rrfjrf»' Üb
De Oorlog.
£.-3Sa533S2
Het Groote Gevaar
Spaansche Griep
ABDIJSIROOP.
Marktberichten.
IssaffiTiffysaS:
5?S!£ïffiS"S 'JfK
sssaiïSS
Gemengd Nieuws.
zelf-emuenntn*.
hoe d bduttschers wijken.
dTovtebval VAN de britsche ambassade.
TS? .«(.rWja
Predikbeurten.
ned. herv. GEMEENTE te:
Burgerlijke Stand.
gemeente st. p anc ras.
gemeente wieringkn.
gemeente schaqen
telegrafisch weerbericht
Binnenlandsch Nieuws.
nieuwe niedorp.
vee.
eieren
De hwr Vijn fs er aaltra nfcefijk nïert toot, om tn de
voorloopige koeten van onderzoek deel te nemen, nu
we zoo n abnormale tijd hebben, doch voorz. Wijft
het goede van de zaak voor onze gemeente krachtig
bcplciim en de heer Vijn verklaart zich weidra over,
tuigd en met aliöo. voor wordt tailotfti tot duciioajiie in
de vooiioopigc kosten van onderzoek bij te draden,
al kan dat, zooals voorzitter toelicht, natuurlijk ewnu
tneei ook geld zijn dat weg is.
Nu in btginsd ia uitgemaakt dat we zullen geven, is
de vraag hoeveel. Bij stemming hierover zijn de faseren
nogal verschillend van inzicht. V oorzitter stelt jroor
om tot f 1000 bij te dragen.
De heeren Koom en Van Diepen willen tot f 800
«.an de heer Hartog f 600 eb de beeren Vijn, Kooi.
Vel in Schilder tot I 500, zoodat dit met 4 stamanen
voor wordt aangenomen.
Voorzitter zegt, dat het hem wel non groot genoegen
doet dat de hecren daarvoor willen bijdragen
De beer Kooij: Maar 't doet mij wet genoegen, dat
er niet tot hooger bedrag dan f 500 zal worden by-
gedragen. Want ik ben wel voor deelname, maar niet
zoo heel hoog.
Voorzitter: En tra, Burgetm. en Wethouder» zijn vo
rige maal aangewezen om op de vergadering de gp-i
meen te te vertegenwoordigen. Toen waren de wethou
ders verhinderd c® ben Lk alleen heen geweest. Ais nu
op 7 September de Wethouders verhinderd zijn, dan
maar* de oudste raadsleden als plaatsvervangers? Wordt
goedgevonden,
Rondvraag. De heer Kooi doet nog eens het ernstig
verzoek om met afwerking Langerejzer brug toch voor
al voort te ma km. De menschcn daar henben werke-t
lijk lang genoeg gemarteld, 't Is er een schrik wat
betreft ue jongens. Onlangs waren er 3 kinderen
nog met stedeken op' het vlot, 't ls lang niet zonder
gevaar, dat zulke kinderen dat doem vmbieden geeft
niet en zooals die boel daar ligt, 't is f^en doen, 'k
Hoop dat er veel spoed gemaakt wordt
De heor Vei: Het ijzer dat er voor bestemd ls en
bij den nu ongesteld zijnden smid ligt, ligt
veel ts ved verspreid naast en op den weg, die er
haast door wordt versperd.
De heer Koom: En t wordt zoo roestig ook.
