Vrede of Oorlog?
Buitenlandscü Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Bekendmakingen
Kantongerecht te Schagen.
Aanspraak op het vertrouwen
van Schagen.
van plan een tonrnee te maken door Nederland. Te
Maastricht trad hij drie dagen op en in Venlo zou
hij 1 en 2 December te zien zijn in de „Porte van
Cleve". Maar...... de politie beschikte anders. Toen
hij aan 't station arriveerde stond een rijtuig te
wachten om hem naar de „Porte van Cleve'" te bren
gen, maar plots traden twee politieagenten voor, een
stapte in 't rijtuig en een op den bok en op last van
dezen werd naar het politiebureau gereden. Na ver
hoor bij den grenscomtr.issaris, den heer Foreeville,
alhier, werd hij op last van dezen en ingevolge het
vestigingsverdrag met Dultschland. over de grens ge
zet.
Alweer een.
De 24-jarige vrouw van den arbeider E. van der
Laan te Termunten overleed Maandag aan bloedver
giftiging, ontstaan nadat zij een klein zweertje aan
de wang had opengekrabd.
Niet gangbare munt.
Sedert eenigen tijd was een bakker te Kootwijker
broek, gemeente Earneveld, geld schuldig aan een land
bouwer aldaar; toen de betaling wat lang op zich
liet wachten, besloot de landbouwer eens naar des
bakkers huis te gaan, om hem aan de bestaande schuld
te herinneren. Hij was echter zelf niet thuis, zoodat de
landbouwer zich .verplicht zag de boodschap aan de
vrouw over te brengen. Heel beleefd noodigde deze
hierop onzen man uit even te gaan zitten, dan zou
zij in tfe achterkamer geld halen. In plaats echter van
klinkende munt, bracht het vrouwtje een vuurlepel
mede, waarmdee zij den landbouwer zulke gevoelige
slagen op het hoofd toebracht, dat deze aanstonds het
hazenpad koos.
Wellicht gedachtig aan het spreekwoord „man en
vrouw zijn een", heeft de landbouwer nu, bijgestaan
door zijn knecht, gisteravond den bakker zulk een ge
ducht pak slaag toegediend, dat deze per voertuig
naar een geneesheer moest worden overgebracht, die
langen tijd noodig had de tal van toegebrachte won
den te verbinden.
Ontploffing.
Gisternacht had op de ijzergieterij van de firma Bee-
king en Bongers te Ulft een ontploffing plaats door
dat een der werklieden te dicht met vuur bij een vat
benzine kwam. Overdekt met brandwonden werd de
ongelukkige naar het ziekenhuis te Terborg gebracht.
Zijn toestand is levensgevaarlijk. De binnenbrand werd
spoedig gebluscht.
President Taft.
Enkele heeren in de gemeente Waspik hadden de
attentie den nieuw gekozen president der Republiek
van de Vereenigde Amerikaansche Staten, Mr. William
Howard Taft, hunne gelukwenschen aan te bieden.
Dezer dagen hadden zij het genoegen van genoem
den Mr. Taft een brief als dankbetuiging te ontvan
gen.
Valkoog.
I)e drukte op het koolveld is achter den rug, zoo
dat enkele velden door den ploeg zwart gemaakt worder
en deze op hunne winterrust gaan, om weder met
modder beslikt te worden. Na de hooge koolprijzen
van dit jaar zal er wel een schuitje modder meer
op komen dan de laatste twee jaar.
Dat de koolprijzen hoog waren kan blijken uit het
navolgende: in 1907 werd door een kleinen bouwer
van de 50 snees voor een bedrag van f 233 besomd
en thans in 1908 van -10 snees een bedrag aan kool
voor f 770. Voorwaar geen klein verschil. Nog een
goed jaar en drie slechte jaren zullen wel vergeten zijn.
Noord-Hollandsche Vereeniging tot bestrijding der Tu
berculose.
Donderdagmiddag te 1% uur werd te Haarlem de
eerste algemeene vergadering gehouden van de Nd.-
Hollandsche Vereeniging tot bestrijding der tubercu-
lose.
Voorzitter was dr. Jitta, die mededeelde dat zich
bij de vereeniging hadden aangesloten 4 plaatselijke
vereenigingen, 3 afzonderlijke vereenigingen en 68 af-
deelingen van het Witte Kruis met 111 stemmen.
Verder deelde hij mede, dat voor de provincie de
vergadering zou worden bijgewoond door het lid van
Gedeputeerde Staten mr. Van Tienen, voor de cen
trale vereeniging door dr. Van Gorkum en voor het
Witte Kruis door dr. Barnouw.
