Haarwerken
TABAK van J. R. KEUSS
De Oorlog.
J. STtllRMAN,
Kassier,
Roggebrood-, Rijst- en Havermoul-
Bonnetjes.
ZATERDAG 21 APRIL 1517,
60ste Jaargang. No. 599Ö.
Laagzijde B 51) Schap.
UitgeversTRAPMAN Co.
EERSTE BLAD.
Ingezonden Stukken.
DAMES
Bewaart uw uitgevallen HAAR,
er worden alle soorten
van vervaardigd.
Kapper-Haarwerker,
SCHAGEN.
Deposito's, Rekeningcourant, Credieten, Hypotheken, Effec
ten voor geldbelegging, Coupons, Incasseeringen, Assurantiën,
Inschrijving op elke nieuwe leening, franco provisie.
Gemengd Nieuws.
Plaatselijk Nieuws.
Marktberichten.
Binnenlandsch Nieuws.
JÊÊ/Êmmamm
SCHAEIE
AUsmeei Niems-
CQURA
Mïerieitis- Euttnillil
v Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag,
Donderdag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 9 ure wor-
den ADV ERTEXTIËN in het eerstuitkomend nummer geplaatst.
Prijs per 3 maanden f0.95; per post fl.10. Losse nummers 5 cent
i uim n i t h m o i ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels f0.35, iedere regel meer6cent
SCHAütM, LAAN U 5- Int. lelepn. INo. 20 (Bewijsnummer inbegrepen). Groote lett. worden naar plaatsr. bèrek
Dit nummer beetut uit drie binden.
Geachte heer I
Ondergeteekende verzoekt U geachte redactie ëen
plaatsje in Uw blad om even den directeur van het
„Vrije Tooneel" den heer B. C. Loevens, te antwoorden
Ik zou wel haast zeggen: Wél een prestentie^m
een dergelijk ingezonden stukie te durven schrijven
Uw stukje heeft eendeels het doel om een .paar men-
schen uit te schelden, anderdeels om publiek be trek
ken naar St. Maartensbrug.
Voor mij heeft het geen rede, de kwestie zelve te
verdedigen, doch wel wil ik U mijnheer Loevens
er even op wijzen, op de humbug die U maakt van
Uw „Vrije Tooneel". De lezer zou werkelijk gaan den
ken en geloven dat Uw gezelschap bestaat uit be-
roepsartisten, allen op contract gesalarieerd. Het is voor
mij ik die alle dilettanten in Alkmaar goed ken
want dilettanten zijn we toch nietwaar? nog de
vraag, welk troepje beter is, de menschen, die U
uitschelt voor flesschentrekkers of Uw Vrije Tooneel-
troepje van tegenwoordig.
Wat het repertoir of de prestatie van dien avond
te Julianadorp is geweest, weet ik niet, alleen wil ik
wijzen op Uw optreden, als zou U zijn een directeur
van beroep, boven U hebbende een troep kunstenaars
van de bovenste plank. Mis hoorl Het gezelschapje
wat zich heeft geformeerd en waar U zoo op schelt,
bestaat bijna uit U w oud-leden en tot mijn spijt moet
ik er aan toevoegen, het Waren de beste.
U mijnheer de redacteur dank ik voor Uw plaats
ruimte
Hoogachtend;
H. SJOERS.
Bij aflevering haarwerk GRATIS kapsel.
tijen tegenover elkander staan.
Het congres der raden van arbeiders en Soldaten
uit geheel Rusland heeft zijn laatste vergadering ge
houden. Het is wel af te leiden dat er van afzon
derlijke vrede met Rusland op dit oogenblik niet
veel zal komen. De Russische socialisten verafschu
wden het Pruisische militairisme en zij hadden ge
hoopt dat ook in Duitschland de revolutie zou zijn
uitgebroken. Nu dit niet het geval is, wil men de
zaak der democratie niet benadeelen, door in de
kaart van keizer Wilhelm te spelen. Het Russische
volk zal den.oorlog voortzetten, totdat de belangen
van alle volkeren zullen beveiligd zijn tegen nieu
we militairistische aanvallen.
