Schaper Courant.
DERDE BLAD.
Binnenlandsch Nieuws.
Gemengd Nieuws.
Tweede Kamer.
Staatsloterij.
Burgerlijke Stand.
Reclames.
De waarschuwing der nieren.
Zaterdag 6 Juni 1914.
57sle Jaargang No 5390.
DOODELIJK ONGELUK.
BIJ het dlchtsoMeeren, Woensdagavond va® bunsan
gevuld mot oavhidi in de werkplaat» van P. van, Muy-
en, te Vlaardlngen, sprong éen dezor bussen uit el
kander, met het treurige, gevolg, dat de stukken
tegen het hoofd van den 2 4-jarigen L. ÏJ.do terecht
kwamen, waardoor AeK op slag gedood wend.
KATWIJK.
Een der cnnidiildBtenlIji&tien, voor dr. J. Th. de VUa-
eer IngcdlG.u,d, bevatte 28 han&teekeprtnge® m® K-K.
geoBtelijkorj.,
TWEE KINDEREN VERDRONKEN.
Dowlerdagonorige® werden uit de Noordvestgracht
ta Schiedam opgehaald de lijkjes van twee jongetjes
van 6 Jaar, Klooe en KletnhereinbrlnM gekaamd, die
gisteravond vermoedelijk; spelenderwije onopgemerkt
to water zijn geraakt.
OP SWWN VADER GESCHOTEN.
De stratenmaker A. En»ink„ te Coerorden, kwam
Maandagavond! niet geheel nuchter thuis, waardoor
twist tuesc'hen hem en zijn vrouw ontstond, die niet
bij woorden bl©of. De bijna 19-Jarige zoon, die tus-
echenbeido wilde treden, kreeg het toen met zU»
vader te kwaad, Hij ontstak hierover zoo ln woede,
dat hij e&n revolver nam, op zijn vader vuurde en
hem dwars door het lichaam schoot, waardoor, zoo
als later bleek,, ee(n levensgevaarlijke wonde aan ©en
der Longen la ontstaan.
De zoon, een oppassende Jongen, spoedig besef
lende welke misdaad hij had begaan, ging zelf naar
een geneeskundige onder den uitroep: ,.Ik heb ml1r
vader vermoord." De politie bracht hem gevankelijk
naar Assen. De toestand van den getroffene ls zeer
zorgelijk. ®w. Ct.
KEN ïOiETN AANDENKEN.
Op oen ochtend, zoo lezen wij in het Indische
blad de „Loc.", om e«n uur of half negen hield zich
oen dame in de voorgalerij van een der paviljoens op
Bodjong onledig met een handwerkje, toen zij plot
seling bemerkte, dat een inlander het huls binnen
geslopen waa en zijn. krachten beproefde op een
kistje, dat op de schrijftafel van den heer des hui
zes stond.
Kordaat trad' de dame voor de belangen van haar
echtgenoot in de bres, ein heldhaftig te voorschijn.
De dief wilde er toen natuurlijk van door gaan.
doch tot zijn ongeluk bleef hij met zijn baadje nan
een muurkram haken. In haar overmeesterlngswoede
stak de dame den Indringer een harev breipennen
in het zitvlak en sloeg hem met een dambord op hot
hoofd.
Toen de dame bemerkte, dat haar handwerkje nog
aan de naald, vastzat, bevTijdde zij den man van dat
wapen... vrouwen zijn nu eenmaal zuinig.
Tevens maakte de inlander van die schoon© gele
genheid gebruik zich los te rukken van den. hem te
rughoudenden haak. en ging er van door, do hand
op het meest geteisterde lichaamsdeel.
Toen achtte de dame den tijd gekomen om eens
om hulp te roepen en er haai' bedienden op utt to
sturen. D© laatsten zagen, den insluiper nog nan
den kant va» een kajie zitten, zich in alle mogelijke
bochten wringende ter bestudeering va® zijn op een
gevoelige plaats toegebrachte prikken, maar toen
hij de achtervolgers in het oog kreeg, verdween hij
ijlings uit het gezicht... en is niet moer terugge
komen. Hiji behoudt aan dit avontuurtje hopen
we eon afschrikwekkend aandenken lnleder ge
val.
OVERLEDEN. "A
De man die in de Oliefabriek „,Do Schie" te Schie
dam Dinsdagavondin brand geraakte, is gisteren in
het Stadls-Ziekenhuis aldaar overleden.
WEER EENZAAM.
