H
ei
2i
Eei
«naar hij' praat bijna elke taal. Ja, hij sal ons graég
sij vee wijs, sij pa drijf nie meer dié hou-dcrijj mie.
h dit die skatrijke niense wat ons van gehoor piet t
?Ja. sekerl
Lie seun van die oubaas neem ons toe hulle huis
ju. maar voor hij ingaan slip Jliij eere 'n ou paar pan-
toffels aan.
Lie huis glinster van binne, san die vloer tot die
pragiige ou'e huisraad. Die ou kerel sil in die eet-
jiuui-er .sij lange nijp te rook in geselskap van enkele
viL-ntle. Hij lijk kompleet net so's een van ons boere,
nel '11 beetje anders gekleed. Ons gaan deur na idie
siikamer en hier si en ons al die meoaljes en prijs© die
hulle vee al gewen het op tentoonstellinge. Teen jtlio
ttftuir hang daar portretje van koeie en hulle. Laat
ons den. llierdie koei het die gou'e mcdalje in Buenos
Ayivs. Suid Amerika, gcneem in die jaar. Dit is liaar
^pedigree". Sij het soveel liter melk in 'n jaar gegee.
Sij het vier honderd pond lx>ter van drie honderd
da'e se nvelg gegaé. Die persen loge wan vet in |die
melk kortom, alles word aangegee.
Toe wijs die seun ons 'n paar albums. In één' is
d<ar portret!©'van „hoge lui' die al hun boerderij!
t.cuK-k het. Van Kanndesc goeverneurs lol Japancse
p iuse kan '11 mens daarin sicn. In 'n ander album
shan naamkaartjes van andere hooggeplaatste persoue.
Ons hól b.v. Generaal Bolha, Sir Percy Fitzpatriek
en vele andere monuie van naam se name daarin gezien.
Toe gaan ons na die vee kijk. ITulIe hou omtrent
net honderd tot honderd en vijftig aan elke jaar
v. o xl die o'er-kol verkoop. Al mal is stamboek vee.
'11 Gedekte vers of 'n jong hul kos 'n kleine 50.
Maar die boer s il weer s'n geld! daaruit krij. Dit; lis
•pragiige diere, deur die bonk,, en jij' is sekör van
jou. saak.
Óns was in die som er daar en dit was mooi om
die meisjes die koeie te sien melk. sonder spantouw,
want hulle is so mak so's 'n dier maar kan wees. Tn
die. wintór slaan die Vee .op stal. Dit is 'n plesieir
ouv die slallè van Holland te sicn.
Die grootste gros van die melk word vit' boter en
.kaas makerij gebruik.
Of 'n mens dan nie goedkoper vee 'daar kan krij
nier -Ta sekor; maar dan is die kwaliteit nio so goed'
nie. So's ons verstaan, het, is die mense wat stam
boek vee hou «©organiseer in 'n Ko-operalieve Ver
eniging die veels waarvan strikt gehandhaafd word.
Klke boer die lid! is 'daarvan vraag net so veel vilt-
sij vee als 'n ander 'lid. DiL is 'n proteksie maatreel1.1
handelsiaktiek. Wanneer breng ons dit nog so ver?
Die Vee krijg in Holland 'ook maar siektes. Twee jaar-
gelede is daar duisende van mond en k lauws eer dood.
Deur riekte woud gesondheid geken en gewaard eer
en mij beetje gesornl verstand se nou Air mij dat
ik moet op hou! Die reis terug na Amsterdam was
Laaie aangenaam'. Vir 'n uur het ons op 'n heerlijke
stiomboot o'er die ,.mond" van die Zuijder Zee gerij,
van Stavoren na Enkhuizen, om ons reis verder met
die trein voort te set. Op die see het ons een arm
die pragtigste sonsonder,range gesiear waai-voor Noor-
derlandè hekend is. Amsterdam, met s'n duisende ligt©
gcweerk'ants in die Avater was 'die aand mooier dan ooit
PETTEN.
Het schoolfeest voor de leerlingen der openbare
school alhier zal gevierd worden, op 26 en 27 Aug.
a.s. Op eerstg&noemden datum gaan de oudste leer
lingen, onder geleide hunner onderwijzers naar Am
sterdam, terAvijl den volgenden dag met de andere
leerlingen een rijtoer naar Bergen en Schoorl zal
gemaakt worden.
HARINGHUIZEN.
Bij h«t onweer van den af geloop en nacht is alhier
het achtergedeelte van het burgerwoonhuis van, den
heer Jan Keetman Aveggeslagen. Brand werd niet
veroorzaakt.
8T. MAARTENSBRUG.
Dinsdag jl. hebben de leerlingen der twee hoogste
klassen van de school te Sint Maartensbrug 'n reisje
gemaakt naar A msterdam, om Artis te bezoeken..
