een Heifl-Bnisliflnflsier,
Stbipenhglers!
Hooi- en Rietgewas.
Dienstbode.
Huishoudster,
Timmerlieden
vast Werkman
Loten Opmeer
een Sportkar,
sTbrëgman,
te ALKMAAR,
BEKENDMAKING.
K. Plevier te Schagen.
Burgerlijke Staal.
Marktberichten.
Groot Spoorwegongeluk.
Evangelisatielokaal.
Hoep, Schagen.
CALLANTSOOG.
Binnenlandsch Nieuws.
ADVKRTKNTIBN,
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, in het 8t. Elisabeths
Gasthuis te Alkmaar, onze geliefde
Broeder en Verloofde
JAN VEER,
in den ouderdom van 29 jaar en
6 maanden.
D. VEER.
M. VEER-Veter.
Ne. Z WA AG-Veer.
J. A. ZWAAG.
T. VEER.
G. VEER.
C. VEER.
Ne. BOES.
Schagen, 27 Juni 1903
Heden overleed, zacht en kalm,
na een kortstondig lijden, in het St,
Elizabeths gesticht te Alkmaar, mijn
innig geliefde Echtgenoote
Aatje Jimmink,
in den ouderdom van 24 jaren, 10
maanden, mij nalatende één kind, te
jong om dit zoo zwaar verlies te beseffen.
Haar diepbedroefde Echtgenoot,
P. NIEMAN.
Pettenerkluft, Zijpe, 29 Juni 1903.
Dankbetuiging.
De ondergeteekenden betuigen
hunnen hartelijken dank aan Familie,
Buren en Vrienden, voor de vele
blijken van belangstelling, bij hun
vijf-en-twintig-jarig Huwelijksfeest on
dervonden.
Jb. KUIPER,
Echtgenoote en Kinderen.
Wieringerwaard, 1 Juli 1908.
Ten spoedigste gevraagd: eene
flinke DIENSTBODE, goed met de
wasch kunnende omgaan. Adres
DE KIEVIET, te Wieringerwaard.
Gevraagdeen
wegens huwelijk der tegenwoordige,
bij C. MA REES,
Keinsmerbrug, Oudesluis.
een
in een klein gezin. Loon f 3.50 per
week. Brieven fr. letter H. Hulp
kantoor St Maartensbrug
WORDT GEVRAAGD:
om spoedig in diénst te treden, bij
Jb. WaIBOER Hz., Meeldijk te
Barsingerhorn.
gevraagd,
bij J. DE GRAAF, Anna Paulowna
Door overlijden van den vorige
wordt tegen 1 Augustus een
gevraagd,
die goed kan melken en als stalknecht
dienst kan doen, bij P. KAAN Dz.,
Veerweg, Anna Paulowna.
J. LI MD,
De Boekdrukkerij
op de Laan te Schagen
is compleet ingericht voor de levering
van alle voorkomende
Wie j. 1. Donderdag
tijdens de Schager Kermis
bij -A. Visser per abuis een
donkergrijze OVERJAS gein.
heeft medegenomen, wordt verzocht
deze bij A. VISSER, stalhouder, terug
te brengen.
De ondergeteekende ver
zoekt met deze aan degenen,
die Stoelen bebben te mat
ten Of te lappen, (daar hij
door een gebrek en ouderdom niet
meer kan werken,) om de gunst
hetzij aan huis, of laat zich op bericht
ten allen tijde overal ontbieden.
Marcus v. d. Klooster.
Kolhorn, 80 Juni 1903.
Belast zich tevens met LlnieëÈWerk.
Vlugge levering Nette en accurate
afwerkingLage prijzen
Aanbevelend,
P. TRA PM AST.
Vraagt s. v. pl. prijsopgave.
Speciaal ook voor groote partijen.
Beste KOFFIEBOOKEN van
321/, ct. en 40 ct. per 5 ons.
TEEE van Nico Snel tan
16, 20 en 25 cent per ons, bij
A. v. Tt*TIJVER.
Schagen,
Maait
Mdwaukee
I.
ii te
De alom zoo gunstig bekende
Koffie „le soort" in verzegelde zakken
en de zoo geurige en waterhoudende
Theeën van bovengenoemde firma zijn
verkrijgbaar bij
De prijs der Koffie is 621/i ct. de 5 ons.