O'p het eiland! Urk, waar wegens de voorjaarsvisschcrij
weken lang tal van elders wonende visscliers vertoefd!
tuitten, is een ongewone stilte ingetreden, nu ruim
;F>0 Urker mannen en Jongens naar de loggers van
Maassluis, Vlaardingen en Katwijk vertrokken zijn om
deel te nemen aan de haringvisscherij op de Noordzee.
'lc meer is die stilte merkbaar jna de drukte jder
pinksterdagen, toen ongeveer 150 Urkei4 meisjes, die
oo den vasten wal als dienstbode werkzaam zijn, naar
ïiin familie op het eiland .teruggekeerd waren en on
geveer 300 oud-Urkers, die thans in de Zaanstreek,
jr. West-Friesland, te Enschede en elders werkzaam
"n, liun geboortegrond bezochten.
koos voorheen bijna ieder Urker het visschersjjedrijf,
het jonger geslacht oordeelt anders eft tracht, zoo
moet elders, een andere broodwinning te bekomen.
•'I JN EIGEN KIND GERED.
Woensdagmiddag werd de veercornmissaris A. de Vis-
srr van het 's-Gravendeelsche vper bij Dprdrecht door
me vrouw gewaarschuwd, dat er een kind! te water
Dg bij den aanlegsteiger aer veerstoombool.
Zonder te dralen begaf De V. zich gekleed te water
?n had het geluk dadelijk den drenkeling te grijpen en
boven water te brengen.
Men kan zich zijn blijdschap voorstellen, toen hij
zag, dat hij zijn achtjarig zoontje van aen jdood
gered had.
Uitgezonderd een tweetal schrammetjes bif het oog,
heeft ae kleine geen letsel bekomen. Dordt. Ct.
NOODLOTTIG SCHOT.
Gistermiddag ontwaarden de gebroeders De Wolf
te Leeuwen bij Tiel een kraai, die herhaalde malen hun
kuikens had gestolen. Een geweer werd geladen om
den roover te schieten. Op onverklaarbare wijze ging
het schot te vroeg af, waardoor do 36-jarige Johannes
de Wolf ia de hersenen werd getroffen. De dood
trad onmiddellijk in.
BIJTIJDS GERED.
Weer heeft een Urker visschcr, Jan Boarsscn; ®e-
heotcn, ondervonden, hoe vol gevaren het visschersbo-
rocp is. Tn den vroegen morgen was de U. K. <19 de
haven van Urk 'uitgegaan om do ansjovisnetten Je
halen. Terwijl de twee andere opvarenden beneden
bezig waren, zette hij hot roer vast om hef zwaard!
ouder tr steken, doch de haak scJipot uit en Baars-
son plofte In zco, zonder dat het gezien of gehoord
werd. Eerst toen do andoren door do beweging vim
het voortzettend schip begrepen, dat er Iets haperde
en naar dek' snelden, merkten ze wat er geschied was.
Ver achter den botter worstelde d!o drenkeling, dlo deo
haak omkneld had. om hot hoofdl boven water te
houden. Snel werd het roer govypnd en Juist toen men
den jongeman bereikte, begon hij to zinken. Htt kon
echter bij het haar gegrepen en vervolgens binnen boord
gehaald worden. Hjjbld.
GEMOEDELIJKE LUI.
Men schrijft aan „De Tijd"
Voor een paar jaar heeft ln uw blad! eens een
aardig verhaal gestaan van een onzer Noordbrabantsche
tramlijnen, waarop het nog aartsgemoodelilk toeging,
zóó zelfs, dat bij zekere gelegenheid, toen het geheel©
trampersoneel bij een wisselplaats ccrn een gezellig
praatje ging maken met de bewoners eener boerderij,
een paar passagiers, die met de behandeling van een
locomotief cn ook met gcldophalen best vertrouwd wa
ren, met den trein er vandoor gingen en het spul tot
zijn einddoel brachten.
Hoo vriendschappelijk het nog op sommige plaatsen
gaan kan, bleek dezor dagen nabij Tilburg, in do wijk
Hasselt loopen daar twee stoomtramljfnen, die vnn
BredaOoelerhout en die van de Lamjslraat, in el
kaar. Een der nvondtreinen van Ooslorhout komende
cn die te Tilburg moet aansluiten op don trein naait
Venlo mag den weg niet ten einde brengen of do onge
veer golijk aan het verbindingspunt komende Lang-
straatacho trein moet voorbij wezen. Nukomt dd Oo6tcr-
houtsche, die voel oponthoud had g^d, aanstoomen
en daar de I-mgstraatscho in geen velden of wqgen
te zie® Is, wordt de machine stop gezet en gaal men
geduldig wachten totdat do Langstraat arriveert.
