een Dienstmeisje,
een Kaasmaker,
erne Ili natlmrif,
een Huishoudster,
I „Cm", li. M,
jI
js. Voor ie SI. lieeta
H. H. Landbouwers
HULPIESTSTOFffl
Groot B \L.
Meerderjarigen,
Na afloop BAL.
ennoisie,
Veulenmarkt
uitmaf A
V cul en markt
Dl. de Jortg,
l St. Maartensbrug.
en Fourage-artikelen,
Veulenmarkt
Lokaal Den Burg
liet tiip 110 mm.
J. UJI VI
aiCLDER eiiretraat 105
WUÜKBANDBH,
L Beijneveid. Winkel.
dl Ier Til. GROEN Jr„
iliii Heer en Mevr. GR6BS,
Advertentieu. j VADER Az., Schagen.
Schagen,
P. KAAN Cz.
G, PLEVIER,
Gevraagd
Ter gelegenheid van de
om spoedig in dienst, 'e treden
Adres: ri, <J 8CHBMC, Horns,
Gioote IJpolder
Gevraagd
met Kerstmis
bij E. TÏJSEN, Kleiweg, Anna
P a u 1 o w n a
Tegen 1 Mei 1906
te Koegras. gem Heider
Te vervoegen bij J -v d v ER aldaar.
Gevraagd
om met Kerstmis in dienst te treden,
bij K PR Cl Jr, urgerbrug
Gevraagd
om met. Kerstmis in dienst te treden,
P. G., goed bekeud met Melk en
Kaasbereiding, bij Ij. DE LEEUW te
Callantsoog, nabij 't. Zand
Duitschlttnd.
Dienstpersoneel voor Kaasfabrieken
kan zich steeds aanmelden bij
K- OR KV,
Griethausener Molkerei, bei Cleve
Muziek van de Familie lPOlLASi.
van D£N HELDER
Entrée 10 Cent.
Dans vrij.
ter gelegenheid der
Entrée 10 Cent.
Dans vrij
Prima Speculaas 35 C(
Brokken 30
Honig Taai-Taai 20
Koekbarten 10
SpMutakrta in versehilleiide prijw,
Banketters en Slakjes li fal p.
Chocoladeletters en Hartjes
Gelieve bestelling vroegtijdig op te
geven.
Beleefd aanbevelend,
te WIERINGEN.
Ondergeteekende bericht bij ds ze,
dat bij hem wekelijks op bestelling
te verkrijgen zijn aan Den Gever,
steiger Polder Waard-Nieuwland en
Haukes, alle soorten van
tegen me st concurreerende prijzen.
Aanbevelend,
op Donderdag 30 Nov Oo.
a >beveland;
De ondergeteekeodo be
veelt zich bel*efd aan tot
Jn. DISSEL,
Grootewal gem Cchsgen
ne'.te personen of zij die dit met de
nieuwe Wet binnen korten tijd worden
en dan zelf ie 8 wtnschen te beginneu,
ku nen op gom&kkeïjke wijze GELD
bekomen
Br. fr. met duidelijke omschrijving
onder lett, D, Bureau v d Blad
Architect,
te geven door
Holl. Karakter-Komiek,
lioll. Öperette-Duetlislen,
op Zondag 26 Nov. 1905,
des avonds half acht, in //I>e 1 Ja»-
etJ H r beu van den
Heer J ZWART
te Anna Paulowna.
Intree Zb «'ent
Het geachte publiek wordt attent
ge naakt voor de St. \ICOli32S tijdig
zijne bestellingen te doen van
Speculaas, Taai-Taai, enz.,
bij H. van KEULEN,
te O u d e s 1 u i s
li
Geen nuttiger
St. Nicolaas-Cadeaux,
dan onderstaande Hjffwl®!-ö!T8ï-
Oïif1-, Kaars- ol AccIjfeeii-LaiÉarns,
Broekkappen, Hoorns, Schellen,
Banden. Pompen, Bpalkrden,
Rijwielen, Zadels,
Handvatten, Rijwieltasschen
en Standaards, enz.
tegen concurreerende prijzen, bij
Jac. St RUBSp
ijwielhandelaren te 'T ZAN D, (Zijpej.
ÊS Lh"d ,"-,,n T' - —"Sa-
Voorn, acht het een heele drokte voor de
gemeente en het rcqaeat wordt tot een vol
gende zitting met raat gelaten.