Tot deelneming aan den cursus hebben zich 11 ver
eenigingen aangemeld.
Tot den commissaris van H. M. de Koningin in
Noord-Holland, mr. G. van Tienhoven, zal een verzoek
worden gericht om het eerevoorzitterschap der vereeni
ging te aanvaarden.
Tot bestuursleden werden benoemd dr. Jitta, dr. Kers-
bergen, dr. Smit, mr. Van Lennep, dr. Barnouw, mr.
Van Tienen, dr. Van Gorkum, mr. Valkenburg te Am
sterdam en Zijp te Wi'eringerwaard.
Dr. L. C. Kersbergen hield daarna een met zeer
veel aandacht gevolgde rede, waarin hij een overzicht
van het ontstaan en den groei der vereeniging gaf
en daarmede haar goed recht bepleitte.
In hoofdzaak moet de arbeid zijn lijders op te spo
ren en bij verdachte verschijnselen tot onderzoek aan
te manen om de geneeskansen zoo gunstig mogelijk
te maken.
Al te diepzinnig.
In het dorp W. schreef onlangs een lid van 't kies
college der vacante gemeente aan een predikant in
de stad G. een brief, waarin hij hem de vraag stelde
of hij bij de bestaande vacature voor het beroep
in. aanmerking wenschte te komen. De predikant, vooi
die eer bedankende, zette onder zijn epistel: G. 24/10
'08 Op de eerstvolgende vergadering waar over het
bedanken voor die eer gesproken werd, g-t" bedoeld
lid van het kiescollege als reden daarvan op: „De
vrouw van dien predikant wil niet mee," en toonde
wat onder den brief stond: G. 24/10 '08, waarvoor de
man zoowaar gelezen had Genesis 24: 8 („maar indien
de vrouw u niet volgen wil, zoo zult gij rein zijn van
dezen mijn eed.")
Slaapziekte.
Te \peldoorn doet zich een geval van een soort
slaapziekte voor bij den gep. kommies S. Vrijdag is
de'oude heer door een onweerstaanbaren slaap ovei-
vailen en sedert nog niet ontwaakt. Men vreest voor
zijn leven.
Va'sche tankbiljetten.
Zoo nu en dan doken er berichten op van valsche
bankbiljetten van 40 guldeu, die hier en daar in
omloop waren.
Naar de Dordr. Ct. meldt, is ook te Dordrecht ten
kantore der rijks directe belastingen een valsch bank
biljet van t 40 in betaling aangeboden, maar de met
de kas belaste ambtenaar, wien de kleur wat twijfel
achtig voorkwam, liet zich niet verschalken en bekeek
het wat scherper, met het gevolg, dat het op vermoe
den van valschheid werd in beslag genomen.
Het biljet is, volgens de Dordt. Ct, zeer be^r'^
lijk en kunstvaardig nagemaakt, blükbaar langs foto-
grafischen weg, en heeft zooveel overeenkomst me
een echt, dat ongetwijfeld menigeen, die gewend is
met geld om te gaan, erin zou vliegen. Het is,
als de andere ontdekte valsche bankbiljetten van 40,
genummerd N C 5355 en gedagteekend van 15 Januari
1906. De zwarte druk is iets grauwer dan bij de echte,
terwijl de lijnen daardoor minder scherp schijnen. De
gemoireerde vulling der hoekschilden met het cijfer
40 is ietwat geveegd: daarentegen kan het in klein
schrift aan den voet voorkomende afdruk van art. 232
van het Wetboek van Strafrecht een onderzoek met de
loupe doorstaan. De groene tint is wat meer grasachtig
dan bij de echte biljetten: de groene onderdruk is
wazig en mist de witte schaduwlijnen rond de orna
menten. De verf voelt wat vettig aan, het papier iets
wollig, van afgaan der groene kleur konden wij echter
niets ontdekken. Ook het watermerk is zeer bedrie-
gelijk nagebootst, ook al zijn de letterbeelden niet
geheel overeenkomstig de echte.
Het hier in beslag genomen biljet was blijkbaar al
eenigen tijd in omloop geweest, althans het scheen
daarvan de sporen te dragen, terwijl op de rugzijde
ook het adres van een handelaar elders staat afgedrukt.
Verder meldt de Dordr. Ct. dat bij het agentschap
der Nederl. Bank te Dordrecht een valsch bankbiljet
van zestig gulden in beslag is genomen, dat zich be
vond tusschen een aantal biljetten van dat bedrag,
welke daar door een kassiersfirma werden gestort.