Het treinpersoneel bedenkt evenwel, dat er we! eens
passagiers kunnen zijn, die naar Venlo moeten en stelt
deswege een onderzoek in en ja, daar moeten cr velen
naar Venlo. „.Nou maar dan zou ik u ernstig raden uit
te stappen cn.to gaan loopen. Want als do Lanos'.mal-
sche niet gauw komt, z(Jt ge loopende veel ccruer aan
het station clan wanneer ge bljjft wachten."
Met zulk een vriendelijke waarschuwing doet men
natuurlijk zjjn voordeel. Een groot aantal passagiers
stepte uit en vervolgde den weg met do a peis telpaarden.
Dc blijvers waren toen getuigen van een vroolijk toonecl.
Arriveerde toch een veldwachter, óon diender of
zoo iets ©u knoopte een praatje aan mot het wachtende
trampersoneel. Al pratende kwam het vhn het cene
onderwerp op het andere en spoedig was de oorzaak van
het wachten het onderwerp van gesprok. Maar nauwe
lijks had de dienaar van Hermand,.d vernomen, dat
men op den Langestraatschen trein wuchtte of hij lichtte
mot een: „Wabllefy Die Is allang gepasseerd."
Toen ging liet dadelijk voort naar Tilburg, waar
de voetgangers reeds waren aangekomen en werke
lijk den Venloscho nog te pukkon hadden gekregen.
VERGIFTIGE KOEIEN.
Do veehouder J., lo Ure terp (Fr.j, verloor plolso-
lmg 5 van zijne jonge koeien. De veearts heeft ':|ians
na onderzoek verklaard, dat de dieren vergiftigd wa
ren, vrij zeker door behangselpapier, dat in den mest
waarmee liet weiland! bemest was, gevonden werd
ERNSTIGE MISHANDELING VAN EEN POLITIE
AGENT,
In den nacht van Woensdag op Donderdag is te
Middelburg een agent van politic, die zekeren H. B.,
slager wonende te Loosduinen, wilde bekeuren wegens
het doen van een natuurlijke behoefte inicldcn op
Straat en dien hij, b\J het wejgeron van zijn naam
op te geven, arresteorde, door dezen afgevallen cn
ernstig njishandeld. Do woesteling bracht den agent
slagen op het hoofd en in den hals toe0 waardbor
een lichte graad Van hersenschudding ontstond en sloeg
hem met do vuist op het linkeroog, waardoor dit dicht
bleef. De agent trok zijn sabel en bracht B. een lichte
wonde aan het hoofd toe. Ondanks de pijn, wist de
politieman zijn arrestant vast te houden tot hulp ver
scheen en B. naar het bureau kon Worden overgebracht.
Op medisch advies Word de agent direct buiten dienst
gesteld. Zijn toestand was Donderdag in zooverre ver
beterd, dat hy te voet naar den oogarts kon gaan.
B. Werd in arrest geho idcn. Tel
HARENKARSPEL.
Benoemd tot lid van het Dag. Bestuur va® de
banne Haronkarspel de heser M. Kooij.
ANNA PAüLOWNA.
Ter secretarie der gemeente Annja, Paulowna zijn,
inlichtingen to bekomen, omtrent een onbeheerd ge
vonden witte® hond (teief) met bruinen kop en zwar
te viek boven de staart.
POGING TOT MOOltD OP HUN KIND.
Omtrent het geval te Heer verneeml de ,,L. K."
nader het volgende:
De dochter heeft verklaard dat or ruzie ontstond, door
dat zij een broertje, dat haar blouse stuk scheurde,
een klap gaf. Geduw U den twist zou de moeder
een koord genomen e.. uaar om den hals geworpen
hebben. Dat zij zich heWg verzet hebft, blijkt daaruit,
dat zij zich verwondde aan den middelvinger van
de rechterhand. Door de politie werd een blauwen
kring om den hals van. hot meisje geconstateerd. Nadat
zij ontzet was, werd zij bij een broer van dezen, welke
in dc nabijheid woont, binnengedragen. Toen de ou
ders naar het raadhuis werden overgebracht, werd
er uit het verontwaardigde volk geschreeuwd..Moorde
naars, moordenaars I"
IN- EN UITVAL VAN HET HANDELSBLAD.
