Qrooie lapnali
Zondag 10 Mpi 1903
47ste Jaargang No. 3834
DERDE BLAD.
Janko <le Muzikant.
Binnenlandsch Nieuws.
De spoorweg-enquête.
n.
SCHAKER
Aiieieei Niciws-,
COURANT.
AflKrtEntm- LiiIIiitIIi
—o—o—o—
Hij kwam zwak en ziekelijk ter wereld.
De buurvrouwen, die de geboorte hadden
bijgewoond, schudden bedenkelijk het hoofd
over dat kleine'wezentje.
De smidsvrouw Szymonowa, de vertrouwd
ste onder allen, beklaagde het wurm ze had
medelijden met de moeder.
ïk zal boven je bed een lange kaars aan
steken voor de H. Maagd, sprak ze. Je zult
er niet boven op komen, arm mensch, je gaat
naar een andere wereldde pastoor is ge
roepen om met je te praten.
En de kleine jongen, voegde een ander
er bij, moet dadelijk gedoopt, als hij ten
minste niet als een heiden sterven zal.
Ze stak een kaars aan, wierp wat wijwater
over het ziekelijke gezichtje van het kind,
dat de oogjes knipte, diepe rimpels trok en
ter wiens eere gezegd werdIk doop je in
den naam des Vaders, des Zoons en des Hei
ligen Q-eestes; Jan, wees een Christen voor je
dood, en keer alzoo terug naar den hemel,
van waar je kwaamt. Amen.
Maar de kleine Christen had andere plan
nen en verlangde nog niet naar het paradijs
terug, ook al woonde hij in een klein, mager
lichaampje. Onrustig begon hij te slaan met
handen en voetjes en huilde klagelijk, als
wilde hij zeggen
Waarom moet ik weg, ik blijf op aarde 1
Intusschen was om den geestelijke gezon
den, die in een rijtuigje kwam en de zieke be
diende. Tegen aller verwachting in herstelde
ze binnen twee weken en ging weer naar het
veldwat het kind betrof, dat vegeteerde en
groeide. Toen de koekoek de lente kwam
begroeten, was de kleine Jan genoegzaam in
orde, om tien jaar te kunnen blijven leven.
Hij was mager, bruin verbrand, dikbuikig
en had hangwangetjeszijn haar had de
kleur van geel linnenzijn oogen stonden
denkend en droomerig. Des winters zat hij
naast de kachel en huilde menigmaal van kou
of honger, meestal van beide, er was dik
wijls geen geld voor middageten.
's Zomers had hij niets aan dan een dun
hemdje, dat met een band werd opgehouden;
op het hoofd droeg hij een stroohoed vol
gaten, waar gele haren doorstaken.
Zijn moeder was een arme werkster, die,
evenals de zwaluwen, leefde bij den dag. Ze
hield wel van Janko, maar sloeg hem toch
dikwijlsze noemde hem meestal „vonde
ling". Toen hij acht jaar oud was, moest hij
vee hoeden, soms ook bessen zoeken in het
bosch. Dat de wolven hem niet opaten, was
alleen aan de Voorzienigheid te danken, die
medelijden met hem had.
Als alle boerenkinderen was hij verlegen
en stopte liefst een vinger in den mond, als
iemand hem aansprak. Iedereen voorspelde
hem een vroegen dood en begreep, dat hij
nooit zijn moeder zou kunnen helpen onder
houden. Voor werken zou hij immers nooit
deugen.
Hoe het kwam, begreep niemand, maar hij
hield verbazend veel van muziek. Die voor
liefde openbaarde zich reeds, toen hij nog
geen vier jaar oud was en in verrukking kon
wezen over den zang der vogels, als hij hout
moest sprokkelen in het bosch. Steeds dacht
hij daaraan en vond in alles muziek. De
kleine zwakkeling hoorde stemmen van de
natuur, die hem toefluisterden in het piepen
van de musch, in het suizen van den wind,
zoo goed als in den zang van zijn gevederde
vrienden. De dorpsbewoners noemden hem
Janko, den muzikant. Van lindentakjes wist
hij fluitjes te snijden en zelfs het piepen van
de krekels en het gekwaak des nachts van
de kikkers vond hij aangenaam om naar te
luisteren.
