ilitilll Nillis-
Dinsdag 2$ Mei 1912.
SUIKER
56'ste .Jaargang No. 5120.
COURANT
OUDE NIEDORP. ONGELUK KEN'.
Mej. Ilcun. onderwijzeres aan dc openbare lagere Een treurig ongeluk had Zondag plaats te Nije-
school te Zijdewind. - is mei inging van 1 September j veen (Drente), 't Was feest in het dorp. G. Boven,
a.s. benoemd als onderwijzeres aan een bijzondere neu- een man van middelbaren leeftijd, behoorde tot de
tiBdMr feestvierende schare. Torwijl hij het café Mulder,
staande bij de boterfabriefe, zou binnengaan, kwam
tralo school te 's-GravcnIiaj_
NIEUWE NIEDORP.
etihéid van de gewone jaarlijk-
BsiiemJmakiiigeni
I le kunnen worden en niet gepotlood mogen zijn
c. dat betaald moet worden voor het justeeren van
Burgemeester en Wethouders van Schaven; gewichten cn wel ten bate m 's Rijks schatkist;
gelet op art. 261 der Gemeentewet, j f dal de "alen cn gewichten vóór 1 Januari 1014
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat hetffWempeld moeten worden met de letter t en tol dien
door Heeren Gedeputeerde Staten op den löen Mei daltim ook de letter s geldig is;
1912 goedgekeurde primitief kohier van den hoofde- e' da' de n,!aten. en gewichten, die gestempeld nor
lüken omslag dezer ge -eente, dienst 1912, gedurende 1 dcn haiketuingpmerk met in winkels enz
vijf maanden ter Secretarie der gemeente voor een,'l^ejrf mogen worden
ieder ter lezing is uedergelegd. f; <^t er nog gelegenheid is maten en gewiditen
Bezwaren tegen den aanslag kunnen binnen drie laten henjken^aan het ijkkantoor te Amsterdam
maanden na den dag der uitreiking va,n heit; aanslag
biljet, bij den Raad, op ougezegelid papier, worden
ingebracht.
Schagen, den 25 Mei 1912.
Burgemeester ea Wethouders voornoemd.
Dé Burgemeester.
J. P. \V. VAN DOORN.
De Secretaris,
ROGGEVEEN.
De Burgemeester der Gemeente Schagen, hrengt hij
de-ze ter kennis van- de ingezetenen, dier. gemeente,
dat het kohier no. 5 dei' Bedrijfsbelasting,dienst
1911/1912, op den 18en Mei 1912 door den Heer
Directeur der Directe Belastingen te Amsterdam is
executoir verklaard en op heden aan den Heer Ont
vanger der Directe Belastingen binnen deze gemeente
ter invordering is overgegeven.
Ieder ingezetene, welke daarbij belang heeft, wordt
alzoo vermaand op de voldoening van zijnen aanslag
behoorlijk acht te geven, ten einde alle gerechte
lijke vervolgingen, welke uit nalatigheid zouden voort
vloeien, te ontgaan..
Schagen, den 25 Mei 1912.
De Burgemeester voornoemd,
J. P. W. VAN DOORN.
Brouwersgracht 276 op eiken Maandag ©n Vrijdag van
93 uur;
g. dat de onderdeden van het Gram (de milligram-
gewichten) niet op de herijkziltmg, maar alleen aan de
ïjkkantore® herijkt kunnen worden. (Opzending per
post franco.
Schagen, den 22 Mei 1912.
De Burgemeester.
J. P. W. VAN DOORN.
De Secretaris,
ROGGEVEEN.
Alhier werd ter
sche Uinksterkermis" Maandagavond in het lokaal Prins
Maurils een groote buitengewone kermisvoorstelling ge
geven door 'i hier wel bekende Albe.t BoI's ensemble.
Ze konden dc lachspieren wel in beweging krijgen,
die verschillende leden van dit aardige clubje, de origi-
neele kluchtzangcr. zoowel als dc operelloduettistc», de
soubrette enz. cn Bol zelve voorzeker wel niet 't minst
Hunne creaties waren voor een kermisavond je juist
geschikt cn niet zelden klonken uitbundige bijvalsbetui
gingen. De aanwezigen en dat waren er velen, konden
genieten zonder van de onverkwikkelijke Pinkslerkoude
hinder te hebben. En ze hebben genoten... véél genoten.
verbrand.
