Schager Courant.
derde blad.
ftr-'F
Waterzucht geen ziekte.
JuTERDAG 19 AUGUSTUS 1916.
59sle Jaargang No. 5852.
Binnenlandsch Nieuws.
uansche kinderen in ons land.
wat men groente noemt.
lepelaars in het gebied der overstroo-
«ing.
gebrek aan voer.
- noordscharwoude,
Gemengd Nieuws.
Reclames.
P\vordt thans naar het Hdbld. mededeelt, een
inoniK comité samengesteld, met den heer M.
v0°v te ais voorzitter en mr. dr. C. A. Vaillant, als
P- v tMiSi beiden te Amsterdam, dat zal nagaan of
580 lan tot huisvesten in Nederland van Fransche
P' n uit het bezette gebied mogelijk is, onder
voorwfearden het zou kunnen gebeuren en of
w'L instemming van de Fransche regeering heeft
"'szame erkentelijkheid.
Sf^eenaar van het perceel St Nicolaasstraat 16,
Amsterdam, een mooi oud huis, waarin vroeger
,e YJtrüf van meelbuilder of grutter was uiteeoe-
v hpdriif van meelbuilder
ii heeft, naar De Bom
d nk voor ontvangen advies, een steen met het vol
grutter was uitgeoe
jend heeft, naar De Bouwwereld mededeelt, als
!nde opschrift doen plaatsen:
g Commis?ie voor het steed'lijk schoon
Ontvang voor dank, dit huld'betoon.
Oii hielp mij dezen gevel sparen,
Miin ouderhuis voor sloop bewaren,
nrie eeuwen mocht het hier reeds staan,
Oe klopper in de builkist slaan.
Miin Gerrit, die drie jaren telt,
Hoeft dezen steen hier opgesteld.
huwelijks-bemoeilijking.
Pü den gemeenteraad te Vlissingen is een schrij
ven ingekomen van den heer J. J. Harts, 2e-luite-
n&nt der infanterie, die zich beklaagt over de onder
vonden bejegening van de zijde van den ambtenaar
v»n den burgerlijken stand, toen hij inlichtingen
kwam vragen omtrent de formaliteiten die in acht
ïljn te nemen bij het sluiten van een huwelijk. O.a.
,verd hem medegedeeld, dat er voor het doen van
aangifte voor huwelijk alleen des Woensdagsmid
dags gelegenheid bestaat en toen adressant zeide op
een Maandag té willen aanteekenen, die ambtenaar
hem heeft toegevoegd, dat bij administratieven maat
regel de Woensdag voor het doen van aangiften
van huwelijk is vastgesteld en dat hij lang zou kun
nen wachten met trouwen als hij die aangifte niet
op een Woensdag deed. Adressant wijst er op dat
door den Raad in 1904 is bepaald, dat het bureau
van den burgerlijken stand op werkdagen voor het
publiek geopend is tot het doen van aangiften van
huwelijken, geboorten en overlijden van des voor
middags 911 >4 uur en van des namiddags 12H—
len dat waar dus blijkt dat de ambtenaar zich
aanmatigt de besluiten van den Raad ter zijde te
atollen en op eigen hand een regeling te treffen die
net publiek groote moeilijkheden veroorzaakt, adres-
tant meent, dat die ambtenaar daarop ernstig be-
ïoort te worden gewezen.
Iemand te Maurik huurde dit jaar voor f 1000
and, <lat bij met suikerbieten bezaaide. Deze week
verkocht hij het blad der vruchten voor f 700. Het
;aat naar Duitschland als „ingemaakte broente."
Het overstroomde gebied levert niet veel moois
naar toch wel iets interessants op: zoo schrijft de
ïeer W. Jagers in „D. L. N." Zoo bijv. heirlegers
dauwe reigers engroote troepen lepelaars. Ver
eden jaar heb ik bij Zunderdorp al een paar keer
•;en lepelaar gezien. Dit jaar heb ik er hier wel een
■nkele over zien vliegen en bij Landsmeer zag ik er
>ok wel 'n enkele op het land loopen. Verleden week
Voensdag reed ik om een uur of negen 's avonds
qsschen Kadoelen en Landsmeer en zag tot m'n
Toote'verbazing links van den weg 'n troep van
mgeveer 200 lepelaars op het land zitten. Ze wa-
en nogal schuw en vlogen bij m'n nadering een
indje verder, waar zij het erg druk hadden en 'n
;eluid maakten als een troep jonge merels.