Zijn moeder durfde hem des Zondags bij
kans niet mee naar de kerk nemen, want
als het orgel begon, of de zang aanhief, zat
Janko te luisteren, dan was zijn blik zwer
vend en zoekend, alsof hij het ijle wilde door
boren, dan was hij zoo vreemd
De nachtwacht, die de ronde deed, had
menigmaal bemerkt, hoe een kleine gedaante,
in zijn hemdje het huis was uitgeslopen naar
den kant van de herberg, waar hij onder het
venster genoot van de viool, die de dansende
paren begeleiddeOm zulk een instru
ment te bezitten
O, mocht hij die maar eens even kunnen
bekijken, dat houten ding, waarop gestreken
werdmaar de nachtwacht joeg hem naar
huis en barrevoets liep hij heen op de maat
van de krassende viool, die riep „Laat ons
eten en drinken en vroolijk zijn, want mor
gen sterven wij."
Bij een oogstfeest of trouwpartij was al
weer de viool zyn grootste genotdagen
daarna was hij nog stil en afgetrokken en
schitterden zijne oogen als van een kat in
het duister.
Zelf beproefde hij een viool te maken van
hout en paardehaar, die gaf minder toon I
dan het instrument in de herberg, maar gaf
toch geluid.Janko vermagerde nog meer,
zijn buik alleen was onnatuurlijk opgezet en
het was, of de oogen hoe langer hoe wijder
werdenze stonden hol en waren altoos
betraand. Het geheel was droevig om te zien,
Hij verteerde van verlangen naar een viool.
De lakei van een naburig landgoed bezat
ook zulk een instrument en speelde daarop
toen de bewoners in den vreemde waren.
Janko gleed tusschen de struiken door, was
in aanbidding voor het spel en een gedachte
beheer6chte hemkon hij die viool eens
in zijn handen hebben.
Op een avond in den zomer zag Janko de
deur van de keuken-openstaan, die leeg was
de knecht was voor in huis, de boden had
den immers het ryk alleeDDaar zag
hjj het voorwerp zijn droomen liggen op de
tafel naast de kist, waarin het behoorde.
Janko naderde hoe langer hoe dichter.de
vrees hield hem terug om binnen te gaan,
maar de lust was onweerstaanbaarde
wind deed de blaren der boomen ritselen,
ze riepen ga, Janko, ga, de gelegenheid is
zoo goed
De hemel was helder en effen. De nachte
gaal zong en riep hem toe om moedig te
wezendaar was niemand
De kleine gedaante naderde nog dichter de
geopende deur. Hijgend stond hij op den
drempelnog één oogenblik en het witte
hemdje verdwijnt in het vertrek
Janko is in de keuken.
De kikkers zwijgen bevreesd, de nachtegaal
houdt op te slaan, de boomen ritselen niet
met hun gebladerte, Janko is op vier pas
afstand van de viool, hij wordt hoe langer hoe
gejaagder, het boschkatje, zooals de dorpelin
gen hem noemen, zit in de val. De maan
werpt een zilveren lichtstraal op de viool,
een wolk bedekt haar even later, en daar
hoort men in de schemering een zacht getril
van snaren, onderbroken door een forsche
stem Wie is daar
Janko staat roeiloos. De stem herhaalt:
Wie is daar Een lucifer wordt aan den
muur aangestrekenO God, daar klinkt
een verwensching. een slag, een kreet
O, God, vergeef me.
De handen klappen, de lichten worden ont
stoken door het geheele huiswat een
leven
Den volgenden morgen staat Janko terecht
voor den schoutde insluiper moest gestraft.
De heeren van het gerecht zien den ver
schrikten knaap met een vinger in den mond
voor zich staanhij weet niet, wat gebeuren
zal en waarom hij hierheen is gehaald Moet
een dreumes van tien jaar worden veroor
deeld Zijn kleine lichaam trilt, debeenen
wankelen. Wacht hem de gevangenis?...
Stacha, de veldwachter, werd geroepen, die
bevel kreeg Janko zóóveel toe te dienen, dat
hij het zich levenslang zal herinneren.
Stacha boog, ten teeken van goedkeuring,
met het domme boofd met de wreede oogen
en voerde Janko naar de schuur.