Het valsche bankbiljet is, naar het Dordrechtsche
blad bericht, genummerd J. R. 2934 en gedateerd 2
Februari 1904, draagt overigens, uitgezonderd natuur
lijk de bruine kleur, dezelfde kouteekenen van valsch
heid als dat van veertig gulden. Niet alleen dat het
keurig is nagemaakt, blijkbaar in dezelfde werkplaats,
maar het bevat ook een watermerk, en wat nog eigen
aardiger is en mogelijk als een waarschuwing kan die
nen: beide valsche biljetten zijn op den rug gestempeld
met het adres van zekeren Den Boer, aardappelhandel
te Leiden, welk stempel hoogstwaarschijnlijk ook
valsch is. Het biljet van zestig gulden is ter beschik
king van den officier van justitie gestpld.
Winkel.
Geslaagd te Utrecht voor het examen apothekers-
adsistent, mejuffrouw N. Breebaart te Winkel.
Diefstal van bankpapier.
De heer C. Eickelberg te Amsterdam hing Woens
dagmiddag even zijn jas in de vestibule van perceel
56 Groote Bickerstraat. Toen hij terug kwam en zijn
jas weder aantrok, miste bij uit zijn binnenzak een wit
linnen enveloppe met f 290 aan bankpapier.
De enveloppe was met 5 lakken gesloten, waarop
Corn. E. stond afgedrukt. Ze was geadresseerd aan de
Enschedesche Machinefabriek en Ijzergieterij te En
schede en zou aangeteekend derwaarts worden ver
zonden. De inhoud bestond uit bankbiljetten, een van
60, een van 40, vier van 25 en negen van 10.
Van den dader geen spoor. De politie stelt een nauw
keurig onderzoek in.
Wieringen.
De statuten der zangvereeniging Nieuw Leven alhier
zijn koninklijk goedgekeurd.
Van een kat.
Een heer te Spijkenisse had een kat met twee
jongen, ongeveer 9 weken oud. In de laatste dagen
was het moederdier schuw en onaangenaam, had een
dik lichaam, at en dronk bijna niet en bekommerde
zich in het geheel niet om hare jongen. Het leek
of ze iets schadelijks had gegeten of gedronken en
bevreesd voor onaangename gevolgen, besloot de eige
naar het dier snel en pijnloos te dooden. Hij loste
cyankali op en deed dit door hare melk, zorg dra
gende, dat de jongen er niet aan konden komen. Even
likte de oude kat. er aan, maar ze luste blijkbaar
de melk niet. Een hevige diarrhee volgde bij het dier
en toen, plotseling, uitte ze een kreet, heel anders
bij het onderzoek alleen verwerven het bewijs van
militaire bekwaamheid en lichamelijke geoefendheid:
dit bewijs moet door hen bij de aanvrage om verlen
ging van uitstel van eerste-oefening worde» overge
legd.
Zij, die in deze Gemeente woonachtig zijn of ver
blijf houden en aan het in Januari a.s. te houden
onderzoek wenschen aeel te nemen, moeten zich voor
10 December a.s. ter Secretarie der Gemeente aan
melden. De schietbewijzen, welke bij de Schietoefe
ningen tot verhooging van 's Lands weerkracht ver-
k.egen zijn, moeten bij de aanmelding worden over
gelegd.
Dag en uur waarop, zoomede de Gemeente en loca-
liteit, waar het onderzoek zal plaats hebben, zullen
op een der laatste twee dagen van het jaar bij pu-
biicatie ter algemeene kennis worden gebracht.
De wijze, hoe met de verworven bewijzen van
voorgeoefendheid moet worden gehandeld, ten einde
de daaraan verbonden voorrechten te doen gelden, zal
in het begin van het volgend jaar eveneens bij open
bare kennisgeving worden bekendgemaakt
Schagen, den 30 November 1908.
De Burgemeester voornoemd,
H. J. POT.
KEIZER-JUBILEUM.
Alle berichten uit Weenen zeggen dat in heel het.
Keizerrijk de jubileumsdag van den Keizer-Koning
Frans Jozef met grooten luister is gevierd.
Bij zijn rit naar den Ilofbuig warden den jubilaris
geestdriftige ovaties gebracht. Hij wöonde de plechtige
mis bij en nam daarna de gelukwenschen van de kei
zerlijke familie in ontvangst.
De minister van oorlog, Schoenaich, steide den Kei
zer, uit naam van het leger een jubileumkruis ter hand,
prachtig versierd met diamanten.