De Thee vanaf 16 a 20 ct. en hooger.
Hiermede betuigen ondergeteekenden
hunnen hartelijken dank aan den
WelEd. Heer Dr. Oostra, voor de
liefderijke behandeling, tijdens de
ziekte en na het overlijden aan onze
innig geliefde Dochter bewezen. Tevens
onzen oprechten dank aan Familie,
Buren en in 't bijzonder aan den Heer
J. Tijsen en Familie, voor den bijstand
en de hulp, aan ons betoond.
Mede namens Kinderen en
Behuwdkinderen,
A. BRANDS.
A. BRANDS-Blaauboer
Anna Paulowna, Juli 1908.
gebrand volgens systeem Prof. Liebig,
onovertroffen in geur en kracht, uiterst
voordeelig in het gebruik, is te lolke
gem. Schagen, verkrijgbaar,
Verscheidene jaren wordt door mij
een Waschmiddel voor
Schapen en Lammeren
in den handel gebracht, dat, niet
tegenstaande de groote concurrentie
op dat gebied, door zijn uitnemende
kracht om alle ongedierte bij 't schaap
op volkomen wijze te dooden en
onschadelijk te maken, een toenemend
succes heeft, zoodat ik met alle recht
het als het beste der bestaande
waschmiddelen kan aanbevelen.
M®aar liii ie bsteaSe DetSttaiers.
Fabrikant:
eslfrntan Jr„
Eerste pr ij s te Parijs in con
currentie met veertien eerste klasse
machines. 14 Dagen beproefd.
Door de Jury werd beslist, dat een
ketting lichter werkt dan raderen en
weinig slijtage heeft, en de machine
van hot beste materieel vervaardigd was
Hoofdagent
Jb. DE GOEDE,
te O u d e s 1 u i 8.
Te koop gevraagd:
drie zich nog in besten staat bevindende
met een wielbreedte van 9 nieuwe dui
men, bij A. D. WAIBOER, Kolhorn.
TE KOOP:
circa 2 bunders
Te bevragen bij C. BLOM te Anna
Paulowna.
Trekt 7 Augustus.
2© cent per Lot,
Hoofdprijs 500 Gulden.
Te koop
zoo goed als nieuw, zeer geschikt
voor kleine Hit of Ponny. Te zien
en te bevragen bij H. CORNELISSEN,
Kruiswijk, Anna Paulowna Ook in
ruil voor kleinen Bakwagen.
Kassier en Makelaar,
belast zich met het bezorgen van
gelden onder hypotheek, het verleenen
van crediet op korten termijn, neemt
gelden in déposito, sluit verzekeringen
op het leven en tegen brandschadeen
verder met alles wat £ot het Kassiers-
Makelaarsvak behoort.
Kantoor: Mieuwesloot 45,
tegenover het Postkantoor.
Donderdags te spreken in het Noord-
Hollandsch Koffiehuis te SCHAGEN
van 's morgens 9 tot 12 uur.
Jpe president van 't comité voor den
dienst der burgerlijke administratie Proctor
heeft aan president Roosevelt een lange lijst
ter hard gesteld van onwettige benoemingen
aan de afdeeling pensioenen, het departement
der posterijen.
jfen verzekert, dat de President zonder
aanzien de6 persoons het zijne wil doen, om
aan al deze ongerechtigheden een einde te
maken.
Nu, Eoosevelt is daar wel de man naar.
M>n denke maar aan zijn houding in de
m ger-kweStie.
Gruwelijker zijn de gevallen van deLynchwet,
die zich steeds drukker in Amerika voordoen
en steeds zijn de negers de slachtoffers.
Reuter seint uit New-York, dat te Newton
[in Georgia] het volk drie negers uit de
gevangenis heeft gehaald, die een blanke
hadden gedood, terwijl deze beproefde een
neger-opstootje te dempen. Zij hingen do
negers aan een boom en doorzeefden hen met
kogels.
Te Wilmington, in Delaware, waar eenige
dagen geleden een lynchpartij plaats had,
doen de negers zeer opgewonden. Zij trekken
met revolvers, messen en scheermessen de
straten door. Donderdagavond is het tot een
botsing gekomen met een groep blanken. Er
werden tweehonderd schoten over en weer
gelost, met het gevolg, dat drie man gewond
werden. De verbittering is nog toegenomen,
nadat de negers vier koeien van een blanke
hebben vergiftigd.