Voorz deelt mede, dac hg zelf thans heen
i«gaf WPRCD8 zijn bedanken als Burg<jiD3^i
ter en aangeden den de heer Van Diepen
ale oudste Wethouder waarnemend Voorn,
ral worden, most In de daardoor ontntaande
vacatme worden voornien door de benoeming
van een tijdelijk wethouder in deeheerenVan
Diepen's plaats.
'c Kan kort, 't kan ook lang duren,
memt Voorn- eer d'r een andere Burgemees
ter ls; wat denken de heeren. - willen
jullie een tijd slijk wethouder benoemen?
Je eenparig wordt dat goedgevonden.
Oumlddellrk worden dns de noodige stem
biljetten klaargemaakt en rondgedeeld, waarna
reeds bij de eerste stemming de gebeele naak
!s beslist, daar de Voorz. nelf 6 en de heer
Hartcg één stem bekomt.
Voorn., die nu feitelijk eerst zichzelf had
af te vragen of de benoeming door hem zal
worden avnveerd verklaarde, zich het wet
houderschap te laten welgevallen. Voor
brengt nn rer sprake, dat hij een Donoek heen
gehad ven den overste, naar aanleiding van
de behoefte aan een richtbok voor de oefe
ningen in den wapenhandel, welke bg den
kastelein Oost wonder alhier worden gehou
den. Spreker verklaart, dat die overste nog
zoo het een en ander er over opmerkte, maar
„ik weet niet hoor, wat of dat nou
juist is." Die. oversve wou zoo n ding dan
ochter gr ag aangeaohaft zien. t Zou i
k°D«U'h3er Vijo merk' op, dat het wol wat
KOödkooper kau. Immers, in het verslag
vnn de jongste raadsvergadering te Heer
Hugowaard stond, dat voor f 10 door een
geschikt timmerman zoo'n ding wel kon
worden gemaakt.
D heer Van Diepen meent, dat men er
wel model van mag hebben, en waè.r dat te
De heer Vijn denkt, dat wel hier of dasr
gelegenheid zal zijn, om zich ven het ver-
eisohte model op de hoogte te stellen. Ten
slotte wordt Van Diepen tot bestelling bij
een of anderen timmerman gemachtigd
Men is thans gekomen tot de rondvraag.
De hear Vijn vraagt, of de straat in de
Weere nu mag worden geschrobd, 't Wordt
thans tgd. „Ja," valt de heer Hartog in,
da's aan da Gouw ook zoodaar is het ook
héél noodig. „Non, 't moet er kladdig
wezen," laat de heer Koog er op volgen, „sis
het er kladdiger wezea zal dan bg ons aan de
Langereis."
De heer Van Diepen vindt het ongeveer
bij de R.-K, Kerk ook lang niet pluis met
de straat.
Voorz. gaf bereids in overweging, mach
tiging voor de Gouw en de Weere en ook
voor het gedeelte bg de R..-K. Kerk t - ver-
leenen, terwgl Spr. het dan ook wenschelijk
vond, dat Aartswond voor zijne straat zorgde.
De heer Koog„Ja, maar als de heele
gemeente nn de straat schoonmaakt, dan wil
ik hebben, dat het aan de Langereis ook
gebeurt."
De heer Koorn uit Aartswoud vraagt,
welk loon kan worden gegeven
12 centen per uur, meent Voorz.
De heer Hartog brengt nog ter sprake,
he verleden jaar een stak straat is gereinigd
en ook nog de kant afgestoken is, terwijl de
kosten toch volstrekt niet hoog waren,
't Karrewei was met ruim f 6 betaald.
De heer Koog, nog steeds onvoldaan omdat
hg geene machtiging voor z ij n e wgk, de
Langereis, heeft ontvangen, vraagt met eenl-
gen klem
„Mag ik nu aan de Langereis ook de
straat laten schrobben
„Ja," laat Voorz. er direct op volgen, de
billijkheid van dat verzoek erkennende.
„Zoo," zegt de heer Kooij, meer bevredigd,
„het is ook wél noodig." Elk wordt elzoo
ten slotte gemaohtigd, in zijne wgk te ge
legener tgd de zoo noodige en gewensohte
reiniging te laten verrichten, terwgl men
ove cenkomt, dat de werklieden na gedanen
arbeid hun loon van de secretarie zullen
kunnen halen, (mits gewapend met een dui
delijke nota.)