Het kind begreep niet, wat men wilde hij
zag zwijgend op naar Stacha. wat ging die
doen De veldwachter beval hem lang uit te
gaan liggen, stroopte zijn hemdje op en gaf
den eersten zweepslag. Janko gilde
Moeder, moeder
En telkens als de zweep neerkwam, her
haalde hij dien kreet, doch telkens zwakker,
totdat bij ja den hoeveelsten slag
Janko niet meer riep
Daar stond zijn moeder, razend op den
man, die zulk een teer kind zóó mishandeld
had. Ze nam hem op en droeg hem naar
huis. Hij leefde ternauwernood meer. Janko
bleef te bedden derden dag was hij ster
vende.
De zwaluwen vlogen om de woning een
zonnestraal bescheen door het venster den
bleeken zieke en was wegwijzer op de reis
die aanvaard zou worden door den kleinen
muzikant. Wat was die weg breed en zon
nig het leven was zoo droef geweest
op aarde. De zieke slaat de oogen op en
luistertHet was avond geworden, een feest
in de buurt wordt gevierd met zang en dans
Een fluit is het accompagnement, de tonen
worden gedragen door de lucht, tot het oor
van hem, die voor het laatst ze verneemt.
Op het dek van de bedstede ligt zijn eigen
geliefd instrument Daar trilt de kleine gestalte,
de bleeke lippen fluisteren
Moeder
Wat is er mijn engelvraagt ze snik
kend.
Als ik in den hemel ben, zou God me dan
een viool geven
Ja mijn jongen, ja.meer kon ze niet
uitbrengen. Met een kreet
Jezus, o Jezusviel ze neer met het
gelaat op de deken van den zieke. Toen ze
bijkwam, lag de jonge muzikant met geopen
de oogen „onbewegelijk". Wat was dat kin
dergelaat ernstig
De avond fluisterde
Rust in vrede, arme Janko
Den volgenden dag kwamen de bewoners
van het kasteel weer thuis van de reis. Een
jonge vrouw sprak:
Wat is Italië toch een mooi land.
En wat is het volk muzikaal, ant
woordde haar verloofde. Een verborgen talent
gaat daar bijna nooit verloren.
De kleine muzikant rust onder bloeiende
sneeuwballen, die door den wind worden
bewogen.
Door de Staatscommissie is aan de besturen
der vakvereenigingen van spoorwegpersoneel,
ook aan de afdeelingen van den Ned. Bond
van spoor- en tramwegpersoneel, de volgende
circulaire verzonden
„De Staatscommissie tot het instellen van
een onderzoek ten aanzien van de rechtsver
houdingen en de voorwaarden, waaronder het
personeel bij het spoorwegbedrijf in dienst
is, heeft de eer u hierbij eer» afdruk toe te
zenden van eene door haar vastgestelde lijst
van vraagpunten voor dat onderzoek.
Wenschende over de vragen, waarover het
onderzoek loopen zal, zooveel mogelijk licht
te doen opgaan, zoude zij er prijs op stellen
omtrent die vraagpunten of sommige daarvan
van u zoodanige schriftelijke inlichtingen te
ontvangen, als uw werkkring u in de gelegen
heid stelt te verstrekken. Voorzoover de bij
gevoegde lijst aan volledigheid mocht te
wenschen overlaten, zal de commissie ook
gaarne mededeelingen ontvangen omtrent
onderwerpen, daarin niet vermeld, mits deze
vallen binnen de grenzen van het haar opge
dragen onderzoek.
Zij veroorlooft zich er op te wijzen, dat
het haar, ter volvoering van hare taak, te
doen is om zakelijke inlichtingen betreffende
de rechtsverhoudingen en de voorwaarden,
waaronder het spoorwegpersoneel in dienst
is, en betreffende bij dat personeel bestaande
grieven.
Zij zouden zich verplicht rekenen, indien
de van u verzochte inlichtingen werden in-
- gedeeld in overeenstemming met de bijge
voegde lijst, en voor elke der zes afdeelingen
van die lijst op een of meer afzonderlijke
bladen papier werden geschreven.
Voorts beveelt de commissie zich beleefde
lijk aan voor een opgave der personen, die
naar uwe meening meer bijzonder in aan
merking zouden komen om als getuigen of
deskundigen te worden gehoord. De commis
sie zoude wenschen, dat die opgave voor elk
dier personen, behalve zijn naam, zijn voor
namen, zijne woonplaats en zijn nader adres,
voor zooveel doenlijk ook inhield, waar, in
welke betrekkingen en bij welke spoorweg
maatschappij hij in dienst is geweest, alsmede
of hij al dan niet thans nog bij die maat
schappij in dienst is.