Tc ruim 7.uur des morgens Averden de kinderen
per rijtuig naar Schagen gebracht,.om vandaar hun
reis per spoor te vervolgen. Te ongeveer half tien
arriveerde men in de hoofdstad en werd een bezoek
gebracht in het café Centraal op het Damrak. Na
dat men aldaar den inwendigen mensch had versterkt
werd een wandeling gemaakt door eenige van de
mooiste straten der stad en bereikte men het doel
van de reis: Artis. Hier hebben de kinderen eerst
reek' genoten en zagen ze in levende lijve de ver
schillende dieren, waarover meester hun al zooveel
had verteld. Aan uitroepen van bewondering natuur
lijk geen gebrek.
Eindelijic was het tijd van vertrekken. Per tram
ging .:et nu naar de De Ruyterkade. en, vandaar werd
een boottocht gemaakt met een der prachtige salon-
bc. ten over het IJ, langs de Zaan naar Zaandam.
Vandaar weer per spcor tot Schagen, alwaar de rij
tuigen reeds gereed stonden om hen naar Sint Maar
tensbrug te brengen.
Zoo behoort diilt reisje dan weer tot liet verledene.
Voor kinderen is een reis naar den wondertuin. een,
leerrijk genot en, bij velen zal het een blij venden in
druk achterlaten.
Een woord van dank aan de feestcommissie en al
len die hebben medegewerkt den kinderen dit, gepot
la verschaffen, 'is hier zeker op zijn plaats.
IUEE.
Vanmorgen om vijf uur ongeveer is de watermolen,,
bs-woond door den heer C. Levendig, na Schagerbrug,
door den bliksem getroffen waarbij brand ontstond.
Ds mo.er. bleet echter grootendeels gespaard. De
brandspuit van Schagerbrug bewees hierbij goede dien,
sten.
TORENBRAND.
Men deelt ons mede, dat hedenmorgen de kerk
toren tf Beverwijk in brand stond. Nadere bizonder-
heden ntbreken ons.
EEN KERKUILEN-FAMILIE.
De heer G. J. vain dei* Togl. te Gouda is in ihet
bcri' van een zestal kerkuileneen mannetje en een
wijfje niet hun vier jongen.
ue jongen, die nog niet behoorlijk konden vliegen,
waren op de een of andere manier uit hel nest ge
raakt en. konden (of wilden 1 daar niet weer heen terug.
Om ze voor mogelijke ongelukken te bewaren heeft de
heer v. d. T. ze loon in een kooi voor hel open
staande raam op dien zolder geplaatst en weldra Icwa-
rr.eu Kir ouden ze daar voeren, als vroeger in het nest.
De ouden zijn thans ook in liet bezit van den lieer
v. d. T., die nu vermoedelijk de heele collectie naar
Artis zenden zal.
Gemengd Nieuws.
WILLIAM BOOTH. f
AVilliam Booth, de stichter van het Leger des Ileils,
ïs overleden. Ilij werd den lOden April 1829 tc Nol-
tingham geboren. In het Leger des Hcils bezit hij "als
generaal do onbeperkte macht. Sedert '1880 geeft hij liet
Weekblad „TJje War Grv' uit. Van zijn geschriften
is vooral te noemen„In darkest Lngland and te
way out'" (Londen, 1890), Avaarin een uitvoerig plan
tot redding van de Aerongelukten wordt uiteengezet.
Booth richtte stadskolonies in de grootere sleden op,
tot opname van en werkverschaffing aan Averkloozen,
en 111 nauw verband daarmee landkolonies, ont hen,
die daarin geplaatst worden, niet alleen werk 'te ver
schaffen. maar tevens verder op te voeden; ten slotte
is zijn ideaal overzeesche landkolonies, die slechts door
diegenen zouden Avorden bevolkt, die in de stads- en
landkolonies voldoende Avaren opgevoed.
In de laatste jaren ondernam hij' groote reizen door
vele landen Aan Europa, door Zuid-Afrika, Australië
en IndiO. Sedert liet jaar 1855 Avas hij gehuwd met
Ca the r ine Mumford (oA-erloden in 1890, die hem in
zijn werk trouw terzijde stond. In Oclolier 1905 Averd
hènv door liet bestuur dér City te Londen het ieere-
hurgersehap verleend.
Zijn oudste zoon Bramwél l werd chef van den ge-
ncralcn staf, terwijl ook zijn overige zonen en1 doch
ters zich wijden aan zijn werk. Sedert 1890 trachtte
Booth ook een oplossing te geven Aan het sociale
vraagstuk. Voor dc verwezenlijking van zijn plannen
ontving hij talrijke geldelijke bijdragen.