Hiermede is ook de rondvraag geëindigd,
doch vóór nog de Voorz. den hamer laat
dalen tot sluiting, etaat do Secretaris, de heer
Breebaart, op en verzoekt even het woord tot
den Voorz. te mogen richten.
„Het is", zegt Secietsi is, „nn de laatste ver
gadering, waarin U als Burgemeester zitting
hebt, het is nu de laatste keer, dat U als
Voorz. hier optreedt. Immers, a.s. Vrijdag is
do dag uwer aftreding en alsdan zijt ge geen
Burgemeester meer. Het ie met het oog op
uwen leeftijd, dat ge aftreedt; wel zal het
U vreemd zjjn, U, die bijna eiken dag de
secretarie bezocht.
„Wat zal er al veel gebenrd zgn In de 24
jaren, dat gg Burgemeester zjjtmaar het ligt
thans niet op mijn weg, daarover nit te
wjjden. De ingezetenen weten het en znllen
dankbaar zgn voor al wat U hebt gedaan, en
dat waardeeren. Wat mjjzelven betreft, 9 jaren
niet mocht ontnemen.
De justitieraad zat in den hoek van de
sofa, Hg was moe geworden, hg zag er
ook zeer afgemat uit en vroeg Elisabeth
verlof een sigaar te mogen aansteken.
„Zie je, kleintje," zoo mengde hg zich
weder in het gesprek, een paar lange
balen aan zgn sigaar doende, „wanneer je
plannen niet onmogelgk waren, dan zou ik
zeggenOttilie voelt het als haar kinder
plicht, goed I dan moet zjj naar haar vader
toegaan en een proef met hem nemen.
Maar de zaak heelt nog een andere zjjde,
arm kind. Je weet, dat je moeder van het
geld van grootmama geleefd heeft, niet
waar Eu ook jgzelt dankt alles wat je
bent, aan je grootmama. De goede vrouw
heeft van den dag at dat je moeder zich
met je vader heeft verloofd, slechts belee-
digingen - zware beleedigingen van hem
moeten verduren. De ergste was wel. dat je
vader zjjn vrouw, om die slechts van haar
invloed os te maken, uit haar behaaglgk
thuis wilde weg hebben. Grootmama heeft
sioh daartegen natuurlgk in verweer gesteld
alleen uit belangstelling en liefde voor
je moeder. En om jou en je moeder ook
na haar dood aan den invloed van den haar
zoo vgandiggezinden man te onttrekken,
heeft zjj in haar testament ten opzichte
van haar kapitaal bijzondere bepalingen
gemaakt." De oude heer haalde diep
adem, hg stre k zich over het voorhoofd
en ging voort„De clausule nu, lieve Otti,
die jou betreft, luidt als volgt: Ottilie
Olfers is na den dood ha rer moeder
in het genot van de renten van een kapitaal
van 18 1.000 mark maar deze rente ver
valt, zoodra Ottilie de huiseljjke gemeen
schap weer herstelt tusschen haar en den
gescheiden echtgenoot van haar moeder."
Oom Alwin had, zoodra hg zag, waar de
geleden kwam ik hier als volontair ter secre
tarie, 4 jaren geleden <verd tk benoemd als
ambtenaar ter secretarie en verleden jaar ais
Secretaris.
„Gedurende al dien tijd heb ik steeds ln
zoo ruime mate uwe welwillende medewer
king genoten't I» dan ook niet zoozeer om
dat alles te conetateeren, maar om U daar
voor mgD welgemeenden dank te brengen
dat ik even het woord heb gevraagd Nog
maals mijn innlgen da tk, Bu gemeester, voor
de medewerking, die ik het voorrecht had,
7.oo langen tijd e mogen genieten. Dat het
U moge gegeven zgu uwe verdere levensdagen
in welverdiende rust door te brenger
Burgemeester bedankte den heer Breebaart
wel voor zijne warrdeerende woorden, ea
sprak den wensch nit, dat bg zijn aftreden
de komende opvolger de gemeantebslangen
met ernst zal behartigen. I
De heer Hartog vindtwe kannen ons bij
de hartelijke woorden van den Secretaris we^
aansluiten. - „Gg hebt Uw best gedaan
vervolgt Spr. tot dan Burgemeester, „en oo*
ik hoop, dat ge nog een poos rnst moogt
genieten na Uw aftreden
Nog oen poosje bleven de raadsleden bijeen,
totdat de Voorz. de openbare zitting op de
gebruikelijke wjjze sluit.