Edison ea de vrouw, Do groote Amerikaan-
sche uitvinder heeft zich' Weer eens laten interviewen.
Maar op; de gewone .vraag of hij de uitvinder was vaii
de eerste spreekmachine,, antwoordde h'ij ditmaal met
deze opmerking
„Men beweect dit steeds, d,Och het eerste spreek-
toestel werd vervaardigd vóór mijn lijd... uit eon'rib".
HET VROOLIJKE DEFILé.
Dc parade der Uoepen voor koning Al bert en ko-
koning Christiaan te Tervueren, zal wei een muisje zijn
rpet een langen staart, schryft de „Nieuwe Qazer.
rweo regimenten moeten koning Albert zoo weinig
voldaan hebben, dat den bevelhebber, luitenant-gene
raal de Bonhome verzocht is zijn pensioen aan te
vragen. Zijn regimenten defileerden in volslagen wanorde
voorbij do koninklijke tribune, en tot overmaat
van ongeluk, sloeg op een gegeven oogenbllk het paard
van den bevelhebber op hol. In toomloozo vaart snelde
het voorbij de beide koningen, terwijl de generaal
«ronfe™!»,. pogingen deed om het tot staan te brengen
Koning Albert, die den generaal geen. al le gek figuur
wilde laten slaan, zeide tot den Deenschen vorst„Zie
de generaal gaat een laatste bevel geven." Enkele,
minuten later echter zagen dé koningen, het paardvan
den bevelhebber stilstaan, terwijl deze tusschcn de
kanonnen lag! De Deensche koning moet dan kalmp
jes gezegd hebben: „Zoo? Moet hij daar ook al orders
geven?'
AAN EEN ONHEIL ONTSNAPT.
Uit Le Havre wordt geseind dal de groote passagiers
boot La France bijna een zelfde onheil had getroffen als
de Empress of Ireland op de St. Lourensrivicr.
Zondagnacht ongeveer kwart voor tienen hoorde de
wacht drie keer achtereen op korten afstand het ge
luid der sirene. Toch was niet met juistheid vast
te stellen waar het- geluld vandaan kwam. Plotsè-
hng echter verscheen een groote donkere massa voor
La France; het bleek een groote passagiersboot te
zlJn- Op het laatste oogenblik kon nog een aanvaring
worden vermeden, hoewel de beide schepen slechts
enkele meters van elkaar verwijderd waren.' De naam
van het stoomschip is nog niet bekend. De passagiers van
La France hebben niet het minste vermoeden gehad
in welk gevaar zij korten tijd verkeerd hebben. II.N.Ct
EEN GEVAARLIJKE SPRONG.
Op een der hellende wegen, die vnn Patjet naar
het Modjokertosche voeren» reden Zondag jl. oi
veer een 500 meter achter elkaar twee auto's, een
Opol en een Lorraine, Hert was eem race part IJ van
de allergüvaarlijk.ste soort, hetgeen ajraa blnek, toen
ongeveer 60 meter voor do voorste auto plots ©en
vrij dikke boom omviel o® den weg versperde. De
Opol hfi,d zoo veefl vaart, dtat ln verband met don
hellenden weg on de® korte® afstand» va® volkomen
remmen rqg® sprake meer kor zij®.
Wie ©r i® dilon wagon ®nai 't. nt.uur zat, doet er
niet toe, maar het was lomaawli va® diurf on volkomen
vertrouwen, in do Bolliditeiit var zijn wagen; ®a een
seconde va® weifeling nl. gaf hij blijkbaar don motor
vol gna en stoof met ontzettend© vaart op die hinder
nis af. De ln de Lorraine zittende chauffeur had, ton
oJnde dlo® tijdig tot stoppen te brense®. te veel
met eijn eigen wagen te doe®, om to 7,(e® wat er
gebeurde, maar een naast hem zittend heer zag,
dat de voorste wagen, het obstacle ontmoetend, niu
genoeg horizontaai ee® halve® driekwart meter
hoog, eon meter of vier door de lucht vloog en toen
weer als een kat op zijn vier poot en, terecht komen
de don re® voortzette. Blijkbaar was er bij den tij
gersprong niets kapot gegaan.
Do Lorrni®e kwam tijdig tot staa®. en wachtte ver
standig tot da bevolking den boom had opgeruimd,
aldus hot Soer. Nieuwsblad.