In hoeverre of deze meeningen de juiste zijn, zal
afwachten hier de eenige boodschap zijn. De toe
stand is nog te verward om met eenige zekerheid
conclusies te kunnen trekken.
AMERIKA.
De militaire commissie uit den Senaat heeft j-ap-
J. Schoorl Pz.,
MARKTPLAATS A 88
heden mengt".
Ten slotte nam de vergadering de volgende mo
tie aan:
De vergadering wijst met verontwaardiging het
optreden van Wilson terug, om tweedracht te zaaien
tusschen het Dultsche volk en den Duitschen Kei
zer. Keizer en volk behooren onafscheidelijk bij el
kander. Met vereende krachten zullen zij en hun
bondgenooten een zegevierenden, hun toekomst
waarborgende vrede bevechten.
Is het niet teekenend voor den toestand in
Duitschland, dat tegenwoordig zulk een motie in
Duitschland noodig is, waar dat voor den oorlog zoo
vanzelfsprekend was dat elke verklaring onnoodig
was.
GEEN STAKING.
Uit BAZEL, 19 April. Naar het Zwitsersche PeYs-
agentschap uit New-York verneemt, hebben de on.
derhandelingen tusschen de arbeiders in de bruinko-
lenmijnen in Ohio Indiana, Illinois en Westelijk Pedsyl-
vanië met de mijneigenaars tot een gunstig gevolg
geleid. 225.000 arbeiders zullen een loonsverhooging
van 20 pet: ontvangen, terwijl het thans bestaande
loontarief buiten werking wordt gesteld.
ALKMAARSCHE
OVERAL VERKRIJGBAAR.
Het oorlogsnieuws is ditmaal van niet ingrijpende
beteekenis. Op het Westelijk front is weer een wind
stilte ingetreden.
Het Fransche legepbericht meldt:
Ten N. van de Aisne zijn de Duitschers gedwon
gen in de richting van Chemin des Dames te blij
ven terugtrekken.
De Franschen veroverden Aizy, Jouy, Laffaux, het
fort Condé, in nauw contact met de Duitschers blij
vende.
De Franschen veroverden een sterk steunpunt ten
N. van Huntebise, namen 500 gevangenen en maak
ten 2 kanonnen van 105 m.M. buit. Ten W. van
Bermicourt kwamen de Franschen vooruit en namen
50 gevangenen.
En later:
In de streek van Laffaux zijn de Franschen aan
merkelijk vooruitgekomen en hebben 40 gevangenen
gemaakt. De Franschen hebben verscheidene tegen
aanvallen der Duitschers afgeslagen.
In het vak op het plateau van Vauclere hebben
de Franschen in een aanval met handgranaten ver
scheidene schansen vermeesterd.
Ten O. van Loivre heeft een goedgeleide ope
ratie den Franschen terreinwinst en 260 gevangenen
opgeleverd
In Champagne hebben de Duitschers vannacht zeer
hevige tegenaanvallen gedaan, waaronder drie voor
afgegaan door een hevige beschieting, in de streek
van Moronvilliers. Door het Fransche spervuur zijn
deze aanvallen, met groote verliezen voor de Duit
schers gestit. 20 gevangenen zijn in Fransche han-
deng ebleven.
Het Duitsche legerbericht meldt ons ook niet veel.
Van belang ontbloot is niet volgende:
Legergroep van den Duitschen kroonprins:
De op 16 Maart begonnen bezetting van fle sedert
langen tijd aangelegde zone der Siegfriedstellingen heeft
gisteren ten N.O. van Soissons haar beslag gekregen
door het prijsgeven van den Aisne-oever tusschen Condé
en Soupir.
De vijand volgt slechts aarzelend.
In Champagne werd den geheelen dag door in het
woudgebied tusschen den weg Thuizy-Nauroy en in
het door ons vrijwillig ontruimde Auberive hevig ge
vochten. i
Wij zien hieruit, dat de Duitschers nog steeds terug
trekken.
