AUmti Nieuws-
Airattitit- Liilliimllal
DINSDAG 28 DECEMBER 1915,
58ste Jaarg aog. No 5718.
UitgeversTRAPMAN Co.
SCHAGER
CBURANT.
Dit blad versohijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag,
Donderdag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 9 ure wor
en ADVERTENTIES in het eerst uitkomend nummer geplaatst.
SCHAGEN. LAAN D 5. - Inl. Teleoh. No. 20.
Prge per 8 maanden f 0-86 per poet f 1.-. Lusse nummer» 5 oenl
ADVERTENTIES van 1 tot 6 regels met inbegip van bewgano.
t 0.85, iedere regel meer 6 et. Groote lett. worden naar plaamr. berek
Ingezonden Stukken.
Mijnheer .de Redacteur.
Bij de beihandeling van het adres in de raadsver
gadering van Woensdag 22 dezer van de afdeeling
Behagen van 'den A.N.T.B., is het mij tegengevallen
dat door u, a's raadslid èn als patroon aangesloten
bij den Bond van Nederl. Boekdr., niet wat mee*- in
het midden is gebracht en verdedigd wajt het eerste
gedeelte van dat adres betrof.
Door de. gesproken woorden bij het tweede ge
deelte van dat adres blijkt 't ztoo duidlaijk, dat 't u
alleen te doen schijnt te zijn uw collega's zooveel
mogelijk te drukken.
Was het als aangesloten patroon niet uw plicht
uw collega's ter wi'le te zijn en te zorgen dat het
werk nh-t verhuist naar ongeorganiseerde, patroons?
Ge weet, dat in 'de toekomst aanbesteding I van
drukwerk door invoering van een tarief voor
drukwerk voor het gehee'e land overbodig zal
zijn. Ge weet hoe moeilijk 't is hier in de gemeen
te goede werkkrachten te krijgen en te behouden;
meermal:» hebt ge er. zelf mee te kampen. Ge weet
dat hët anders is a's voor 25 jaar terug, toen door
een groote jongensexploitatie met loonden van '50
ets.f 6, 't gemakkelijk ging 'uw zaak op te wer
ken. Zijn de drukwe^kprijzen evenals de 'oonen. der
gezellen na dien tij* meft 150% gestegen? Geeft de
aanbesteding van, het drukwerk in de gemeente Zij-
pe daarvan een sprekend bewijs? 'Durft u, mijn
heer Trapman, die prijzen in vakbladen te publi
ceer en of 'ze aan de Centrale Commissie ter be
oordeel ing opzenden? Immers neenl Ge !weet dat ge
er op toe moet leggen, maar't doel schijnjt
bij u 't middel te heiligen I "Van Lóenén moesrt
verdrukt worden. De inkomsten van uw b'ad ver
oorloven het u die kleine patroons heft bestaan on
dragelijk te Imaken, maar ge weet ook wel hoe in
Hoorn de courant van Vermande voor die van Hou-
dijk heeft moeten zwichten en hoe een 'Nieuws
blad van, Nederland en andere bladen naar den kel
der zijn gegaan.
Nog een enkele vraag, [mijnheer Trapman. Wat
gaf 'de commissie aanleiding yoor te ste'len tot
aanbesteding over te gaan? Waren de prijzen, ver
geleken met die door u vroeger aan de gemeente
Schagen berekend zooveel hoog er? Hebt u ook vroe
ger de drukwepkpnjzen voor de gemeente Behagen
als nu voor de gemeente Zijpe berekend?
Mijnheer Trapman, ik zal het hierbij maar laten.
Er was evenwel wel meer, b.v._ Schagen's Harhio-
niekapel, Harddraverij enz., waarover iets kon wor
den gezegd..
Ten slotte: U bij voorbaat dankzeggend voor *de
opname in uw ^ad, verblijf ik in afwachting.
J! BREGMAN.
Behagen, Deo. '15.