Men zag lutusschen» dat de voorliggende takken
dor do wielen cn de vooras waren opgoschovc-n to
gen den stam en soo ©e® soort hollouü vlak hadden
gevormd, waartegen do Opel met toker 75 K.M.
vaart wse opgestormd <m beongevlogen. Op den weg
waren 4.26 M. verder do indrukken van de daar
neergekomen wielen op Prowodnili-band©® duidelijk
zichtbaar; de grond was er gelukkig oog al week,
anders zouden de bandon stellig gesprongen zijn.
Nu dit hoewel onbekookte toch kra®lge stukje chauf-
fourtrnhst waarvoor hovend!©® zooveel tegenwoor
digheid van geest noodlg was zoo goed ls afge-
loopen, zullen we de® naam van den jonge® man
dl© er met pa's auto van door was. niet nocmc-n. Hij
kal het hopelijk voor den twoeden keer wel laten,
zijn leven en het bestaan van don wagen in gevaar
te brengen. Hdbld.
EUROPA IN WAPENEN.
De „Time©" geeft in ton uitvoerig artikel van
haar militairen medewerker nog weer eens een plei
dooi voor uitbreiding va® En^dand's milltalra mocht..
Frankrijk en Ilu6land brengen groote offers ter hand
having van den vrede on va® het machtsevenwicht,
en d© militaire medjw«rker va® do ..Timee" moent
nu, dat Engeland niet mag achterblijven, om Instaat
te zijn zijn d'plomatio met de wapenen zoo noodtg
te ondersteunen. Hij wtil dat mot Indiö en d© Do
minions to rade zal worden gegaan voor de organi
satie van een verdedielngsstelsel, dat aan de be
hoeften van een Oceanisch rijk kan voldoen. Om dilt
den I'lngclscheii duidelijker t.o maken geeft de mili
taire medewerker van het blad een overzicht van
wat op militair gebied door de Europeeschc staten
Is tot stand gebracht. Hij vertelt va® de logerult-
brelding in Duitschland, dlio aan dit land ln. 1915
rpeds d© beschikking zal gx>v«n van eon vredesoffec-
tiof va.. 870.000 man, ©n van reserve» ton gertaJe
va® 5.400.000 volkome® geoefende manschappen,, en
wijst er op, dat do raiUttnlr© party ln Duitachland
hiermede zelfs nog niet eens tevreden is. HU vertelt
vau de offers in Frankrijk voor militaire doeleinde®
gebracht, maar die nietteml® Frankrijk toch nog
1 20*0.000 man minder reserves geven, dan Duitech-
land. Hij wijst op de belangrljko versterking van het
recrutencontingent in Rusland, dat weldra over ee®
vrcdeseffectief va® 1.700.000 man zal beschikken
en herinnert dan, dat de groei dor oorlogstoerus
tingen niet beperkt blijft tot de groote militaire Bta-
ten. Oostenrijk en Italië versterken leger en vloot.
Het Turkache leger wordt hervormd, d© Bal'kanstaten
organiseer en nieuwe strydkrachten. Spanje maakt
plannen voor een leger v®n 450.000 man. Zwede®
richt zich krachtiger op verdediging fin. Nederland
denkt over den aanbouw van dreadnoughts en ver
betert kustverdediging en veldleger; België reorga
niseert zUn k'ger.
Eu dit allee doet den medewerker van het cityblad
er op aandringen dat ook Engeland aan dezen wed
loop zal gaan meedoen. Alsof Engeland met zUn
reusachtige marinebegrooting nog niet genoeg doed
voor de bevrediging van den oorlogsmoloch!
TALEN LEEREN.
Een Hollander 1b naar Berlijn gekomen, om het
Dultech grondig t» leieren. Een zijner Dultsche vrien
den doet sedert weken wanhopige pogingen om hem
het groote verschil tusschen „dir" en „dlch", ..mir"
on „mich" bij te brengen. Do twee vrienden loopen ln,
do Friedrichstrasse. De Duitscher ziot een, kennisje,
dat vrlendelUk knikt, e® hU neemt zijn hoed of. Btoot
daarbij den Hollander aan e® nu ontspint zich het
volgend gesprek
D.: „Ma® grüsst!"
H.: „We®? Mir?"
D.: ,,Nein mloh!M
H.: „Ach so! D1t?"
D.: „Nel® dich!"
H.: „AIso dioch mir!"