Een wonderdokter.
Men schrjjft.
Zooals wellicht velen weten, woont er ln
een dsr Zaid-Hollandsohe steden een wonder
dokter, Iemand, die, hoewel niet bevoegd, zelfs
iu de meest hopelooze gevallen algeheele
ginezlng weet te bezorgen. Tenminste, zoo
zeggen sommigen Een paar wijzen van be
handeling kunnen de lezers doen zien, hoe
wonderlijk de man werkt. Tenminste, zoo
wordt verteld.
Eerste geval: Een meisje leed aan haar
maag De sohrandere dokter zag onmiddellijk
de oorzaak
Dokter„U is zeker in 't bezit van een
poesje
Patiënte„Ja, mjjuheer, een wit katje
D „Ei dat diertje slaapt 's naohts bg u,
niet waar, en wordt dikwijls door n aange
haald".
P.„Ja mijnheer".
De wonderdokter liet hierop het meisje een
lovende spin inslikken. Dit ging natuurlijk
moeilijk, maar gesterkt door het vertrouwen,
dat de man bij haar opgewekt had, door zoo
precies alles van dat poasjs te weteD, wist
zij het afzichtelijke dier levend naar binnen
te werken. Na een poos kreeg de maaglgdster
een braakmiddel in endaar kwam de
spin ook te voorschijn, doch nu gehuld en
met de acht pooten verward in een dot kat
tenhaar.
De ongesteldheid was door ingeslikt katten
haar veroorzaakt; het kattenhaar was nu
verwijderd en de patiënt was van haar leed
verlost.
T veede gevalEen jongeling werd op de
volgende wijze vau zijn maaglijden genezen
Hij moest een paar dagen niete eten en daarna
moest zgn moeder een stukje vleeaoh braden,
vlak in zijue nabijheid, zoodat de heerlijke
geur des patiënten reukorgaan zou streelen.
De honger deed zïoh nu nog heviger gevoelen,
de meat maakte eene terugwerkende be
weging, en daar werd een klkvorsch
uitgebraakt, die de oorzaak van het lijden was.
Volgens den „dokter" had de patiënt bg het
gebruik van water [misschiet, of eigeolgk
zeer zeker, nit een slootll een jong Akkertje
naar binnen gekregen, en dat O Bchuldlge
diertje, dat zioh in zijn nauwe, donkere om
geving wel niet erg op zgu gemak gevoeld
zal hebben, maakte, dat de eigenaar van dat
donkere plaatsje ook niet erg op zgn gemak
was
Derde gevalEen vronw leed aan hevige
hoofdpijn, dagen, d&gen lang. Zg stelde zich i
onder behandeling van den „wonderdokter",
en was na een oogenblik glad genezen. De
man gaf haar nl. een geweldigen draai om
het hoofd, en daar rolden leelgke wormen
bij menigte nit de differente hoofdopeningen.
Met de pieren verdween de hoofdpijn
Klinkt het niet ongelooflijk, dat er nn toch
waarlijk mensohen zijn, die deze verhalen ge-
looven En ze zijn er, we verzekeren het
En ze zien met minachting of met medelijden
neer op onze geneeskundigen, die in sommige
gevallen niet zoo vaardig zijn met het vast
stelten der diagnose. Tel.
St. Nioolaas en deloterjjwet.
In Friesland waarschijnlijk in geen
enkele andere provincie zooveel wordt op
St Nioelaasavond veel geloot bij bakkers om
lekkernij, 't Is vooral de jengd, die daaraan
meêdoetgrooteren loten om wild. enz Men
acht dit over het algemeen een onschuldig
vermaak vooral het loten door kinderen bij
bakkers. Naar aanleiding van ingekomen ver
zoeken hebben sommige burgemees
ters in Friesland zich tot den minister ge
wend met de vraag, hoe met die loterijen
bfj bakkers op St. Nicolaasavond teu opziohte
van de loterij wet te handelen. Naar wij ver
nemen heeft de minister geantwoord, dat de
loterij wet ook die loterjj niet toelaat
Voor de jengd en voor de bakkers geen
blijde tjjding.
