een werkpaard,
Dames- en Heerenparapluies.
Ch. H. Th. SCHMALZ
H. H. Bakkers
flinke Boerenwerkman,
REGENJASSEN
F1ETS-CAPES.
Marktberichten.
Huishoudster,
Ambachtsschool
Hoe voeden wij ons 't
en
fllnke dienstbode,
Bakkersknecht,
Boerenknecht
KNECHT.
GUMMI en WATERPROOF.
Inlandsche Tarwebloem,
loeteffiiUs ka»
Het Engelsche bericht over de laatste vier dagen,
deelt mede, dat het Dultache leger sedert Donderdag
to apootct wajnfordfci eflrngtrejkfr
De Engelsche en Fransche troepon vervolgen, hem
op korten afstand. Op Donderdag en Vrijdag werden,
6000 gevangenen, en 15 kanonnen genomen.
Het aantal kanonnen,, dat het 3de Fransche leger
Zaterdag vermec-sterd heeft, bedraagt 160.
Do vijand trekt over de heele Unie ten Westen
van de Maas terug.
Het Engelsch persbureau geeft het volgend over
zicht van dun
vierdaiBgschqn sïngj.
Zondag 6 dezer bereikte de oprukkende Duitsche
rechtervleugel zijn verste punt ln de streek van
Coulommiera. Cavaleriepatrouilles drongen door tot
Nogent sur Seine. Deze beweging werd gedekt, door
een groote fla,n.kbedekking ten, Westen van de Ourcq,
dienende om de vooruitgeschoven) verdedtgtogstroé-
pen van Parijs to observeereat, ajsme(de een strijd
kracht tegën, te houden,, die va,n de stelling Parijs
uit zou kunnen optrekken.
De Zuidwaartsche beweging vap. den vijand hajd
zljfi rechtervleugel ln, een gevaarlijke positie ge
bracht, aangezien de Duitschers de streek van, Crellw
SenHs en Compiègne hadden ontruimd. De verbon
denen vielen Dinsdag den 8sten September dezen
blootgestelden vleugel in het front en in de flant
aan. De Duitsche Qekkingstroepen, werdén aangeval
len door een P'ranpch leger, dat in actie trad op de
linie Nanteull le Ha,udouinr—Meaux. De hoofdmacht
vun den D,uitschep, rechtervleiugnl werd door het
Britsche leger aangevallen, hetwelk van een punt
ten Noorden van Parijs naar een punt ten Oosten
van Parijs was overgebracht. Deze aanval werd ge
steund door een Fransch legercorps,dat langs zij
daarvan oprukte op de Uitje CrécyCoulommlers
Sézanne.
Deze gecombineerde bewegingen rijn totnogtoe met
volkomen succes bekroond.
De uiterste Duitsche rechterzijde werd.' terugge
drongen op de Ourcq. Aldaar nam zij een, sterke ver-
ddigingsstïling in en voerde onderscheidene hevige
tegenaanvallen uit. Zij. wan echter buiten staat om
den druk van den Franschen, opmarsch te breken, De
hoofdmacht van den Duiitechen, rechtervleugel tracht
te zich tevergeefs lapga de- Grand Morin, en vervol
gens langs de Petit Morin te handhaven. Do Duit
sche rechtervleugel, over belde rivieren terugge
drongen en in de rechterflank bedreigd, doordien de
verbondenen de dekkingstroepen hadden verslagen,
trok den lOden September over de» Marnei terug.
De Engclschen, door Fransche versterkingen aap
de linkerzijde gesteund, trokken bonsden Chateau
'Thlerry over do Mapne.
Deze beweging dwong de Duitsche strijdkrachten
ten Westen van, de Ourcq, die da,a|r reeds een, aan
val van het Fransche' 001$s, dat op den uitersten,
linkervleugel van bet ie;ger der verbondenen stond,,
om Noordoostelijk, ln de richting van Soissons te
wijken. Sedert Donderdag, den 10don September,, is
de heele Duiteche rechtervleugel in, groote wanorde
aan liet terugtrekken, van dichtbij gevolgd door de
Enge'sche en Fransche troepen. Zes duizend gevan
genen en 15 kanonnen zijn den lOden en den llden
vermeestert! en er wordt gemeld, dat de vijand zijn
terugtocht mot spoed over de AUme véortzét, de
strook vap- Sotesojty» ontruimende.