WERKSTAKING IN DUITSCHLAND.
Volgens berichten en geruchten is de werkstaking
onder de ammunitiearbeidere nog niet geëindigd.
Ook zou behalve in verschillende munitiefabrieken
bij Krupp gestaakt worden.
De Vorwarts meldt, dat arbeiders en arbeidsters
van de Deutsche Waffen- und Munitionsfabrik wei
gerden om te gaan werken en besloten een afvaar
diging naar den Rijkskanselier te zenden.
UIT RUSLAND. v
Steeds duidelijker blijkt, dat het in Rusland nog
niet geheel rustig is en dat de meeningen daar soms
nog scherp tegenover elkaar staan.
Uit Keulen komt het bericht dat te St. Petereburg
weer wanordelijkheden zijn uitgebroken en de te
genstand tegen de voorloopige regeering steeds toe
neemt.
De toestand ziet er duisterder uit dan ooit. De
revolutionnaire arbeiderecomité's stellen opgeschroef
de eischen en vermeerderen de opwinding, waar
door ze vaster in het zadel hopen te komen. Ook
zeer radicale groepen vechten vinnig om de macht,
zoodat op het oogenblik in St Petereburg drie par-
port uitgebracht en heeft zich pertinent uitgespro
ken voor militaire dienstplicht. En wij gelooven wel
dat het Huis van Afgevaardigden Wilson zal steu
nen om tot algemeenen dienstplicht te komen.
NIEUWE SOLDATEN.
Het Oostenrijksche departement van Oorlog heeft
een keuring geordineerd van verschillende
nieuwe landstormlichtingen. Deze lichtingen zullen
eerst in den loop van de maand Juli worden inge
lijfd, waaruit blijkt, dat de legerleiding rekent op
een verderen langen duur van den oorlog en even
tueel op een vierden winterveldtocht.
EEN ENGELSCHE KLEINE
KRUISER GETORPEDEERD.
Uit BERLIJN, 20 April Den 14en dezer heeft een
onzer duikbooten ten westen van Alexandrië een tot
de bewakingsstrijdkrachten behoorenden kleinen En
gelschen kruiser, waarschijnlijk van de Fox-klasse, bij
een nachtelijken aanval door twee torpedoschoten zwaar
beschadigd.
Door de duisternis en het vijandelijk verweer kon
niet worden waargenomen of dc kruiser gezonken is.
Dat is echter zeer waarschijnlijk.
De kruisers van de Fox-klasse meten 4450 ton.
CONFERENTIE VAN ENTENTE-MINISTERS.
Uit Rome, 20 April. Gisteren hebben Boselli. Son-
nino. LÏoyd George en Ribot een onderhoud gehad
Ze waren' vergezeld door Barrére (den Franschen ge-
vant te Rome); Salvago Raggi .den Italiaansche ge
kant te Parijs); den secretaris-generaal van het departe
ment van buitenlandsche zaken de Martino; den chef
van Boselli's kabinet Cancellieri; den chef van Son-
nino's kabinet graaf Aldrovandi; generaal Mac Do-
nald en kolonel Hankey. De bespreking had een uiterst
hartelijk verloop en bood opnieuw gelegenhèid om de
volmaakte overeenstemming waar te nemen, die tus
schen de geallieerden bestaat.
EENDRACHT VAN KEIZER EN VOLK.
De president van den Duitschen Rijksdag, Dr.
Kampf, heeft in de Berlijnsche kiesvereeniging der
Volkspartij een redevoering gehouden, waarin hij
in de eerste plaats de werkzaamheid van den te-
genwoordigen Rijksdag gedurende den wereldoorlog
herdacht.
Deze Rijksdag had volgens Kampf, zijn volle plicnt
gedaan.
Toen kreeg Amerika en Wilson een beurt.