Een Dultseho dame probeert In het land van h®ar
man zijn taal te spreken e® zegt tege® de® hond:
„Goeder hond, braver ho®d." „Jo moet zegge®: goe
de hond, brave hond., die „r" hoort er niet,'" verbe
tert haar ma® haar.
Heel gehoorzaam zegt zo nu: „Goede hond, brave
hond, lekke hond."
Den Haag, 4 Juni.
D9 artt. 2 en 8 van het ontwerp-StuwudoorBwet
zijn heden volgens de® geest va® minister Treub
goedgekeurd. Dat is eonu groote zege voor dozen
bewiudsma®, vooral wijl die goedkeuring zonder stem
ming geschiedde en nadat de heer Treub warme
hulde had gebracht aan de wijze, waarop de heer
Spiekman zijn beginsel om in die wet vast te
leggen de vergunning tot het dryven van ee® stu
wadoors-onderneming volgens het model-Talma,
had verdedigd.
De artt. 2 e® 3 va® het ontwerp bepalen ®'u dat
de gezagvoerder van ee® zeeschip verplicht is to
zorgen, dat te® behoeve van het lade® en losse®
geen stuwadoors-arbeid wordt verricht door anderen
dun de bemanning va® het schip en het personeel
der stuwadoorsonderneming, voldoende aan het in
art. 3 d&r w'èt bepaalde.
Bedoeld artikel schrijft voor, dat eeno stuwadoors-
onderneming moet voldoen aa® deze elschen: a. ten
minste éen hoofd of bestuurder ervan moot Ingeze
tene des Rijks zU®; b. de hoofden of bestuurders
mogen niet in andere onderneming©® werkzaam
zUn, tenzy als hoofden of bestuurders. In bijzondere
omstandigheden ka® van deze laatste bepaling wor
den afgeweken.
Minister Treub heeft nu nog deze kleine canseesie
gedaan, aait hij zich vereenjgd© met ee® amendement-
Van Id&inga c.s. om ee® soort van registratie in het
leven te roepen. D.w.z., de stuwadoors-onderne
mingen zulle® zich hebben te do©® inschrijven in
een register, maar de registratie zal nooit worde® ge
weigerd ajs aan de elschen dezer wet overigens ia
voldaan.
Terecht noemde® de heere® Va® Nispen (Nijme
gen) e® Va® Idsinga de vaders va® dit „novum"
dit ee®e „eenvoudige" registratie... Aldlus is het
En minister Treub legde er volle® nadruk op, dat
hy er zich slechts mee zou kunne® vereemlge®, mits
men wel b greep, dat deze registratie met de ver
gunning va® minister Talm® niets tc maken heeft.
Voor den heer Spiekman was dlit middel veel te
slap om „de wonde plekken" in het stuwadoorsbe-
dryf, waartegen zij® voorstel gericht was, te
genezen. Inhoever me® er, l® de richting va® het
amendeme®t-Spiekman c.s. lm de praktyk Iets moe
zal bereiken, men heeft het af te wachten. In
elk geval, minister Treub heeft gezegevierd e<® diat
wel op de schoonst-denkbar© wijze. Dioor eene fijn-
Bchrandere taktiek, welke den tegenstander niet bet
gevoel gaf via® overwon®©® te zij®... 't Moet ook
erkend, dat minister Treub'e toon houdifiug in het
debat alleszins geschikt ware® om de ge moedoren
sympathiek t© ütemimen. Met uitzon,dering van de
aanwezige dertien soc.-deonocraton heeft do Kamer
het principe van „toelatiiatf" afgewezen. En alles
wijst or op, dat de behandeling der Stuwadoorswet
voor den heer Treub e©n >verkelijk-groot succes zal'
zijn!...
De h©er Va® Raalte had een© poging wille® dom
om to bepalen, dat dezo ®iet slechts van toepas
sing zal zUn voor gemeenten. waar gedurende het
laatst-verloopen kalenderjaar „minstens twintig zee
schepen goederen hebben gelost of geladen."
De minister verklaarde niet slechts chit er z.i. van
dit amendement .„zoo goed als niets te zeggen valt",
maar veroorloofde zich' zelfs de Ilchtclijk-stckelige
opmerking, dat 'de heer Van Raalte hier door „eon
Middclburgsche bril" had gekenen. Welk woord den
afgevaardigde vpor Middelburg wat bleek te ontstem
men. Waarop minister Treub èon soort van ^amende
honorable" maakte...