De Engelsche cavalerie le vandaag, paap wordt, ge
rapporteerd, tot Fismes doorgedrongen^ niet ver van
Reims.
Terwijl do Duitsche rechtervleugel nldus werd te
ruggedreven cn in, wanorde gébracht, waren da Fran
sche lëgers verder Oostelijk ln hevigen strijd ge
wikkeld met het Dultsché centrum, hetwelk tot Vitry
was doorgedrongen. Van Dinsdag tot Donderdag wa
ren onze boindgenooten, niet in staat om ten Wekten
van, Vitry veel voordeel te behalon- Dit gedeelte van.
het Duitschü leger begon Vrijdag, to wijken ap. gaf
ten slotte Vitry prijs.
De Franschen, vervolgden, den vijand en drijven een
gedeelte van zijn strijd krachtzin naar het Noorden,
ln de richting van hot Angopner woud. Het aantal ka
nonnen, dat het derde, Fransche leger heeft vermees-
terd, bedraapt waarschijnlijk 160.
Het Duitflchc leger ia derhalve aan het terugtrok
ken over da hoolo linie ton Westen van de Mapp;
afgezien van do zware vërllezen aan menschenlevans
cn materieel, heeft het ook moreel een geduchton
stooj. gekregen.
Dagoriter.
ITIt Parijs (vloj Londen), 13 Sept. Dagorder van don
opperbevelhebber: „De slag. #ie sedert vijf dagen gaan
de was. is geëindigd met een onbetwistbare overwin
ning. Voor onzen linkervleugel en het centrum trek
ken de Duitsche eerste, tweede en derde leger» stoéds
meer terug.
Het vierde vijandelijke leger begint je wijken naar
benoorden Vitry cn Sermaix.
De vijand Iaat overal talrijke gewonden en groote
hoeveelheden, münitio cps hét slagveld achter. Overal
worden krijgsgevangenen gemaakt.
Onze troepen zien. terwijl zijl 'terrein winnen, .overal
do sporen van do hevigheid van den strijd en van de
buitengewone inspanning, die de Duitschers Zich hebben
getroost om ie trachten weerstand te bieden aan onsi élan.
De krachtige hervatting yan het offensief heeft ons
succes verzekerd.
Officieren, pnderofficicrcn en manschappen, jij hebt
allen gehoor gegeven aan mijn oproep en u verdienste
lijk gemaakt jegens hét vaderland".
gel. JOFFRE.
Zö rten Franschen mfctfscemuuï.
Uit Bordeaux. 13 Segt. Minister Millerand las in den
ministerraad een telegram voor van den opperbevelheb
ber Joffrc. waarin wordt gezegd„Onze overwinning
blijkt hoe langer h'oe meer volkomen le zijn geweest.
De vijand is overal gevlucht mot achterlating van ge
vangenen. gewonden en materieel, na zich heldh&tiig
te hebben verdedigd in den ontzaglijken strijd van 5
tot 12 Augustus.
Al ctaze legers, opgewonden door hun succes, zijn
bezig met een vervolging, zonder voorbeeld wat de
uitgestrektheid van het terrein betreft.
Aan .onzen .linkervleugel z(Jrl wij over do Alsnc go-
trokken benoden Soissons, moer dan 100 K.M. terrein
winnend in zes dagen.
Aan het centrum zijn wij reods ten noorden van
de Manie, in Lotliaringen en de Vogezen komen wij
aan de grenzen.
Onze troepen zijn bewonderenswaardig wat hun mo
reel. volharding èn geestdrift betreft.
Wij zullen do vervolging uit alle macht voortzetten.
De regeering der republiek mag trotsch zjjn op
het leger, dat zij heeft gevormd."
Soissons bezet.
Uit Parffs 12 Sept. De Fransche troepen hebben te
zes uur hedenavond Soissons bezet.