Wilson toonde zich vroeger aan ons als een ver
kapte vijand. Eerst door de boodschap van 2 Apnl
trad hij-openlijk op. Wat zijn politiek aangaat is
het moeilijk een uitdrukking te vonden voor zijn
sophismen en huichelarij. Het Engelsche uithonge-
ringsplan ten opzichte van ons deed hem 't hoofd
niet breken omdat hij Amerikaansche waren in En
geland kon afzetten. Toen wij echter tot de afslui
ting der Engelsche kusten overgingen was voor hem
de oorlogstoestand ingetreden.
Daarenboven beweert hij den oorlog niet te voe
ren tegen het Duitsche volk maar slechts tegen de
Duitscho regeering. Deze poging om verdeeldheid
tusschen ons volk en de kroon, te zaaien zal mis
lukken en er slechts toe leiden dat de band tusschen
beiden nog steviger wordt aangehaald. De oorlog
leerde ons dat vorst en volk zij aan zij staan. De
oorlog met Amerika deert? ons niet meer dan
het aantal der overige vijanden. In ons allen leen
de overtuiging, dat de oorlog zij'n einde tegemoet
gaat Tot nu toe bracht de Russische revolutie ons
voordeelen en de» in den Keizerlijken Paaschbood-i
schap vervatte vredesgedachte neemt zijn loop.
Wat onze oorlogsdoeleinden betreft, ben ik het
niet eens met hen, die zooveel mogelijk willen ^er_
overen. Wanneer wij onze grenzen slechts waarbor
gen tegen overvallingen, zooals wij in 1914 beleef
den, zal ook de Duitsche geest en vlijt mettertija
alles weer opbouwen wat de oorlog verwoestte. ij
wilden slechts in mededinging met andere landen
leven, maar thans zpllen wij eendraclitig zijn en
niet toestaan, dat Amerika zich in onze aangelegen-
De Directeur van het Levensmiddelenbedrijf van Scha-
gen maakt bekend
le. OVER ROGGEBROOD.
Te beginnen met Maandag 23 April zal het ge
wone roggebrood door de bakkers in deze Ge
meente vei kochtworden tegen 5 ets. de 4 ons.
2e. OVER RIJST.
Behalve^ regeeringsrijst kan ook andere rijst dooi
de winkeliers verkocht worden, echter alleen cp
bonnen. De maximumprijs geldt voor deze andere
rijst niet. De winkeliers kunnen hunne voorrad©!
ervan door mijne bemiddeling aanvullen.
3e. OVER HAVERMÓUT.
De maximumprijs van havermout geldt n i e
voor Quakers, Oats en H.O. in origineele ver
pakking.
4e. TE BEGINNEN MET MAANDAG 23 APRIi
zullen zoolang de voorraad strekt volgens vaste
regelen toeslagbonnetjes verkrijgbaar zij
voor vet, erwten en boonen én zeep..
De Directeur voornoemd,
P. VER WE IJ.
KSTELOOZE INENTING.
Burgemeester en Wethouders der gemeente Schagoi.
maken bekend, dat op Dinsdag, den 21 April a.s., dc
voormiddags te 10 uren, de gelegenheid zal zijn open
gesteld tot Kostelooze Inenting en Herinenting van d:
ingezetenen, die zich daartoe ten huize v. d. Plaatse
lijken geneesheer aanmelden.
Voor eene juiste vermelding in de vaccinebewijzen
van de namen en geboortedatums der kinderen, is hel
gewenscht, dat bij ae aanmelding worden med.-gebracht
trouwboekjes der ouders of geboortewijzen der kinderen
Schagen, 21 April 1917
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Burgemeester,
J. CORNELISSEN.
De Secretaris,
ROGEVËEN.
BENOEMING VELDWACHTER.
Tot veldwachter alhier is benoemd den heer L. Smid,
thans veldwachter te Enschede.
GELDLEENING.
Op de 41/2 0/0 obligatieleening van f 120.000, welke
door het Waterschap „de Zijpe en Hazepolder" zal
worden aangegaan en door de Nationale Bajnkvereeni-
ging alhier ter plaatsing is overgenomen, is thans dc
goedkeuring van Gedeputeerde Staten van Noord-Hol
land verkregen.