Ook bij zijn gaan naar de opera des avonds, even
als bij den terugkeer naar het paleis, werd de grijze
monarch door een reusachtige volksmassa langs den
weg geestdriftig toegejuicht.
Ook de illuminatie 's avonds is schitterend geweest,
maar daarbij zijn jmmer genoeg treurige tooneelen
afgespeeld.
De straten waren verbazend vol. Op den Ring werd
de menschenmassa, die uitgegaan was om de veriich-
dan gewoonlijk. Hare jongen snelden onmiddellijk toe ting te zien, op meer dan een miliioen geschat. In dat
en nu loerden ze alle drie om weg te (tomen. Door een i gedrang moesten wel ongelukken voorkomen. De politie
keukenraam, dat toevallig openstond en waar ze an- had dagen te voren den raad gegeven, kinderen thuis
ders nooit doorgingen, wipten ze alle drie weg. Dien i te laten; maar toch hadden velen hun kinderen mede
middag kwamen ze niet terug, ook niet op etenstijd.
Tegen den avond kwam de oude kat even thuis, proef
de van de mel^ van de jongen, vond die blijkbaar goed
en dronk ze op. Daarop verdween ze weer. Met veel
moeite werden de drie dieren later op den avond
teruggevonden in een akker met beetwortelen, waar ze
na een heelen marsch door een veld met aardappelen
eene schuilplaats hadden gevonden. De oude scheen
beducht geweest te zijn, dat men het op het leven
harer jongen had toegelegd en had ze daarom op een
veilige plaats geborgen. Ze was geheel beter en na
tuurlijk bleef ze nu in het leven gespaard.
Gemeente N. NIEDORP.
Ingeschreven gedurende Nov. 1908.
Geboren: Pieter, z. v. K. Kos en J. IJfs. Jan, z.
I v. K. Buis en W. Kuiper. Jacobus, z. v. Cornelis
Aleuleveld en K. van der Zei.
Ondertrouwd: Jan Sprenkeling en Aagje Jeannette
Hovenier.
I Gehuwd: Johannes van Schagen te Heerhugowaard
en Antje Koomen.
Overleden: Agatha Sara van Bilderbeek, echtgen. van
W. C. Visser, 74 jaar. Bet.je Valkering, echtgen. van
J. Klaver, 74 jaar. Grietje de Jong, wed. van J. Leek,
67 jaar.
Gemeente ZIJPE.
Ingeschreven van 27 Nov.2 Dec. .08.
Geboren: Anna Afra, d. v. Jan Kooijman en Elisa-
beth Glas.
Overleden: Antje de Jong, 15 jaar, overleden te
Heiloo, d. v. Jan de Jong en Aaltje de Vos.
Gemeente HOOGWOUD.
Ingeschreven gedurende November 1908.
Geboren: Antje, d. v. Jan Poland en Maria van
Hoff.
Ondertrouwd, Getrouwd en Overleden: Geene.
Gemeente ÜCUIUK.X.
0-
Openbare vergadering van den Raad der gemeente
SCHAGEN, op Dinsdag 8 December 1908, voormid
dags 10 uur.
Punten van behandeling
1. Ingekomen stukken.
2. Verzoek van J. Groot en J. Rotgans, bewoners
der Molenstraat om uitgangen aan de Nieuwe Laag-
zijde.
3. Voorstel machtiging tol openbare verpachting van
de opbrengst van marktgelden.
4. Benoeming leden der Commissie Rietbosch.
5. Idem leden der Schoolcommissie.
tj. VaststeLling suppletoir kohier der hondenbelasting,
dienst 1908.
7. VaststeLling suppletoir kohier Hoofd. Omslag,
dienst 1908;
en hetgeen verder zal worden voorgedragen.
Schagen, den 3 December 1908.
De Burgemeester,
H. J. POT.
VOORBEREIDEND MILITAIR ONDERRICHT.
Onderzoek ter verkrijging van een bewijs van voor
geoefendheid.
De Burgemeester der Gemeente SCHAGEN brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat in de maand Janu
ari a.s. ten overstaan van eene Militaire Commissie,
een onderzoek zal plaats hebben ter verkrijging. VAU,
een bewijs van voorgeoefendheid.