Booth heeft zijn opA-ooding genoten van een bizon
deren godsdienstonderwijzer van de mélhodist New
Conneclion Church. Op zijn 15de jaar werd hij be
keerd. Hij begon terstond tc Nothinghain aan do
prediking in de epen lucht. In 1852 trad hij in geeste
lijken dienst. In 186I legde hij zijn ambt bij de New
Goainec ion Church neer. Op zijn reizen door liet land
kwam Iiij te Londen, waar hem 'de ellende ondoó
de bevolking van Oost-Londen trof. Den aden Juli
1865 ving hij zijn pogingen aan om. het lot van die
bevolking te verbeteren.
Eerst droegen deze pogingen den naam axui
Christelijke Zending, welke zich in 1878 tot 'het Le
ger des Ileils ontwikkelde, hetgeen tot een organi
satie is gegroeid niet vejrlajkkingen in 54 landen en
koloniën, met 20.000 officieren en onderofficieren.
In verband hiermede heeft Boolh een groot stel
sel georganiseerd ten behoeve van de mensehen, die
in den strijd 0111 het bestaan zijn ondergegaan, van
de hongerlijders .de zondaars en misdadigers. In 1910
had' hel Leger des Ileils meer dan 900 instellingen
a-.m weldadigheid. Meer dan 6 mdllioetn bedden en
10 millioen maaltijden Averden in één jaar verstrekt.
Behalve zijn In darkest England, reeds genoemd,
brengen we Aan zijn werken nog in herinnering: Let
ters to miy Soldiere; Religon fori Ever}- Day. De in
komsten van zijn werken en A-am de kranten .yvaren
steeds voor ide kas Aan liet Leger.
De generaal kende geen verstrooiingen).'. Alleen
moet hij genoegen hebben gevonden in reizen, 6T-
schoon hij op reis even hard werkte als thuis. Vijf
maal heeft hij -Amerika en Canada bezocht, drie
maal Australië en Zuid-Afrikd. tweemaal IndSg, een
maal Japan cn .verscheiden malen bijna alle landen
van Europa. Zijn laatste bezoek aan Nederland in
liet begin van dit jaar zal den lezers nog levendig
voor den geest staan.
EEN ORKEST VAN EEXARMIGEX.
I Het merkwaardigste orkest .der wereld l>ezit onge-
hvijfeld de Noord-Amerikaansche slaat Oregon. Het be
slaat uit acht musici, die allen in de spinnerijen van
I Oregon één arm verloren hebben. Zeven van hen mis-i
I scn iden rechter-, de achtste den linkerarm. De ziel van'
dit zeldzame orkest is een zekere R. R. Amend. die,
J toen hij door een machine-ongeluk zijn arm verloor.
den werkelijk Amerikaanschcn inval kreeg, zijn lotge-
I nooten op te zoeken en met hen te o\-erleggen, op
Avelke wijze zij uit hun gebrek het meeste voordcel kon
den trekken. Het orkest geeft in vele sleden Aan Ore-
gon concerten; het speelt natuurlijk' geen klaissieke
stukken, doch alleen maar moderne danswijzen.
PANIEK IN EEN BEIERSCHE PROCESSIE.
BERLIJN, 20 Augustus. Naar uit Munehen aan de
,.Lokal Anzeiger' gemeld wordt, veroorzaakten benige
zakkenrollers in de bedevaartplaats, Maria Eioh, bij
de Beiersche hdofdistad. een groote paniek'. De bede-
vrarlgangers trokken ten getale van 15000 naar de
kerk. De zakkenrol!ere riepen cp verschillende plaat-
sen tegelijk ..Een automobielEr ontstond een ont
zettend gedrang, waarbij vijf personen zenuwtoeA-allen
kregen en 40 bewusteloos werden. De "dieven, sloe
gen ondérlusscbem hun slag cn maakten ren aantal
horloges, kettingen, enz., buit. Een vrouw kreeg plot
seling een aanval A-an godsdienstwaanzin. ZïP remlo
naar het stafion om zich te laten overrijden. Zij Averd
echter nog bijtijds \-an de rails getrokken en naar een
kliniek te Munehen overgebracht.
DE MOORDAANSLAG IN DEN BERLIJNSCHEN
VOORST ADSTREIX.
(Zie Tio. 'van gisteren).
BERLIJN. 20 Augustus. Zooals men weet, dacht
me.11 gisteren algemeen, dat de krankzinnige, die de
A-orige Avcek Zaterdag in een vooretadstrein te Nauen
op diie vrouwen een moordaanslag pjeegdv. de uit
bel krankzinnigengesticht Herzbergv bij Berlijn, ont
slagen gek Guriav Haraau aa-as. II eden och ha id heeft
deze zich zelf bij de politie aangemeld en ofschoon
hij beweert 'de dader te zijn, is ui! het onmiddellijk
ingesleMe onderzoek gebleken, dat h<i zichzelf waar
schijnlijk ten onrechte beschuldigt. Hij moet op den
li'd. dat de moordaanslag gepleegd, werd, niet eens tc
Nauen geweest zijn, terwijl ook de beschrijving, die
c*n dér geAvonde vrouwen van den dader ga f, geheel
niet doet \-ermoeden. .dal Hamau de aamnller is.