Te Haarlem is de 21-jarige Maria- van der Goes de
i Goede in haar woning in de Molensteeg bij hel maken
van was in brand geraakt. Ze is aan de brandwonden
overleden. De vrouw was slechts 10 dagen gehuwd.
door een koe aangevallen.
Gisteravond is de exportslager G. Prinsen te Epe
(Geld.) door een koe in de weide aangevallen. Het
woedende beest reet hem den buik open en slingerde
i hem ©enige meters ver op den weg. In zorgwekken-
kenöen toestand werd P. opgenomen,
hollands noorderkwartier. goed
melken.
De Vereeniging tot Ontwikkellïng van den Land
bouw in Hollands Noorderkwartier stelde wederom ter
bevordering van goed melken, voor jongens en
jes van 1520 jaar de gelegenheid1 open, een diploma
van bekwaamheid in het melken te verwerven.
Dit melkexamen had plaats op 7 dagen, nl. van
13 tot 15 en van 20 tot 24 Mei 1912, aan de proef-
zuivelboerderij te Hoorn. De Commissie van beoor
deeling bestond dagelijks uit drie der volgende heeren
L. Jonker te Hoorn,; J. Koster Kz. te Midwoud; G.
Pijl te Hoorn,; P. Stapel Cz. te IToogkarspel; P. Sta
pel Sr. en J. Wonder Gz. te Berkhout; J. Zeiiema-
ker te Hauwert; K. Zijp Jz. en S. Zijp Jz. te Abbe-
kerk; Secretaris dezer commissie was de Rijkszuivel-
consulent, Dr. L. T. C. Seheij te Hoorn.
Het aantal deelnemers bedroeg 53, nl. 18 meisjf
en 35 jongens; aan 45 hunner, nl. aan 17 meisj<
en 28 jongens kon het diploma worden uitgereikt, ter
wij' 8 moesten worden afgewezen (1 meisje en
jongens).
De namen der geslaagden zijn (ajphabetisch)
Meisjes: A. Beerse, Obdam. N. Blom, Wïerin-
gerwaard. G. de Boer, B-eeraster. M. Brak, 't Zand.
A. Dekker, Oosthuizen. A. Duijn, Spierdijk. E. Keij-
zer, 't Zand. G. van Konjngsdaal, Beets, M. Kos
ter, Bobeldijk. M. Nieuw land, Anna Paulowna. A.
Pauw, Beemster. T. Smit, Opmeer. N. Steen. Callants-
oog. A. van Twisk. Opmeer. A. Visser, Wijdenes. D.
de Vries, Schellinkhout G. Wit, Abbekerk.
Jongens: Jb. Bakker, Edam. T. Beets. Beem
ster. P. J. van den Boogaard. Edam. H. Boon, Ha-
renkarspel. W Boontjes. Zuid-Zijpe. K. Brugman.
Lutjewinkel, D. Bus, Spijkerboor. K. Clay, Hauwert.
J. Erilcs, Zuid-Zijpe. F. Gutker, Schoor:. de Haan.
Venhuizen. W. Jimmink, Schagerbrug. .T. Koning, te
Beemster. R. Kwadijlc, Beemster. S. Mus. Oosthui
zen. P. Portegijs, 't Zand. J. Prins, Avenhorn. G.
Reinders, Beets. J. Schekkerman. Aarts-,voud. C. Schou
ten, Berkhout. R. Spaans. Barsingerhorn. W. Stam,
Westerblokker. J. D. van, Stipriaan, Earsingerhorn.
A. Vorst. Wijdenes. G. Waag. Schagen. C. Winkel te
Hauwert. p. Wit, Midwoud. K Zeeman, Lutjewinfce?.
een rijtoer, die slecht afliep.
Vijf heeren, twee Amsterdammers en drie Braban-
ters, waren Zondagavond naar' Carré geweest, en
besloten na afloop nog maar wat pret te maken.
Tot die pret hoorde ook een rijtoer. Zij bleven gerui-
met. tijd rondtoeren, totdat zij omstreeks twee uur
in den nacht met helt rijtuig op. den O.Z. Achterburg
wal bevonden. Ongeveer ter hoogte va" de Bloedstr.
gekopien, werd het voertuig aangereden door een rij-
Binnenlandsch Nieuws.
Burgemeester en Wethouders van Schagen;
gelet op art. 264 der Gemeentewet,
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat het
door Heeren Gedeputeerde Staten op den löen -Mei i stuks.
1912 goedgekeurde primitief kohier voor da belasting WTERINGEN.
op de honden, dienst 1912, gedurende .vijf maanden
wierixgerwaard.