Daar de commissie voornemens is zoo spoe
dig mogelijk tot het verhooren van getuigen
en deskundigen over te gaan, zal het haar
aangenaam zijn, de verzochte inlichtingen en
opgave vóór den len Juni a.s. te ontvangen
onder het adres
Staatscommissie van enquête omtrent
het Spoorwegpersoneel,
's-Gravenhage.
De commissie voornoemd,
(w. g.) J. D. VEEGENS, Voorzitter,
(w. g.) VERHOOP, Secretaris.
De volgende lijst behoort bij de circulaire
De bewoners van debui-
tenwijken van ROTTERDAM, voorname
lijk te Charlois en Katendrecht, zijn in
de laatste dagen de dupe geworden van
een koopman in bloemen. Die man tracht
voor prijzen, die afwisselen van 30 cent
tot een gulden, rhododendrons aan den
man te brengen, die in knop staan,
althans in schijn. Gebleken is, dat hij
eenvoudig verkocht een bloempot gevuld
met koolasch en wat aarde er op, waarin
geplant zijn een drietal takjes, hier
of daar afgesneden, van onderen met een
natten lap saflmgebonden en zóó in den
pot gestopt Bovenaan die takjes zijn op
heel kunstige wijze, met behulp van
lange spelden, knoppen van rhododen
drons bevestigd.
De p ditie tracht den bedrieger op te
sporen.
Naar Het Volksdagblad
verneemt, bestaat bij de slachtoffers der
algemeene werkstaking het voornemen
een deputatie te zenden naar H. M. de
Koningin tijdens haar aanstaand bezoek
aan de hoofstad, ten einde haar te ver
zoeken haar invloed bij de Spoorweg-Maat
schappijen en de gemeente AMSTERDAM
aan te wenden, om de uitgeslotenen
weder in hun vorigeu werkkring geplaatst
te krijgen. Een verzoek aan den burge-
Lijsfc van vraagpunten voor het onderzoek 60-ter van Amsterdam zal worden ge-
ten aanzien van de rechtsverhoudingen en daan, om toestemming voor een demon-
de voorwaarden, waaronder het personeel bij i stratie, waartoe de geheele burgerij tot
l!et sp^wegbedrijf in dienst is. (Wet van 11 j deelname zal worden uitgenoodigd.
April 1903, Staatsblad no. 103),
I. Ter secretarie te 's-GRA-
a. Aard van den dienst. Onafgebroken VENZANDE werd gisteren het navol-
inspannende arbeid Andere dienstverrichtin- d 8chrlj?en ontvangen
gen. Nachtdienst [tusschen welke uren.l rT
b. Diensttijd. Korte rust- en schafttijden. Hoog Edel Achtbaren Heer
c. Dagelijksche vrije tijd. Burgemeester.
d. Gelegenheid tot vervulling van gods-Terweil we in een land wonen daar
dienstplichten. 0p eik gebied de geloof zaak gevrei-
waard is van bedwang kom ik langs
dezen weg met verschuldigde Eerbied
tot uwe Hoogheid om vreiwaring voor
mein kind aangaande de Fakcinatie om
rede het voor mein een gewetens be
zwaar is.
u onderdaniege dw.
Een scherpschutter.
Een Officier vestigt in het „Vaderl."
er de aandacht op, dat de caféhouder
Giesen, Veerkade, 8, Den Haag, een
buitengewoon scherpschutter is. Omtrent
opening naar den schutter.
e. Vrije Zondagen.
f. Vrije dagen. Verloftijd.
g. Reglementaire voorschriften omtrent
dienst- en rusttijden.
h. Naleving van art. 113 Algemeen Regle
ment voor den dienst op de spoorwegen.
Controle daarop. Ontheffingen en regelen
daarbij gevolgd.
a. Wijze van berekening van het loon.
Dagloon, uurloon, stukloon.
b. Bedrag van het loon.
c. Loon voor vrije dagen en bij verlof.
d. Vergoeding van overwerk, nachtdienst,
Zondagsdienst.
i e. Vergoeding bij verplaatsing.
f. Premiestelsels. Voor- en nadeelen der
premiën. Wijze van berekening en bedrag
der premiën.
g. Tijd van uitbetaling van loon en pre
miën.
h. Vrije of goedkoope woning. Inrichting
an staat van onderhoud der woningen.
i. Genot van tuingrond,
j. Vrij vuur en licht,
k. Verschaffing van kleeding.