Onder de zwarten openbaart zich thans een
beweging ten gunste eener algemeens land
verhuizing naar Afrika, en meer speciaal naar
Liberia. Tal van memories en verzoekschriften
zijn te dier zake door de Neger-bevolking
gericht tot de regeering van Georgië. In een
adres aan de centrale regeering te Washington
wordt voor emigratie-doeleinden een krediet
gevraagd van 100.000.000 dollar.
Servië.
Alles gaat vlug in zijn werk in Servië,
naar het schijnt. Zoo ook met de populari
teit vah Peter I. Nauwelijks heeft de nieuwe
Koning den troon bestegen, of het volk
draagt hem op de handen.
Dit blijkt uit alle gesprekken, zoowel met
Staatslieden als met lieden uit het volk
gevoeldaldus schrijft een bizondere cor
respondent van „Le Matin" uit Belgrado. Men
houdt van hem, omdat hij in een rijtuig
zonder militair geleide uit rijden gaatomdat
hij op vriendelijke wijze groetomdat hij
gaarne met het volk in aanraking komt
omdat zijn blik vrij en open is.
Men was in Belgrado er al lang niet meer 1
aan gewend om te zien, hoe vrij de Koning
zich onder zijn volk beweegt. In den laatsten
tijd ging Alexander maar zelden uit en dan j
steeds vergezeld van een escorte te paard,
dat zijn rijtuig omgaf. Koning Peter, die j
bijna een zestiger kan genoemd worden en
ietwat grijs is, dwingt trouwens ook meer eer-
bied af dan zijn voorganger, een jonge man 1
met een vrij zwak en minder aangenaam
uiterlijk.
Koning Peter van Servië heeft tot nu toe
antwoorden ontvangen op zijn mededeeling
van troonsbestijging van de volgende regee- i
rende personen keizer Franz Jozef, keizer j
Nicolaas, keizer Wilhelm, president Loubet,
koning Karei van Roemenië, vorst Alexander j
van Bulgarije en prins Nlkita van Monte- j
negro.
De Duitsche keizer heeft den koning van
Servië het volgende telegram gezonden.
„Ik heb de kennisgeving, door welke U. M. j
mij mededeeling deed toekomen van U.' Ms.
troonbestijging, ontvangen en neem van die
mededeeling nota. Ik koester de hoop, dat
U. M. er naar zal streven, de goede betrek- j
kingen, welke tot dusver bestaan hebben tus-
schen Duitschland en Servië, ook in de toe
komst te handhaven en nog verder te ont
wikkelen. Ik geef uitdrukking aan den
wensch, dat de regeering van U. M. voor Uw
koninkrijk een periode van vrede en vooruit
gang moge openen.
(w. g.) Wilhelm'.
Hoewel dit staatsstuk in uiterst koele ter
men is vervat, zijn de Serviërs er toch zeer
meê ingenomen.
Koning Peter moet de gewezen koningin
Nathalie, de moeder van den vermoorden
Koning Alexander, bericht hebben, dat alles
in den ouden konak waar Alexander en
Draga woonden haar toebehoort ea dat zij
er naar welgevallen over kan beschikken.
De Koning heeft de Kamers ontbonden en
nieuwe verkiezingen uitgeschreven.
geslagen, In de nabij de plek van !'t onheil
gelegen plaatsjes Censero en Loyrano liggen
gekwetsten in bijna alle huizen die met
rouwfloers behangen zijn. Extra-treinen
voeren nieuwsgierigen aan en lieden, die
komen zoeken naar vermiste kennissen en
bloedverwanten. De politie zamelde de kost
baarheden in, waardoor de herkenning van
sommige zwaar verminkte omgekomenen mis
schien mogelijk gemaakt woidt.
Sommige overlevenden hebben door schrik
het spraakvermogen verloren.
Luchtscheepvaart Santos
D u m o n t.