Bij het bestuur van den bond van sleeperspatroons
~n goederenvervoerders te land is van verschillende
L jroote stalhouders en bedrijfs-paardenhouders be-
K icht ingekomen, dat voor hun paarden geen haver
neer te krijgen is. De nood is zoo hoog giestegen, dat
I ;eer vele firma's niet in staat zijn hun paarden van
I 'oldoende voedsel te voorzien. Het bestuur zal po-
I angen in het werk stellen te trachten met regee-
ingshulp verbetering in dezen hachelijken toestand
e krijgen.
bisteravond vergaderde de afd, Langendijk van d*n
L i ten tocale van den heer de Bakker.
I v i n ^aren aanwezig
Medegedeeld werd. dat m de laatste bestuursver1-
j aaerfïig zijn gekozen als voorzitter C. de Jong Sz
i lLse<:retari$ T Vlug Cz en als penningmeester J. ït.
weven. Een lid heeft bedankt waardoor de afd thans
1» leden telt,
herder werd meegedeeld dat het vaandaf aanwezig
I rwP T meetinS «e Zaandam.
I itn^H l boer C. Paarlberg werd hierna verslag
«gebracht van de te den Haag gehouden algemeene
I van de NHPc.. die H) Sept te Alkmaar
I ouden wordt, werd de beschrijvingsbrief behandeld
Inw en afgevaardigde gekozen de heeren J.
y H, Geeven met als plaatsvervanger de heer
Boor de heer de 'Jong werd meegedeeld, dat de
N®1ten aan de N.H.Pc. bericht hebben gezonden,
»orr laarbjksche subsidie, groot f 230. tot wederop-
t D» is verleend.
iiHr a'^' besloot tot het geven van een finantieele
iel! P a,an bet Domela Nieuwenhuisfonds, groot f 2 50
Is hr? tea dod lueeft hem op zijn 70en, verjaardag
ij '1van waardeering voor de -veie arbeid die
dn .belang van den drankstrijd gevoerd heeft
W ,blljk aan bieden,
ao :lMs ,e deed de Jong nog enkele mededeelingen
m j 8®houden wetenscnappwijk congres in Utrecht
^/«•nadering dankbaar aanvaardde,
8m> s'uitin«
u" HI8TERVEEN8TERHEÏDE.
««min! jellen alleen van dezen naam van bo-
'losliinri dorP> dat een klein onderdeel van
°«ndp uitmaakt, was tot voor enkele jaren vol
gde p'n een denkbeeld te geven van groote el
tventic arm°ede. Het was er dan ook een zestig
laar 1 Beleden nog allerellendigst, toen, om
eidehut noemep, da bedstede van een arme
'8 biets 'vWaann een stervende vrouw lag, zoo goed
I °ekende Jeva^.e wat zacht was, en toen de haar be-
'desch vopredikant haar aansprak, dezen in het
Dder dp 1 werd: „Och, jow my nog in sjêdde
Och "e hetgeen beteekent in het Hollandsch:
T°en w;IUl' nog een heideplag onder het hoofd",
iet 0p »jS er ?ok bijna geen mannelijk wezen, dat
otiderJ' rainst te Leeuwarden gevangenisstraf
'uats en 200 was het in één woord een
Be jaarii t/1(!u bezonken bewoners.
?n Verstrpu»cbe ondersteuning, door de armvoog-
biet riit vorderde enorm veel van het toch
I ui de topn '^brtiuisterveen, en wel zoo erg veel,
W* behaivalige Predikant van het dorp, die des-
,bl guld,.re P^torie met tuin slechts zeshon-
naiDfi s iractement per jaar ontving, daarvan
1 l'l^t°est- alleen aan armlasten bèta-
.''W /'te1 °°k geen wonder, dat deze man zich
f® h/„ verandering in dezen ellendigen toe-
n8en. Hij wist een paar boeren te be
wegen, om met hem naar Genemuiden te gaan, om
in die plaats vanwaar de rolmatten kwamen, die
ook in Surhuisterveen als vloerbedekking werden
gebruikt, en waar men de daarvoor benoodigde
russchen biezen van de beide en omgeving
kwam snijden het mattenweven af te zien en van
daar eenige weefstoelen, met een goed mattenwe-
ver mee te nemen, teneinde ook op hun heide on
derricht te geven in het mattenweven. Gelukkig had
die poging zooveel succes, dat spoedig de armbedee-
ung kon worden verminderd en gedurende eenige
tientallen van jaren was zelfs de heide van Sur
huisterveen de plaats, waar het mattenweven in bij
na elk arbeidersgezin werd beoefend en daarvoor
een mooie bron van inkomsten vormde.