Aan dat onderzoek mogen deelnemen:
lo. de lotelingen, die in aanmerking komen oai
in het volgend jaar bij de militie te worden ingelijfd;
2o. de tot korte oefening ingelijfde lotelingen in
het genot van uitstel van eerste-oefening, tiie hun
vroeger verkregen bewijs van voorgeoefendheid wen-
scnen opnieuw te verwerven, ten einde naar, oor aan
spraak te verkrijgen op verlenging van dit uitstei; en
3o. de jongelieden, die het vereischle getuigschrift
van lichamelijke geoefendheid wenschen te verwerven
om eene verbintenis te kunnen aangaan bij het Reserve
kader der Infanterie, der Vesting-Artillerie of der Genie
De lotelingen, hiervoren onder lo. genoemd, kannen
bjj het onderzoek drieërlei bewijzen van voorgeoefend-
Efcid behalen, te weten:
het bewijs van militaire bekwaamheid;
het bewijs van lichamelijke geoefendheid, of
het bewijs van militaire bekwaamheid en lichame
lijke geoefendheid.
Bedoelde lotelingen, die een dezer bewijzen hebben
verworven, worden, op hunne aanvrage, ingelijfd bij
het korps-en geplaatst in het garnizoen hunner keu
ze, voor zoover zij daartoe geschikt zijn en dit
mét de belangen van den dienst is overeen te bren
gen. Bezitters van het in de derde piaats genoemde
bewijs hebben daarbij den voorrang boven hen, die een
der beide eerstvermelde bewijzen verwierven.
De houders van het in de derde plaats genoemds
bewijs hebben daarenboven aanspraak om voor ande
ren in aanmerking te komen voor inlijving tot korte
oefening (vier maanden).
Alleen de bewijzen van voorgeoefendheid, die in
Januari a.s. zullen worden behaald, geven bij de inlij
ving in het volgend jaar aanspraak op vermelde voor
rechten; alle vroegere verkregen bewijzen zijn alsdan
van onwaarde.
De lotelingen, hiervoren onder 2o. genoemd, kunnen
genomen, die niets zagen en veel leden. Vrouwen wer
den onwel en moesten uit het godrang worden ge
voerd. Voor den Burgthor stond een dichte menigte,
toen plotseling de electrische verlichting van deze
poort uitging. Een paniek bleef niet uit. Velen vlucht
ten door de plantsoenen tusschen de musea en den
Burgthor; enkelen tuimelden over de ijzerdraadomhei
ningen om de bloemperken op den grond, anderen vie
len daarover heen, en spoedig lag er een kluwen
schreeuwende en kermende menschen. Onder de geval
lenen was de Landdag-afgevaardigde Stoezl, die, toen
hij opgenomen werd, gestorven bleek te zijn. Een
oude dame stierf, toen men poogde haar uit de be
wusteloosheid te doen ontwaken. Een derde sterf
geval had plaats voor den Stephanusdom, die even
eens schitterend verlicht was en natuurlijk een ge
weldige massa volks trok. Daar stortte een jonge dame
neer, die bleek plotseling overleden te zijn. In 't
geheel werden vijf menschen doodgetrapt of dood
gedrukt, terwijl het aantal kwetsuren van min of meer
ernstigen aard stellig over de honderd beloopt.
Deze voorvallen zijn zeer treurig want de grijze mo
narch had wel een feestdag zonder stoornis verdiend.
Deze nestor der nestors mag terugzien op een lange
regeering, maar levens ook op een leven rijk aan wis
selvalligheden, rijk aan leed en smart, doch ook rijk
aan bewijzen van liefde en toegenegenheid van zijn
onderdanen.
Zestig regeeringsjaren, en de meeste daarvan waren
jaren van moeite en zorgen. In de stormen van het
revolutiejaar, in een tijd toen in geheel Europa nieuwe
denkbeelden, nieuwe verschijnselen, nieuwe mannen
drongen naar de oppervlakte, kwam keizer Franz
Josef op den troon. En de eerste jaren van zijn regee
ring waren wei moeilijk voor hem.; groole verande
ringen voltrokken zich in het leven der staten, de
wereld veranderde. Hel Duitsche rijk moest in zijn
worsteling naar eenheid en samensmelting de schei
ding volvoeren van Oostenrijk de erfgenaam der
Duilsclie keizers moest een anderen Duitschen keizer
naast zich zien ontslaan.
En zelfs in het eigen land had de Keizer niet ge
vonden den vrede en de eendracht, die zoo noodig
zijn voor het gedijen en de welvaart van zijn rijk.