De heer Santos Dumont heeft gisteren
weder een nieuwen uitmuntend geslaagden
tocht te Parijs door de lucbt gemaakt met
zijn kleinen toerballon No. 9. Na eerst eenige
evolutiën op eene hoogte van 106 meter
boven „Bagatelle" gemaakt te hebben, begaf
hij zich naar de „Are de Triomphe". Van
daar zette hij, door eene enorme menschen-
massa, automobielen, wielrijders en rijtuigen
gevolgd, koers naar de „Porte Dauphine",
waar hij daalde. De toeloop der menigte was
zoo groot, dat zeker wel een half uur het
verkeer gestremd was. Daarom brak hjj weer
spoedig op, steeg tot een hoogte van 85 meter
en keerde met een vaart van 60 kilometer
per uur naar zijn verblijfplaats terug.
Ingeschreven van 2730 Juni 1903.
Geboren, Ondertrouwd en Getrouwd Geene.
OverledenCatharina Geertruida, 10 md.
dochter van Johannes Gouwenberg en Geer
truida Oatharia Koelman.
1903.
f
Aangevoerd
4.26 a
3.75
7.50
20. -
13.50
ïf
7—
16.50
H 11.-
50.-
„160.-
'26.-
10.-
6.~
3 60 a
3.75 a
.52E a
5.—
4.—
8.—
23.—
18.
7 50
200.—
200.—
IA—
9.'—
4
,67E
f
Aangevoerd
a 175.—
a 300.—
Er heeft Zaterdag een spoorwegongeluk
plaats gehad op de lijn van Bilbao naar
Saragossa in Spanje. Een spoortrein van 16
wagons is van de brug over de Nagerilla
in de rivier gestort, dicht bij San Asensio.
Alle wagens zijn vernield en vele reizigers
zijn op slag gedood. Een vijftigtal lijken heeft
HOORN, 27 Juni
H.L. Gerst
Haver
Tarwe
Vale Erwten
Groene
Grauwe
BruineBoonen
Witte
Paai de
Mosterdzaad
Karwijzaad
19 Paarden
9 Koeien
12 Schapen
78 Lammeren
5 Kalveren
157 Biggen
1 Bokken en Geiten
Kipeieren per 100
3250 kop Boter
Handel stug.
ALKMAAR, 27 Juni.
22 Paarden
33 Koeien en ossen
68 nticht. Kalveren
46 Lammeren
53 magere Schapen
26 magere Varkens
286 Biggen
5 Bokken en Geiten
4 Bokjes
6170 pond Boter, p. pond
Kipeieren per 25
ALKMAAR, 29 Juni. 1903. Aangevoerd
9 Koeien en ossen f200.a 1300180
Vette kalveren 1 40.a 88.per Kg.
f .70 a - .85, 22 nuchtere idem f 8.—
f20.152 vette schapen f20.a 28.
0 lammeren f a 253 vette varkens
per Kg. f .34 a f .40, 12 magere
idem, f 14.a f 16.
PURMEREND, 30 Juni. Aangevoerd
542 runderen, waaronder 364 vette id.
fO.55 a 0.76 p. K.G., 178 melke en gelde
f130 af280p. stuk, beiden lager prijs stug,
277 vette kalveren f .60 af.80p. Kg.,
matig, 226 nucht. f 11.a f 22.vlug,
44 paarden, 943 schapen f 20 a 27. 450
lammeren f 8 a t 15, beiden lager prijs stug,
379 vette varkens f .36 a f .38
p. K.G., matig, 65 magere id. f 14.a
f' 22.stug, 395 biggen f5.a 9.
stug, 23 stieren.
Kleine kaas f 27.middelbare f
Goudsche f aangevoerd 228 stapels,
1819 kg. boter fl.05 a f 1.15, kipeieren
f3.a f3.50, eenden, dito f3.10.
Ken Premie voor de lezers
van onze Courant
is HET NIEUWE MODEBLAD, dat tegen
bijzonder
70.
140.™
8.—
8.—
14.—
13.—
7.-
2.—
0 60 a
.50 a
0.875 a
22.-
14 50
26.—
16
11.50
4.—
0.75
—.55
1.—
voordeelige voorwaarden wordt
men weldra gevonden en evenveel gewonden, verkrijgbaar gesteld.
De ramp vond haar oorsprong in het breken Tegen 6en prjjs, bfj uitnemendheid gering,
van den koppel der twee locomotieven voor- wor(jt m0n jn staat gesteld geregeld op de
aan den trein. Dit had plaats op de brug hoogte te blijven van wat er in de mode-
De voorste locomotief vloog door en bleef werei(j voorvalt, wat afgeschaft of als ver-
ongedeerd, de tweede locomotief liep van de ou(jerd verworpen en wat als nieuwe mode
wordt toegepast.