Ook werd toen een kerkgebouw op de heide ge
sticht, waar de predikant van Surhuisterveen zijn
heidebewoners wekelijks ontmoette en dat op de
werkdagen gebruikt werd voor het onderwijs aan de
jeugd.
En thanswoont daar een welvarende bevolking
in zeer nette, van steen gebouwde huizen en slechts
met groote moeite wordt er, ter herinnering aan vroe
gere toestanden, nog een heideplant in het leven ge
houden. Overal in de omgeving *ziet men nu goed
verzorgde wei- en bouwlanden.
Slechts één huis, staande vlak bij de oude kerk,
bovengenoemd, er zijn thans drie kerkjes op de
r eide herinnerde met die kerk nog aan den tijd,
van dien nu reeds, lang overleden ouden predikant.
Dat ééne huis was toen het beste van alle en on
derscheidde zich niet alleen door uiterlijke netheid,
maar ook door de degelijkheid zijner bewoners.
Nu leek het haast een hut in vergelijking met de
andere veel nieuwere en zoo nette steenen woningen.
In alles is dus een enorme vooruitgang geko
men, die zeer aangenaam stemt en van een pjme
heidebevolking is hier geen sprake meer.
Vroeger was de heide, voor het dorp een lastpost,
doch sedert 15 a 20 jaar voor den winkelier, de bak
kers en alle neringdoenden in het dorp, het bijtje,
dat aan hen de honing bezorgt.
Ten bewijze verder, hoe de toestand daar nu over
het algemeen is, kan strekken, dat op de zuivelfa
briek te Surhuisterveen van ruim 280 koelen de melk
wordt ontvangen, zegge 280 koelen, waar eertijds
niets dan heide was.
Van armoede mag dan ook niet meer gesproken
worden daar op de heide. Als gij' des Zondags de
meisjes van de heide ziet, zoudt gij waarschijnlijk
verbaasd opkijken over het fraaie costuum, dat ze
dragen.
Aan al dat geroep van arme heidebewoners mag
wel een einde gemaakt worden.
Niet alleen in stoffelijk, ook In zedelijk opzicht
staan thans de heidebewoners niet ten achter bij an
deren.
Kortom, de algemeene opbloei van het platte
land is ook de eertijds zoo ellendige Surhuisterveen-
sterheide ten goede gekomen in niet geringe mate en
heeft ook daar de armoede met al de aankleve van
dien op.de vlucht gedreven, den heidebewoners ten
zepen. Leeuw. Ct
- EURGERBRUG.
Woensdagnamiddag werd de hulp van den brandweer
ingeroepen bij het spitten van hooi in den hooiklamp
lbij de boerderij van dien heer V. alhier. Men kon
het jjooi. dat reeds voor den tweetien keer werd om
gezet. evenwel niet bewaren. Het grootste deel van den
klamp verbrandde, gelukkig zonder dat veredere on
heilen aangericht werden
GEBREK AAN BLOEM.
Te Delft is bij tal van bakkers nijpend meelgebrek
te constateeren en wel in "die mate dat enkelen zich
ten opzichte van hun bedrijf voor groote moeilijk
heden geplaatst zien.
Na een gehouden conferentie, waaraan werd deel
genomen door den burgemeester, de directie van het
Levensmiddelenbureau en den distributeur, heeft de
burgemeester zich onmiddellijk gewend tot de directie
van het bureau voor graan en meel te 's-Gravenhage
en is door hem met nadruk gewezen op den onh oud-
baren toestand waarin zich tmekwart der 'bakkerijen
te Delft zich bevinden. t i 1
DOODGESCHOTEN.
Aan „Het Volk" wordt gemeld:
.Hedennacht is in S tra turn bij Eindhoven door een
soidaat doodgeschoten de circa 30-jarige J. v. Gestel.