Lang woedde de strijd tusschen Oostenrijk en Hon
garije, en eerst Russische hulp kon aau dien strijd
een einde maken; en jaren la Ier nog heerschle in
het TransleiLhaansche deel van hel rijk de wrok en
de haat over de vernedering, die het eemnaal had
ondergaan. Eerst in 1867, toen Eranz Jozef de Over
eenkomst had goedgekeurd, die van Hongarije een
zelfstandigen staal maakte, en hij de kroon van Hon
garije als "koning had aanvaard, werd de verhouding
tusschen de beide deeleji van zijn monarchie zooal
niel innig, dan toch dragelijk.
Maar daarmede was het einde van de jammer en de
ellende nog niet bereikt. Toen de verhouding tot hel
buitenland was geregeld, toen geen gevaar meer dreig
de voor de grenzen van zijn rijk, toen jnoest de arbeid
w orden opgenomen om de verschillende elementen, de
zonderling samengevoegde volksstammen in de monar
chie te brengen tot samenleven en samenwerken. Een
der moeilijkste, een der ondankbaarste, vaak schijnt
het wel een der wanhopigste opdrachten, die ooit een
vorst in de wereldgeschiedenis zijn len deel gevallen.
De geheele geschiedenis der monarchie sinds veertig
jaren is er een strijd tusschen de nationaliteiten on
derling, tusschen Duitsehers en Tsjechen, Hongaren,
Slowakken, Slowenen, Kroateu, Italianen, Roetheaen,
Serviërs, Turken en ALba neezen. Alle volksstammen,
van den veeltaligen Balkan zijn in de monarchie ver
tegenwoordigd; allen hebben hunne nationale gevoe
lens en begrippen, allen willen wat anders dan de
anderen, en allen brengen mede het gevoel van nati
onaliteit en de taal.
O, die taalstrijd in de monarchie; die eeuwigdu
rend kibbeling over het Tsjechisch en het Duitseh,
over het Kroatiseh en het Magyaarsch, over het Roe-
mecusch en het Poolsch en het Servisch....
En te midden van dien strijd eerst naar builen,
laLer van binnen, sto.id sedert Od jaren de Keizer als
de onveranderlijke macht, de ruslige pool, waar alles
oin draai:, zich beweegt, op en neer, en heen en weer;
als hel middelpunt, waarom alle krachten en ahé nati
onaliteiten in eeuwig wisselende wording en wijziging
zich locli steeds blijven scharen. In die positie, ais
het middelpunt van de monarchie, wist hij zich de
achting en de liefde, de toegenegenheid en de ver
eering Ie verwerven van de wereld daarbuiten, van
van Saratof, Hermogenius
De vertaling luidt:
„O. gij. vervloekte Russische judas, gij die de groot
ste minachting waard zijt. Gij die in* uw ziel verstikt
hebt alles wrat heilig is, alles wat rein en edel is;
gij. die u zelf verhangen hebt, als een afzichtelijk
zelfmoordenaar, aan den dorren lak van uw achter
lijk verstand, van uw verdorven talent; gij. die nu
verrot zijl tot in uw hersens en het merg van uw
beenderen; die met uw walgelijken stank de zedelijke
en godsdienstige atmosfeer verpest, welke wordl in
geademd door de ontwikkelde kern van deze maat
schappij
„Vloek over jou, ellendige aansteller, bezeten van
den geest des kwaads Vloek over jou. die door het
venijn van uw verlagend talent, verloren hebt doen
gaan en in den eeuwigen dood lfeb gevoerd zulk een
groot aantal zielen van uw zwakke en ongelukkige
medeburgers."
Zulke banvloeken zijn-geen zeldzaamheden in het
orthodoxe Grieksch-roomsche Rusland. Zij worden ge
fabriekt tegen de vermeende vijanden van Kerk en
Slaat. Zij maken een vast onderdeel uit van het pro
gramma der godsdienstige oefeningen Want jaarlijks,
op den Vrijdag van de „Vreeselijke Week" dat is
onze Stilte Week van Paschen knielt de priester
voor het altaar en noemt de namen van al degenen
legen wie de Kerk haar banvloek slingert.
Dit geschiedt op meer of minder uitgezochte wijze.
Het bovenstaande proefmonster geeft er een denkbeeld
van.
Zoo bevindt Tolstoi zich in gezelschap o. m. van
.Mazeppa, Poegatsjeff en Napoleon.
Laat ons er mogen bijvoegen, dat in den Iaatslen
lijd het lijstje zoo lang is geworden, dat db plechtig
heid van hel voorlezen dezer banvloeken achterwege
word! gelaten.
Zij worden dus nog slechts als letterkundige uit
spanning samengesteld i
Uitspraken van 3 December 1908.
