GROOT BAL
een
m burgervoonhuis,
flinke Knecht,
2
een Werkman,
T
een ilinke Ket,
Afbraak.
Nog 300 eiken en grenen
fialtjes, Vloerleggers. eiken Biels.
Ireede Tengels en Plankhenl, etz.
Staischelpsn te koop een klamp coed gewonnen hsoi
o; Zondag 20 April 1913.
fi. v. BOOEGBAVEH.
10 Commissie-makers en
50 zetters
2 jarigs stier. Tijd
jonge witte melkgeit,
een Dienstbode, P.O., |..ti™..;..
9 voer best schoolnet
Halfzachte Lijnzaadkoeken
een nit lonpensch,
I
T n g e z o n den.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.
Alkmaar. 11 Ap<rü 1913.
Aan die Redactie vaai de Schager Courant.
Geachte Redactie,
Toeii ik na mijn benoeming tot Iddi van do voorioo-
jfjige credaitieuren,comimissSe de eerste vergadering had
op 27 Januari II., heb ik mij een paar uur lang moe-
v -n verzetten tegen den door curatoren, geatoMieu
ciseh: elke openbaarheid na te laten.
Uitdrukkelijk heb ik dien dag verklaard het recht
van, publicatie aan mij te houd ten. Dat, ik niet eerder
en, Ik weet dat enkelen zich hierover verbaasd heb-
.ben) den stand van zaken heb openbaar gemaakt,
'ndt zijn, oorzaak hierin, dat ik. de houding vam com
missarissen eerst wilde kennen. En enkele belang
hebbenden. die commissarissen wiHdJeoi aanklagen, we
ten, dat ik hen daarvan dikwijls met veel moeite
veorloopig heb teruggehouden.
Na cle circulaire echter van Mr. W. C. Bosman
van gisteren,, waarin op smakelooze manier het wan
beheer van commissarissen] opnieuw wordt bedekt on-
d;r de door den overleden directeur gepldtegdie mal
versaties. oordeel ik het noodig mijn stilzwijgen te
brpken.
De geheele circulaire uiteen rafelen g'aat door haar
uitgebreidheid] njfet; is ook niet noodig, want zij
treedt steeds in herhalingten over die goedheid en toe
gevendheid van commissarissen,
In de circulaire heet het:
..Toen de commissarissen de slechte stand van, za
ken bekend wierd, kort voor en na 't overlijden van
den gewezen directeur K. J. Koster, in de maand
December 1912. hebben zij gemeend uit eigen beurs
ean offer te moeten brengen, om het nadeel, dat, de
schuldeischers lijden tengevolge van de malversaties
van den dlirccteur, te verminderen," En iets verder:
..Met name verwerpen, zij iedere verplichting in rechte
om uit eigen beurs zij het ook nog zoo'n gering deel,
van de schade te vergoeden, die de Bank door de
knoeierijen van den gewezen directeur heeft gele
den. Evenals de schuldeischers der Ban,k zijn zij het
slachtoffer van het bedrog van den directeur. (Sic.)
Ieder weldenkend mensch zal moeten erkennen, dat
zij daarmede genoeg hebben gedaan en dat wanneer
hun offer na-et wordt aangenomen,Ij geen enkele re
den voor hen bestaat om op de zaak terug te ko
men,"
Zoo is de voorstelling, maar nu de waarheid. De
waarheid is, dat aan de Volksbank een algemeen wan
beheer heerschte. En nu zal ik maar eens een paar
artikelen aanhalen uit het Wetboek van Strafrecht,
en een paar van de vele feiten, en dan oordeel© men
maar eens.
Art. 336 Wetboek van Strafrecht:
De koopman of bestuurder of commissaris eener
Naamlooze ^Vennootschap of Coöperatieve Vereeni-
ging, die opzettelijk eenen onwaren staat of balans
opmaakt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten
hoogste een jaar.
Notulen bestuursvergadering 9 December 1907.