Uit Parijs, 14 September 10 u. 35 v.m. aan wle
N.R.Cl.Er is thans geen twijfel meer; allo aanvul
lende mededeelingen. in den afgcloopen nacht ontvan
gen. Jbevesligen aat de Franschen een zeer belangrijke
overwinning hebben béhaald.
Engelsche "officieren van den staf van generaal
French, gisteren te Parijs aangekomen^ hebben hot
ons met zooveel woorden bevestigd zonder eenigen op
hef. doch' als de eenvoudige vaststelling van feiten.
Zij voogden er aan toe dat in 't bizonder de Duitsche
rechtervleugel door de 'nederlaag is getroffen. Zij von
den het Fransche officieelo communiqué uiterst ge
matigd, daar hot beneden do werkelijkheid bliJTt.
De officieren van den Engclschen generalen staf heb
ben zich nog uitgelaten dat hcelo terreinen zoodanfg
overdekt zijn met de in staat van ontbinding verkce»
rende lijken van menschen on paarden, dat er spoe
dige maairegeten noodig zijn om net uitbreken van vroe-
selijko epidemieën te voorkomen. De Duitschers heb
ben wel getracht een deel van hun dooden te ver
branden. doch' vele zijn slechts "ten Halve verbrand
en verspreiden een vreeselljken stank.
Een onbetwistbare overwinning: noemt; generaal
Joffre den uitslag der krijgsverrichtingen van de
laatste vijf dagen in een heden, bekenjdi gemaakte
dagorder. Wie van het begin, van, den oorlog heeft,
nagegaan met hoeveel soberheid) en gematigdheid
Joffre, bijgenaamd „de Zwijger", zich hoeft uitge
drukt. zal de betcekenta van deze verklaring begrij
pen. Joffre constateert een, terugtocht van de Duit
schers over de gehe.ele linie. Do eenlge plaats wan-
zij nog Btand houden, is hot Zutdëlijk deel van het
Argojnnerwoud. De terugtrekkend» Duitschers hebben
zelfs niet getracht hun, stellingen, aan do Mar Bé ten.
Zuidoosten van Reims te verdedigen,, Op den rech
tervleugel hebben de Franse hen n,n Saint Dié en
Lunévllle opnieuw de volgende plaatsen bezet: Roon
1'Etape (aan de Mouithe, 15 KM. ten, N. van, St.
Dié), Baccarat (halverwGgo tuaschen Lunévllle en
Dié), Remereville Nomeny (30 KM. ten N. van
Nancy bij de grens van Lotharingen) en, Pon,t IMous-
9on (halverwege tusschen Metz en Nancy).
Uit ParijB, 13 September. Een officieel communi
qué meldt, dat de Duitschers op hun rechtervleugel
den terugtocht voortzetten en Amiens hebben aor.t-
rulmd. Zij trekken zich samen ln Oostelijke richting,
In hot centrum hebben de Duitschers RevÜgny (ftan
de Ornaln) en Brabant lo Rol verloren.
Russen en Oostenrijkers.
Hot Russische succes duurt tegenover het Oosten—
rijkscbe leger voort.
Het SL Potorsburgsche telegraaf agentschap doolt
bet volgend© ambtelijke bericht mede, gedateerd 18
September.
Onze legere hebben over de Oostenrijksch-Duitschei
legeTS bij Krasn,ik en Tomaszof een volledige over
winning behaald. Dezen zijn, over de rivier de San te-
ruggoworpen-
Een, groot succes ie tegen, de Oostenrijkere ten
Westen en Noordwesten van Lemberg behaald. WIJ
namen meer dan 200 officieren en ongeveer 80.000
man gevangen; voorts hebben, wij velo kanonnen,
mitrailleurs en munitie yermeesterd.
Men is nog bezig, om bijzonderheden te verzame
len.