00-
00T BAL
Aelia
ooli zonder veer.
justitieraad op aanstuurde, in zgn schrijftafel
gezocht. Toen oom Dröse aan den slotzin
was gekomen, had hg reeds het betreffende
blad van het testament opgeslagen, en las
het artikel mede overluid voor. Dit stemde
bijna woordgetrouw overeen met wat de
justitieraad meêdeelde. Dr. Maogelsdorfl
legde het document naast het rechterlijk
oordeel, dat nog op de tafel lag, en wees
met den vinger de plaats aan, die zgn
nicht moest lezen.
Daarop volgde een lange pauze. Dodi
was verlegen geworden, zij gevoelde zich
zoo bevangen onder die oogen. die allen
strak op haar gericht waren, dat haar het
bloed naar de wangen steeg. Zg kon met
die akte al even weinig over weg, als zoo
straks met de scheidingsakte.
De jastitieraad was opgestaan en keek
het document mede in, met het hoofd
knikkend en trots de treurige stemming,
waarin hg verkeerde, zichtbaar verheugd
dat hg de claucule nog zoo vast ea zuiver
in het hoofd had
„Nu ja, dat mag een weinig hard
klinken, wanneer men het zoo zonder
eenigen samenhang van den verderen inhoud
voorleest. Grootmama was anders een
heerlijke vrouw, dat kunt ge gerust van
mij gelooven, Otti. Dat zg tot zulk een
dwangmaatregel haar laatste toevlucht
heeft genomen, dat geschiedde slechts in
haar grooten angst voor jullie Want je
vader wantrouwde zjj eveneens
Voor Dodi's oogen wankelde allee Tegen
over deze motieven en manier van voorstellen
was zg niet opgewassen. Hoe zou zij ook in
haar onervarenheid tegen die verstandig
en logisch redeneerende drie volwassen
menschen op kunnen
„Hg wilde het beste - deed alles
im bestwil I" riep zjj sidderend uit, maar
EN
De H o o f d p ij n-P a s t i 11 e s van
Apotheker BOOM stillen spoedig de
hevigste Hoofdpijn en zijn daartegen het
beste geneesmiddel. 6
Prijs per Flacon HO Ct.
Verkrijgbaar in de Drogistwiukela te
i Schagen bij R. Rezelman te Anna Pau
lowna bij D Zon te Den Helder bij J.
Baarens te Alkmaar bij Nierop Slot-
houberte Purmerend bij G. van Beek
te Hoorn bij Firma K Wineke en P.
Veltmante Noord-Scharwoude bij A..
Swagerte Schagerbrug bij Th. E. J.
Odendaal. Hoofd-depót Firma A. M.
BOOM te Arnhem.
helen
reeds met veel minder har tstocht dan in
't eerst
„Die gaede wil, dien zal niemand
ontkennen," zeide oom Alwin koel. „Maar
je vertelt ons toch zelf, dat hg ziek is,
bijna hulpbehoevend. Zulke koortsaanvallen,
veel meor gevolgen vaudoorgeHtane ellende,
duren dikwgls jaren ïmnf. Vraag het'een
dokter, Stel je nu 'eens dit eene voor:
wanneer hg het kleine zaakje weer eens
moet opgeven wat dan Je zoudt dan
het leven van een arm meisje moeten
lgden."
Tot nu had Elisabeth slechts at en tos
een enkel woord gezegd Maar nu kreeg
de zaak een andere wending.
„Voorloopig denk jg," zeide ze. „naar
je kinderaard natuurlgk minder aau de
financiëele gevolgen, Ottilie. Maar welke
hoogere gedachte drgft je aan Nietwaar,
je meent, dat zóó wordt gehandeld naar den
geest, zooals je goede moeder dat heeft
gewild
„Ja 1" fluisterde Dodi.
„Nu, mijn lief kind, maar juist daar is
een klip, waarover je niet heen kunt komen, j
Je vader gelooft, dat je arme mama
hem toenmaals een groot onrecht heeft1
aangedaan, door hem niet naar Afrika te
volgen. Nietwaar. daarover heeft hg
zich nog vandaag bg je beklaagd
J Dodi haalde moedeloos de schouders op
„Misschien heeft bg het vandaag nog
niet gezegd. Maar geloof mg, hg is om
geen andere reden naar Europa terug
gekeerd, dan om het jou te zeggen om
zich zoodoende op je moeder, op ons allen
te wreken."