Dc Kam.cr begint to verlangen naar het „groot
verlof". De pruescs deelde mee, dat „tal van leden"
hem verklaard hadden, in Juli absent te zullen wezen.
Do volgende weck zullen wy aan eene Maandag- en oesne
avondzitting moeten geiooven.... BIJ yelk banfl voor
uitzicht wij pns troosten door de gedachte dat het
zomerreces ons thans, gelukkig, met rassche schreden
nadert i....
Mr. ANTONIO.
5e KLASSE. 11e TBEKKING.
HOOGE PRIJZEN.
f 1000:7704, 16574, 19530.
f 4001094, 1993. 8018, 8622. 8813, 13789. 17084,18918
l 2001797, 1589, 7778, 11322, 12096, 20439.
f 100: 145. 178, 7124, 12754. 1,2820, 13722. 14953. 18601,
18995, 19799, 10846, 20487. 20574.
PRIJZEN VAN f 70.
124 3145 5422 7604 10850 13966 16182 19018
269 205 509 605 11006 14006 259 44
320 433 605 619 153 24 276 53
360 467 610 080 221 79 298 154
499 5*8 044 796 404 211 551 226
614 620 6C7 845 472 334 660 381
615 032 731 996 575 399 748 427
658 655 865 8396 805 530 799 521
707 723 806 418 850 575 874 524
808 726 910 420 912 637 936 568
930 833 6026 430 12231 664 17115 590
951 920 27 453 323 688 163 599
1149 960 167 548 348 820 303 662
533 099 227 656 300 961 429 705
503 4188 308 830 300 979 607 20139
722 191 373 856 462 15007 715 234
710 197 631 895 610 85 724 344
930 314 726 900 757 88 346
935 457 753 913 905 161 18077 460
943 616 765 957 936 283 119 483
2072 647 808 9017 964 299 171 520
77 855 887 80 13000 392 185 557
102 890 891 112 30 459 204 707
471 926 7025 362 175 532 251 754
501 932 36 303 388 581 254 8)50
537 954 178 472 540 586 366 870
684 960 230 524 670 698 546 896
774 989 316 545 757 707 676 956
778 5172 405 908 814 956 732
806 266 521 10038 819 099 748
3013 302 540 649 841 16027 819
71 311 584 696 900 170 942
GEMEENTE HINT PANCRAB.
Ingeschreven gedurende de maand Mei 1914.
GeborenHilchien, d. v. Okkö Meyer en Hinderika
Walburg.
Geh'uwd: GIJsbertus Pieter Ellos en TrIJntle Kooif.
OverledenGecne.
GEMEENTE NIEUWE NIEDORP.
Ingeschreven gedurende de maand Mei 19T4.
Ondertrouwd en Gehüwd: Jacob Bakker en Geer-
truida Johanna Christina Rusting, beiden alhier, de
laatste onlangs te Schagen. Dirk Jonker en Sytje Bakker,
beiden alhier. .Cornelis Moeijes tp Heerhugowaard 'en
Adriaantje Wil, alhier.
GeborenHilhrand Hendrik, zoon van Pieter Toepoel
en Geertje Peereboom.
OverledenGeenc.
GEMEENTE OUDKARSPEL.
Ingeschreven gedurende de maand Mei 1914.
GeborenMargaretha Anna, d. v. Gerrit Oudhuls en
Corn. Bakker. Dieuwertfe, d. v. Cor®. Wals eh Immetjo
Duijves. Klazina Jacoba, d. V. Caspprus Kardinaal
cn ra® Antje van Straalen.
Gehuwd: H. B. van dor Vliet en C. Schuit. N. van
den Abocle cn A'. Ml Ma rees. C. Bankersen cn E. Boot.
Overleden: Jan Mol, oud 49"Jaar, echtg. van B.
Joman.
GEMEENTE PETTEN.
Ingeschreven gedurende de maand Mei 1914.
OndertrouwdGerardus Luiken, [.m. te Zevenbergen
en Geertje Vriendjés, j d. te Petten.
Overleden: Aagje Voltee, oud 34 jaren, ongehhwd,
dochter van Górnelis Voltee on Antje Houdewlatl.
GEMEENTE BAR8INGERHORN.
I®ge<schr©vem. vla® 131 Mei 1914.
Geboren: Hin®e, zoo® va® Bbe Brander cta Sletsk©
va® Houten. Maa®tjei, dochter va® Ja® Henna® en
Jannetje Mi/dldiellikoop.