JAPANSCH HUWELIJKSAANZOEK.
De J.apamche ionge dames ziin tegenwoordig ree<ls
zoo grömanripeerd, dat zij huwelijksadvertentipn plaat
sen. Zij hebben' echter nog niet geheel haar tradiftiën.
A-e"geteu en in dm AX>rnv van de annonce toont, zich
ook de sieriijke postereehe stijl, geliik o.a. blijkt uil
Ge! a-olgcnde aanzoek in een gmol blad f-» Tokio: ,,I1<
ben een ion<?, zeer mooi meisje, mijne haren toonen
de golflijn der wolken, mim teint heeft .den glans
en de fliiAveoijg-. zachtiheidi A-an de bioeuii. mim gelaat
is bewegelijk' als het. blad van dén treuirwiilg. mijn
luuine oagen 'gelijken den beidien sikkels Aam de was
sende maan. ik heb genoeg geld en goed om met mim
echtgenoot gelukkig hand in hand door he' leven te
gaan en mij met hem dag en nacht te verheugen in
den aanblik der- bloemen Wanneer deze annoi«re een
jongen, in'élligmten, beminneliikén man me' een kn.aj>
figuur ouder de oogen komt. wele hij', dal ik mij met
hem wit A-ereenigcn en emis met hem in een graf
van rood marmer wil rusten".
DE VREDE TUSSCHEN ITALIc EN TURTCIJE.
Van verschillende kanten komen, berichten, dat de
vredesonderhandelingen tusschen Italië en Turkije her
opend zullen worden of reeds heropend zijn.
Uit Weenen wordt aan de Vossische Zeitung ge
seind: „De reis van Nail Pasja naar Zünich wordt in
diplomatieke kringen te Weenen in verband gebracht
met het hervatten der Italiaansch-Turksche vredeson
derhandelingen. Eernstige besprekingen tusschen, Ita-
liaansche en Turksche onderhandelaars zullen spoe
dig in Zndtserlaind' opnieuw plaats vindien, en, ,n,aar
hier in diplomatieke kringen beslist verklaard wordt,
zullen deze onderhandelingen zeer spoedig tot be
vredigende resultaten leiden."
ïn verband met dit bericht is misschien, van be-
teekenis, dat de a'ali vaii Rh odes. Soekkï Bey die
als krijgsgevangene in Italië vertoefde, te Konstan—
tin op el aangekomen is. Volgens het Berliner Tage-
blatt wordt zijn aankomst in, de Turksche hoofdstad
veel besproken. Men vermoedt, dat hij mededeelin-
gen van de Italiaansche regeering, den vrede betref-
1 fend .overbrengt.
j De vaü, die na afloop van zijn zending naar Italië
zal teiugkeeren,, heeft een lang onderhoud gehad met
I den grootvizier.
Volgens een telegram uit Konstantinopel aan den
Berliner Lokal-Anzeiger. wil de regeering bijna de
geheele te Smyrna geconcentreerde macht naar Roe-
melië zenden, en is zij reeds overgegaan tot vermin
dering van de Dardapelten-troepen. De regeering mo
tiveert dieze maatregelen hiermede, dat, in verband
met de a.s. vredesonderhandelingen geen vrees meer
behoeft te bestaan voor aanvallen van Italië.
VERDRONKEN.
SEBASTOPOL, 20 Aug. Een militaire luchtballon
met drie officieren, was door den wind zeewaarts
gedreven en daarom werd een torpedoboot afgezon
den om hulp te verleehen.
Toen de ballon daalde, viel de luchtschipper, luite
nant Koeskof, in zee en verdronk, met een matroos,
die hem redden wilde.
De overige inzittenden werden door de torpedoboot
gered.
PARIJSBERLIJN.
De Zwitsersche vlieger Andemars is gisteravond te
7 uur in Johannisthal te Berlijn geland onder geest
driftige toejuiching van het zeer talrijke publiek. Een
dozijn Duitsche vliegers en een Parsevalballon gingen 1
hem tegemoet en haalden hem in. Audemars be
schouwt dezen, prachtigen tocht van Parijs naar Ber
lijn met vele tusschentandinge 11meest, om den ben
zine-voorrond aan, te vullen, als een oefening voor den,
wedstrijd om den Pommery beker. De volgende week
zal hij in Parijs opnieuw opstijgen, om dan alleen in
Bonn en Hannover te landen en den afstand Parijs
Hannover af te leggen in éen etmaal.
STEEDS SLECHT! WEER.