Niemand mag daarvan onkundie blijven.
Men teekent in op HET NIEUWE MODE
BLAD, hetwelk tweemaal per maand ver
schijnt, telkens met patronenblad en eene
aflevering var; een boeienden roman, in boek
formaat, en slechts 55 ets. per drie maanden
franco per post. 80 cfs.) kost, bfj den uit-
j gever van dit Vdad.
Met 1 Juli begint een nieuw kwartaal.
rails, de brug af, en sleepte den trein
mede in bet verderf.
Nader wordt gemeld:
De brng over de Nagerilla brak, teiwjjl de
posttrein er overheen reed. Met uitzondering
van de eerste locomotief, plofte de heele
trein 15 M. in de diepte. Achttien geheel ver
splinterde rijtuigen vormen met de tweede
locomotief een grooten wrakhoop die eeD
vreeselijken aanblik biedt. Slechts weinige
menschen zijn gered. Men telde reeds 1001
dooden en meer dan 100 gewonden. Onder f
de offers zijn arme Galicische maaiers en rijke
mijneigenaars uitBilbao,die op weg waren naar
het mijndistict Teruel. Verder gendarmes op
weg naar Barcelona. Van Logrono zijn hulp-
treinen vertrokken met genisten, arbeiders,
dokters en leden van het Roode Kruis. De
bewoners van Cenicero doen druk mede aan
het reddingswerk. j
Het ongeluk is het grootste, dat ooit op
een Spaanschen spoorweg is voorgekomen.
De pers verlangt een streng onderzoek en
bestraffing van de schuldigen.
Een spoorwegbeamte, die de lijken uit
plunderde, is in hechtenis genomen. Alle hui
zen herbergen gewonden.
De laatste telegrammen uit Saragossa noe
men het getal 160 als aangevende het totaal
dooden van het onheil bij San Ascensio. Het
aantal gekwetsten is nog veel grooter.
De aanblik der 1 jjken moet ontzettend wezen,
i ti ^an een zeventigtal zijn bijna geheel in
stukken gereten, andere zijn door stukken hout
doorboord en nog andere geheel verkoold.
De soldaten, met de opruiming der ruïnes
van het spoorweg materieel belast, kregen bij
het te voorschijn komen van dooden en ge
kwetsten trauen van deernis in de oogen,
K Ti 26 rï°or den spoed, waarmede hun
al','e' m°est verricht worden, ternauwernood
tijd hadden uiting aan hun gewaarwordingen
te geven.
De rijtuigen zjjn bijna alle tot splinter» 5 Juli,
Predikbeurten.
5 Juli,
5 Juli,
5 Juli,
Hervormde Gemeente
SCHAGEN.
Ds. Kluijve.
Hervormde Gemeente
NOORD-ZIJPE.
v.m. 9Vï uur, Oudesluis.
Hervormde Gemeente
KOLHORN.
v.m. 9 l/j uur, Ds. Briedé.
Doopsgezinde Gemeente ZIJPE.
5 Juli,
5 Juli,
5 Juli,
5 Juli,
91/. uur,
Oudesluis.
v.m. ff-/j
Hervormde Gemeente
HARINGCARSPEL.
v m. 91/, uur, Kerkebuurt.
Hervormde Gemeente
WINKEL.
Ds. Onnekes.
Doopsgezinde Gemeente
BARSINGERHORN.
Barsingerhorn, Ds. Kooiman.
Hervormde Gemeente
BARSINGERHORN.
Ds. v. Meurs.
5 Juli, 's avonds 6 uur, Ds. Vinken,
van Alkmaar.
Hervormde Gemeente
5 Juli, v.m. de Heer J. Speekman,
Candidaat tot den H. D.
Vergadering van den Raad der
gemeente WINKEL, gehouden op Dinsdag 80 Jnni
1908, voormiddaga 11 uur.
Afwezig de heer Breebaart.
Na opening der vergadering door den voorzitter
worden de notulen van de vorige vergadering gelezen
en onveranderd vaitgesteld.