Het geval droeg zich als volgt toe. Van Gestel kwam
met enkele anderen 's nachts om één uur van een
teestje en paleerde een post van twee militairen, waar
van één korporaal. Dezen laats ten werd nog een sigaar
gepresenteerd Toen men verder ging en zich enkele
passen had verwijderd, klonk plotseling achter het
groepje een schot en viel 'Van Gestel dood neer,
„Ter verklaring wordt ons medegedeeld, dat de mili
tairen met een ander groepje even te voren eenigë
oneenigheid hadden gehad. De militairen waren ge
plaagd en de korporaal moet naar aanleiding daarvan
zich hebben laten ontvallen: „wacht maar, als jullie
terugkomt, schiet ik." In de meening met het eerste
groepje te doen te hebben, had hij na hun vertrek
geschoten, met het vermelde noodlottig gevolg'
Omtrent het doodschieten van van G. verneemt de
NRCt.v. G. kwam van een partijtje met nog 2
personen die alle niet zeer nuchter geweest zijn. Nu
was er den avond te voren in deze Duurt ook ruzie
geweest, en moet een dronken persoon zich hebben
uitgelaten, dat hij de korporaal van de wacht in het
donker wel eens zou welen te vinden. Toen de wacht-
nebbende soldaat (een Eindhovenaarl en de korporaal
heden nacht drie personen zagen naderen, meenden zi
dat dit de bekende ruziemakers waren, waarin
versterkt werden, toen een der drie mef opgeheven
hand (of hij daann een of ander voorwerp hield is
nog niet vastgesteld) 'op hen toekwam. De soldaat
legde aan en trof 'J, v. G. met jhet bekende noodlottige
gevolg,
BESMETTELIJKE VEEZIEKTEN. t
Een bijvoegsel tot de Staatscourant (no 193) bevat
een staat van de gevallen van besmettelijke veeziek
ten in Nederland, voorgekomen gedurende de maand
Juli Daaraan ontlèenen wij de volgende opgave (de
cijfers tusschen haakjes duiden het aantal eigenaren
aan onder wier vee de ziekte voorkwam): mond- en
klauwzeer bij de herkauwende dieren en de varkens
kwade droes en huidworm hij de eenhoevige
dieren schurft bij de eenhoevige dieren en de
schapen 396 (11); rotkreupel bij schapen 665 (63);
vlekziekte bij varkens I—trichinenziekte bij var-
kens miltvuur ohder alle vee honds
dolheid
DeBleverandera dB°greHm°kruizen, een 80-tal zil-
eeroteeken bestaat behalve uit het groten ijzern mid-
dristuk uit ongeveer 3 gram zilver van een hoog
halt*» De bond van leveranciers heeft zich tot de
5SSS Vaderlandsdank, die het ontbeerhjke goud
en ZUver «n de burgerij inzamelt ten bate van de on-
Xsteurünc van weduwen en weezen en ter versterking
den goudvoorraad der rijksbank, gewend om van
haar het noodige zilver te kunnen koopen
OF HET ZE OOK GOED GAAT.
Een teeken, dat er in Noorwegen met den oorlog
veel geld is verdiend, is, dat er in KrisÜania de
2U drie maanden, twee- tot driehonderd nieuwe
eigenaars van automobielen zijn bijgekomen. Er zijn
er nu over de duizend.
VAN DE WREEDE OORLOG.
In het „Journal" verhaalt een luitenant van den
moed en de beriisting, waarmede men op het platte
land het leed van den oorlog draagt.
Als hij op een van zijn verlofdagen een bezoek
brengt aan het dorpje, dat hij door z^n verblijf in
vredestijd heeft lief gekregen, verneemt hij daar het
goede en het slechte nieuws omtrent de dorpelingen
die naar het front zijn gegaan. De een is gesneuveld
in den Elzas; een ander aan den Yser, is gestikt door
vergiftige gas- en, een derde is in een Duitach ge
vangenkamp.
Dan doet een oude boer hem het aandoenlijk ver
haal van zijn zoon, die men eerst dood had gewaand,
maar die later door de Duitschers gevangen ge
nomen. Maar Marie Louise, een jonge vrouw, is niet
zoo gelukkig geweest, Haar man is gedood. Men heeft
haar naar de stad ontboden, en haar het droeve
nieuws medegedeeld.
