stoomververij en
Chemische Wasscherij
Firma WIKKEL Co.,
6 geiltesse voor Schagen
en Omstreken:
Mej. W. 0. de Waard,
Verzending van Goederen Maandags.
voor het. a.s.
seizoen, groote en prachtige collectie
gegarandeerd.
Men biede
het geluk
de hand.
Uitnoodijring tot deelneming
in de Kansen,
7 *8 ei
Samuel Heckschersenr.,
EN
Beleefd aanbevelend,
Firma Wed. J. Heddes,
gemaakt en op maat.
tPÜp9 Uitmuntende door keurig
model, lagen prijs en soliditeit.
in groote keuze.
(BTh. ScdvtnaTs,
ZAADMARKT 79,
A L K M AAR.
Aldaar verkrijgbaar te^en
vaste pr|j zen Wanmolens,
diverse Ploegen, Dorschwehktui-
gen, Veevoederketels, Stroo- en
Beetwortelsnijders, Wannen,
Karns en verder alles, wat betrek
king heeft op Land- en luinbouw
en Zuivelbereiding
Aanbevelend, £184 6II1KBS1MK1I.
VEEHOUDERS die belang stellen in de gezondheid van hun Vee,
laten zich een A UfQKüatilChe Weezelfdreiih aanleggen.
Dagelijks te bezichtigen bij 8, Vries, Groote Keeten, Callantsoog, voor
43 stuks veebij Hoogland, Belkmerweg, Zijpe, voor 32 stuks vee
bij C. Heddes, Westdeel, Anna Paulowna, voor 16 stuks vee, en bij
J. Kruit te Nieuwe Niedobp, voor 14 stuks vee.
Vraagt inlichtingen en prijslijst bij den Vertegen
woordiger voor N - en Z.-Holland
te N. Osdorp, ^f.H.
als: SCHOPPEN, GRAVEN, MESTVORKEN, TOBBEN, EMMERS en
VAATWERK, velschillende soorten KARNS, de van ouds bekende
HOORNSCHE MAKERS en ZETTERS, uit de fabriek van G. Reek
te Hoorn. GEGALV. VLECHTWERK, PUNTDRAAD, IJZERDRAAD,
ROOMKOMMEN, MELK- en TRANSPORTBUSSEN, MAATGLAZEN,
THERMOMETERS, enz,
in verschillende prijzen. GEGOTEN FORNUIZEN met glad
geslepen voorplaten. Veevoederketels, Wasch- en Wringmachinis,
Gladmangels, Cheavin8 en andere Filters, Kinderwagens.
Geemaill. Kamer- en Keukengereedschappen en Nikkelwaren.
Heerenstraat, Ma, M, I T, Schagen.
r
t
van
Vergadering van den Raad
der gemeente HARSING E 11110RN, gehouden
op Dinsdag 28 April 1903, des namiddags
ten 2 ure.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter de heer DSpaans, burgemeester.
Na opening der vergadering worden de
notulen gelezen en goedgekeurd.
Daarna worden de nieuwbenoemde raads
leden, de heeren P. de Zeeuw en K. Bree-
baart Dz., geïnstalleerd. Zij leggen in ban
den van den Voorzitter de vereiscbte eeden
af en worden daarna gefeliciteerd.
Was ingekomen van' den beer J. Spaans Dz.
de mededeeling, dat bij wegens zijne benoeming
tot burgemeester, met 1 Mei a.s. bedankte als
lid van bet Weezen-Armenbestuur.
De beer Westenberg betuigde dank voor
xijn benoeming als makelaar.
Met algemeene stemmen werden verschil
lende af- en overschrijvingen en kwijting uit
den post voor onvoorziene uitgaven goedge
keurd.
Ook werd goedgevonden, een post op de
begrooting van 1903 te brengen, groot f71.62,
voor bet aandeel der gemeente in de kosten
van de Gezondheidscommissie.
De voordracht van B. en W. en van
bet Weezen-Armenbestuur voor een lid
van dat college, vacature—J. Spaans Dz.,
luiddeP. Bronder en K. Kossen. Met 6
van de 7 stemmen wordt benoemd de beer
P. Bronder, die deze benoeming verklaart
aan te nemen en door de raadsleden wordt
gefeliciteerd.
Tot leden van bet stembureau voor de a.s.
Statenverkiezing worden gekozen de beeren
Smit en De Zeeuw, tot plaatsvervangers de
beeren Breebaart en Jonker.
Het verslag over bet onderwijs zal circu-
leeren.