Na opening der vergadering, lezing en goedkeuring
der notulen, deelt de directeur mede, dat gelijk be
kend kan worden geacht, de agent der Nederlandsche
Bank, reeds meermalen zijn verlangen heeft te ken
nen gegeven, dat de post „Kosten van Oprichting"
geheel vanj de balans zou verdwijnen. En dat toen
hij met den agent een onderhoud had, een poosje na
de laatste jaarvergadering en voor de zzoove&lste
maal sprak over verruiming van het disconto, hij toen
wa=r ten antwoord .kreeg, dat de balans er eerst an
ders moest uitzien, blijkbaar weer doelen.de op genoen
de post, hij hem toen te verstaan heeft gegeven, dat
bij de eerstkomende jaarrekening deze post ten kos
te van wat ook zou worden afgeschreven. Nu deze
jaaiTekening aanstaande is, vraagt hij: hoe zullên wy
aan die onzinnigheid tegemoet komen? De gebruike
lijke en daardoor natuurlijke weg van successievelijke
afschrijving moet worden gebroken-
•Doch hoe zullen wiji het doen, vraag! hij, om- het
dividend niet te veel te drukken. Wat denkt men
van fictieve verhooging van de inlrest-rekennng. Het
is toch lood om oud ijzer, waarop men afschrijft.
Dit vindt echter niet veel sympathie. De vooranei
(Mr Verdam) zou het beter oordeelen, de aan spaar
ders vei schuldigde renten niet in de rekening op te
•vUtvanc <**vn hbnofiT bedrag. dan voor afschi
fout was Hoe is het mogelijk, dal in het spaarders
hock, waarin de spaarder bij terugbetaling van gelden
inoct afteekencn, groo'o sommen, die verduisterd zijn,
niet zijn afgeieckcndr Dal moot gezien zijn bij de go-'
regelde controle van kasboek en spaardorsboek.
ik heb geen reden ,om voor don overleden directeur
ic-ls te voelen, maar de manier waarop de man, die
door de houding van commissarissen niet meer te
rug kon, als buffer wordt gebruikt, is walgelijk.
De circulaire zegt verder:
Sedert hebben de door de Rechtbank aangewezen
Curatoren, de zaken onpartijdig kunnen onderzoeken.
Ingevolge de Wet zijn zij: verplicht hun advies over
het voorgestelde accoord uit te brengen. De schuld-
eisehers zullen wel niet nalaten aan dit advies het ge
zag toe te kennen, dat de namen der Curatoren waar
borgen".
Weten de hoeren Van der Hoeven en Bosman dan
reeds, dat hel advies van Curatoren goedkeurend zal
zijn En den 3en April verklaarden Curatoren mij
nog uitdrukkelijk, dart zij niet konden medewerken
aan mijn verzoek om een accoord tot sland te bren
gén. Dat lag niet op hun weg.
Maar er is ook een commissie uit die voorloopige er
kende schuldeisehers, welke commissie ook door do
Rechtbank is benoemd1, en door wie de zaken ook on
partijdig zijn onderzocht en die ook een advies moet
uitbrengen.
En nu wil ik als commissielid) mijn meening wel al
vast zeggen. En die is, dat een accoord, dat niet in
procenten wondt aangeboden, niels beteekeait, en dat
eerst gezien moet worden wat er met de vordering de
Lange gebeurt, die Cuiatoren tot mijn verbazing
voorioopig hebben erkend.
Mijn standpunt, en dat van den heer Schermerham.
vindt men in de volgende door mij rondgezonden cir
culaire aan spaarders en leden.
ners veiM iiMJuiguv- „f 'v.-;;
nemen, althans geen hooger bedrag, dan voor afschrij
ving met inachtneming van het winstcijfer noocLi0 is.
Daar deze renten toch ook weer succpsieyehjk wor
den betaald, kan dit als gclijdelijkc afschrijving wor
den aangemerkt.
Na eenige discussie wordt hiertoe besloten.
Aanwezig warenVerdam, Hulst, Heyn, kootv.
Koster Onderteekend' door HuJst en Kooy, en m de
notulen van 27 Januari 1908 bevestigd en getekend
door Koster en Verdam.1.