„Neen -- tante Liesbeth, dat dat
moogt gg niet zeggen 1" Smeekend, angstig
j stiet Dodi dit uit.
Dr. Mangelsdord riep dadelgk„Wg
hebben brieven van hem, waarin hg het
ons met barsche woorden heeft toege
zworen. Je zult ze te lezen krggen. Direct,
als je dat verkiest."
Hg maakte eea beweging, als wilde hg
weder op zjjn schrgftatel toegaan. Dodi
drukte de handen tegen haar borst, rade
loos, niet wetend wat nu te zeggen.
Ook de justitieraad knikte ernstig met
het hoofd „Het is de waarheid, Otti."
Wanneer b\j je eerst maar bjj zich
heeft," ging tante Liesbeth voort, „dan
zal hg probeeren zg het stap voor stap,
bjjna onmerkbaar, maar toch met groote
beslistheid alles uit je hart weg te
halen, wat je aan je ongelukkige moeder
heeft verbonden. Ja, zoo is hethg zal
niet eerder rusten, tot de laatste
rest liefde en achting, die je voor je
arme mama in het harte draagt, ver
giftigd is."
Dodi hield hare ooren toe. „Zeg dat niet,
ach, zeg dat toch niet!" Ei vol ver
twijfeling als vluchtend, stormde zg naar
de andere kamer, wierp zich daar in den
hoek bg de kachel op een stoel neer en brak
opnieuw in een jammerend snikken uit.
Da anderen bleven een poos zwggend
staan Men hoorde slechts het suizen
van het gaslicht en daartusschen bet steeds
luider Wordende weenen van het ionen
meisje. J s
Voor den justitiraad was het een ware
honden0*' DOg g6r t6 moet?n aao-
„Laat ons er een eind aan maken I"
hondV<Ï? e'JD.delÖk M „Ik
houd dat eenvoudig riet meer uit, Otti
been Tacd door merK
been. Heer in den hemel, men meent het
tooh zoo goed met je."
f PERWJE 7CENTS, PER DOOS VAN3PAKJES2.0CTS,
AJ'POIAK FABRIKANT groningen'
„Ik heb niemand niemand - op
de gacsohe wereld l" bracht zg ond.er luid
snikken uit.
DrÖ3e stampte licht met den roet. Hij
haalde zgn zakdoek te voorschijn en snoot
j met geweldige stooten, „Jeminé, jetaic6>
jeminé I" steunde bg. -
Toen Elisabeth haar nicht in de andere
kamér wilde volgen, hield hg haar terug
„Kinderen, nu geen woord meer, dat >8
maar kwellen 1"
Dr. Mangelsdorff haalde de schouders op-
„Zg moet beslissen. Ik heb mgn plicht alï
voogd
„Heerejé, ja I" De justitieraad gi"g
alsof hg den toegang naar de studeerkam0r
wilde verdedigen, op den drempel staan-
„Goed, Zg zal beslissen. Maar daartoe
moet men haar den tgd laten Hg wendde
zich tot Dodi, „Dus, wees nu eens ver
standig en luister naar m\j, kleine.
marcheert nu allereerst naar je kaffléL
droogt je oogen, sluit de deur achter
af, en gaat naar bed. Daar blgf je tot
morgen vroeg liggen beslaap je een®
op de geschiedenis en wanneer het
geworden is, dan zult ge alles veel rustige?
ca helderder inzien dan nu Hoor je,
Otti Dus elzoo geschiedt. En
reis morgen vroeg, dat blgft natuurlS
achterwege. Bovendien gaat er morge"
middag om 12 uur nog een sneltrein, d'?0
kunnen we dan desnoods ook nog nem^'
In elk geval kom ik morgenochtend o®
ongeveer 10 uur hier. En daa zegjeons^
alle kalmte, welke beslissing je
hebt. Ga je naar je vader, basta, dan he
ge voor ons opgehouden te bestaan,
bg. Besluitje daarentegen, bg ons te
j getrouw aan hot aandenken vRn
moeder. n
WORDT VERVOLGD.