Hét slechte weer, dat Frankrijk reeds een groot
deel van den zomer geteisterd heeft, maar waarin de
vorige week eenige verbetering scheen gekomen, is
opnieuw begonnen. Onweders verwoesten de nog te
velde staande oogsten en na het Kamerlid Girod. die
een paar dagen geleden aan éen minister van oorlog
gevraagd heeft, soldaten beschikbaar te stellen, om
in het oosten dse lands den oogst te helpen binnen
brengen. vóór deze door het natte weer geheel bedor
ven wordt, heeft nu het bekende Kamerlid, graaf die
Mun, afgevaardigde voor Finistère. namens de land
bouwers in het westen van Frankrijk het volgende
telegram aan Miilerand gezonden: Ik hen de tolk van
de burgemeesters van mun district en \'an de land
bouwers in de streek, wanneer 11c verzoek het oproe
pen der reservisten te willen uitstellen, wegens de
vertraging in het inhalen, van den oogst, die door
het slechte Aveer veroorzaakt is.
Uit Dijon, Bergerac, Mauriac, uit geheel Bretagne
komen onrustbarende berichten in van onweders met
slagregens en hagelbuien, die over uitgestrekte ge
bieden de veldgewassen vernietigen en aan wegen en
huizen, ook door het inslaan van den bliksem, grooite
schade aanrichten. Men herinnert zich niet, dien Oce
aan op de Fransche kust in den zomertijd ooit zoo
woest gezien te hebben.
NAAK AUSTRALIë.
Biji honderden trekken tegenwoordig Kngelsohe emi
granten naar Australië, dal door velen beschouwd "wordt
als het land der toekomst. En hc.t zijn gaeai paupers,
die in het vreemde werelddeel hun geluk gaan J>e-
proeven. maar meestal menschen met Aakkennis en
eenig kapitaal. De regeering van de Commonwealtlt
komt den landverhuizers in allerlei opzichten tege
moet. zoowel wat betreft de kosten a-an overtocht,
als bij' het verkrijgen van landt
Dc [lieer Maclaren, de emigratie-commissaris van Vic
toria Ie Londen .verklaarde dezer "dagen in een door
hem uitgebracht rapport: „Gemiddeld zenden wij per
maand een dertigtal boeren uit Engeland naar Victoria,
allen bezittere van een kapitaaltje van ongeveer 100
ïn den loop van dit jaar zijn reeds 1200 bouwvakarbei-
idere naar Victoria vertrokken, wij: zenden echter hol liefst
bekwame boeren uil. Ik heb gedurende 1912 reeds
16000 hutten voor landverhuizers, die naar Victoria
wilden vertrekken, besteld en.'ik tracht nu nog plaats j
te krijgen voor 4000 personen". j
Men hoopt in Victoria dat in de eerstvolgende 12
maanden 30.000 landverhuizers zich aldaar zullen vesti
gen. E'n ton einde te zorgen' -,dat deze hot hun toege
wezen land behoorlijk zullen kunnen bebouwen, zul- j
len 2 millioen besteed Avorden a-oor irrigatie, terwijl
bovendien een millioen wordt uilgetrokken a-oor
wegen en spoorwegen, ter vergemakkeh'ng Aan het ver
voer van producten
EEN FAMILIEDRAMA
Een vreeselijk familiedrama is te Eastbourne afge
speeld. Gisterenmorgen vroeg werd daar in '11 woning
brand ontdekt. De politie drong binnen en vond er
allereerst een zwaar gewonde dame. die verklaarde,
dat haar man, kapitein, Murray, getraoht had haar en
haar kinderen dood te schieten. Een, verder onder
zoek werd ingesteld en men vond in het huis, waar
jde brand spoedig onderdrukt was. nog de lijken van
leen man. drie kinderen en een vrouw. Het had eerst
moeilijkheden ,om de identiteit der dooden vast te
stellen, wamt het huis was gehuurd door een zekeren
Mackie en men, begreep dus er diets van. dat de
zwaar gewon,de dame mevr. Murray zou zijn en, door
haar man zou zijn gewon,d. Hoe kwamen de heer en
mevr. Murray in het huis a-an Mackie. Een nader in
gesteld onderzoek lostte het raadsel op. Het bleek,
dat Murray den naam Mackie had aangenomen. Mur
ray bleek, volgens een gevonden briefje. a'olkomen
geruïneerd te zijn en daarom had hij besloten, zijn ge
heele gezin te vermoorden. De gevonden lijken, waren,
die van Murray. zijn beide kinderen en van zijne
schoonzuster en haar kind. Mevr. Murray verkeert zelf
iu zorgwekkenden toestand, maar kan wellicht nog
herstellen.