1. Vrij vervoer.
m. Gratificatiën. l knalt weder, de mond van de tiesch is
P^S",ofKrr-b^"'dooriM ^,7had«'J' ie 'o*1"» kd°»-
a. Geneeskundige hulp Ondersteuning bij Men schrijft*
ovekrhjde°nngeVallen' invaliditeit ouderdom of Dinsdag 28 April vond een visscher
b. Beheer van bestaande ondersteunings-, aabij den KREILTON tusschen De Ven
pensioen- en weduwenfondsen. Controle en Stavoren, bij het inhalen van zijn
daarop. ansjovisnetten een tweetal aan elkander
a. Voorwaarden van aanstelling en bevor- verbonde? Aesschen van hard, dik glas,
dering. Tijdelijke en vaste aanstelling. rood© verf bestreken en goed ge-
b. Wijze waarop dienstcontracten worden kurkt. Bij nader onderzoek bleken de
aangegaan. flesschen ieder een in vijf talen gedrukt
pïïS""' biljet te be„«.„ „e,
d. Duur der dienstverbintenis. de aankondiging„Bewaar dit. „Op-
e. Termijn van ontslag en van opzegging, zoeking over de richting der drijvende
f. Leeftijd van ontslag. voorwerpen in de Noordzee" en het
g. Boeten en andere straffen. Beklag verzoek om de briefkaart, die zich in
h. Indiening van verzoeken en klachten, n
behandeling daarvan. iedere flesch bevond, na invulling van
V. den datum waarop en de plaats, waar
a. Verhouding van chefs en personeel. ze gevonden zijn, aan het aangeduide
b. Verhouding tusschen de onderneming adre8 te zenden Dit d luidde
en de organisatien van het personeel. - r -
c. Redenen van minder gunstige verhou
dingen.
d. Werkstakingen. Hare oorzaken en ge
volgen.
e. Voorkoming, bijlegging en beslissing
van geschillen tusschen de onderneming en
het personeel.
VI.
Inrichting van de spoorwegen, van het
materiëel, van de stations en van de werk-
Nieuws van den Dag, onder motto
„Noblesse Obligo".
Op ongeteekende brieven of postres-
tant-correspondenties zal niet worden
geantwoord.
Evenmin op voorstellen van tusschen-
personen.
Strengste discretie en terugzending
van brieven en portretten op Edelmans
eerewoord verzekerd.
Moord te BERKEL.
Tegen een persoon Uijttenbogaardt
genaamd, die reeds herhaaldelijk door de
Justitie werd gehoord als verdacht van
den moord, eenige jaren geleden op een
bejaarden man en diens huishoudster te
Berkel gepleegd, is thans te dezer zake
een bevel tot gevangenneming verleend.
De verdachte zou Dinsdag uit de straf
gevangenis te Scheveningen zijn ontsla
gen, waar hij uit anderen hoofde een
straf van vier jaar gevangenis onderging.
Hij is nu naar het huis van bewaring
te 's-Gravenhage overgebrach'.
Ontploffing.
Men schrijft uit EINDHOVEN
Woensdagmiddag (zoo even half zes) wer
den Eindhovens ingezetenen plotseling
opgeschrikt door een hevigen slag als
van een kanonschot. Het bleek, dat er
in de Kerkstraat een gasontploffing had
plaats gehad in den kelder van de
woning van den boekdrukker v. N., bij
wien de gasleiding werd aangelegd.
Deze kelder nu is gelegen onder
de woning van den naastwonenden schoen
maker v. E., bij wien de aansluiting
der gasleiding moest geschieden. Bij
v. E. werden de groote ruit aan de
straat, verder alle deuren en ruiten in
het gansche huis stuk- en een gedeelte
van het dak weggeslagen, de vloer en
de muren gescheurd. Het huis is als
eene ruïne geworden, en de materieele
schade is aanzienlijk. Het schoenwerk
vloog als stof de hoogte in. Ook bij den
heer v N. is de schade groot. De beide
woningen behooren aan den heer v. L. te
Stratum. Gelukkig zijn de bewoners met
den schrik vrijgekomen. Alleen bekwam
de gasfitter Blankers, die in den kelder
aan 't werk was, niet ernstige brand
wonden aan 't gelaat en is aan den
rechterarm gekwetst. Overigens was hij
n.
een bezoek, bij hem gebracht, vertelt z0° d°°r schrik bevangen, dat hij be-
hij o. a. het volgende: i wusteloos naar zijDe woning moest wor-
Hij plaatst thans op 12 M. een ge- I den vervoerd. De burgemeester en andere
wone speld. Paf, zegt de buks en weg autoriteiten waren spoedig op 't terrein
is de speld. des onheils aanwezig.