Dus oen officieel besluit tol haiansvervalschmg op
voorstel van den president-commissaris
Art 312 Wetboek van Strafrecht:
De bestuurder of commissaris eener Naamlooze
Vennootschap of Coöperatieve Ve-t^n.gmg wel^ m
staat van killissomcait verklaard, wordt gestraft
mift gevangenisstraf van ten hoogste een jaar:
1. Indien hij heeft meegewerkt of zijn to^emmmg
«eceven tot handelingen met, de statuten in stnj
SSÏÏS 2 doo, d! Vennootsch.ip of Vor^mg
Kolodea verliezen geheel of ^?°;cnto!s
/ooals bekend is het voo"schot van bijna f 1-sD.OOï»,
.uctmcdewctcn en toestemming van commissmrssen,
TT/») Nieuws' gegeven, de oorzaak van het fail
lissement Het Nieuws" was geen lid, mocht niet
!S, de "commissaris Hulst was .ook «3™»»™
vaui liet Nieuws", en zonder bewijzen is dat bedra0
"Tn'KE— «n „Hel Nieuws" kon de vor-
.hv-inn vnn dc. Volksbank" dan ook jrioar wegens
l>rok aan eenig bewijs voor ongeveer f 30.000 worden
^^Zooals men ziel, het vorig arlikci is hiervoor als
Bd&,Pdan zon ik nog wel eens ten paar dmgen vilten
"^aroin is in bijna alle notulen te vinden, dat de
ad ninist-alLe in orde is bevonden, l'-rsvijI men hij de
imtSfe afnsrtimpte wat goed, maar evengoed wal
Alkmaar, 8 April 1913.
Aan do Belanghebbenden bij het Faillissement
der Coöperatieve Vereouiging ,,De Volksbank'" te
Alkmaar.
Mijne Heerenl
In de gecombineerde vergadering van Curatoren
Commissie uit do Crediteuren van de Volksbank,
gehouden den 2en en 3en April, is behandeld gewor
den de vordering van den lieer J. de Lange C.Jzn.,i
die verificatie vraagt van een bedrag groot
1 102801.40.
Ais eenig bewijs voor deze vordering worden over
legd twee saldo-biljetten n.l.
Saldo-biljet f 87448.39 dato 4 Januari 1912, gelee-
kend K. J. Koster en J. Verdam.
Saldo-biljet f 102284.52 dato 11 December 1912, ge-
teekend alleen W. Hoogvorst, waarnemend Direc
teur.
Curalorein, gesteund door den heer J. de Lange C.Jzn,,
zullen die vord&ring plaatsen op de lijst van voor
ioopig erkende vorderingentegen deze plaatsing wordt
geprotesteerd door de Cornmissieledan J. H. Elfring
en P. Schermerhom, .die de geldigheid der vordering
betwisten op de gronden, reeds aangegeven in het
rapport van cerslondergetoekenden van den Ssten Ja
nuari 1.1.
Daarin luidt het
Art. 20 dier Statuten. „Alle verbintenissen door de
Vereenjgïng aan te gaan wordten door den Directeur
en een Commissaris onderteek end.
Van den hoer J. de Lange C.Jzn. is geleend een be
drag, dat op 11 December 1912 groot was f 102284.52
en nadien grooter moet zijn geworden....
De geldopname is geschied' op kleine stukjes papier,
Qlléén ondxSrtoekend door den Directeur. Mochten
eventueel deze papiertjes de verbintenis niet vormen,
maar steunen op een reeds eerder aangegane verbinte
nis met den kassier, dan zal deze verbintenis in elk
geval medeonder teekend moeien zijn door een der
Commissarissen. Of dit het geval is, zai eerst pndar-
zocht moeten worden.
Door dien heer de Lange is verklaard in de gahou-
diein vergadering, dat geenerlei overeenkomst met Di
rectie of Commissarissen, diooa- hem is gemaakt ge
worden.
Niettemin verklaren de Curatoren zich vóór erken
ning der vordering op grond van do vorengenoemde
saldo-biljetten. Curatoren beweren voorts, dat het
saldo-biljet een goedkcuiing zou bedoelen van alle
tusschcn de Volksbank en den heer de Lange gevoer
de handelingen en dat verder de vordering goedgekeurd
zou zijn, door het voorkomen van de rekening de Lan
ge op de maandelijksche proefbalansen en de onder-
leekening daarvan. Dooi' deze opvatting beschouwen
Curatoren Art. 20 als niet bestaande.