Voorz zegt, dat de smid niet veel plaats heeft, doch
wijst op' de straks reeds gedane toezegging, dat de zaak
A(m «tont «en Zuiden van de rivier te
<tekke®^Gisternamiddag wan onze infanterie de ar-
batterijen soo snel over deni we* K0£chled-
ate dit WJ manoeuvres, te Aldensibot vroeger gescmeu
d°H«t vitandalifk kanonvuur klinkt sledbto nuendan
dre^ï Ben bombareicmentarnaJcMne c n
hora door zich a/lhter wolken schuil te houden en
v\ terp al zijn bommen midden ln do
Het gevolg was een verwarring en man hoorde niets
meer van den dreigenden tegenaanval
Hoe volkomen de streek van vijfden
ls blijkt uit het feit, dat onze machines het groeuae
deel van den dag op weindg meer <lan200
gevlogen hebben en dat er ten'Weeten van net uai'
du Nord niet op hen geschoten la *v»tae
De eendge tegenstand werd ondervonden van k
Duitsche maltrailleur-poeten, maar deze was
spoedig meester. Het aantel ver^melde ^cMnege-
vSere® loopt in de duizendenEen wgJWjJ;
rtrouille meld die, dart in Marcoingin °™1 ^„af
sterkingen werden aangevoerd- Onze a
Zich onmiddell^i^ ww^pte^
De vijand heeft hhrkbaax groot genre*
en
ad zooveel mogelijk zal W
dat ral gebeuren ook
De heer Kooij is hiermede tevreden en voorzittea:
ahnt, niets meer 'te behandelen zijnde, de zitting, in
de hoop, dat de besluiten in het belang van de ge
meente mogen zijn; vooral betreffende 't spoorpian
Medemblik—Alkmaar, dat zich onmiskenbaar In 's voor
zitters warme sympathie kan verheugen.
Men schrijft uit Zurich d,d. 1 Sept
Het Beierêchfi Centrumstad Augsburger Postztg."
Bevat een hoofdartikel, dat als het belangrijkste stuk
vredeswerk van officieuse zijde, met groote instemming
begroet en door de meeste Zwitsersche bladen „in
zijn geheel wordt afgedrukt. Wy laten hieronder de
vertaling van eenige der voornaamste fragmenten daar-i
uit volgen:
„Men moet zich in Duits rilland eraaü wennen, om
aan de politieke leiders onzer vijanden niet alle bona
fides te ontzeggen. Vooral de Engdschm handelen in
de onwankelbare overtuiging, dat Duitschland reeds bc-
dert jaren den oorlog m«t Engeland voorbereid heeft.
De Engelscheai moesten wei tol die meeining komen
tengevolge van de verkeerde buitenlandsche politiek,
door onze Duitsche staatslieden gevoerd. De weigering
van een varhond met Engeland, en vooral het afwijzen
van Haldane's vloot vergelijk moesten in Engeland den
indruk wekken, dat Duitschland het op Engeland had
gemunt.
De bewering, dat een voortzetting van den oorlog
om redenen van het nationale volksbelang noodzake,
lijk zou zijn. is onjuist. Want de millioenen-Verlieacn
aan beide zijden moeten tot een catastropbe leiden.
In Duitsehland nog eerder dan ergens anders, wijl
deze verliezen I aan onze zijde uitsluitend ons eigen
volk treffen, en niet ais brj de Entente-legers verj-„
deeld zijn over eenige dozijnen van volkeren, en daar
onder in de eerste plaats van kleurlingen, Daarom is
dan ook een z.g. „Verzicht-trieden'verre te verkiezen
boven een langer voortzetten van dezen oorlog, die
toch in het gunstfcste geval slechts met een vergelijk
«ndigen kan..."
„Aan onze bereidwilligheid tot zulk een vergelyk zal
men ook aan de andere zijde wel gaan gelooven. wam
neer na een of atoder wapensucces niet meer met"
de gebruikelijke groote woorden geparadeerd wordt.
Ook zou b.v. de verklaring, die Hertitog dezer dagen
omtrent onze planteen met België aflegde, den vrede
veel nader gebracht hebben, als rij twee jaar vroeger
gedaan was. En datzelfde kan man /eggen van de auto.
nomie-plannea ten opzichte van Elzas. Men was bang
om Frankrijk in die dagen een concessie te doen. in
Engeland zou een dergelijke daad bijna zeker als een
tegemoetkoming opgevat zijn.
Sterk in ons nadeel moest ook de heslissihg om
trent Koerland uitvallen vooral toen op een persoon
lijke unie met het Pruisische vorstenhuis werd aange
stuurd. Het buitenland, dat toch reeds hert grootste
euvel ziflt in het Pruisische systeem, moest dit streven
opvatten als een stuk Pruisisch imperialisme....