't Spijt ops, 'dat de heer Bregman hier de zaken
niet wat zuiverder uit elkaar houdt en ons raadslid
maatschap zoo heel gezelligjea dooreenhaspelt met
ons 'id zijn'van de firma Trapman en Go. O.i. heeft
dat geen sikkepit met elkaar te maken en moet het
een, heel séherp gescheiden blijven van 't ander.
Tot dusver heb ik dit ook gedurende,mijn raadslid
maatschap gedaan. Ik ben niet afgevaardigd alsldruk
ker, maa*- als particulier, 'niet om de 'belangen van
mijn collega's drukkers te behartigen, maar om "het
a'gemeen helang te dienen. En als ik nu meen dat
aanbesteding van drukwerk is in't aigdmeen belang
mijner gemeente, za' ik dat trachten te bereiken,
ook al vindt een collega en zijn aanhang, dat van
mij ook heel erg lee'i.jk.'Dat de heer Bregman bier
van die onaangename dingen 'over meent te 'moeiten
zeggen, is zijn zaak. Dat bggft, zeg ik nogmaals, hielt
mijn raadslidmaatschap uieta te maken. Toch v.il ik
er vriend Bregman wel leven op wijzen, dat drie
medeinschtijvers der firma Trapman en Co. bij1 de
Schagerbruggen aanbesteding, die» aanbefetddings -
prijzen voor het bestuur van den Bond van 'Boek
drukkerijen hebben gebracht. Dit schreef, dat bet
een zaak van het district was. Op 'verzoek'van den
districtsvooreitter verklaarde de firma mapman en
Go. zich bereid in een districtsvesrgaidiermg van druk
kers haai- aangeval'en standpunt te verdedigen. De
vergadering werd uitgeschreven en wat gebeurde?
het voegde den heeren aanklagers dien dag niet.
Wat u daar' verder schrijft over het er onder
duwen van kleine collega's is eigenlijk te belache
lijk. De zaak toch, waar u zelf als drukker werkt
en waarvoor 'u zoo dapper meent te moeten opko
men, zit immers mei eens in handen van een klei
nen patroon, maar geheel in handen van 'n consor
tium dominee's; van verdrukken of onder den voet
loopen kan hier immers feeen' sprake zijn. En wat
die Schngerbrugger geschiedenis betreft, u weejt
immers heel 'goed, dat de 'aanbesteding van druk
werk daar, doodgewoon voortgekomen is uit han
delingen des heeren Van Leverink en dat het pa
troon-worden van don heer Van Loenen alleen het
gévolg is geweest van al die strubbelingen.
En wat u nu b.v. verder zegt over een loontoe-
stand op mijn, drukkerij van voor 25 jaar, die zoo
laag zou zijn geweest, dat ik daaruit als patroon dé
noodige voordeelen zou hebben getrokken ja,
mijnhee** Bregman, het spijt mij heel erg voor u,
maar ik ben lang nog geen 25 jaar patroon, juist
even 18 jaar, dus heb ik van dien zoo lagen loon-
standaard geen cent kunnen profiteeren.
U wilt toch zeker in uw haatdragondheid tegen
over mij niet zoo ver gaan, om mij aansprakelijk
te stellen voor toestanden die bestonden voor ik
patroon was? En wat de door mijzelf uitbetaalde
loonen betreft, u weet, dat door uw bond van werk
nemers door mijn bond van werkgevers een loon-
tarief is Vastgesteld, en u weet ook, dat de 'firma
Trapman en Co. flink daarboven uitbetaalt, in hoofd
zaak loonen geeft aan ongehuwden en gehuwden
vanaf 13 tot 17 guidrn per week. En dat mijn firma
ondanks die beste loonen lage prijzen voor haar
werk noteert, gaat u niemendal aan, dat heeft
met mijn lidmaatschap van den' Raad bovendien
niets te maken en 'ben fk u ook daarvan geen ver
antwoording schuldig. Ek wil u dan ook wel zeggen,
dat ik op epistels als het uwe ook niet meer zal in
gaan, en ik heb dit nu wel gedaan, om aan te too-
nen tot welke leelijke en soheve voorstellingen de
conourrentienijd sommige menschen en hun aanhang
kan brengen.