A. G., Buurtje, overtreding art. 453 Str., ^3 of 2 d.
A. v. T., overtr. art. 453 Str.. f2 of ld.; G. B„
Zijpe, idem, f3 of 2 d.D. B., Oudesluis, art. 126
Str., f 5 of 3d.P. P., Schagen, idem, f 6 of4 d.
P. S., Oudesluis ai;L 453 Str. f6 of 3 d.; J. 6., id„
14 d. hechtenis; J. W., Oudkarspel, f2 of 2 d.; J.
de G., Oudesluis, molorregl., f 2.50 of 2 d.; P. S.,
Zijpe, idem, f2 of 2 d.C. U., Alkmaar, idem, f 2
of 2 d.J. K., Heerhugowaard, idem f2 of 2 d.C.
van Z., Oude Niedorp. idem f3 of 2 d.J. R., idem,
f2 of 2 d.P. M., Kolhorn, idem, f 1.50 of 2 d.;
A. V., Schagen, idem, f 1.50 of 2 d.; G. B., Schagen.
idem, f 1.50 of 2 d.F. T., 't Zand, Jachtwet,f 2 of
2 d.; A. A. de W., idem, idem, 2 boeten 5 f 2 en f 10
of 2 en 1 d.J. S., N. Niedorp, Visscherij, f 1 of 1 d.;
K._ M„ id.. id., id.G. Z.Warmenhuizen, art. 43r*Sti\,
f 5 of 3 d.J. M., Zijpe, idem, idem A. K.> Kolhorn,
art. 453, 431 Str., 2 5 f 1 of 2 d. elk; J. v. d. K.,
id., id., 2 5 f 3 of 2 d. elk; A. A. de W., 'tZand,
Jachtwet, 2 a f 1 of 2 d elk; W. de P.. Schagen, id.,
f 12 of 8 d.M. K„ Wieringerwaard, Motorregl., f 2
of 2 d.; D. O., N. Niedorp. id., id.; A. P., id., f 1.50
of 2 d.; J. W., id.. id., f 1 of ld.: G. B„ Barsin-
gerhorn, art. 453, 131 Str., 2 5 f 2 of 2 d. elk;
B., Wieringerwaard, id., id.; J. S., id., id., 2 a f 1 of
2 m. 1 w. tuchtsch.;. J. C. D. W., Alkmaar, art. 15* Mo-
torwet f 50 of 10 d.C A R.. Buurtje, Visscherij
f 2 of 2 d J R., art. 453 Str., 14 d. hecht.; J. L.,
't Zand, id., f 12 of 3 d N. T. Prov. Regl.,1 2 m.
f 1 of ld. elk; J. R.. Winkel, Motorregl., f 2 of2d.
C. S., Hoorn, Prov. Regl., vrijgesproken; C. B., Ou
desluis, art. 444 Str., f 8 of 4 d.; A. G„ liuisvr. van
S. K., Oudesluis, Drankwet f 15 of 10 d.
ftECLANI£S.
Een geneesmiddel, dat steeds en steeds ten zeerste
geroemd wordt, heeft inderdaad het recht aanspraak
te mogen maken op het vertrouwen van Schagen.
Week in, week uil lezen wij gevallen als het vol
gende. waarin buren openhartig en zonder eenig voor
behoud zich uiten, hopende den weg aan te geven
tol herstel van anderen.
De Heer N Slobbe, Torenstraat 11 te Beverwijk,
zegt ons: „Ik ben zeer dankbaar, dat ik zulke goede
berichten omtrent Foster's Rugpijn Nieren Pillen kan
melden. Twee jaren lang heb ik. gesukkeld aan een
hevige pijn in mijn rechterzij, 's Nachts kon ik met
behoorlijk liggen en durfde ik mij in mijn bed nau
welijks te bewegen en over dag had ik 'er ook veel
last van, vooral bij hel loopen. Ik was aanhoudend
zwaar vermoeid, loom en afgemat, want door de voort
durende pijn kreeg ik weinig nachtrust. Van alle kan
ten raadde men mij aan eens een proef Ie nemen
met Uw pillen en de uitwerking daarvan washoven
alle verwachting. Na een paar dagen werd de pijn
aanmerkelijk minder en na het gebruik van drie doo-
zen was dezelve geheel en al verdwenen. Op mijn
zes-en-zestigjarigen leeftijd had ik niet gedacht, dal er
iets zou kunnen bestaan, dat mij zoo snel en afdoend
zou helpen en waar ik kan, zal ik de lijdende mensch-
heid hierover gaarne inlichten."