„Men .bedenke te onzent toch eindelijk eens, dat
da Centrale mogendheedn zich in de ongunstige positie
ecner belegerde vesting bevinden en dat zij ondanks
af hun schitterende uitvallen omskigejd zijn. en uit deze
omklemming niet meer ontkomen kunnen. Daarom
ook kan deze oorlog door ons niet met militaire inicU
dek-n alleen gewonnen worden....
„De onderzeeboot is fridertijd'"a« het redmiddel aan
geprezen. De uitkomst heeft deze voorspelling gelogen
straft. Men heeft gehoopt op oen omslag der stemming
in de gematigde volksleningen onzer vijanden. Er is
niets gebeurd. De Amerikaansche drommen zijn ont
vangen met de bespotting: .„Soldaten, "mar geen strijd
baar leger". Onze vijanden hebben echter om ons in
te sluiten aan deze Amerikaansche krachten meer dan
genoeg en desnoods leveren de 'Fransche legers in rui
me mate de ontbrekende strategische leiders....
„Daarom moeten wy óns hedl ln een vergelijk zoe
ken. Eb het is te hopen, dat de Duitsche regeering zal
willen besluiten daarin onverwijld het initiatief te nei
men."
Landen, 3 Sept. ^Reuter's speciale correspondent
bij het Britsche leger in Frankrijk seint hedenmid
dag: De lange en zware strijd!, welken wij verwacht
ten te zullen moeten leveren nta onzen aanval van
gistermorgen op de Drocaurt—Quéant-Unle, ging plot
seling gistermiddag Over in een algemoene vlucht
Van het oogenblik af, dat wij de Wotan-llnie namen,
d_L ongeveer te half acht, tot ver ln den middag
was de (tegenstand, dier Duitschers steeds toegeno
men, maar toen bezweek de tegenstand zoo plotse
ling, dat heit ons duidelijk werd, dart de vijand te
rugtrok zoo snel hij kon.
Om 10.30 uur hedenmorgen rapporteerden onze
vlieger», dat er geen Duitschers meer ten Westen
van het Canal du Nord of de Sensée zijn, behalve
een paar postan lang» den oever. Zóó snel zijn onze
kanonnen over hert slagveld opgerukt, dat sinds he
denmorgen. reeds de snelvurenide 6 inch-kanonnen
hun vuur hebban gericht op dien weg naar Kamerijk,
waarlangs de transporten des vijand» terugtrokken.
Om 11 uur was de matriniars-afdeeLtag sedert den
aanval van gisteren ongeveer acht mijlen vooruitge
komen en zij rukte nog steeds verder op. De gevange
nen bteden een wonderlijk schouwspel. Er waren
meer dan 6000 reeds bijeengebracht op één groote
verzamel plaats, terwijl nieuwe troepjes onophou-
«tolijk binnenkomen, roepend; lachend en httn kan»
radon groetend. Menig flink cav&larie-soldaat bevindt
zich ander hen. De officieren bleven verwaand van
ae andere gevangenen verwijderd.
f«n N. van de Scarpe hebben onze troepen weinig
m*«r gedaan dan gateteadijk hun flank vooruit te
n-ie. wiTnamen de" bedientogsm^iw^^^
nenlg zware houwitsers gevangen, di <rebrek
nen juist vernield hadden. Zij hsddm diOTT g^k
aan munitie haast met kunnen «ddetanJErJöjnona
betrekkelijk weinig kanonnen ln handen gevaJien,
SX ^j^nfdelijk zijn kanonnen naax a^
teren zond, zonder om de dekking van zijn Infanterie
^DTSud heeft de Scarpe afgedamd. JjJ
verwacht hadden en hotwaier versprak! gwr
een groote uitgestrektheid. Het zal onzen opmarach
vermoedelijk niet belemmeren. vrwvwn
HELFFERICH VERDWIJNT VAN HET TOONEEL.