De groote generale staf maakt het volgende borlcht
van den opperbevelhebber over dé beslissende, over
winning., die door do Russische troepen op de legers
van, den vijand biji Krasnik en, bij. Tomaszof behaald
is, openbaar, volgens de N. R. öt.:
De geheelo strijdmacht der Oosten rijkere en Duit
schers toldel meer dan 1 mUlloen manschappen en
2500 kanonnen, namelijk meer dan veertig divisies
Infanterie en elf divieiee ruiterij, die versterkt wa
ren met verscheidene Duitsche divisies. Do hoofd*-
macht, van do vijandelijke tegers, sterk 600.000 man,
ontplooide zich in de richting van Zawichoet (hij
het punt waar de San in de Weichsel stroomt aan
de Oostenrijksch-Ruesieche grrens) en Tomaszof (ten
N.W. van Kawn ruska, vlak hij die grens op Rus
sisch gebied) en, rukte op Dublin en Chelm aan. Haar
rechtervleugel word beschermd door het leger van
Lemberg,. tellende 200 bataljons, haar linkervleugel
door verscheidene, Oostenrijksche em Dultsché divi
sies en groepen rondom Ra dom.
Den 2 5sten Augustus begonnen de Oostenrijksche
legers een vastberaden voorwaartscho beweging om
den slag, die Oost-Pruisen bedreigde, af te weren.
De ontplooiing van de Russische troepen over een
front van ettelijke honderden, werst, was nog niet
voltooid. WIJ konden dus tegenover de Oostenrijkers
in Noordelijke richting Biechts veel minder talrijke
troepen stellen.
De effoto aanvallen van don vijand waren tegen
Krasnik gericht. Weldra verplaatste zich echter het
zwaartepunt van de pogingen der Oostenrijkers naar
het gebied om Tomaszof, waar hua versterkingen
begonnen heen te stroomen.
Dc-n 8den September omstreeks het oogenblik» dat
Leaiberg viel, had de voorwaarische beweging der
Oostenrijkers haar hoogtepunt bereikt. De linie van
het front van den vijand strekte zich uit van Opo„
(ten N.W. van Krasnik in Russisch Polon) tot By-
chawa en naderde op kaaonschot&afstand het station
Tavniki. Zij omwikkelde, Krtysnotay, Zamostye en
Grubeazof bü Jozefof (ten Z.W. van Lublin).
Er werden twee bruggen over den Weichsel geelst
een, over welke de troepen uit Radom zich naar
het Biagveld heigaven.
In afwachting van den uitslag van de krijgsverrich
tingen van generaal Roezsky was ons plan gebaseerd
op een snelle versterking van onzen rechtervleugel. De
Russische spoorwegen volvoerden die taak met groot
succes. Onze troepen in het gebied van Chelm die on
voldoende en te uitgestrekt opgesteld waren cn tegen
wie de hoofdaanval van de Oostenrijkers gericht was.
ontvingen geen versterkingen, daar een opmarsch dei
Oostenrijkers, zélfs tot Chelm. toch ten slotte slechts
de gevolgen van hun nederlaag zou verergeren, in
geval wij op de vleugels de overwinning behaalden.
Ondanks de minderheid in getal van onze troepen in
het centrum bepaalden zij zich niet tot de verdediging,
maar ondernamen zij een tegenaanval waarbij zij bij
Lauchtschewo een aanmerkelijk voordeel l>ehaalden
Daar sloegen zij zes dagen lang voortdurende aanval
len. van den vijand af. Alleen op 4 September moesten
zij volgens het Ontvangen bevel een kléin eind achter
uit. Deze manoeuvre stelde ons ih staat den vijand
door onze omtrekkende-beweging meer te ontwrichten,
De voordeden, die de generaals Roeszky en Broes-
lof behaalden, stelden ons in slaat een algomeenen
aanval legen hét centrum van den vijand te onder
nemen dat bij Socchodolje verslagen werd.
Dank zij een sndlen stoot in de richting van het
centrum tegen de troepen bij Krasnik werden do
zen door generaal Roezsky op 6 September uit hei
Zuidoosten aangevallen en gedwongen naar drie
fronten slag te leveren.
Wij sloegen de tegenaanvallen van de troepen bfj
Krasnik af, De vijandelijke stellingen tegenover Opole
en Tocrobin. die een uitgestrektheid van 60 werst
hadden, werden door ons op 9 September in een on-
stuimigen stormaanval genomen.
De Oostenrijkers sloegen toen op de vlucht met
achterlating van hun wapens. Echter gingen zij
voort heftige aanvallen op onzen linkervleugel to doèn.
met het doel in de richting van Lemberg een voordeel
to behalen. Maar tegen den 12dcn dezer gingen wft
ook daar tot den aanval over.