De leden Elfring en Schermcrhorn daarentegen zijn
van mepning, dat het saldo-biljet en de proefbalans
alleen a& controlemiddelen moeten worden beschouwd
ön .hoogstens bewijs zouden kunnen leveren voor de
gróótte/.,vanhet door den heer de Lange gestorte be-
dï3g';v;jDii't''is 'elchler geheel overbodig, want oven- do
groalfe -van het 'gestorte bedrag bestaat geen geschil,
maar wél over 'dé geldigheid van de gedane voorschot
ten. Om eens reen vergelijking te bezigen: over het
aantal steenen van den opgetrokken muur beslaat
geen verschil van 'meening ,maar over de kwaliteit dei-
gebruikte süeenen. 9
Verder is liet laatste saldo-biljet niet eens door een
der Commissa l issen meegeleekend 'en kunnen onder-
geieekenden zich niet vereenigen met de opvatting
van Curatoren, dat 'saldo-biljet en p roef-balans een
middel tegen alle kwalen zouden vormen.
De Coöperatieve Vereeniging wordt uitdrukkelijk
geregeerd door haar statuten en de openbaarheid
daarvan deed door 'opvolging van Art. 20 den heer de
Lange liet middel aan dc hand de geldigheid van zijn
voorschotten, te verzekeren.
Mr. Prins was 'voorts van mcening, dlat dé Volks
bank zich niet mag beroepen op Art. 20 óm dé vorde
ring die Langs 'te betwisten, terwijl de Curator Nota
ris Van der veen, erkenning wensch te, omdat bij niel-
verificatie van zijn vordering, de hoer de Lange toch
opname onder de Crediteuren zou vragen.om de ge
storte bediagen terug te krijgen.
De leden Elfring en Schermerhorn zijn van mee
rling, dat de door Curatoren aangevoerde argumenten
hoogstens door den heer de Lange zouden kunnen
worden aangevoerd, om verificatie te verkrijgen, maar
dat de vordering door het ontbreken van bewijzen vol
doende aan Art. 20, door Curatoren behoort te worden
betwist.
Oudergeteek enden stellen er prijs op belangheb
benden in te lichten over de gevoerde besprekingen
en herinneren er voorts aan, dat op de verificatie
van den 16en April a.s. elke Crediteur de vordering'
kan betwisten- Wórdt dit gedaan, dan zullen Credi
teuren de hulp van een bekwaam rechtsgeleerde moe
ten inroepen.
De belangrijkheid van de verificatievergadering
(toegankelijk voor Crediteuren) zal U in,tusschen
duidelijk zijn geworden.
De Ledien der Crediteuren-Commissie
van de yVolksbank,
J. H. ELFRING, Verdronkenoord 99a. Alkmaar.
P. SCHERMERHORN, Oterleek.
En nu is het woord weer aan Commissarissen.
Ten slotte nog dit:
Het is van belang, een vreemde, eerste klas rechts
geleerde te nemen voor as. Woensdag. Als lid van
de Crediteuren-Commissie word ik niet bezoldigd,
wat, minder is, maar de kosten van 'n rechtsgeleerde
wensch ik niet voor te schieten. Indien men mij on
middellijk f 600 garandeert, door toezending of borg
stelling, kan Maandag of desnoods Dinsdag Mr. Van
Gigh door mij of een ander worden bezocht. Belang
hebbenden of buitenstaande u> die de bedrogen Cre
diteuren wensehen te steunen, verzoek ik hun borg
stelling of hun gelden, desnoods anoniem aan onder-
geteekende toe te zenden. Ik zal die geiden te gele-
gënërtijd in de couranten verantwoorden. Woensdag
kan dan nog een rechtsgeleerde voor de Crediteuren
optreden. Men kan mij niet van „dik doen" beschul
digen, als ik mijn vrees uitspreek dat anders een on
recht staat te gebeuren.
Onder dank voor de verleende ruimte, teeken ik,
Hoogachtend,
J. H. ELFRING,
Verdronkenoord 99a, Alkmaar.
Hedenmorgen ontvingen wij n,og het volgend schrij
ven van den heer Mr. J. Verdam, president-commis
saris der Volksbank.
Alkmaar, 11 April 1913.
Aan den Uitgever der
Schaker Courant te Schagen.
Weled. Heer,
Aangekondigd is. dat ruimte is gevraagd voor
een ingezonden stuk door J. H. Elfring.