„Ja", zegt zij, „ze hebben mij zijn medaille gege-
ven en ook een papier, waarop geschreven staat hoe
hij zijn medaille heeft verworven. Dat is mooi; ik
heb het in de stad gelaten om het in een lijst te
zetten, ik ben altijdv bang geweest, dat het gebeu
ren zou; hij was zoo dapper 1 Een granaat Is aan
zijn voeten ontploft. Wat zal hij geleden hebben!
Men heeft het mij niet willen zeggen! Hij heeft er
e envoorgevoel van gehad; den tweeden Augustus
waren wij op het veld om het koren binnen te ha
len; het was drukkend weer; hij had slechts
zijn flanellen hemd aangehouden. Wij werkten zwij
gend door, in gedachten verzonken. De veldwachter
had gezegd: „Als gij de klok in de stad hoort luiden,
dan zal het gebeuren". Overal was het stil. Toen
plotseling begon de klok te luiden! Hij zei: „Hoor je
het, nu gaat het g ebeuren!" Hij was zeer bleek ge
worden, en was als verstijfd. Aan alle kanten werd
het werk gestaakt; men riep elkaar van uit de verte
toe. Hij wierp zijn sikkel neer en zei: „Nu is het
met mij gedaan; ik kom hier nooit meer terug!" En
het was waar; hij is nooit teruggekeerd. En we wa
ren zoo gelukking hier op ons land."
Ze beet zich op de lippen, en veegde haastig haar
tranen weg. Ik wilde haar afleiden en zei: „Waar
gaat gij nu heen?" Zij antwoordde mij, terwijl zij mij
verwonderd aankeek: „Waar ik heen ga? Ik blijf
hier werken bij mijn ouders, totdat mijn zoon groof
genoeg zal zijn om den grond te bewerken". Wer
ken! zoo spreken allen, werken voor de levenden,
met de herinnering aan de dooden. Nu de oogst we
derom gerijpt is, en de mannen om te oogsten ont
breken, moeten wij de vrouwen en de ouderen van
dagen dankbakr zijn, dat zij werken en niet wan
hopen!
EEN MERKWAARDIO OfcVAL.
Dezer dagen kwam een patroon bij een der Tribu
nals te Londen ontheffing van militairen dienst vra
gen voor zijn meesterknecht, een zeer bekwaam
werkman en vader van twee kinderen. De man was
zeer verbaasd te vernemen, dat zijn meesterknecht
bij de keuring door den militairen arts gebleken- was
een vrouw te zijn.
Deze vrouw was tot dit ongewone gedrag overge
gaan om haar echtgenoot te ontkomen, met wien
zij niets meer wilde uitstaande hebben. Haar uiter
lijk maakte het mogelijk, dat zij het bedrog volhield
en voor werkman door ging. Zij had zich zelfs voor
den militairen dienst opgegeven en had, nadat het
bedrog ontdekt was, verklaard, gaarne naar het front
te vertrekken. Aan haar verzoek kon echter niet
worden voldaan, omdat in het Engelsche leger geen
vrouwen mogen dienen.
De vrouw en kinderen van dezen meesterknecht wa
ren hare zuster met hare kinderen.
WANNEER DE NIJL BEGINT TE STIJGEN
Begin Juli begint de Nijl. die het veel besproken
land van I?harao doorstroomt, te stijgen. De nachtt
waarin dit voor die streek zoo zeer belangrijke stijgen
van den stroom begint, wordt de „nacht van den drop
pel" genoemd.
Dié eigenaardige naam is volgens het volksgeloof
afkomstig van de tranen, die de godin Tsis weende,
toen haar gemaal 'Osiris was gevallen als slachtoffer
van zijn broeder Typhon.
De feestelijkheden ter gelegenheid van het stijgen
van den vloeid worden gehouden uit dankbaarheid voor
den onberekenbaren zegen, die dat stijgen voor land
en volk met zich brengt.
Allerlei bijgdoovige gebruiken komen in die dagen
weer voor den dag en ae bevolking verwijlt dan gaarne
aan de oevers van dan Nijl, om dichter bij de wondere
werking van de rivier te zijn.
Zoodra de Nijl begint te stijgen, wordt ervoor ge
zorgd. dat ook zelfs de verst afgelegen dorpen daarmede
in kennis worden gesteld. Dan voelen de zoogenaam
de Nijlomroepers zich verplicht om langs den open
baren weg af te roepen, hoeveel de Nijl is gestegen.