Alhier vergaderden eenige grasmaaiers tot het ver
krijgen van hooger loon. Men was algemeen van oor
deel dat het loon voor het maaien te Jaag blijft, al
thans geen gelijken tred houdt met den tegenwoordï-
gen loonstandaard, en men zou 't daarom willen ver-
hoogen met 20%.
De aanwezigen verplichtten zich, alvorens met het
maaien te beginnen, de betrokken patroons hiermede
in kennis te stellen,
wier in gen.
In de afg-eloopen week van 1926 Mei-werden in
hij te struikelen en viel achterover. De juist pas-
sterende melkwagen van R. Hoorn, reed hem over
•de borst. Ilij was terstond dood.
In de mijn WUlielmlna nabij Heerlen hadden
twee arbeiders Zaterdagmorgen hot ongeluk onder val
lend gesteente bedolven te geraken. Gelukkig kon
men er spoedig in slagen hen uit hunne netelige
positie te verwijderen. Bij onderzoek bleek de een,
behalve eenige kleine blessuren, den linkerarm op
twee plaatsen gebroken te hebben, terwijl den an
der de borstkas werd ingedrukt. De toestand van
den laatste, gehuwd mijnwerker uit Kerkrade, is
heel ernstig.
Beiden werden Daar het hospitaal te Heerlen ver
voerd, waar zij ter verpleging werden opgenomen,
auto-ongeluk
Zondagmorgen, half twaalf ongeveer, had met de
auto van de familie Capelle, uit Luik, bij de brug
te Katwoude, nabij Volendam, een treurig ongeluk
plaats.
Een der redactie-leden van De Telegraaf schrijft
daarover het volgende.
De heer Capelle met zijn echtgenoot©, mevrouw
Capelle-Tiriare, zijn beide kinderen een meisje van
14 en, een jongen van ruim 15 jaren, de moeder van
mevrouw Capelle-Tiriare en een chauffeur, allen thuis-
behoorende te Luik en per auto een plezierreisje
makende door ons land, was Zondagmorgen per eigen
auto van Amsterdam naar Volendam vertrokken.
Te Monnikendam werd de motorwagen gestald, om
dat de familie eerst een bezoek aan Marken wilde
brengen. Vandaar te Monnikkendam teruggekeerd,
werd omstreeks te elf uur gistermorgen, de auto
tocht naar Volendam vervolgd.
Als gewoonlijk, wanneer de heer Capelle per auto
uit was, bestuurde hfj zelve den motorwagen. Hij
was daarmede vertrouwd, want reeds 17 jaren be
stuurde hij zijn eigen auto.
Even vóór Volendam op den binnenweg, die naar
den Zuiderzeedijk leidt, staat de watermolen van
Katwoude aap een smalle molenvaart. En over die
vaart ligt een kleine houten brug, een stevig ding,,
en berekend voor het vrij drukke auto- en wagen-
verkeer
De auto van de familie Capelle naderde, even %-6or
half twaalf de houten brug en botste tegen de
houten leuning, rechts van den weg, richting MÓnnlk-
kendam-Volendam.
De heer Capelle liet den wagen even. achteruit rij
den, om onmiddellijk daarop mot een sneller vaart de
kleine helling op te 'tornen.
Waarschijnlijk heeft op dat moment het stuur niet.
goed gewerkt., want de uato ging met een vaart
tegen dezelfde leuning, die daarop doorbrak, mc-t het
ongelukkig gevolg, dat de auto kantelde en in de
molenvaar! viel, zoo dat het achtergedeelte tegen den.
wallekant bleef.
Alle inzittenden werden coor den schok in do troe
bele vaart geworpen. De heer Capelle diep fn d. n
medder, zijn chauffeur bovenop hem, evenais deecht-
genoote van den heer Capelle en. dc- oude mevrouw,
bovendien beklemd on,der het voorste gedeelte der
auto.
Menige voorbijgangers," getuigen van hel ongeluk, rie
pen omwonenden tc hulp. waaronder den fnolenr.ar
Kelderman.
Dank zij hel spn.xlig verschijnen van hulpvaardig
handen cn van hel uitstekende optreden bij die assis
tentie. is we' niet het onheil van de familie Capelle
afgewend, doch werd in ieder geval erg;r voorkomen.
Onmiddellijk werd de auto weer in haar noroiaU-i
stand teruggebracht cn achtereenvolgens het zestal per-,
sonen uit hun gevaarlijke positie gered.