Ik heb daA gezien en het blijkt, dat het nu
niet is gebleven bij beleedigende en smadelijke
uitdrukkingen en verhalen, waarvan ieder onbe
vooroordeeld lezer het hatelijke en de onwaarheid i
of vajsche voorstelling kan begrijpen, .zooals bij
vroeger ingezonden stukken betreffende Volks-1
bank het geval is geweest. Daarop antwoordt: mer
niet, vooral wanneer het bij het publiek vrij wel
bekend ïb, wie het schrijft.
Thans blijkt echter dit stuk telastleggingen te
bevatten van bepaalde feiten, zelfs strafbare fei
ten.
Ik zou u voorstellen zoodanig stuk niet te
plaatsen, daar dit niet alleen van, den inzender,
maar ook van den uitgever der courafnt een straf
bare daad zou zijn, zooals U zeker bekend is eln
waaraan U zeker niet zult willen medewerken.
Eén voorbeeld van de grove onwaarbeden, die
daarin voorkomen, zal U zeker voldoende zijn. Er
staat: ..Zooals bekend is het voorschot van bijna
f 10000.met medeweten en toestemming van
commissarissen aan „Het Nieuws" gegeven, de
oorzaak van het faillissement".
Dit is van A. tot Z, onwaar. Commissarissen
hebben daartoe geen toestemming gegeven
het is niet met hun medeweten geschied en
liet was n i t de oorzaak van het faillissement.
Het zal wellicht overbodig zijn U te wijzen op
de bijgevoegde twee bepalingen der strafwet (ara.
2 61 en 271), maar ik wensch te U die toch ten,
overvloede te noemen.
Ik zou U voorstellen om in uw blad alleen te
vermelden, dat het stuk niet geplaatst kan wor
den, omdat de inhoud smaad bevat en de ver
spreiding strafbaar zoude zijn.
Met hoogachting,
Uw dw.
J. VERDAM.
De vredesonderhandelingen tusschen Turkije en d-
Balkan-staten schijnen spoedig te zullen beginnen-
Wacht dat misschien op de oplossing der Skoetari
kwestie? Koning Nikita is een koppig heer. De Tempiflon
verneemt nl. uit Cettinje: De Bulgaarsche gezant deec
een stap bij de regeering om haar te verzoeken hot
beleg van Skoetari op te heffen. Koning Nildta wei
gerde. Helpen zal 't hem echter wel niet. Zijn hoop
op steun van Rusland is geheel den bodem ingesla-
gen, door een duidelijke verklaring van Rusland» mi
nister Gasanoff, waarin onomwonden de zijde der na
dere groote mogendheden in zake Skoetari wordt ge-
kozen- och
Intusschen d.uurt de internationale vlootbeweging
voort.
Een telegram uit Konstantinopel aan het Journalj g0
des Débats meldt: De Ikdam zegt, dat de storting^—
van de 50 millioen, welke Italië aan de Turkschoj On
openbare schuld moest uitkeeren, op 5 April te Pa-'
rijs en te Lon,den heeft plaatsgehad.
G<
Plaatselijk Nieuws.
Waar in het algemeen bela,ng onze medewerking als
uitg. der S<4iager Courant werd ingeroepen, meen
den wij het stuk des heeren Elfrink niet te mogen
weigeren, en kon 't intimideerend epistel van Mr. Ver
dam, op dit besluit natuurlijk geen invloed uitoefenen
UITG. SCH. CRT.
Gemengd Nieuw».
IN DEN BALKAN.
Er is reeds herhaaldelijk melding, gemaakt van het
plan om koning Nikolaas van Montenegro den afstand
van Skoetari smakelijk te maken met een kleine ver
goeding in gebied en een groote in geld. Rusland
en Italië moeten bezig zijn hem voor dat doel te
winnen. Montenegro zou een internationaal voorschot,
van 10 miliioen gulden krijgen.
Volgens den Weenschen correspondent van de Kol-
nische Zeitung, voelt Oostenrijk voorshands nog niet
veel voor de regeling, maar de onderhandelingen zou
den reeds tot gevolg hebben gehad dat de algemeene
stormaanval op Skoetari is uitgesteld.
Volgens de Neue Freie Presse heeft dat een an
dere oorzaak.
Het uitstel van de bestorming van Skoetari, zoo
wordt uit Belgrado aan dat blad gemeld, is, vol
gens inlichtingen van militairen, een gevolg van do
buitengewone moeilijkheden, waarmee de belegeraars
hebben te worstelen bij het in, batterij brengen van
heit pas aangekomen geschut
Er zijn geen lastdieren en paarden en het terrein
is door overstroomingen moeilijk te begaan.