Critiea als raadslid, vriend Bregman, hebt 'u mij
niet te 6paren, alsjeblieft niet, ik heb anderen ook
nooit ontzien, maar voortaan mijn particuliere za
ken daarbuiten laten hoor, anders gaat je penne-
vruoht naar de papiermand.
TRAPMAN.
VOORZIENING IN DE BEHOEFTE AAN KAAS
VOOB BINNENLANDSCH VERBRUIK.
De kaas voor binneniandsch gebruik wordt als
volgt verkregen.
De verbruikers koopen deze bij hun winkelier,
welke de kaas alleen uitgesneden mag verkoopen.
Wenscht een verbruiker één geheele kaas te koopen
dan mott die vóór de aflevering door den winkelier
worden doorgesneden.
De winkeliers en alle andere verkoopers, die de
kaas abeen uitgesneden of doorgesneden aan direc
te verbruikers mogen verkoopen, kunnen de kaas
bekomen bij de grossiers of zij kunnen zich daartoe
wanden tot den Burgemeester hunner gemeente.
De Burgemeesters vragen 'de kaas aan bij het
Algemeen Administratiekantoor voor levensmiddelen-
voorziening, Noordeinde 167, Den Haag. Binnen 3
maal 24 uur na ontvangst der kaas uit de Rijks
pakhuizen wordt door de Burgemeesters het fac
tuurbedrag via de Kaasvereeniging Kanaalstraat 2,
den Haag, overgemaakt aan de kassiers van het
Centraa' .Bureau voor de Distributie van Noordhol-
landsche Kaas: de firma D. A. Wisselbak,te Alk
maar.
De Grossiers moeten eerst ais grossier worden in
geschreven bij de Rijkscommissie van Toezicht op
de'beschikbaarstelling en den Uitvoer van Kaas. Aan
vragen voor inschrijving zijn te richten aan de
«Kaasvereenjging:Kanaalstraat^ 2, 's-Gravenhage*
Voor deze inschrijving is noodig: het teekenen van
een, contract en, het storten van een waarborgsom.
Is dit geschied, dan is de grossier ingeschreven.
Daarna kan de grossier kaas bestellen voor bin
neniandsch gebruik bij de K aasver eeniging"Af
deeling M, Kanaalstraat 2, 's-Gravenhage.
Zoodra de grossier 'van, het Centraal-Bureau voor
de Distributie van Noordholiandscbe Kaas te Alk
maar een factuur over het bestelde ontvangt, zorgt
hij voor toezending van het faotuur-bedrag aan den
kassier van genoemd Centraal-Bureau: de firma D.
A. Wisselink tel Alkmaar, waarna dei kaas wordt vér
zonden vanaf een der Rijks-pakhuizen (Alkmaar
Purmerend, Hoorn oi Bdam).
Alle kaas, welke voor binneniandsch gebruik be
stemd is, wordt gemerkt:
lo. onverschillig of de kaas 40% of 30% vet in de
droge stof bevat, wordt op iedere kaas een letter
B gebrand.
2o. Bovendien wordt de kaas welke minstens 40
procent vet in de droge stof bevat, voorzien van.
een prikmerk, een zeshoek waarin 40
Kaas van betzelfde vetgehalte, waarvan :de korst
niet geschikt is voor het aanbrengen van bedoeld
prikmerk, wordt voorzien van een brandmerk: 40.
Kaas welke minstens 30% vet in de droge stof,
wordt behalve aan bovengenoemde letter 'B, ge
brand met het merk: 30.
Tenslotte zij er nog'eens nadrukkelijk op gewezen,
dat aanvragen om kaas zoowel aan het Centraal-
Bureau als aan één der Rijkspakhuizen geen uit
werking hebben
Alleen orders we'ke op bovengenoemde wijze door
grossiers of Burgemeesters naar Den Haag 'wor
den opgezonden, hébben levering van kaas uit e^n
der Rijkspakhuizen tengevolge.