Die hoogte wordt door den eeuwenouden Nijlmeter
op het eiland Rhoda aangegeven. Dat omroepen ge
schiedt zóó: de omroeper or Munadi houdt met een
hem begeleidenden knaap een grappig tweegesprek, waar
de inhoud overigens meestal hoogst onjuiste statis
tische gegevens bevat.
De Nijuneter is een achthoekige zuil, die zich |bi
een diepen, door middel van een kanaal met den
Nijl in verbinding staanden bronkuil, op het bij Kaïro
gelegen eiland Rhoda bevindt. v
Volgens de wet der communiceerende vaten kan
mien van die zujl de hoogte van den Nijl aflezen.
De voor de z.g. „vervulling van den Nijl'' be
noodigde hoogte bedraagt 16 dien (een Arabische el
iB 0.45 M.J. Is deze noogte bereikt, wat ongeveer
midden Augustus het geval is. dan heeft de Nijlom-
roeper zijn taak volbracht en den nemen de feestelijk
heden een aanvang. Vroeger droegen die een origineel
en' geheimzinnig karakter. Tegenwoordig zijn ze min
of meer officieel gewprden en alleen het bonte, in het
bijzonder des nachts op het eiland Rhoda, zich ont
wikkelend volksleven doet nog eenigszins aan het
geheimzinnig tooverachtige van vroeger denken. Hdbld
WAT HAD MEN VOOR 5« MILLLARD OORLOGS
KOSTEN AL NIET KUNNEN KOOPEN 7
Na het uitbreken van dan oorlog hebben de krijgjs-
bedrijven. alles en alles bij elkaar, reeds ongeveer
50 milliard guldens opgeslokt, eèn bedrag, zoo onge
hoord hoog, dat het ons moeilijk valt ons daarvan
een .voorstelling te vormen,.
Een Zweedscn blad heeft eens nagegaan, wat men
er al zoo mee had kunnen doen, en ais men onder
staand tabelletje nagaat, krijgt mèn eenig idee, van
wat er jammerlijk verkwist is
Voor 50 milliard had men kunnen verkrijgen:
12000 scholen, elk van 500 000 gulden.
500 kindertehuizen, elk van 750,000 gulden.
1000 ziekenhuizen, elk van 400 000 gulden,
2000 hoogescholem. elk van 60OJDOO gulden.
50 universiteiten, elk van 2.500.000 gulden,
3000 openbare bibliotheken, elk van 800.000 gulden
200 musea, elk van 1.500000 gulden.
3.000.000 ouderdomspensioenen, elk van 500 gulden.
500 armenhuizen, elk van 150.000 gulden.
500 asyLs voor dakloozen, elk van 400.Ö00 gulden.
1000 herstellingsoorden; elk Van 1.500.000 gulden.
2000 volkskeukens, elk van 25.000 gulden.
500 asyls elk van 750.000 gulden,
5000 geheelonthouders-eethuizen, elk van 50000 g,
2000 openbare parken, elk van 400.000 gulden.
80.000 huizen met zes kamers, badgelegenheid^ en tuin,i
elk van 7000 gulden.
1500 bad- en waschhuizan, elk van 250.000 gulden
800 boschkolonies met 1000 huizen, elk huis van
15 000 gulden
1.000000 zomerhuizen, elk van 400 gulden.
2Ö00 schouwburgen, elk van 2 000.000 gulden.
5000 voordrachtzalen., elk van 500.000 gulden
1000 kindertehuizen, elk van 250000 gulden.
5000 ambachtsscholen, elk van 2.000.000 gulden.
5000 naai- en huishoudingsonderwijsscholen, elk van
500000 gulden
1Ó000 sportparken, eik van 12500 gulden.
50Ö 000 landbouwmachines, edk van 340 gulden.
1 000 000 stuks vee, elk van 250 gulden.
3Ö0 0Ó0 boerenhuizen, elk van 5000 gulden.
Etn denk nu niet, dat elk van deze dingen, afzonder
lijk dat bedrag kosten. Neen! Voor de opgeslokte 50
milliard oorlogskosten had al het hierbovengenoemde
tezamen kunnen worden verkregen. Hdbld
ZIJ DIE ONMISBAAR ZIJN.