Een klosje garen hangt aan een draad. Deskundig onderzoek heeft bewezen,
Eén schot en het klosje valt. dat de oorzaak der ontploffing was het
Een flesch wordt neergelegd met de dioht naderen met een licht bij eene
Professeur G. Gilton, Institut Zoölo-
gique, Louvain, Belgique."
Op het biljet is tevens vermeld, dat
een premie van 50 fr. jaarlijks wordt
uitgeloot tusschen de houders van de
nummers der ingezonden kaarten (in dit
geval 3969 en 3970).
Wie wil?
plaatsen met het oog op de veiligheid, de We lezen in 't Nieuws de volgende
gezondheid en het welzijn van het personeel, advertentie
De Staatscommissie roept tevens nog een DuitBch Êdelman (Baron), 36-jarigen
De buks j opening in een der gaspijpen Ware de
achterdeur bij van Eeten niet geopend
geweest, de ramp zou van veel grooter
omvang geweest zijn.
Ratten en bloembollen.
In verscheidene plaatsen van
DRECHTERLAND legt men zich
tegenwoordig meer en meer toe op het
kweeken van bloembollen. Jammer, dat
deze cultuur thans ernstig bedreigd wordt
door een heirleger van ratten. Massa's
bollen werden vernield of weggesleept.
Toch besteld.
Te KROONPOLDER (Gron.) is een
brief uit Sheldon (Iowa, Noord Amerika)
bezorgd met het volgende gebrekkige
adres: „Aan den heer te Kroon-
bolder en af te geven aan den dienstmijt
brovincie Uderoba Groegen.
(Provincie Europa, Groningen
Naar wij vernemen, zal
de Nieuwe Beurs door H. M. de
Koningin, tijdens H. M. 's verblijf te
AMSTERDAM, officiéél geopend worden.
Het Duitsche eskader*
Naar wij uit goede bron vernemen, is
van het bezoek van het Duitsche eskader
aan Nederlandsche havenplaatsen afgezien.
Het schijnt, dat uitgebreider oefeningen
van het eskader, waartoe nader besloten
is, geen tijd meer overlieten voor het
aandoen van onze havens
ieder op, die nit eigen ervaring inlichtingen
meent te knnnen geven.
In eene op 5 Mei gehou
den'vergadering van de afdeelmg KOL-
IIORN van dm Bond voor Staatspension-
leeftijd, bijzonder knap gedistingeerd
uiterlijk, afstammeling van een eeuwen
oud roemrijk geslacht, wenscht te huwen.
Alleen geheel onafhankelijke jonge
Hbld.
ADVRRTKiynm
a pCt. rente beschikbaar
neering werd als afgevaardigde naar de dam®8 kinderlooze weduwen met
algemeene vergadering gekozen de heer gr°° !?Uln kome° aanmerking. uooumnuaai
W. Oudt. Gelijkertijd werd het mandaat I welke een gelukkig echtelijk leven te„eQ igfe Hypotheek te bevrn
rZ,teldi Ie "-—a» »erd «f* J '-.TT" ff" P' ««TENBERG f
man, vrij van vooroordeelen, wenschen sluit alsmede
Den 7 d e n Mei werd met te genieten, worden uitgenoodigd haar TPr7PtPPilliïPJl tPiïPIl hPünriophaHo
goed gevolg examen als onderwijzeres brieven met nauwkeurige opgave van «uiMilwillfcUll luj^ull UIUIlUabIlaU.ö,
afgelegd door mejuffrouw E. A. Oudt alle bijzonderheden onder bijvoeging van zoowel tijdelijk als doorloopend teeen
van KOLHORN. portret in te zenden aan het bureel vaste en matige premiën.