Thans loopt de slag in Galicië, die zeventien dagen
geduurd heeft, ten cindo. De vervolging van den vijand
duurt voort.
WEENEN". 13 September. Generaal ma Jaar van Hofer.
die den chef van dén generalen staf vertegenwoordigt,
meldt
In den slag bif L'cmb'erg slaagden onze strijdkrach
ten aan en ten Zuiden van den weg naar Grodek
(Westelijk van Lemberg) er in. om den vijand na
een vijfdaags ch'e hardnekkige worsteling terug te dringen.
10.000 krijgsgevangenen te maken en talrijke kanonnen
te vermeesteren.
Van deze overwinning kon echter niet geheel par
tij worden getrokken, omdat onze noordelijke vleu-
SiJ bij Rawa ruska door een groote overmacht be-
relgd ls.
Bovendien zijn nieuwe Russische strijdkrachten zoo
wel tegen het leger van generaal Danki als in het
gebiedt usschen dit leger en het slagveld van Lemberg
opgerukt.
Door de aanzienlijke meerderheid van den vijand
zjjn wij genoodzaakt onze reeds gedurende 3 we
ken bijna onafgebroken en met heldenmoed strij
dende legers op een goed terrein te conccntreeren
en op verdere krijgsverrichtingen, voor te bereiden.
Russen en Duitschers.
Uit Berlijn', 12 September. Een telegram van den
kwartiermeester-generaal uit het groote Hoofdkwartier
meldt
Het leger van gcncraal-veldmaarscKalk von Hinden
burg heeft het Russische leger in Oost-Pruisen na een
gevecht van verscheidene dagen volkomen verslagen.
De terugtocht der Russen is oen vlucht geworden.
Generaal von Hindenburg is bij de vervolging
roods de grens overgetrokken en Heeft tot dusver ruim
10000 ongewonde gevangenen en oqgeveor 80 kanonnen
nan buit gerapporteerd. Bovendien zijn machinegewe
ren, «yliegtuigen en voertuigen van allerlei soort buit
gemaakt.
Iö België.
De uitval van bet Belgisc.be leger.
Uit Antwerpen. 13 Sept. aan het Hdbld. (Officir-
eel). Na vier dagen van heftigen en hardnekktgen
strijd is het Belgische veldleger uit de stelling van
Antwerpen tot den aa.nval overgegaan. De Duit
schers zijn uit hun posities in, den) driehoek Brussel-
Leuven-Me ch el en teruggetrokken ondefn bescherming
van de eerste fortenlinie. Het doel van den uitval, die
eerst slechts eën operatie scheen tegen de observa<-
tietroepen, door de Duitschers tegenover Antwerpen
achhtergelaten, heeft gToote uitbreiding gekregen,- Dé
vijandelijke verdedigingslinie was zoer sterk, dank zij
de topografische gesteldheid van de streek en de
aardewerken, welke sinds een veertiental dagen was
uitgevoerd. De verplichting, tot lederen prijs deze
stelling te behouden, noodzaakte de Duituchera, alDe
machten, waarover zij nog in België konden beschik
ken, te bewaren. Zoo trok het derde legercorps, tus
schen Ninove en llederbrakel, to alle haagt naar Bru»-
sél terug om deD schok dér Belgen te, wederstaat
Het negende corps, op de haan Oudenaard©Ruv&n,
werd eveneens teruggeroepen. Detachementen Lluid-
wch r en Landsturm. gal oer dg ten Zuiden van Bruaeej,
hebben aan de actie deelgenomen, eveneens 16000
zeesoldaten, die sinds eenlge dagon te Brussel wa
ren aangekomen.
De uitslag biedt dus. tea opzichte van de geboete
operaties der Fransche on Engelsche legers, 'en zeer
groot hëlang, daar door tusschcnkomst van de Be -
gen de twee genoemde Duitsche legercorpsen onmo
gelijk hulp koudon bieden aan de aftrekkende te-grs
in hot noorden van Frankrijk, zooajs in do offlclëelo
Fransche mededeelingen van 12 September ls vast
gesteld.