De chauffeur en de beide kinderen hadden geen
ernstig letsel bekomen, het echtpaar Capelle en de
moeder evenwel, werden in bewusteloozen toestand rit
de modderige vaart gehaald. Ui! Volendam verscheen
de aldaar gevestigde geneesheer, d
snoxlie: mr. Geerke* uit A-nW—
j-.o --.y w pdr. Van Bahc ze
tuig dat uit de Bloedstraat kwam. De koetsier haalde spoedig; mr. Geerke* uit Amsterdam, met zi n au'
te veel uit, zoodat het rijtuig met de inzittenden *e Volendam aanwezig, stolde die ter beschikking ca
he' water inreed. ef-n_ aantal Belgische toeristen, eveneens in den omtrek
Een,ige agenten en voorbijgangers schoten toe, wien vertoevende. maakten zich ook verdienste'ijk.
!'e geredden werden aanvankelijk bij den molen
het na veel inspanning mocht gelukken het vijftal en
den koetsier op het droge tc- brengen. Sommige kon
den slec-hts met de grootste moeite gered worden,.
Eén van het; zestal was met het hoofd door het por
tierraampje gevallen en had zich heel ernstig ver
wond. Bij een ander geleek hot of de levensgeesten
rerds geweken waren, doch het gelukte nog den man j
te behouden. Hij moest echter naar het Binnengast- i
----- - ——«—ijk bij clan raolenan
Kc.dcmsn bmnencvbracJi!. Dan- wc-dcn ©ogenblikkelijk
alle middel ai i:i hel wv.'k gesteld om bij het driclnl
i'/.-wust.m: >zco. het ©ehSgarar Caprile en <L- oude me
vrouw. dc levensgeesten op te. wekken.
ij bede vrouwen gelukte di; «nJeljk. bij den
heer Capelle t:!et.
\- ,;1: n !S t0j!1 P - do naar <b woning van
huis worden vervoerd. halen e bracht. Dan heen ve -.«>;•<!? men :nev,
Het paard wevd eenigen tijd later levenloos uit dojVk'pclle—Tiriare. Tiadat van uit het hc, Np landcrl
gracht opgehaald. Het was geheel onder het rijt.
gt-raalct. Sinck's toestel bracht ook het rijtuig oj
den wal.
DIEFSTAL VAN 7000.
Zaterdagavond acht uur ging de alleenwonende
weduwe Poepjes te Amsterdam met haar waakhond
een boodsehap doen. Toen zij nog voor half pegen in
haar woning. Nieuwe Teertuinen 3, 1 hoog, terug
keerde, vond zij de deur niet alleen geopend, doch
de zouterij van. den heer J. Hermans te Den Oever, de laden van haar cabinet waren op de tafel ge-
door 10 nettenvisschers aangevoerd 136.650 stuks plaatst.
ansjoyas, tegen een marktprijs van f 7.95 per 1000 j Zij begreep onmiddellijk, dat dieven in haar huis
i waren geweest cn riep om hulp. De buren schoten
i toe en weldra bleek, dat al haar geld eu haar sie-
Voor^ rekening van 70 leden onzer onderafdeeling 1 ra 1 "u waren ontvreemd. Een ijzeren .kistje, inhou-
0 - .«v/, tuu iv i- ucu uuuciitLut:t,:;i:it -
ter Secretarie der gemeente voor een ieder ter lezing der V.P.N. werden jl. Vrijdag op de Amsterdamsche i den(lfc f 6000 aan waardepapieren en f 1100
is nedergelegd.
Bezwaren 'tegen den, aanslag kun,ne,n binnen drie
maan,den na, den dag der uitreiking van het aanslag
biljet, hij den Raad, op ongezegeld papier,worden
ingebracht.
Schagen, den 25 Mei 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
De Burgemeester,
J. P. W. VAN DOORN.
De Secretaris,
roggeveen.
Eierenveiling geveild 10744 kipeieren
5.65 per 100 stuks, 5S eendeieren ,it f3.95 per
3 00 stuks, en 4 stuks pluimvee it f0.74 tot 10.82
per stuk. Aan schoon geld zullen de leden voor de
i eieren per kilo ontvangen f 0.57. Aan de veiling is
veel vraag naar versche eieren en zwaar oud en
jong slachtgevogelte.
"yvarmenhuizen.