Bij de rondvraag zegt de heer Breebaart,
in de eerste plaats te willen bedanken voor de
felicitaties, zooeven ontvangen van Burgemees
ter en raadsleden. Hij spreekt de hoop uit,
dat de vergaderingen steeds zich zullen ken
merken door vriendscbappelijken toon, en al
zullen wij niet altijd betzelfde denken en de
gevoelens verschillen, zoo zullen de bedoelin
gen van anderen toch, hoopt Spr., ook tot
baar recht komen en er zoodoende in de goede
richting worden gestuurd, 'c Doet me genoegen,
gaat Spr. voort, gekozen te zijn in de plaats
van den beer Beers. De beer Beers heeft zeer
veel gedaan ten nutte der gemeente en
overal waar hem dat mogelijk was, de belangen
gediend en voorgestaan, en ik geef u de ver
zekering, en ik hoop bet te kunnen doenik
zal zijne voetstappen zooveel mogelijk volgen.
De beer Raat zegt't Is niet, omdat ik
vandaag niet op mijn rechte plaats zit, zoo
vlak voor tafel, want al zat ik op mijn oude
plaats, daar, ik zou bet toch hobben gedaan, n.i.
mijn ontslag aanbieden als lid van den Raad.
De aanleiding daartoe is, dat mijn schoon
zoon, uw zoon burgemeester, is benoemd tot
Burgemeester van deze gemeente. Aangenaam
is bet mij, dat mijn schoonzoon is benoemd
tot burgemeester, dat bij u, burgemeester,
opvolgt als hoofd dezer gemeente. Anders
doet bet mij leed, dat ik dit college, waarin
ik gedurende 18 jaar een zetel heb mogen
innemen, en met genoegen en naar ik hoop
met nut, moet verlaten. Aangenaam zóu het
me zijn geweest, nog eenige jaren met ubier
samen te werken tot bloei van deze ge
meente. U, Burgemeester, wil ik bedanken
voor de hartelijkheid die ik gedurende 18
jaar van u heb mogen ondervinden, en al
waren we bet niet altijd eens, onze vriend
schap beeft er niet onder geleden, onze ver
houding bleef even hartelijk als steeds. U
beeren wethouders beiden, ook dank voor de
ondervonden hartelijkheid en ook mijn buur
man links, de beer Smit, u zal wel mijn
buurman blijven in bet maatschappelijk
leven, maar niet in dit college. Mijn beengaan
zal voor de gemeente wel geen verlies zijn,
want een ander zal mijn plaats zoo ik hoop
even goed vervullen, maar toch ben ik dank
baar voor datgene, wat ik tot bloei der ge
meente heb mogen bijbrengen. Ook u, heer
Secretaris, dank ik hartelijk voor de vriend
schap en bereidwilligheid, mij betoond.
Steeds hebt ge mij gezegd en ingelicht wat
ik wilde weten en altoos op hartelijken toon.
Ik hoop, dat onze vriendschap zal blijven
zooals ze tot dusverre is geweest. Ten slotte
wil ik nog een woord van dank brengen aan
de burgerij voor het telkens herkiezen van
mij tot lid van den Raadmen heeft mij daar
door telkens opnieuw vertrouwen geschonken.
Men de aanbeveiing in uw aller vriendschap leg
ik thans mijn mandaat neer.
De burgemeester, de heer D. Spaans, zeide:
Mijne heeren Voor ik overga tot de sjuiting
der vergadering, wil ik een kort woord
tot u zeggen, 't Is de laatste maal, dat ik
met u, heeren Wethouders en raadsleden,
vergader. Sedert Augustus 1884, dus 18 jaar,
ben ik burgemeester van deze piaats geweest.
Ik wil niet weergeven, wat er al zoo in die
jaren is geschied, maar er alleen de aan
dacht op vestigen, dat de zaken steeds met
ernst zijn besproken, en al hebben we elkan
der hevig bestreden en gaven de zaken aan
leiding tot uitvoerige debatten, dit is nooit
ontaard in persoonlijke verwijten of beleedi-
gingen die waren en bleven hier onbekend.
Daardoor werd het mij gemakkelijk gemaakt
als voorzitter op te treden en hiervoor breng
ik u allen mijn hartelijken dank. Ik hoop,
dat gij allen in de gelegenheid worde gesteld,
de belangen van de gemeente te blij ven bevorde
ren,en dat het u en uwe families wel moge gaan.
Secretaris, u wil ik vooral niet vergeten
dank te zeggen voor de zoovele blijken van
vriendschap en bereidwilligheid. Steeds hebt
ge mijn betrekking als voorzitter, maar ook
als burgemeester, verlicht, door mij altoos
mot raad en daad bij te staan, waarvoor ik
n hoog6t erkentelijk ben. Ik wil u daarvoor
openlijk mijn dank betuigen en ik hoop,
dat u nog vele jaren in dienst van de ge
meente moogt blijven en dat het u en uwe
familie altijd wel moge gaan, een goede
gezondheid genietend.