De Sub-Commissie van de
Kaasvereeniging voor Noord-Holland:
G. NOBEL, Lutjewinkel
J. J. STUVT, Purmerend.
H. S. DE VRIES, Hoorn.
H. K. KOSTER, Wieringerwaard.
Mijnheer de'Redacteur.
Heeft U s.v.p. voor onderstaande eenige ruimte?
In 't Raadsverslag van Oude Niedorp staat: ,,de
verordening, regelende de salarissen der onderwij
zers is pas gewijzigd, zeer ten ge-noege van het (on
derwijzend personeel".
In die gemeente 'wordt aan de onderwijzers alte
eindsalaris 't minste uitbetaald, wat de wet voor
schrijft En als men 'nu weet dat zooiets nergens
in den omtrek het geval is, en arme gemeenten in
Drente en Friesland zelfs boVen het wettelijk mini
mum zijn, dan geloof ik, dat er achter „zeer ten
genoege van bet onderwijzend personeel" wel een
paar groote vraagteekens mogen staan.
D dankend 'voor de plaatsruimte,
Een lezer van 't raadsverslag.
Binneniandsch Nieuws.
LELIETJES VAN DALEN.
De Engeische regeering heeft den invoer van le
lietjes-van-dalen uit Nederland verboden, omdat het
vermoeden bestaat, dat veel van de_z.g.n. Nederland-
sche lelietjes feitelijk uit Duitschland zouden af
komstig zijn. Engeland heeft nl. 'véér den oorlog
altijd massa's lelietjes-van-dalen uit Duitschland be
trokken, waar de grond en het klimaat voor deze
cultuur zeer geschikt zijn en de regeering vreest,
dat de Duitsche kweekers zullen trachten via Ne
derland naar Engeland te leveren.
UITVOERFRAUDE.
Aan het station te Venlo hebben de douaneambte
naren Donderdagavond bij de visitatie van een voor
vertrek gereedstaanden goederentrein een nieuwe
methode tot fraudeeren 'ontdekt. Aan een der wa
gons was namelijk een dubbele bodem aangebracht,
niet binnen-in, docb onder tegen den vloer van dém
wagen. In deze geheimö bergniimte bëvond zich een
hoeveelheid van 2 zak maïs, 60 KG. vet en meel.
MOND- EN' KLAUWZEER.
De minister van Landbouw heeft tot het bestuur
van het Nederlandsch Landbouw-Comité het volgen
de schrijven gericht:
Het zal uw Comité niet zijn ontgaan, dat den
22sten Dec. I.L in de Tweede Kamer der 'Staten-
Generaal de navolgende motie is aangenomen:
„De Kamer,
overwegende, dat de bestrijding van het mond
en klauwzeer door het zg. afmaak-systeem thans
geen aanbeveling verdient,
gaat over tot de orde van den dag".
Door te voldoen aan de, door aanneming van deze
motië, aan mij kenbaar gemaakte meening, zal de
bestrijding van het mond- en klauwzeer voor het
grootste deel 'komen te rusten op de landbouwers
zelf.
Ik acht het daarom mijn plicht u te verzoékan
deze aangelegenheid onder 'de aandacht der belang
hebbenden te brengen, opdat door hen kan worden
nagegaan, wat in elk bizonder geval en wat in elke
gemeente moet worden verricht, waar onverhoopt
het mond- en klauwzeer mocht uitbreken.
In verband niet de noodzakelijke voorbereiding
tot den strijd acht ik het in bet belang van de vee
houders niet geraden van gedragslijn te verande
ren, alvorens bun de gelegenheid te geven de noo
dige maatregelen te treffen.
De aandacht zal daarbij in hooge mate 'worden
geschonken aan de isoleering der besmette erven en
hoeven, en de zorg van de smëtstof 'binnen de gran-
zen van bet terrein te houden; een taak, die door
[gebrek aan personeel voor het veeartsenijkundig
I Staatstoezicht niet uitvoerbaar is, maar die door de
i belanghebbenden met ernst opgevat en met inspan
ning van alle krachten naar ik hoop, kan worden
volbracht
Evenals tot dusverre, zal voor zooveel mogelijk
door inspectie worden 'getracht nalatigen in het
doen van de tijdige aangifte, bedoeld in art. '13 van
de wet, tot hun plicht te brengen; en er voorts voor
worden gewaakt, dat artikel 14, houdende verplich
ting tot afzondering van zieke dieren, behoorlijk wor
de nageleefd.