Aan de Tsjadaldja-lïhie slechts enkele klein,© scher
mutselingen-
I Ve
Ho
COtLEOTF. Jï
Op verzoek van de afdeeling der S.-D. A.-P. aj- Om
hier is door den Burgemeester verlof verleend voor
een collecte voor de uitgesloten sigarenmakers. Dess»
collecte zal gehouden worden 14, 15, 16 en 17 April
aanstaande. Qo
MARKTAANVOER. Gr,
De voornaamste marktaanjvoer in onze gemeente be-
stond in het eerste kwartaal uit vette koeien, over-_—
houders en vette varkens. O'
Aangevoerd werden 977 vette koeien, waarbij 123
van dë tentoonstellingsmarkt; 4575 overhouders en
707 vette varkens, waarbij 112 van de tentoonstel
lingsmarkt.
In 1912 waren die cijfers 966 vette koeien, waarbij
116 van da tentoonstellingsmarkt, 5863 overhouders K<
en 725 vette varkens, waarbij 55 van, de tentoonstel- QÉ
lingsmarkt. rr.
OVERGEPLAATST.
De heer J. H. Madiol, chef-machinist bij de West
friesohe Stoomtram-Mij. alhier, wordt met 1 Mei a,.s. O:
overgeplaatst naar Amsterdam Rietlanden. In zijne
plaats is benoemd die heer Saarenneck te Alkmaar.
POSTKANTOOR TE SCHAGEN. 1
Aan het postkantoor alhier en de daaronder ressor-1 Oc
teerende hulpkantoren, werd gedurende het le kwar-j Vc
taal van 1913 in de Rijkspostspaarbank ingelegd een' Ap
bedrag van f 51957.12% en terugbetaald f 492S9.16.-
Er werden 663 teelgrammen verzonden en 809 ontr
vangen. Het aantal telefoongesprekken bedroeg 285"
waaronder 435 plaatselijke.
In 1912 waren die cijfers ingelegd f 57939.23%'.
uitbetaald f 5S34S.49%, telegrammen verzonden 534,
ontvangen 750, telefoongesprekken 2961, waaronder
309 plaatselijke.
VERKOCHT.
Het koffiehuis „Het Zwaan,tje" in de Nieuwstraali
a'ïhier, is uit de hand verkocht apn den heer J. de
Wever.
BEKRONINGEN.
Op de- 9e Internationale Hondenteintooinsfelling van1
Nimrod'„Oynaphilia'op 11,. 12 en 13 April te
Amsterdam, benaalde de heer Sclunalz alhier met „Ar-i
gos van Schagen'' le prijs Open- en le prijs Nationale
Fokkersklasse, tevens 3 Speciale en Kampiocnschaps- j
prijs, waardoor Argos werd kampioen van Nederland, j
Met „Roland van Schagen", le prijs Open. lc prijs i
Limilé, le prijs Jeugd- en le prijs Nat. Fokkersklasse,
benevens 3 Speciale en Kampioenschapsprijs
Tevens werden den heer Schmalz toegekend vier .pril
cereprijzen, -respectievelijk als fokker van den besten
langharigen reu, de beste Iangliarige teef. den besteai
kortharigen reu en de beste kortharige teef. Wol een
groot succes.
WEERBERICHT van 12 April.
Meest matige N. toit W. wind, ha,lf- tot zwaarbe
wolkt. Weinig of geen neerslag. Koude nacht, Oivor-
dag iets zachter.
Hu
On
Dwn;
ünk'
Burgerlijke Stand.
GEMEENTE PETTEN.
Geboren: Grietje, d. v. Jan Vriesman en van Dieu-'
wertje de Vet.
OverledenMaria Snip, oud 77 jaar, echtgenoote van
Willem Hoveling.
GEMEENTE ANNA PAULOWNA.
GeborenGeertje Hendrika, dochter van FVanc-us I
van Dijk en van Neeltje Aartje Vermeulen.
Ondertrouwd: Gerrit Schoon, 23 j.. te Winkel en
Art bon ia Waiboer, 20 j., alhier. C orneliS Tbomasz,
23 j., te Caillantsoog en Geertje Boontjes. 21 j. alhier.