Tengevolge van de concentratie der Duitsche troe
pen, ln België beschikbaar, stond het Belgische leger
aan het einde van de& vierden dag tegenover een
machtiger vijand dan ooit
Heden ls het op Antwerpen teruggetrokken.
Het Belgische veldleger vormt een steeds groote
bedreiging tegenover den vijand, die verplicht zal
zijn belangrijke machten te immobillseeren, wélke hij
in Frankrijk hoog noodig heéft-
De verliezen, ln deze vier dagen geleden, zijn aan
zienlijk; zij bewijzen de hardnekkigheid van den strijd
Evenals bij vorige ontmoetingen 1b de Duitsche ar
tillerie inferieur gebleken aan de Belgische, terwijl 't
aantal gekwetsten groot ls, zijn de wonden weinig
gevaarlijk.
Duitsche officieren bekenden, dat de Belgische sol
daten koelbloedig zijn en het geschut zeer moordda
dig was,
EEN VLIEGMACHINE BIJ MECHELKN.
Uit ANTWERPEN, 12 Sept. Een Taube-vUégmar
chine Is bij Mechelen naar beneden geschoten. Een
officier werd gedood, een onder gevangen genomen.
Het toestel bevatte negen bommen.
Dum-Dum-kogelS.
BERLIJN". Zooals bekend, werd wegens zira held
haftige verdediging van de vesting Longwy. welke door
'den Duitschen Kroonp/ins werd veroverd, aan den
Franschen commandant dier vesting zijn degen ge
laten. Thans is hém zijn degen ontnomen, nadat was
aangetoond, dat bij die verdediging door de Fransche
troepen dum-dum-kogels ^werden gebezegd.
BORDEAUX. De President der Fransche Republiek
heeft het volgende telegram gericht tot President Wll-
son van de Vereenigde Staten
Mijnheer de President. Ik heb Vernomen, dat de
Duitsche Regeering getracht heeft. Uwe Excellentie de
overtuiging te schenken, dat Dum-dum-kogels, to
de werkplaatsen van de Fransche Regeering waren ver
vaardigd.' .door onze soldaten zouden zifn gebezegd,
Die laster is een brutale poging om de rollen xim
te keeren.
Duitschland toch' heeft sedert- het begin van den
oorlog dum-dum-kogels gebruikt en hiermede voort
durend het volkenrecht geschonden.
Sedert 18 Augustus hebben wtf gelegenheid gehad,
deze daden bij Uwe Excellentie en de mogendheden, die
de Conventie van Den Haag hebben geteekend, te signa
leer en. t
Duitschland, .dat met ons protest bekend fs. zoekt
daaraan thans eane andere wending to geven en zich'
van leugenachtige voorwendsels te bedienen, om zich
opnieuw aan barbaarsche handelingen te kunnen over
geven. L
Uit naam van het geschonden recht en van de ge
hoonde beschaving, zend ik Uwe Excellentie een ver
ontwaardigd protest. RéN6 POINCARé.
ALBANI8.
ROME. Do Egyptische prins Fulard-peseha. is hier
aangekome n
DURAZZCJ. De geboortedag van den Turkschen Sultan
is 'feestelijk gevierd". In de stad werd druk gevlagdi
en de gebruikelijke 21 saluutschoten gelost, öp, het
plein voor den Kornak kwamen de aanvoerders der
opstandelingen cn de Regeerlngscommissarissen. bene
vens de lyoepen te zameai en deden een gebed.
WINKEL, li September,
Appelen f 1 a, f 2.76, peren f 1 a, t 6.40 p. mand.
Bloemkool f la f 8„ komkommers f 0.76 a f2.75
por 100. SnJJfboonen f 0.85 a, f 1.70 per 1000. Slar
booaen f 1.50 a f 4, tomaten f 2, pruimen f 11 tot
f 12, hontog f 47.60 per 100 pond. Aardappelen 80
cent per zak- Uien. f 1.25 a f 1.80 per baai.
ALKMAAR, 12 September.