Volgens de resultaten van een eerste oppervlakkig
onderzoek, zou kapitein Murray, nadat hij zijnvreuAV
had verlaten, hebben geleefd met zijn schoonzuster,
die hem een kin,d schonk. Hij zou eenigen Ljd twee
huizen hebben onderhouden, waarvan het eene was
bestemd voor zijn vrouw. Maar volgens een verwante
van den gewonde, zou kapitein Murray den laatsten
tijd zijn vrouw, zijn schoonzuster en zijn drie kin
deren van een, twee e,n drie jaar onder hetzelfde
dak hebben vereenigd. In een zilveren vaas in, de
vestibule vond men bovendien een briefje, dat hoewel
niet geteelcend. van de hand van Murray scheen te
i zijn. waarin hij schreef, dat hij geheel geruïneerd
j was en allen had gedood, wier bestaan van zijn mid-
delen afhing. Hij wilde dat zij in hetzelfde graf
I werden begraven. In een der kamers van de le ver-
1 dieping Avas petroleum gebracht, zoodat men vermoedt
dat Murray eerst zijn verwanten, doodde en zelfmoord
pleegde, nadat hij den brand had aangestoken.
EEN DUUR KANTOOR.
Dezer dagen is in New-York een lapje grond ver
kocht voor ongeveer 34 millioen gulden,; de vierk.
M. komt op bijna 6000 gulden,, een prijs, dien men
in New-York niet eens zoo erg hoog vindt. Het ter—
1 rein ligt aan de Broadway, en er zal een nieuw toren-
huis opgebouwd worden van 36 verdiepingen, d'at tus
schen de 38 en 39 millioen gulden zal kosten, zoo-
dat, wanneer wij den grond erbij rekenen, het huisje
I op een, goede 72 millioen komt te staan,. In Mei 1911
I moet het werk afgeleverd worden. Het is een, han-
delshuis. Beneden zijn groote winkels en een breed
i marmer trappenhuis. Op de bovenverdiepingen bevin-
den zich meest kantoren. Het gebouw, dat zeer eeu-
1 voudig zal zijn, bestaat uit ijzer, natuursteen en
baksteen.
MENSCHLIEVEND.
De «.heer I-Iumphreys van Pittsburg schijnt een
menschlievend man te zijn- Hij doet thans pogingen
het Amerikaansche ministerie van oorlog over te ha-
len, proeven te nemen met een nieuw door hem ui/tge-
j vonden kogel, die niet doodelijk is, maai" den getrof-
i fene toch beslist, buiten gevecht steltdaar de
kogel slaapvei'wekkend is. Volgen,s den uitvinder .is
i de kogel voorzien vaji een verdooA'end middel, dat
den getroffene die eerst even pijn gevoelt, als hij ge
raakt wordt, weldra in zoeten siaap doet vallen.
WAT VOELT DE AVIATEUR BIJ HET VALLEN?
De Italiaansche journalist en actieve aviateur Ado-
ne Rosari, die reeds vier tuimelingen met vliegmachi
nes door een goedgunstige beschikking van het nood
lot heeft mogen overleven, vertelt in de Mattino van
zijn val in den Toscanischen rondvlucht van Luoea.
i Rosari was toen de passagier van Mar ra. „Het toe-
stel was reeds opgestegen," beschrijft Rosari zijn in
drukken, „en gleed in, zeker© vlucht tusschen lang
zaam wegtrekkende wolken door, de bergtoppen van
I San Guiliano tegemoet. Plotseling lijkt het me toe
j alsof het apparaat bedenkelijk begint te wankelen.
We vliegen 100 M. boven den gron.d, en ik zie. hoe
de wei onder ons snel schijnt te stijgen. We a-allen.
zeg ik in mezelf, en ik voel dat de wind, die uit
de diepte schijnt op te komen, de wind des doods is.
De tragedie, welke 1111 moet worden afgespeeld, av er let
slechts een oogenMik op mijn zenuwen,, en ik vraag
me af: zal ik 't overleven of niet? En toch, ook in
den biechtstoel moest ik het bekenné-n: op ditoogen
blik van doodsangst leek de dood me haast iets won
derlijk gewensclit. Mijn oog gleed naar rechts en
naar links en, neemt alle voorwerpen in, de nabijheid
op, terwijl lvet oor reeds het lawaai van de botsing-
verwacht. Het toestel valt zonder waggelen met
neergebogen zijde, 't ls uit, vaarwel leven!De
pilote rukt tevergeefs met de rechterhand aan den
hefboom, met de linker slaat hij zich in vertwijfeling j
tegen het hoofd, terwijl ik, me vastklampend aan het 1
geraamte. wa,cht met bonzend hart. Eindelijk ploft 't1
d<
k«
di
so
Ei
ht
ke
ke
ko
de
tot
da
toestel neer. Een onzichtbare hand schijnt me inden
nek te pakken en slingert me tegen het lichaam van
Marra, die op zijn beurt naar voren wordt gegooid.