B ij n a 2*/» jaar later berichtte de Heer Slobbe
ons nog„De ziekte is geheel geweken en kan ik
niel anders zeggen, dan dat Uw pillen een prachtige
uitwerking hebben gehad Ik had nooit gedacht, dat
ik zoo goed zou genezen." (w.g.) N. SLOBBE.
Koopt geen pillen, die niet den volledigen naam:
kosters Rugpijn Nieren Pillen op het eliket hebben
Zij zijn te Schagen verkrijgbaar bij den Heer J. ROT
GANS. Toezending geschiedt franco na ontvangst van
postwissel a f 1.75 voor één of f 10 voor zes doozen.
—o—
„Zou het vrede of oorlog zijn?" vroeg Koningin
N ietoria aan haar minister. Lord Palmerston. De mi
nister had zijne vorstin juist een bericht voorgelezen
bestemd voor St. Petersburg. Het was in het jaar
1851 en de verhouding tusschen Engeland en Rus
land was hoogsL gesp innen. „Dat hangt van Prins
Gorlschakoff af. l we .Majesteit", antwoordde Palmer
ston. „Indien de Prins zich goed voelt wanneer hij
deze tijding ontvangt, dan is het nog mogelijk dat
ons geschil eene gunstige wending neemt; maar lijdt
hij bij ontvangst daarvan wellicht aan pijnen ten ge
volge van Slechte Spijsvertering, dan krijgen wij oor-
- 1 Persoonlijk geluk of ellende hangt af van gezond-
zijn onderdanen daar binnen, welk hun geloof, hun hekl en -■-■
nationaliteit, hun taal ook mogen
volkeren zijn immers niet anders dan eene
Keizer Franz Josef heeft een
maar gelukkig was het niei. Rondom zich zag de Kei
zer allen heengaan: den eenigen zoon, die bestemd
was zijn opvolger te worden, de teerbeminde gade,
zoovele vrienden en verwanten. Steeds eenzamer wordt
de hoogte waarop hij staat, steeds grooter de leegie om
hem.
Sleehls de liefde en de vereering van zijne volken
®n aJa verzameling personen. Gezondheid hang! voornamelijk
lang leven achter zich. af van de spijsvertering. Wanneer het sniisverterings-
proces gestoord is, dan zijn Moeder Seigel's Tablet
ten bet geneesmiddel waarop men ten volle vertrou
wen kan om het weer te herstellen. Samengesteld uit
kruiden, schors en bladeren regelen en versterken Moe
der Seigel's Tabletten zoodanig de maag, lever, nieren
en ingewanden dat Slechte Spijsvertering en zijne wan
hopige pijnen, verstoppihg, oprisping, hoofdpijn en al-
Ifpmppnp npprslffellfltfhniyl tvizx* 1 1 ri
kunnen hem schadeloos stellen voor alles "wat hij in geinëene neerslachtigheid "niet' langer' mogériik ziin ïk
zijn leven, als Keizer en als mensch ondervond. heb ^gedurende langen üjd aan Slechte Spijsvertering
TOLSTOI,
is buiten Rusland, in meer algenieenen zin, popu
lairder dan in zijn land zelf. Daarom is hij ook een
profeet in zijn soort.
Als zijn grootste vijand in zijn vaderland kan wel
beschouwd worden de orthodoxe geestelijkheid; deze
kan hem maar niet vergeven ziju vrije godsdienstige
en sociale denkbeelden.
In het kerkelijk blad Cerkoo, hetgeen uit het Rus
sisch vertaald „De Kerk' beteekent. is opgenomen de
tekst van een soort kerkelijken banvloek, waarvan de
Literaire inhoud voor rekeniof kouit van den bisschop
geleden", schrijft ons in dato 26 Mei 1908,
kjna ui uuiu zu cici j'juö Mej. de
Wed. S. Doove, wonende van Ravensteinstraat 227a
Den Haag. ..gepaard met alle verschijnselen dier toi
wanhoop drijvende ziekte, maar Moeder Seigel's Ta
bletten hebben mij mijn gezondheid weer terug ge
geven en thans voel ik mij een geheel ander mensen."
Moeder Seigel s Tabletten zijn verkrijgbaar bij alle
Drogisten en bij de voornaamste Apothekers. Prijs
f 1.50 per fleschje Te Schagen verkrijgbaar o.a. bij
den heer J. ROTGANS; te Anna Paulowna bij den
heer D. ZON; te Den Helder bij de finiA DE RIE
BIERSTEKER, Keizerstraat 93.