Waar zulks noodig is, zullen zij, die alle voorzor
gen tegen besmetting nemen met alle middelen, die
de wet biedt, worden beschermd tegen de gevaren,
welke hen bedreigen van Ge zijde van hen, die door
nalatigheid zorgeloosheid of onverschilligheid de ver
breiding van de ziekte in 'de hand werken.. Maatre
gelen die het verkeer en den handel tot de kleinst
mogelijke afmetingen terugbrengen, zullen zeer waar
schijnlijk meer dan tot nu toe noodzakelijk blijken-
Bij de thans gevolgde wijze van bestrijding as slechts
bij uitzondering tot dergelijke, hinderlijke maatre
gelen overgegaan, omdat de strijd in de eerste plaats
gericht was op de uitroeiing van den besmettings
haard. Wordt deze echter in stand gehouden, dan
zijn da gevaren, die daaruit voortvloeien, belang
rijk gropter; men denke slechts aan het algemeen
bekende „vluchten" met vee om de gevolgen, van de
ziekte te ontkomen, wanneer in de omgeving hot
mond- en klauwzeer'uitbreekt. Het gevaar voor be
smetting van markt- en 'handelsvee zal dan niet
anders dan door sluiting van markten in de besmette
gebieden kunnen worden voorkomen.
Ik vertrouw, dat uw comité den weg zal vinden,
om de veehouders, nu zij in de naaste toekomst
waarschijnlijk zullen worden geplaatst voor een
taak, die inderdaad veel van hen eSseht, op té wek
ken tot krachtigen arbeid. Van mijne zijde, zal dan
door eene strenge toepassing en handhaving van al
de bepalingen, die de wet mij ter voorkoming van
verbreiding van bet mond- en klauwzeer in de hand
geeft, e't ernstig streven hunnerzijds krachtig wor-
den gesteund.
Door het bestuur van het Ned. Landbouw-comi'
té is dat schrijven ter kennis gebracht van de be
sturen van alle provinciale en gewestelijke land-
bouwmaatschappijen, vereenigïngen en bonden en
van de besturen der rundvee-stamboeken.
BEDREIGING EENER INDUSTRIE.
De N. R. Ct. ontving een schrijven, waarin o.m.
het volgende voorkomt:
„Een andere (Indische) industrie, nl. die van al
coholvrije dranken, wordt nu met ondergang be
dreigd. De zaak is deze: genoemde industrie be -
trekt het benoodigde koolzuur van een Nederland-
sche fabriek, waartoe stalen cylinders gevuld wor
den, die geregeld een en weer reizen tusschen Ned.-
Indië en Nederland. Engeland nu verbiedt de Ieege,
te Rotterdam aangekomen cylinders, eigendom van
Nederlanders, te lossen om ze daar door een Ne-
derland&cbe fabriek te 'laten vullen met Nederland-
sche fabrikaten!"
De Nederlandsche fabriek, voor wie deze cylin
ders ter vulling bestemd zijn, deelt het blad, mede,
dat zij alles in het werk heeft gesteld, om de cy
linders afgeleverd te krijgen en de bestelling te kun
nen uitvoeren. Zij heeft zich daartoe gewond tot de
N. O. T., tot de nijverheidscommissie, tot den Mi
nister, to* het Engeische gezantschap; overal waren
haar pogingen vergeefs. De boeken van de onder
neming waren reeds tweemaal onderzocht, eenmaal
vanwege het Engeische consulaat, 'de tweede maal
door een ambtenaar van de invoerrechten en ac
cijnzen namens de N. O. T., beide malen met voor
de Engelschen, bevredigend resultaat. Toch schijnt
men nu geen enkele kans te willen loopen, dat de
cylinders de Duitsche grens overgaan om daar wel
licht voor vergiftig© gassen gebruikt 'te worden.