Getrouwd): Hermsainus van do Werken en Trijntje
CorneEssen. 1.
Marktberichten.
BROEK OP LANGENDÏJK, 11 April.
Roode kool f 1.80 a f 8.20. Gele kool f 2 a f 7.50.
Witte kool f 1 a f 5 per 100 stuks. Uien f 0.44 a
f 0.61 per baal. Wortelen f 0.35 a f 0.39 per baal.
NIEUW LJSVEN, Station NOORDSCHABWOUDE,
11 April.
Grove uiien f 0.50 a f 0.55 per 50 KG. Rood©
kool 2de soort f 15 a, 17. Kleinere f 3 a f H-
Gele kool 2e soort f 8 a f 11. Kleinere f 1.60 a,
f 7. Decnschc witte f 3 a f 3.50. 2de soort f2 a
f 2.40. Kleinere f 0.60 a, f 1.80 per 100.
ALKMAAR, 11 April.
Kleine fabriekskags f 31.50. kleine boerenkaas f 33,
commissie f 32.50, middelbare f 34.50. Aangevoerd
220 stape's. wegende 157311 Kilogram.
Handel góed.
Heden werden ter graanmarkt aangevoerd 54S HL.
Tarwe f 5.35 a f 8.60, rogge f 5.80, idem chevaiiar] Hi
f 7.25 a f -haver f 3 a f 4.60. bruine boonenj
f 9.50 a f 13, citroen diito f 10, watte dato f 10
f 13, groene erwten f 12 a f 16, grauwe f 13
f 15 per HL.
Oi
co
j K<
L. 1913
■~1
Advertentien,
TE KOOP:
mak in alle tuigen, 4 jaar oud. Schim
mel ruin, bij G. Boa Noordscharwou-
de.
Jb. van Zoonen,
Gravenstraat 56, HELDER.
b| P. BAKK.KR, Groote Keeten. bjj M yQS
TE
VaSfefcoo&p
Tevens Ringrijdan op Fietsen en
gelegenheid tot Biljarten op een
lsten Kits BILJART.
Aanvangende 't middags 2 uur.
Beleefd aanb«v©lend
GEVRAAGD:
'4 li°fst kunnende melken, bij K
Br ak, Groote Sloot, St Maartens.
brug.
Te koop gevraagd OD^eveer
Adies C. Hoedjes Wieringer-
waard.
Te huur of te koop met Mei
a s.
waarby p m 855 vierkaate mater
grond, »»t of zonder boet Zaer j
geeehikt voor vakman. j
Te b«vragen bij J. LOU WEN,
Stolpe Z(jjpe.
GEVRAAGD:
Te koop6en mooie bonte
L »VU)J CC" hm g a y
van gecontroleerde en hoog in vet
staande onder*»
September kalf, en een
bjj Jo. Groot, Schagerwaard.
Gevraagd met Mei
goed kunnende melker. Bieuw
hui., eu tuin disponibel, bij C Scha
gen, Uudesluis, (Groote Sloot.)
©m zoo spo dig raogelyk in dienss i\Uül Uil IIIst UIIIIIy
te tr«den, bij D. v<n der Hulet, gevraagd, door de Onderwijzeres
Brood- en Koekbakker Winkel, te St. Maartensbrug.
H. H. Aannemers
Oadergeteekesde levtrt U
Lichtdrukken
togon zeer lage prjzev.
J. van Tongerlo,
Julianadorp.
Te koop
»n ecu partijtje
best oud riet,
jj P. RE MPT, Kolhorn.
-d.a.v
te leveren in de maand September,
franco over een veer a f 9,8i) per
100 kilo ('04 *tuhs a contant.
D-ze prijs is ter wille van de
concurrentie extra laag.
Aau bevelend,
R BLANREVOORT.
Anna Paulowta
GEVRAaGD te Alkmaar f Q
1618 jaar P.G. Intern ter
leiding Heeren-Confeetiën, eenig H«:
zins b9kend met het Mauufs Dii
tuurvak genieten voorkeur. Hu
Bi. bureau van dit blad latt. A.I Re
J.
Wordt gevraagd
dienst te treden een
om terstond i
hi
tegen hoog loon aan de Stoomzui#
fabriek „De Kroon" teHeer-Hugowaad