Ik hoop tenslotte, dat de gemeente steeds in
bloei en welvaart moge toenemen en ik kan den
heeren de verzekering geven, dat ze steeds
bij mij een aangename herinnering zal zijn.
De heer Hoekstra zeideMet groot leed
wezen, burgemeester, zien wij u heengaan.
Onze burgemeester was een man, die veel
goeds tot stand heeft gebracht, zoowel finan-
ciëel als matcriëel.
Financieeleen elk in den Raad en velen
daarbuiten weten het, hoe vroeger bij do
begrooting steeds allerzuinigst moest worden
gerekend, om de uitgaven de inkomsten niet
te doen overschrijden. De belasting is nu
verminderd, de financiën zeer verbeterd en
dat is alles gebeurd onder zijn bestuur.
Materieelzie onze scholen, ze zjjn in den
besten staat; de gemeentegebouwen eveneens,
de torens zijn ook in goeden staat, een
nieuwe is er zelfs verrezen, het raadhuis ia
verbeterd, en nog zoo veel meer. Daarvoor, bur
gemeester, wil ik u, namens den Raad en
de burgerij, dank betuigen, en ik kan u
de verzekering geven, dat uw persoon en
de vriendschap, die velen van u mochten
ondervinden, een blijvenden indruk zullen
achterlaten.
Hierna sluiting.
Vergadering van de Afd.
ANNA PAULOWNA der Mpij. tot Nut van
't Algemeen, op Zaterdag 26 April. Tegen
woordig slechts 9 leden, en dat met een
agenda van 14 puntenmeest allen verslagen
en benoemingenverslag over de spaarbank,
door den heer De Boerover de bibliotheek,
door den heer Van Gorkom, en over den kook
cursus door den heer Oostra. Het eerste gaf
een overzicht der geldmiddelen en eenige
cijfers omtrent aantal inbrengers, enz.het
tweede behelsde het aantal lezers en uitge
reikte boekdeelen, en het derde bestond in de
mededeeling, dat wegens geringe deelname de
cursus niet kon worden gehouden.
Op deze reeks gaf de beschrijvingsbrief
geen afwisseling, omdat niemand hierover
het woord vroeg, en nu volgde een reeks
van benoemingenafgevaardigde en plaats
vervanger naar de Alg. Verg.de heeren K.
L. van Gorkom en A. de Boerbestuurslid af-
deeling R. Dekker bestuurslid der vereeni-
ging Schoolbezoek R. Blankevoort en K. A.
Kaan commissaris Ziekenfonds L. den Das
bestuurslid Volksnut K. A. Kaan en biblio
thecaris K. L. van Gorkom.
Voor de leesavonden in 't volgende seizoen
worden de heeren Van Gorkom, Oostra en
Rezelman opgegeven als lezers en de heeren
E. Stoel, K. Kaan en N. Raap voor een vastj
bijdrage.
Om de gezelligheid te verhoogen, zal met
het bestuur een commissie worden aange
wezen, die tracht de noodige bijdragen te
krjjgen.
En om het aantal leden, in den laatsten
tijd sterk achteruitgaande, wat op te voeren,
zal ook hiertoe een commissie haar krachten
inspannen. Ze bestaat uit de heeren E. Stoel,
K. Kaan en D. Rezelman. Nadat nog de heer
J. Blaauboer als lid is voorgehangen,
wordt de vergadering gesloten.
Getrokken Prijzen.
Trekking van Maandag 27 April.
4e klasse, le lijst.
No.
10115 f 25000.
No.
6546
en 7780 elk f 1000.
No.
1859
4046
10853
en 14623 elk f 400
No.
7386
19939
en 20605 elk
f 200.
No.
8517
18825
en 20958 elk
f 100.
Prijzen
van f 65.