De opperbevelhebber van het Fransche leger heeft
tot de commandanten een rondschrijven gericht be
vattende de aanwijzing om militairen waarvan reeds
drie broeders in den oorlog gesneuveld zijn, zoowel
als vaders van vier in leven zijnde kinderen of we-
duwn&ren die minstena drie kinderen tot hun last
hebben in een legerafdeeling achter het front te
plaatsen of indien dit niet mogelijk mocht zijn hun
de minst gevaarlijke posten aan te wijzen.
50.000 eenden.
Er zijn volgens het „Berliner Tageblatt 50.000
eenden, bij treinladingen van 12 tot 14.000 stuks per
dag, aangekomen. Van waar? Dat is een diploma
tiek geheim. Zij wegen meestai M pond en worden
tegen 7 a 8 mark per stuk verkocht.
HULP AAN FRANKRIJK.
De Tagesanzeiger van Zurich, verneemt uit Rome,
dat er, wegens een begin van munitie-moeilijkhe
den in Frankrijk, tusschen Italië en Frankrijk on
derhandelingen zijn geopend over de zending van
60.000 It&liahnsche munitiearbeiders naar Frankrijk.
WAT DE AMERIKANEN OP HUN PAKKETTEN
PLAKKEN1
Het Amerikaansche Hulp-Comité voor de gewon
den voegt bij elk pakket, dat het aan d£ Fransche
soldaten afzendt, de volgende schriftelijke toespraak:
De Vereenigde Staten
aan
De Soldaten.van Frankrijk.
Soldaten van Frankrijk en der Menschheid!
De burgers der Vereenigde Staten stellen er een
eer in, aan U en Uwe kameraden hun groeten te
zenden, met de verzekering van hun sympathie en
hunne bewondering. De moed en de geestkracht,
waarvan gij zoo vele schitterende bewijzen geeft,
dienen om de zaak der Vrijheid, der Gelijkheid en
der Broederschap te verdedigen en te verlichten,
die zoo dierbaar is voor het hart van alle republi
keinen. Hetgeen wij willen, is Uw lijden en ontbe
ringen verzachten, het is om eenige verlichting en
aanmoediging te schenken aan Uwe vrouwen en
kinderen, het is vóór alles om U te doen weten,
dat voor U allen, de dooden en de levenden, wij ons
oerbiedig nederbuigen, en wij verklaren Uwe hel
dendaden waardig om eeuwig in de herinnering van
onze gelijken te leven.
VREDÈSWENSCH.
Naar de Vorwarts meldt, had de volgens oproe
ping van het partijbestuur den Hen Augustus uitge
geven petitie voor een spoedige vrede zonder verove
ringen den eersten dag harer openstelling te Breslau
reeds 17.000 onderteekeningen. Behalve door arbei
dt rs werd door een groot aantal kooplieden getee-
kend, terwijl de beambten zich gedeeltelijk onthiel
den. Waarschijnlijk zaT nog door velen worden on
derteekend.
ITALIANEN NAAR SALONIKI!
De correspondent te Saloniki van de „Stampa"
dringt er nog eens op aan, dat Italië troepen naar
Saloniki zal zenden. Het Engelsche-Fransche leger
is thans ongeveer 200.000 man sterk, en goed voor
zien met artillerie, munitie en levensmiddelen. Dit
leger is niet sterk genoeg om een actie op den Bal
kan te beginnen. Om dit te kunnen, moet het leger
te Saloniki nog met J00.000 man versterkt worden.
Rusland kan deze niet verstrekken. Men heeft dit
den Servischen minister-president bij zijn jongste
reis in Rusland te kennen gegeven. De reis is te lang.
Van Frankrijk kan men evenmin verwachten, dat
het nog meer van zijn reserves geeft Daarom blij
ven alleen nog Engeland en Italië over. Volgens de
schatting van den correspondent houdt alleen Tur
kije reeds ten minste 400.000 man Russische troe
pen vast De Turksche veldtocht heeft dhs in zooverre
beantwoord aan het plan van Duitschland, dat hij de
troepen der geallieerden aan het Europeesche oor-
logstooneel onttrekt Anderzijds kan Turkije zich al
leen redden met behulp van Duitschland en daar
om alleen heeft reeds een aanval van het leger te
Saloniki een groot belang, omdat daardoor de spoor-
weglijn SofiaKonstantinopel zou kunnen worden
afgesneden, zoodat de Russische legers in Azië zou
den vrijkomen voor het Oostelijk front Ook voor
den toestand op den Balkan zelf zou een uitval uit
Saloniki van groot belang zijn. Bulgarije schijnt te
genwoordig zeer sterk te zijn, zelfs sterker dan toen
het deel ging nemen aan den oorlog. Het oproepen
van nieuwe lichtingen, het leveren van oorlogsma
teriaal uit Duitschland en de volmaking van den
technischen dienst, hebben Bulgarije in staat gesteld,
zijn legers op breeden grondslag te reorganiseeren.