En de N. R. Ct. voegt er bij:
Men weet, wat voor belangrijk artikel in Indië
het koolzuurhoudend water i6. Een heele nijverheid
houdt zich bezig met de vervaardiging daarvan. En
deze fabriek kan 'het daarvoor benoodigde koolzuur
niet leveren, omdat Engelland den Invoer van de cy
linders ui* onize eigen koloniën niet wenscht toe te
laten. Geldelijke garantiën 'zijn aangeboden. Zelfs
heeft de fabriek zich bereid verklaard een verte
genwoordiger van Engeische zijde toe te laten bij
het transport naar en de vulling 'van de cylinders
in de fabriek. Zoover mogelijk is men dus gegaan,
en welke waarborgen had men nog kunnen, wen-
schen? Niets heeft gebaat.
KRANIGE REDDING.
De stoomtrawler „Zaanstroom II", schipper L.
Gro-m, heeft Zondagmiddag te IJmuiden aangebracht
tien mATttiftn ©xi twee vrouwen, vormende alle opva
renden van het te Gothenburg thuisbehooreudö
Zwedsohe stoomschip „Export", .kapitein Bengts-
son.
Na te Groningen Hout .gelost te hebben,'laadde het
te Eniden cokee voor Cnris tineham. Na vertrek i op
Dinsdagmiddag uit Emdem werd het op de Noordzeé
doo» een storm beloop en, waardoor bet in ontred
derde r toeetand kwam te ver koeren, terwijl de ma
chine defect geraakte ec. 'de machinekamer vol wa
ter 'iep Het was voor de opvarenden een oninogo-
lijkbeid e+ zinkende stoomschip te verlaten, daar de
drie booteD waren weggeslagen. Vrijdagmiddag be
merkte de bemanning van don trawler, die toeval
lig door het slöchte weer ©enigszins uit den koers
was gedreven, het ontredderde stoomschip en stelde
dadelijk pogingen in het werk om de schipbreuke
lingen te redden- Bij het overzaten van de scheep s-
boot sloeg deze door de.wilde zeeën tegen, den traw-
le- stuk, zoodat men als laatste redmiddel moest
trachten de menschen met lijnen van boord te halen.
Door uet flinke optreden.van de visscherslieden, die
nvt levensgevaar met hun trawler langszijde van
het stoomschip moesten trachten te komen en ver
binding te krijgen, gelukte het den Zweden de aan
een lijn verbonden reddingboei, welke doe de vi=-
scbers was uitgeworpen, op te pikken, waardoor de
redding, hoewel hoogst bezwaarlijk, toch mogelijk
werd. Des namiddags circa 'één uur, bad men do
menseben overgenomen, die het schip op 55° 45' NB.
en 5° OX. verlieten. Men wachtte niet af tot het
stoomschip zonk, hoewel het naar de meening der
zeelieden niet lang inee** drijvende kan zijn geble
ven. Alle eigendommen van de Zweden gingen bij
deze schipbreuk verloren.
ERNSTIG STOOMTRAM-ONGELUK.
Men meldt uit 's-Gravenhage:
Wederom 'valt een ernstig oDgeluk op de stoom-
tramlijn 's-Graivenbage-Voorburg te betreuren ten
gevolge van bet door den wissel rijden van een
tram.
Het ongeluk geschiedde Zaterdagavond te tien mi
nuten Qv°r negenen, even voorbij de halte Voorburg,
toen de team uit D.en Haag naar Leiden, welke had
behooren te wachten totdat de tram uit Leiden was
gepasseerd, dopr den wissel reed en zoodoende ter
hoogte van de buitenplaats Vreugd en Rust", waar
de weg een bocht maakt, botste tegen de van uit
Leiden aankomende stoomtram.