Ondertrouwd): Ja® Kedjzer cm Maartje Schoo®. Ccxr-
nelia Berkhouwer en Grietje Slikker. Ja» Hagenaar
e® Dieuwertje Slikker. Dirk Leen en TrUmtJe de
Graaf. Dadid) Luit Rei®I©r Bruin en Klaasje Lief
hebber.
Getrouwd: Ja® Laatdlrager e® Klaartje Ma®t©L
Nicolaas Appel em Jannetje Koesen. Ja® KeUzer dn
Maartje Schoon. Dirk Lee® en TrUmtJe de GVaaf.
Cornelis Berkhouwer e® Grietje Slikker. Ja® Hage
naar en Dieuwertje Slikker.
Overleden: Ja® Molenaar, oud 2 Jaren, zoo® va®
Pieter Mole®aax e® Sientje Oudendijk. Grietje Groet»
oud 62 jaren, echtgenoorto vam Hendrik Beek.
GEMEENTE H VRENKARSPEL.
Ingeschreven gedurende de niaènd Mei 1914.
Geboren: Maria, d. v. Jan Spaans en Grietje de
Boer. Maria. d. v. Johan Blankendaal en Geertruidte
Catharina Slijkerman. Gerrft. z. v. Jan Glas en Neeltje
Kcrver. Johannes, z. v. Dirk van der Fluit en Eliza-
beth Beemsterbocr. Nicolaas, z. v. Gerrit Jonker cn
Cor nel ia van Duin.
Ondertrouwd: Jaoob Pater, weduwnaar van Antje
Withoud en Margaretha Bierman, wed. van J. N. i.
Perrin. CornelL Bregman en Danifille Brommer.
Gehuwd: Aldert de Wil en Johanna Schrijver. Pie
ter Stoop en Eüsabeth Molenaar. Cornelis Bruin fn
Maria Bleeker. Gerardus Jonker en Johanna Bruin.
Jacobus Bruin en Agatha Koning. Wilhelmus Zwager
man en Maria van Ophem. Jacob Pater, weduwnaar
.van Antje Withoud en Margaretha Bierman, wed. van
J. I. Perrin. Cornelis Bregman en Daniëlle Brom
mer. i
.Overleden: Pieter Doekes, oud 78 jaar, ongehuwd.
Rinder Huis111311» oud 38 jaar ongehuwd. "Nicolaas
Borst, oud 1 mnd.
Velen verwaarloozen rugpijn, omdat zij van meening
zijn, dat het zwakte der rugspioren is, ontslaan door
overwerktheid. Zij wachten aan totdat de pijn vanzelf
verdwijnt.
Maar als de pijn in den rug niet uit zichzelf verd-sViJnt^
weten wij dat de pijn niet uit den rug voorkomt,
maar uit de nieren, gelegen ter hougle van de lende
nen. Dit is een waarschuwing en eon ernstige waar
schuwing. want. wanneer de nieren verzwakt zijn, geven
zij aan hot urinezuur gelegenheid om zich met het
bloed door het lichaam te verspreiden. Dit urinezuur
veroorzaakt pijn nn den rug, pijn in do lodematen;
het vormt bezinksel in do urine, hetwelk do blaas
en urinewegen prikkelthet verstopt de urinewegen en
belet een vrije afvoer van bet water, en veroorzaakt
zoodoende Waterzucht; het vormt scherpe kristallen in
de gewrichten, spieren en weefsels, de oorzaak van
jicht, rheumatlek, heugWee flschias).
Begint daarom bij het eerste optreden van ver
schijnselen als bovengenoemd met het gebruik* van
Fosteris Rugpijn Nieren Pillen en zonder uitstel, want
hoe langer de nieraandoening verwaarloosd wordt, des
te moeilijker valt het haar te genezen. FosteriS Rugpij®
Nieren Pillen hergeven aan de nieren haar gezondheid
en werkzaamheid. Zij 'zuiveren de urinewegen en voe
ren het overtollige water en de urinaire onzuiverheden
af, waardoor de oorzaak van uw kwaal wordt wegge-
Te Schagen verkrijgbaar bij J.
Rotgans, Molenstraat 0 14. Toe
zending geschiedt franco na ont
vangst van postwissel f 1.76 voor
één, of f 10.— voor zes dooien.
Eischt de echte Foster's Rug
pijn Nieren Pillen, weigert elk©
doos, die niet voorzien i© van
nevenstaand handelsmerk.