7 Paarden f 80 a f 800, 95 koele® f 160 a f 180,
161 magere schapen f 10 a f 26, 66 nuchtere kal
veren f 6 a f 18, 26 magere varkens f 10 a, f 19,
113 biggen f 4 a f 7 per stuk. Kïpeferen f 6.25 a
f 6 per 100. Boter 67% a 72% cent per kop. 6
Bokken en gelten f 8 a f 6 per stuk.
W ARMENHUIZEN, 12 September.
Aangevoerd: 3220 stuks roode kool f 0.80 tot
f 2.80,, 1160 stuks witte kool f 1.70 a f 4.80, 176
stuka gele kool f 5.60, 1560 stuks bloemkool 80
cent a f 1.60 per 100; 403 baal gewone uien: nep
f 2.60 a f 3.40, drielingen f 1.86 a f 2.10, groote
f 1.20 a f 1-85, per baai; 720 pond slaboonen f 2.90
a f 3.60, 65 pond snljboonen f 2.40 a f 8.50 per
100 pond; 650 pond augurken f 0.06 a f 2 p. 100
pond.
Advertenliën.
Heden overleed onze lieve
dochter
AAFJE,
in den ouderdom van ruim 16 jaar.
J. Hoefnagel
D. HoefnagelSaai.
Sohagen (Station), 13 Sept. '14.
Heden overleed, zacht en
kalm, na eene kortstondige ziekte
onze geliefde Echtgenoot, Vader,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader, de Heer
D. SLEUTEL Az.,
in den ouderdom van 85 jaar.
Wed. D. Sleutel Az.
J. Sleutel.
Al. SleutelBlaauboer.
A. Sleutel
G. SleutelBakker.
Chr. Broekhuizen.
C. Broekhuizen-S'eutel.
Barsingerhorn, 13 Sept 1914.
Govraagd een
met October, op een kleine boer
derij, by Jb. Helder te Aartswoud.
ALKMAAR.
in het Schoenmaken, Behangen
en Stofleercn en voor Gezellen in
het Kleedermakersvak.
De inschrijving van leerlingen
eu gezellen, ook die van den vo
rigen curcus, in bovengenoemde
vakken, zal geschieden op Woens
dag 23 September a.s., des avonds
van 79 uren en op Donderdag
24 September a.s., des namiddags
van 24 uren in het gebouw der
school aau den Bergerweg.
De Directeur,
H. VAN DER HEIJ.
Biedt zich aan,
een Bakkersknecht,
als noodhulp of voor vast, v. g.
f?»
Br. fr. lett. O, Bureau van dit
blad.
Een boekje voor e I k thans zuinig
levend huisgezin.
Verkrijgbaar bij TRAPMAN Cn
te SCHAGEN
20 CENTEN.
Dit hoogst nuttige boekje, ge
schreven door Martine Wittop Ko
ning, die meer dan wie ook in
ons land deskundig is op dit ge
bied, bevat raadgevingen en in
lichtingen, betreffende de keus, de
bereiding en de inmaak van deug
delijk en smakelijk, goedkoop
voedsel.
Wegens huwelijk der tegen
woordige gevraagd: een
met 1 November of Kerstmis, mei
ken geen vereischte. G. Sohoorl
Pzn., Woudmeer, Harenkarspel.
Gevraagd een aankomend
Zondags vrjj, t?ij M. Beeinster,
Schagen.
TE KOOP
4 jaar mak in alle tuigen. Prijs
f250.-.
Aan hetzelfde adres een
gevraagd, goed kunnende melken,
bij M. BOOD, Limmerschouw,
Winkel.
Een flinke jonge Landbouwer,
P.G., goed kunnende ploegen, biedt
zich aan als in- of uitwonende
Br. onder motto „Landbouwer",
bureau Sehager Courant.
Er biedt zich aan een
gehuwd, zonder kinderen. Best
kunnende melken.
Br. fr. onder lettor N N, Post
kantoor Stumpetorcu.
IQ
-o- Gemaakt en op maat. -o-
Aanbevelend,
Laagzijde B 61, SCHAGEN.
(eigen fabrikaat),
verkrijgbaar by
J. REZELMAN Cz.
te WIERINüERWAARI).
Te koop
I 1.25 per stuk, bg L. Rootjee,
4t Wad, Schagen.