Beide rijtuigen werden zwaar beschadigd. De ma
chinist van de tram uit Leiden, die hei i ongeluk had
zien, aankomen, sprong van zijn machine en viel in
het wate* langs den weg, doch werd ongedeerd op
het droge gebraoht. De machinist van de tram uit
Den Haag kreeg een beenwond, een aantal perso-
nen die zich in de beide trams bevonden, hoofdza-
jkelijk militairen, die met Kerstverlof waren, liepen
min of meër érnstige verwondingen op, vooral kwet
suren aan de beenen. Het grootste aantal gewon
den kwam voor in de tram, die uit de richting Den
Haag kwam aanrijden.
Het totaal aantal gewonden "bedraagt ongeveer 15,
onde- wie enkelen tamelijk ernstig. Van dezen zijn
acht personen, onder wie een dame, binnengebracht
in het Ziekenhuis St.-Antonius-Hove te Voorburg.
Een dezer is vrij ernstig gewond. Vier militairen,
van wie een vrij zwaar gewond, zijn vervoerd naar
bet Militair Hospitaal te 's-Gravenhage.
Ken vrouw, 'die zich in,'een der tramrijtuigen be
vond, is. ontijdig bevallen en|in een particuliere wo
ning binnengebracht.
De geneeeheeren te Voorburg waren spoedig ter
plaatse om de eerste hulp te verleenen, terwijl in
den loop van den avond de officier van Justitie, mr.
Carstens en de substituut officier mr. Bijnen te
Voorburg kwamen om met den wnd. burgemees
ter, den heer Van den Berg, een .justitieel onder
zoek in te stellen.
Van een der in Pint Antonius Hoeve opgenomen
militairen is een voet verbrijzeld; dit lichaamsdeel
zal hoogstwaarschijnlijk moeten worden afgezet
Voorts bevinden er zich nog vier personen met
voeit- óf beenwonden, waarvan één vrij ernstig.
Het groot aantal kwetsuren aan voeten of bee
nen moet hieraan zijn itoe te schrijven, dat het
platform van het balcon van een der 'wagens over
dat van het balcon van een anderen wagen schoof,
terwijl beide balcons propvol militairen waren, "die
van ver'of naar hun garnizoen terugkeerden. Deea
bedde balcons hebben \1an de botsing het meest ge
leden. Verdere schade werd aan de beide wagens toe
gebracht, doordat de reizigers, die er zich in be
vonden en er niet uit konden, daarop de ruiten stuk
sloegen om zoo naar buiten te komen. De locomo
tieven zijn er vrij goedafgekomen; van de een zijn
de drie lampen geheel vornie'd.
Omtr r-t de botsing wordt nader gemeld:
KOLHORN.
Den 25sten werd alhier in lokaal Jonker een too-
neelvoorstelling gegeven door (de Rederijkerskamer
„Oefening baart kunst". Opgevoerd werd het too-
neelspel „Het hoogste recht" van Ina Boudier-Bak-
ker en als nastukje „Jack the Ripper in Holland",
kluchtspel door W. N. Peijpers. Zoowel 't een als
't ander werd hoogst verdienstelijk gespeeld, Hot in
grooten getale opgekomen publiek was zeer vol
daan.
KOLHORN.
Den 24ston werd in de zaal Rempt alhier een
biograafvoorstePing gegeven door de inrichting Reg-
ter r,e De Jong. De zaal was 'matig bezet, de .-oor-
steil ngen voldeden zeer.1
Den 25en werd een tweede voorstelling gegeven
voor een yolle zaal, weer was het publiek uitermate
vo'daan, Den 26ste» weed een namiddagkindervoor
stelling g°geven; ook hiervan was het succes groot,
terwijl, lettende op het gétal besproken plaatsen,
ook de 'laatste voorstelling, 's av. 26 December,
ruim bezocht kon heeten-f
WIBRTNGEN.
Op den len en 2©n Kerstdag jl. hieM onze "afdee
ling van den Ned. Protbond met de kinderen der
Zondagsscholen Kerstfeest. Den 'eersten dag in de
Ned. Herv kerk te Hippoiytushoef met 78, den twee
den dag in die te Westerland met 60 kinderen. In de
beide kerken prijkte een prachtig verlichte en ver-