Worden hierna door voorzitter de volgende mede-
deelingen gedaan
1dat de leuninkjes langs den wegkant op behoorlijke
afstanden zyn geplaatst en daarvan door bestnnrders
van rij- en voertuigen een goed gebruik wordt ge
maakt.
2. dat de herstellingen aan den straatweg te Lutje
winkel door Bakker zijn uitgevoerd en op 't gezicht
af noga! aan de gestelde verwachtingen beantwoorden.
De heeren Nobel en Timmerman getuigen, dat de
reparatie zeer uaar genoegen heeft plaats gehad en de
straat nu weder flink berjjdbaar is.
3. dat het niet onmogelijk is, dat de gemeente in
de gelegenheid is, nog een strookje grond te koopen
aan den weg te Lutjewinkel, Door verbouwing van
het oude boerenhuis van den beer Timmerman komt
daar eenige rnimte open en ala de belendende eigenaar,
de heer Witsmeer, ook genegen was een gedeelte
grond te verkoopen, (de heer Timmerman is reeds
gehoord en daarvoor wel te vinden,) dan zou de ge
meente den weg daar ter plaatse nog iets kannen ver-
breeden, wat met het oog op het drukke verkeer daar
langs. wel wenscheiyk is te achten.
Dit wordt algemeen wenschelijk geoordeeld en vindt
men goed,dat de heer Timmerman pogingen aanwendt
om den heer Witsmeer mede tot afstand van eenigen
grond te bewerken.
Ter tafel wordt gebracht
a. een concept besluit tot het doen der noodige af-
en overschrpvingen in de begrooting van den dienst
van 1902, tot een totaal bedrag van f416.
b. een idem tot het doen van betalingen uit den
post van onvoorziene uitgaven tot een bedrag van
f393.44.
ceen snppletoire begrooting voor 1902, betreffende
de kasleening ad f2600 in ontvang en uitgaaf.
Daar deze fiuanciSele aangelegenheden telkenjare
aan de orde zyn en zooals steeds, de noodzakelyk-
haid volkomen is gewettigd, worden de concepten on
veranderd vastgesteld
Als afgev. naar de verg. van de Stoomtramweg-My.
„West Friesland" te Hoorn wordt vervolgens benoemd
de heer Over, terwyi wegens aftreding van den heer
Mr. C. P. Donker als bestuurslid, by stemming door
de gemeente zal worden aanbevolen het aftredend lid.
Ingekomen is van de Wed. P. de Leeuw een dank
zegging voor het verleende pensioen aan wijlen haren
echtgenoot, met beleefd verzoek ook haar daarin te
willen doen deelen.
By de bespreking is men onmiddellijk homogeen,
zonder dat van eenige zpde een voorstel daartoe wordt
gedaan, aan de wednwe een pensioen te verleenen van
f 100.'sjaars.
Dienovereenkomstig wordt besloten.
In de plaats van den heer D. Brugman, die wegens
ouderdom om ontslag als hooisteker heeft gevraagd,
wordt als zoodanig benoemd de heer Jb. Brugman.
Hierna aanbieding en enkele inzage van het Ge
meenteverslag over 1902.
In omvraag vestigt de heer Timmerman de aan
dacht op het hek langs den nieuwen weg de koeien
weten er nl. door le komen doordat de draden te
slap zijn gespannen
Voorn. doet toezegging deze draden door timmer
man Zeeman te laten aandraaien.
Verder niets meer te behandelen zynde, slnit Voorz.
de vergadering.
AEVBAAOO:
Daar ik vroeger vele goede klanten
bediende in de Omstreken van WIE
RINGERWAARD en KOLHORN, maar
later door connecties met een Schoen-
venter, de verkoop en recommandatie
op hem is overgegaan, zoo bericht ik
mijn vroegere Clientèle, dat er geen
Schoenwerk meer van mij bij u aan
huis wordt gepresenteerd en beveel ik
mij weer beleefd aan tot het leveren van
le soort en goedkoop
Schoenwerk,
waarvoor ik steeds vroeger een bekenden
en goeden naam had, terwijl ik de
prijzen door scherpe concurrentie belang
rijk lager heb gesteld.
Mij steeds in nwe gunst aanbevelend,
Schoenwinkel Huigbrouwersteeg,
ALKMAAR. voorheen Zaadmarkt,
by Koenraad de I3oer.
Alkmaar,
Schagen. A. VAN TWU1JVER,