63
2727
5492
8052 10732 13157
16248 18732
87
30
6558
77
735
282
269
755
148
2863
63
8146
807
303
380
781
72
60
5651
48
868
327
400
796
209
2929
6805
8267
872
440
452
822
14
52
55
87
972
459
467
887
35
74
83
92
977
601
570
901
327
76
5903
8339 11021
608
686
966
98
3009
82
8440
025
536
658
993
413
66
6080
8529
035
554
678
19048
79
89
6105
52
037
667
705
081
631
3168
48
75
068
586
794
121
44
3264
6282
8694
073
709
830
155
86
99
6339
8820
091
788
906
157
612
3337
97
27
104
940
930
177
36
3426
6439
80
173
966
949
200
44
29
70
8951
223
972
991
203
60
36
6511
9020
242 14098
995
239
71
71
63
33
837
513
999
273
78
3611
6656
56
857
602 17000
276
756
3671
6719
57
366
619
004
277
69
3764
47
66
444
660
029
280
98
3805
84
90
500
674
049
349
803
38
6833
98
628
736
097
426
1094
3910
38
9116
681
748
141
430
1123
34
63
33
689
793
161
512
61
4083
66
67
696
801
268
517
1213
35
93
70
700
809
481
662
46
4151
6939
9268
722
906
522
671
88
4200
45
9315
744
963
678
692
1302
18
7012
69
778
968
618
693
38
52
56
71
813 16111
746
712
95
4462
7115
9456
817
124
767
731
1473
4512
96
79
821
152
809
768
82
49
99
9568
830
186
841
862
83
75
7251
78
847
260
866
906
1647
78
67
9657
851
282
874
928
68
88
7304
9704
877
311
948
988
1715
4633
11
87
878
348
965 20165
45
64
40
9801
934
620 18002
238
1888
4762
81
64
963
658
011
256
95
4818
7403
9936
987
710
037
259
1927
48
28
10003
12014
720
046
310
87
77
55
099
037
860
061
824
2044
81
7512
104
090
890
067
380
78
4953
34
141
229
899
093
403
83
5009
38
172
313
904
150
404
2112
16
99
179
345
908
249
428
64
17
7626
190
407
913
250
462
89
33
42
218
434
943
261
580
2255
82
98
231
606
975
303
627
70
5114
7718
256
670 16015
304
652
78
40
16
276
798
029
317
743
2435
69
32
882
801
067
322
778
84
72
49
496
828
090
823
782
2530
5295
78
512
903
152
408
812
60
5308
89
669
929
167
461
882
82
13
7849
671 13077
187
490
896
86
27
77
601
130
208
607
942
2692
45
7901
658
146
209
536
979
2702
6418
70
695
174
229
658
ZROTT-exrid^AIM:.
Uit ie geven aantal loten 5000.
Pr|jg per lot f O.SO.
Elf loten voor 5 gulden.
APELDOOE.H.
Hóóg zijde, SCHAGEN.
EDI
Hoofdprijs
ev.
De prijzen zijn
door den Staat
van de door den Staat Hamburg
gewaarborgde groote Geldloterij,
waarin zeker
gewonnen moeten worden.
De hoofdprijzen van deze voordeelige loterij
zyn do volgende, name Ijk
De allerhoogste prijs is in het gelukkigste geval
600 000 Mk.
lPremie vanSOO.OOO Mki
1
i
1 s
2Prtmien
lPremie
1 n
1 Prgs
1
1
1
In het
7 Klassen
prjzcn
200.000
60.000
60.000
40.000
35.000
30 000
100.000
80 000
60.000
60.000
1 prijs van 40 000 Mk
4prijz. 30.000
5
2
16
56
103
155
616
14
1022
20.000
15 000
10.000
6 000
8.000
2 000
1000
600
400
geheel bevat deze loterij, die nit
bestaat, 115.000 loten met 56766
en 8 premien, zoodat byna op
de helft van alle loten een prijs valt. Bjjzocdere
attentie verdient de aanmerkelijke verbetering
van het plan der loterij, waardoor de speler in
staat is gesteld een premie, niet als tot nog toe
aileen in de laatste klasse, maar reeds in
elke klasse te winnen.
De allerhoogste prijs der lste klasse bedraagt
in bet gelukkigste geval 60.000 Mark, stijgt in
de 2e kl. tot 65 000 Min de 3e tot 60.000 M.,
in de 4e tot 70 000 M., in de 6e tot 80.000 M.,
in de 6e tot 90.000 M., in de 7e en laatste
klasse tot 600.000 Mark.
Voor de EERSTE PRIJSTREKKING, die
officiéél is vastgesteld, kost
een geheel origineel lot slechts f 3 50
een half origineel lot slechts f 1.75
een kwart origineel lot slechts f 0.90
De inleggelden voor de volgende klasgen,zoo-
wel als de juiste lijst der prijzen, worden aange
geven in het officiëele trekkiugsplan, voorzien van
het Wapen van den Staat, welk plan ik
op aanvrage gratis verzend.
Iedere deelnemer in de loterij ontvangt onge
vraagd onmiddellijk na de plaats gehad hebnende
trekking de officiëele trekkingalyst.
De uitbetaling en de verzending van
PRIJZEN geschiedt door mjj direct en
prompt aan de winners en onder de
strengste geheimhouding.
Iedere bestelling kan men eenvoudig
per postwissel opgeven] ook tegen rembours.
Hen wende zich dus met de aan
vraag om toezending van loten voor de
spoedig plai ti hebbende trekking zoo
spoedig mogelijk of uiterlijk tot
met vertrouwen tot
Aanbevelend,
LAGEZIJDE B 66, SCHAGEN.
Stoomdrukkerij van P. Trapman, Sohagen.