zoodat het heden ten dage met zijn reserves geschat
kan worden op 550 a 600.000 man. Een deel daarvan
moet natuurlijk aan de Roemeensche grenzen en in
Albanië en in Servië blijven staan, maar dat neemt
niet weg, dat het Bulgaarsche leger nog steeds een
niet te onderschatten tegenstander blijft. Echter acht
de correspondent het geenszins uitgesloten, dat, in
dien op de oorlogstooneelen in Europa een groote
beslissing valt ten gunste van de geallieerden, Bul
garije de partij zal kiezen van zijn huidige tegen
standers. Nog steeds maakt een sterkepartij propa
ganda voor een samengaan met Rusland. Alles moet
er thans op gericht zijn, om den druk van het leger
van Saloniki, dat thans nog 500 K.M. van de Hongaar-
sche grens staat, dichter bij de gevoelige plekken van
Oostenrijk-Hongarije te brengen. De Mid<}en-Euro-
peesche mogendheden hebben er alle voordeelen bij,
om hun fronten niet meer te verlengen. Dit is te
genwoordig hun zwakke punt en hiervan moeten
de geallieerden partij trekken. Italië mpet dus niet
aarzelen, zegt de correspondent, om nog* 100.000 man
voor het leger van Saloniki beschikbaar te stellen.
Deze hulp is ook politiek van belang, want daarme
de komt Italië in de gelegenheid om mede de voor
waarden te stellen, wanneer de vraagstukken van
het Oosten ter sprake komen. Italië moet kunnen
verlangen, dat zij aanspraken op gebied in Klein-
Azië door zijn bondgenooten erkend Worden.
Waterzucht dient niet beschouwd te worden als een
b-, maar als een ziekteverschijnsel. De ziekte zelf
zeteA gewoonlijk in de nieren.
Trage nieren onttrekken name!(jk niet voldoende water
aan het bloed en dit water verspreidt zich op andere
wijze. En de onnatuurlijke afscheiding uit ae bloed
vaten leidt tot waterzuchtige zwellingen onder de oogen1,
in de ledematen en het lichaam.
Een kenmerkend verschijnsel van waterzucht is, dat
de zwellingen zich slechts langzaam weder vullen, na
dat men er met den vinger op gedrukt heeft. Als de
nieren de oorzaak zijn, treden gewoonlijk ook urme
stoornissen, rugpijn en bezinksel in het water op.
Dampbaden en aftapping verlichten ongetwijfeld heit
verschijnsel, maar genezen het niet. Er is geen betere
behandeling in zulke gevallen dan met Foster's Rug
pijn Nieren Pillen, die de nieren tot werkzaamheid
brengen, heelen en versterken en het urinezuur en
de andere belemmerende onzuiverheden uit de urine-
kanalen en blaas verwijderen. Zij verschaffen een vrijen
uitweg aan het opgehoopte water, en de waterzuchtige
zwellingen verdwijnen langzamerhand. Een geregelde
leefwijze, voldoende rust, warme baden en trissche
lucht, alsook weinig gebruik -van vleesch, thee, koffie
en alcohol zijn bevorderlijk voor ujg genezing.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen hielpen zelfs in ge
vorderde gevallen van nierkwalen en de daaruit voort
vloeiende kwalen als waterzucht, niergruis, (rtieuma-
tiek. rugpijn, ischias, niergruis spit enz., hoewel natuur
lijk de beste resultaten verkregen worden bij tijdige be
handeling en gebruik bij het optreden der eerste ver
schijnselen van nieraandoening
Te Schagen verkrijgbaar bij J.
Rotgans, jDrogistern „Het Witte
Kruis", Molenstraat C 14. Toe
zending geschiedt franco na ont
vangst van postwissel k fl.75
voor één of f 10 voor zes doozen
Eischt de echte Foster's Rugpijn
Nieren Pillen, weigert elke aoo«
die niet voorzien is van neven
staand handelsmerk.