GEMEENTE SCHAGEN.
Overleden: Aagje Kort, oud 11 maanden, dochter
van Jan Kort en van Aagje van der Welle. Jan Zee
man, oud 72 jaar, weduwnaar van Aafje van Til.
Geboren: Nellie Greta, dochter van Johannes van
Dijk en van AJida Franzen.
Ondertrouwd: Johannes Tijmen Bakker, oud 23 j.
en Trijntje Hofland, oud 22 j. Klaas Bakker, oud 53 j
en Aaltje Hartland, oud 48 i. Willem Rampen', oud
£3 j. en Ariaantje Meurs, oud 24 j.
Zondag 22 April 1917.
NED. HERV. GEMEENTE te:
Wieringerwaard, voorm. 10.30 uur, Ds. Barnouw.
Oosterland, voorm. 10 uur, Ds. Van Griethuijsen.
Westerland, nam. 2.30 uur, Ds. Van Griethuijsen.
LANGEDIJKER GROENTEVEILING. Broek op L
20 April. Uien, over zee f 7.60 a 8 10. idem
over land f 15.20 a 16.60, ruige uien f 11.60 a 12,
Stek J 0 4 15.
noordermVrktbond, N-SCHARWOUDE
20 April. Gele kool f 3.80 a 4.70, grove uien
f 10 a 10.40, idem voor export f 7.80 a 15.50, stek
f 3.15 a~4.20, alles per 50 Kg.
HOORN, 18 April 1917.
25 stapels kl. fubriekskaas f 78, 6 stapels kl. boeren
kaas f 77.50,15 stapels boeren commissiekaas f 7650.
Aangevoerd 46 stapels, wegende 80954 K.G. Handel
vlug.
VAN EWIJCKSLUIS.
Aangevoerd aan den viechafslag op Woensdag den
18ALSXAR,TA£U: .prlJS 20 a 20/f cent per pond>
8 Paarden 'f 150 a 500, 53 koeien f 200 a 320, 387
schapen f 26 a ,48, 259 nucht. kalveren f 12 a 2d 19
varkens f 22 a 46, 101 biggen f 6 a 12/ boter f 1.—
a 1.121/j, kipeieren 81/4 a 8^4 ct.
GEMEENTE ZIJPE.
Geboren: Gerardus, z, van Arnoldus van Schaik en
Agatha Schoorl. Petrus Gererdus; z. van Gerrit Adam
de Wit en Maria Margaretha Hilbrand.
Ondertrouwd: Cornelis Bodegraven, 23 jaar te Hel
der en Adriana Maria Raven, 21 jaar, te Zijpe.
Klaas Molenaar, 23 jaar, te Helder en Aagje Ott,
22 jaar, te Zijpe.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
medegedeeld door 't Kon. Ned. Meteorologisch In
stituut te De Bildt, naar waarnemingen in den
morgen van 21 April.
Hoogste barometerstand 768.5 te Vlissingen, laagste
Qarometerstand onder 755 te N.O. Duitschland.
Verwachting tot den avond van 22 April.
Matige, in het Noorden tijdelijk krachtige Noorde
lijke tot Westelijke wind, meest zwaarbewolkt, weinig
»f geen regen, zelfde temperatuur.
PER TELEGRAAF.
SCHIP MET GRAAN VOOR BELGIS GEZONKEN.
IJMUIDEN. Het te Bergen in Noorwegen thuis be-
hoorende Noorsche stoomschip Kondsli, op reis van
Xoord-Amerika met graan voor de- Belgische Relief-
•ommissie naar Rotterdam, is gezonken eenige mij-
.en uit de Hollandsche kust. 34 Man zijn te IJmui-
len geland, 1 is verdronken.
Men weet niet, of een mijn dan wel een torpedo
do oorzaak is
NEDERLANDSCHE SOCIAAL-DEMOCATEN
NAAR STOCKHOLM.