Een paar seconden ben ik verdoofd. Dan ontwaak ik.
bevrij me uit den warwinkel van hout, doek en dra
den. Marra ligt met bloedend gelaat. Ik roep hem.
schud hem en dan is ook de lawaaiende menigte
bij ons. We zijn alle twee gewond, maar we leven."
DE ZEGENINGEN DER PROTECTIE IN DUITSCH-
LAND.
De prijzen der levensmiddelen in het Duitsche Rijk
zijn ongehoord hoog. Als gevolg van deagrarische
protectie-politiek, die den invoer van levensmidde
len uit het buitenland ónmogeLijk of tenminste zeer
moeilijk maakt. En van alle kanten verneemt men
klachten, die niet alleen de duurte van vleesch, maar
ook van andere levensmiddelen betreffen.
De ambtenaren in Halle hebben, in een a-ergadering
een motie aangenomen, waarin gezegd wordt:
„De steeds stijgende prijzen der allernoodigste le
vensmiddelen wordt tot een ongehoorde belasting van
de consumenten. De druk wordt zoo zwaar, dat het
Voor vaders van gezinnen, die met een klein inko
men moeten rondkomen, niet meer mogelijk is, zich
en hun gezin zoo te voeden, als dat in het belang
der volksgezondheid noodzakelijk is.
„De verhooging der inkomens in, de laatste jaren
staat niet in verhouding tot de stijging van de prij
zen, der levensmiddelen. Voornamelijk in de stad1 Halle
zijn die prijzen voortdurend hooger geworden.
„De A'ergadering verwacht derhalve vaa de regee-
rïng en de wetgevende lichamen, dat ten, spoedigste
middelen zullen worden beraamd, om aan dien druk-
kenden toestand een einde te maken,"
Dat is geen op zich zelf staande klacht.
De stijging der vlecschpryzen, die nog steeds in
de hoogte gaan, heeft geleid tot een algemeen ontre
den van de slagei's in Berlijn. De Allgemeine Flei-
scher Zeitung, het orgaan van den Duitschen Sla
gershond, bevatte Zaterdag een artikel, onder het
opschrift: „De branden.de quaestie", Avaarin, wordt be
toogd:
„Het gebrek aan en, de duurte va"n het \ree vormt
een der grootste zorgen van de slagers. Van markt
tot markt stijgen, de prijzen van alle slachtvee, en de
verdiensten worden steeds kleiner. Daarbij komt dat
de bevolking, die van de oorzaak niet op de hoogte
is, en die vaak van agrarische zijde onjuist wordt
ingelicht, de schuld a'oor dezeai ernstigen, toestand
wijt aan de slagers. Grondige en gezaghebbende op
heldering is noodzakelijk, dringend en, snel
„Er moet iets gebeuren."
Het bestuur van de Berlijnsche SlagersA'ereenfging
heeft in, alle Berlijnsche bladen deze verklaring gepu
bliceerd:
„De onvoldoend© voorraad vee op de veemarkt
heeft geleid tot een groote stijging in de prijzen
van alle veesoorten. Voor runderen en varkens moe
ten thans prijzen worden betaald, als nog nooit be
taald zijn, en die ook n,iet in, verband staan, met de
kosten van aanlokken van de dieren,. De oorzaak va,n
den onvoldoenden voorraad is alleen daarin te zoe
ken, dat de agrariërs niet het noodige vee aan de
markt brengen. Het invoeren van a-ee uit veerijke
landen is grootendeels onmogelijk gemaakt, door ver
ordeningen van allerlei soort. Zoolang die toestand
voortduurt, moeten de prijzen van vleesch en vleesch-
waren steeds stijgen, en het is niet te voorzien, dat
eenige a'erbetering in dien toestand kan komen."
De Düsseldorfer Slagersvereeniging heeft een, sta-
tistiekje gepubliceerd over de vleeschprjjzen van dit
jaar, in vergelijking met die van het. vorige jaar.
Daaruit blijkt dat in de maand Juni de prijzen van
vee en varkens belangrijk hooger waren,, dan in de
zelfde maand van 1911. Voor varkens liepen de prij
zen per 50 KG. tot 75 en 7 6 Mark, tegen 56 tot
58 Mark in Juli 1911; voor ossen 95 tot 98 Mark,
tegen 84 tot 87 Mark.
De prijzen der andere levensmiddelen toonen even
eens een belangrijke stijging, bij de reeds hooge prij
zen van 1911. In, Juli 1912 waren boonem, 10%, gerst
en erwten 15%, rogge 18%, linzen zelfs 50% duur
der dan in Juli 1911; aardappelen kostten in Juli
1911 104.3 Mark per 1000 KG., in Juli 1912 105
Mark, eieren 405 pf., thans 417.6 pf. per 60 stuks,
melk 20 pf., thans 21 pf. per liter. En zoo gaat het
met alles.