De schoolfeesten 'voor de leerlingen der open
bare lagere school in 't dorp zijn bepaald op 19
.en 20 Juni a.s. Waarschijnlijk zullen de 2 hoogste
herijk klassen 19 Juni een reisje naar Amsterdam maken
van Maten en Gewichten. ei) de d?'ie la§ere klassen 20 Juni een rijtoer naar
Burgemeester en Wethouders van Schagen maken dier- »duillkant".
bij dezfe bekend; winkel.
a.- dat dit jaar voor den herijk der maten en ge- Op de door de korfbalvereeniging Winkel uitgeschi'e-
wichlen zitting zal worden gehoudenin het Noord- Winkel en door Winkel werd gewonnen met 5 tegen
hollandsch. Koffiehuis te Schagen. aan de Laagzijde op 2 punten.
11. .12 eu 13 Jimi van 912 en van 14 uur en De vereeniging te Helder, die ook de uilnoodiging
aangenomen, bericlilte later af, zoodat van de
f3.40 tot I kanten, was gestolen,, doch bovendien hadden de die
ven alles goed afgezocht en eenige gouden horloges,
gouden kettingen, broches en andere sieraden mee
genomen.
De weduwe, die reeds ,72 jaar oud is. had eerst
sedert vier wéken deze woning betrokken. Ze had
naar zaakje, een slijterij, verhuurd en was nu met
de spaarduitjes de rust van den ouden dag gaan ge
nieten. Kennissen had ze weinig, ze deed zelf haar
huishouding en als er een, boodschap werd gedaan,
dan toog haar waakhond, een witte poedel, mee.
De dieven moeten zich door opensluiting toegang
tot de woning hebben verschaft. Vermoedelijk hadden
zij iemand op den uitkijk gezet, want buren hadden
omstreeks het uur waarop de inbrekers hun slag
sloegen, een, man op den hoek der straat zien staan.
Men had echter gedacht dat die man wachtte op
iemand, die zich bij den kapper in het benedenhuis
bevond. De kast was met een scherp voorwerp, waar
schijnlijk een beitel, geforceerd.
Er werd natuurlijk zoo spoedig mogelijk aangifte
ofe hoteveclhe:i:n v.-.ume k!eixiercra en dekens naar
rateïTOölen van Ivitwoude wa'en vervoerd, ter ver-
JSïiüg van de drenkelingen.
Nauwelijks eeti uur na aanko nU bij dr. Van Balen,
pf de heer Capelle den geest, li ij was nog even bi]
kennis geweest.
De toestand van mevrouw Gipclle-Tria"e is zorgwek
kend. doch gelukkig niet bepaald icvcnsgsvaarlijk meer.
Van de oude mevrouw, die in het hote! Spaander
wordt verpleegd, is lu-t borstbeen gekneusd. Dc kinderen
en de chauffeur kwamen met den schrik vrij. Het
ongeluk heeft in olendam groote ontroering verwekt.
Kort nadat het ongeluk gebeurd was. snelden van al e
kanten fietsers toe. die allen poogden, de behuipzamo
hand te bieden.
Daaronder zijn waarschijnlijk ook enkele personen
geweest, die zelfs, ouder het or>g van zoo'n diep tra-
gisclie gebeurtenis, hun hebzucht niet konden b dwin
gen.
De oude mevrouw Tirade, moeder van mevr.. Ca
pelle, verklaart n.1. toen zij tot het bewustzijn terug
keerde ,te hebben gevoeld, dat hare juweelen oorbellen
uit hare ooren werden losgemaakt. Ze heeft de sieraden
mei meer teruggezien. De oorbellen hebben ten waaide
van 3000 Irs.
broek op langenduk.
Gedurende de week van 20 tot en met 25 Mei werd:
ar.n de veiling afgeslagen 160 bos wortelen. 36 baa'
bleten, 1811 bos rabarber en 18 zak aardappelen.
De nieuwe veiling zal den 30sten Mei in gebrul.':
worden genomen. Er zal dan markt gehouden worden
s morgens 8 en 's avonds 5 uur.
onderhoud met den minister van bui-
texlaxdsche zaken.
op 14 Juni van 912 uur. had _Mo
b. dat de maten en gewichten sdioon, droog en drie voorgenomen wedstrijden, slechts één kon worden gedaan bij de politie, die onmiddellijk haar onder-
roestvrij- moeten worden aangeboden om onderzocht gespoeld. zoek aanving.
De Parijsche correspondent van de Telegraaf seint
aan zijn blad:
De Haagsche correspondent van de „Figaro" had
eer onderhoud met den minister van Buitenlandsche
Zaken, De Marees van Swinderen. Ziehier de voor-