De „Rhednisch Westfailiedhe Zrtg. meldt uit Ber-
*Utt betrouwbare bron wordt vernomen, dat bij
hun ontmoeting in het groote ^f<^arWer een
nrhero conflict ls ontstaan tusschen van Hiatze en
HeSi?wantij de laatste in hert ongelijk werd
^Dientengevolge moeit het thans met zekerheid vast
staan, dat Hedfferich niet meer naar zijn poet zal
Londen, 4 Sept. officieel. Bolsjewistische troe
pen hebben Zaterdag de Briieche ambassade te Pe-
trograd geplunderd en den Biitschen marine-atta
ché, kapitein Gromde, gedood.
DE AANSLAG OP LENIN.
De bolsjewiki wijten, naar men weert, den aanslag
op T enfn Sn Osritricy aan kuiperijen van de Entente.
Volgens een telegram uit Stockholm aan de Weensche
Korrpspondmz Rundschau verzekeren de leiders der
bolsjewiki. dat thans een afdoende afrekening met de
Entente niet meer te 'vermijden ts en vermoede! jk
over het lot tier maximalisten als heerschende partij
zal beslissen Lenin had zich lot dusver verzet togen
elke gewapende botsing met de Entente maar hij 2al
er nu wet anders over denken. Onder de verlegen/
woordigers der Entente die met den aanslag in verband
staan noemt een manifest "der bolsjewiki den Fran-
schen consul generaal te St. Petersburg en verder de
leden eter Fransche militaire missie, die thans te Lon
den vertoeft x
De aanslag zou te Moskou zyn voorbereid door
Sawinkof. prins Erobatsjin en Dinsky. Ook de voor
malige Dooma-voarzitter Goetsjkof zou er van gej._
weten hebben.
De samenzwering zou haar middelpunt hebben Re-
had in Nisjny Nowgorod en Kazan. waar de contra.
revolutionairen witte gardes hadden gevormd die da
delijk na het afgou -oken sein de aanslag op Lenin
tegen de bolsjewiki zouden optrekken.
SUIKER UIT OEKRAJIENE VOOR DE CENTRA-
LEN.
Volgens een bericht uit Odessa aan de ,.KoIh. Volks
Ztg." hebben de centrale mogendheden tot dusver 4
rnjjljoen poed fl .310 000 «Wenaars) suiker IndeOekra-
jiena gekocht, Op het oogenblik worden er onderhand
delingen gevoerd over den aankoop van nog 2V» mU-
lioen poed (819.000 Citr.), die als Volgt verdeeld zullen
warden: Bulgarije 4 pet. Turkije 91/» pet; van de rest
rest Duitschland 60 pet en Oostenrijk-Hom.' irije 40 pet.
KROONPRINS RUPPRECHT EN LUDENDORFF.
Een HavtasHberichrt maakrt melding van geruchten
over groote onoemgbedd tusschen kroonprins Rupp-
recht van Beleren en Ludendorff; d« eerste zou nJ.
die jongste offensieven hebben ontraden, daar hij
geen mogelijkheid zag ze tolt een goed einde te bren
gen.
De kroonprins zou ach thans willen (terugtrekken,
maar men is bevreesd, dat het ontevredenheid in
Beieren zou wekken.
ONTHULLINGEN OVER EEN SAMENZWERING
IN MOSKOU.
Moskou, 4 September. De officleele IavestLa schrijft
Den 2en September is de samenzwering gedrtyulr
deeret, waarmee de Engolache en Fransche diploma
ten, met den chef der Engelsche missie Lockhandt,
den Framschen consul-generaal GrenaaxL' en den
Fransche® generaal Lavergne aan het hoofd; beoog
de® door omkooptng van een deel der aowjettroe-
pem zich van de® raad van volkscommissarissen
meester te maken en die militaire dictatuur in Moe-
af te kondigen.