De redactie van Het Volk heeft een onderhoud ge-
iad met mr. Troelstra, voorzijn vertrek naar Stock-
ïolm.
De heer Troelstra deelde mee, dat het besluit van
le Hollandsche delegatie in het Uitvoerend Comité
an het Internationaal Socialistisch Bureau, om naar
uockholm te reizen, en te pogen, daar een conferentie
>ijeen te roepen vali de socialisten uit alle oorlog-
oerende landen, is genomen zonder overleg met de
Jelgische leden van het Uitvoerend Comité.
-Vlr Troelstra was uitgenoodigd door het Duitsche
'artijbestuur, om met 'hen en eenige Oostenrijksche
mrtijjjenooten te Berlijn samen te komen.
De leden van het Uitvoerend Comité hebben, zoo
teide de heer Troelstra onder meer, bij het innemen
an hun standpunt niet gezocht naar algemeene theore-
ische beschouwingen, maar gepoogd, zooveel moge-
ijk zich aan te sluiten bij uitingen van verantwoor
delijke regeringspersonen. Ik doel met name op
verenski en Wilson. Daarmee zeg ,ik niet, dat wij
mderschrijven al wat zij hebben gesproken of ge-
>chreven; maar dat wij, om te komen tot een vrede
gelijk wij dien willen, de beste kansen kiezen als
vij gaan in hun richting.
Wij gaan niet naar Stockholm, om een afzonder
lijken vrede tusschen Duitschland en Rusland in de
hand te werken, wij gaan om de pogingen van ver
schillende socialistische partijen, om in kontakt te
komen met de Russische arbeiders, te benutten om
te geraken tot overleg tusschen de socialistische par
tijen van alle landen. Wij willen te midden van de
geisoleerden en nationale strevingen juist het inter
nationale element vertegenwoordigen. Ons streven
is dus gericht op een vrede tusschen alle oorlogvoe
rende naties, en wel een vrede, zooveel mogelijk in
overeenstemming met onze beginselen, op een zoo
duurzame mogelijken vrede.
GEEN AMERIKAANSCHE PETROLEUM.
Volgens een bericht uit Kopenhagen aan de Koln.
Ztg. heeft de Standard Oil Company haar Scandina
vische clientèle meegedeeld, dat tengevolge van den
verscherpten duikbootenoorlog, alle verschepingen
van petroleum naar de Scandinavische landen stop
gezet zullen worden, aangezien de maatschappij
haar tankschepen niet aan gevaren wil blootstellen
en neutrale schépen, die de olie zouden kunnen ver
voeren ,niet voorhanden zijn.
STOP ZETTEN.
Wegens gebrek aan olie en andere grondstoffen
zullen van heden af de fabriek en werf der Kon.
Maatschappij de Schelde te Vlissingen des Zater
dags niet werken.
GEEN PETROLEUM.
In verband met de petroleumschaarschte zal op
verschillende baanvakken van de H. IJ. S. M. de
nachtdienst ten spoedigste worden opgeheven, zoodat
op die lijnen na 12 uur 's nachts geen treinen meer
zullen rijden tot 's morgens.
VERKIEZING LID VAN DE TWEEDE KAMER.
In de eergisterenavond gehouden ledenvergadering
der Vrijzinnige Kiesvereeniging „Helder" is met bij
na algemeene stemmen tot candidaat gesteld als
lid der Tweede Kamer, district Den Helder, de heer
P. J. Oud, voorheen ontvanger der Registratie en
Domeinen te Texel.
WIERINGERWAARD.
B'j de heden gehouden stemming voor twee hoofd
ingelanden voor den polder Wieringerwaard wegens
vacature van den heer R Kaan, die tot Heemraad is
benoemd, en1 door periodieke aftreding van den heer
K. A. Kaan, werd voor eerstgenoemde gekozen de
'hoer F. A. F. Groneman. met 21 stemmen, terwijl
de heer K. A. Kaan werd herkozen met 32 stemmen.
Uitgebracht werden 35 stemmen.