De gemeenteraad te Butzbach in Hessen heeft be
sloten zich te wenden, tot de besturen vau, alle ge
meenten in Hessen met meer dan 3000 inwoners, om
'een gemeenschappelijk adres te richten aan de Hessi-
s;he regeerimg, met \rerzoek bij den Bondsraad voor
stellen in te diienen tot verlichting van de voorwaar
den voor den invoer van levend en, geslacht vee.
De gemeenteraad van Heidelberg besloot, bij den
niJiiister van biunenJandsche zaken het voorstel te
•steunen van den Hansabond om den rijkskanselier te
vc zoeken, de grenzen open te stellen voor den in
voer van Argentijnsch a'ce en vleesch.
De gemeenteraad van Manniheim besloot zich
wenden tot de regeering, om opnieuw aan te drin
gen op de openstelling der grenzen a'oor den invoer
van levend vee uit Nederland, en Frankrijk.
Dit zijn slechts enkele voorbeelden, voor de hand
overgenomen uit een nummer der Frankfurter Ztg. en
een, nummer der Köln. Ztg., als bewijs a'oor de heer-
schende en toenamende ontevredenheid in alle krin
gen, in alle deelen des lands, met het 'bestaande agra
rische protectiestelsel. Overal wordt geklaagd, ov~"
is men ontevreden.
En de zegeningen der agrarische protectiepolitiek
is men in het Duitsche Rijk meer dan moe
VROUW, ECHTGENOOTE, GEMALIN.
In de nagelaten geschriften van David Strauss
vindt men over bovenstaande woorden en de verhou
dingen die zij uitdrukken, het volgende: I
„Als men uit liefde huwt, wordt men man eüL r e
vtouw en „trouwt" men eigenlijk, wat nog 'n beetjerBI
ander begrip in zich schijnt te bergen ,dau dat menffieuwi
„huwt". Menschen, die om andere redenen, dan die),
van liefde met elkaar in 't huwelijksbootje stappen,]
Avorden meer elkanders „eehtgenooten", en die om
geld elkaar nemen of liever met elkaar opgescheept!
raken, worden „gemaals en gemalinnen" genoemd.
De „vrouw" bemint den, man, de „echtgenoote" ont-s G v r 1
ziet hem, de „gemalin" duldt hem. Gewoonlijk is dezeied, O'
verhouding wederkeerig van denzelfden aaru. Jen, b
Als 'n man 'n „vrouw" heeft, heeft hij haar v00,re r.
zich alleen, de „echtgenoot" heeft zijn „echtgenoote"^
voor zijn huiSA'rien,den, de „gemaal" heeft zijn „ge1 ZZ*
malin" voor de wereld. V J
'n Zieke man wordt door zijn „vrouw" \*erpleegdj
door zijn „echtgenoote" deelnemend bezocht, eiizijn P
„gemalin" laat vragen, hoe 't met hem gaat. p Q
'n „Vrouw" zorgt voor hot huishouden, dat alle3 LU 18
stipt op tijd geschiedt; '11 „echtgenoote" let niet
zoozeer op 't huishouden, dan wel op 't huis; en 'ilGvraag
„gemalin" zorgt voor de salons of voor niemendal. iERGr,
'n Man gaat wandelen met zijn „vrouw", uit rijder»
met zijn „echtgenoote" en naar den vreemde met
zijn „gemalin". Ofschoon... als 'n man verstandig ij U
en zijn vrouw liefheeft, zij moge dan „vrouw", „echt! w
genoote" of „gemalin" zijn, dan, laat hij haar thuis. I
Ons leed en onze zorgen deelt onze „vrouw", ouj®v''aa£'
geld onze „echtgenoote" en onze schulden onze „geloJJand
malin". '11 Vrouw, die de zorgen en de bekommerin- Br. 0
gen van horen map niet deelt, is zijn „bijslaap"^
niet zijn „vrouw".
Als wij overleden zijn, worden wij door onzf—
„vrouw" beweend, door onze „echtgenoote" beklaagd
terwijl onze „gemalin" de modenaaister laat komen vJC
om te onderhandelen, over 'n mooi rouwgewaad.
Toen Onze lieve Heer zag:, dat er mannen Avarecj
die op „venten" begonnen te lijken, achtte Hij he|_
ïioodig ondier de vrouwen ook wat „wijven" te doen
hopende, dat die „venten" of „kerels" ook wéQQj*
„schoften" gepoemd dan die „wijven" zouden ont
moeten, om zoodoende, buiten de gewone huwelijke! (j-#
tusschen „mannen en vrouwen", „eehtgenooten et g
eehtgenooten", „gemaals en gemalinnen" nog 'n au |j
dere categorie te scheppen. Maar dit is mislukt. Dj
docht
Ansa
AIf
Wc
uit de
Fr
van d
Gev
bit dei
lP'S ia
Duin