Een heele organisatie, die werkte met verval sch.te
documenten en imeit omkooping is aan het llohlt ge
bracht Daarbij zij® aanwijzingen gevonden, dat voor
het geval die omwenteling bou zijn gehikt, een
vervalschte correspondentie tussche® do Duitsche
en de Russische regeering nou zijn gepubliceerd en
dao er vervalschto verdragen zouden worden gefa
briekt, die dan ten doel zoude® hebben een geschikte
atmosfeer voor de hervatting van dan oorlog met
Duitschland te scheppen. De samenzweerders werk
ten onder den dekmantel van de diplomatieke on
schendbaarheid! en krachtens een machtiging, die
voorzien was van de eigen handteekening van den
chef der Britsche missie. Vele exemplaren daarvan
zijn der buitengewone commissie in handen geko
men.
Door die banden van één enkelen van1 Lockharts
agenten, Raiyley, zijn die laatste weken 1200.000 R
gegaan, die voor omtooopimg zijn besteed. De samen
zwering is aan den dag gekomen door de stand
vastigheid van dien troepen aanvoerder, tot wien de
samenzweerders een amkoopingsvoprstel hadden go-
richt In de woning van een d<el* samenzweerders
werd een Engelschman gevangen genomen', die zich
Later ontpopte ata de Engelschei diplomatieke v«r-
tegenwoord iger Lockhardlt.
Nadat zijn identiteit vastgesteld was, werd Lock
hardt dadelijk in vrijheid gestold. Het onderzoek
wordt met k rArt voortgezet. De gevangenneming
der vol kscommiesarisBon zou heJiben moeten plaats
vinden hij gelegenheid van een volledige vergadering
waarop een bi zonder gewichtige 'kwestie behandeld
moest worde®. Het was ook noodzakelijk
ven sF voor te zorgen, dat de troepenafdeeldng, wieiL.
op dien dag de wacht moest betrekken op het Krem-
llm, omgekocht werd. Alle gevangen te nemen volke-
commissarissen zouden onmiddellijk naar Archangol
overgebracht moeten worden.
Rayly had echter twijfel uitgesproken over de
doel matigheid om Lenin naar Archangol over to
brengen.
Vanwege Lenin's wonderbaarlijke gave don gewo
nen man voor zich te winnen; bestond er gevaar
dat hij op de reis zijn bewakers voor zich zou win
nen eh zij hem zoude® bevrijden. Daarom verklaarde
Rayly, dat bert secuurste was Lenin «n Trofcaky
ran hoesten, verkoudheid, keelpijn, nu ds
alom heerscht. mag niet ondersehat worden.
Voorkomt besmetting door Uw hoest of
ontstoken keel te genezen met de beroemde
dadelijk na hu® inhechtenisneming 'dood te schiu-
ton. In den nacht van 31 Augustus op 1 September
verschenen de geznachrtigdme van de buitengewone
oommissie in de woning, v aar de leiders der har
meirzweaing 'bijeen kwamen. Z ij vonden hen in ver
gadering. De aanwezigen wierdien gevangen genome®
en naar de buitengewone commissie gebracht Daar
verklaarde een cofcéfluod Engelschman, dat hij Lock-
hardt, de diplomatieke vertegenwoordiger van Enge
land was. Nadat Peters zich van de juistheid dier
verklaring overtuigd had, zei de hij tot Lockhardt,
dat deze dadelijk in vrijheid gesteld zou warden.
Hij vroeg hem af hij geen verklaring af te leggen
had omtrent een poging to* omkooping van den
kommandant van een troepenafdeeldng.
Lockhardt ontkende stellig dat hij met die® com
mandant omging. Toen Peters hem de data van sa
menkomst had genoemd en eenige bescheiden had
aangevoerd, verklaarde bij opgewonden dat rijn hoe
danigheid va® diplomatieke vertegenwoordiger hem
vrijwaarde voor een verhoor. Peters beduidde Lock
hardt dat hij hem de vraag slechts stelde om hem
in de gelegenheid te stellen te bewijze® dat do
Lockhardt, die de samenzwering op touw had gezet
en de Engerlsche diplomatieke vertegenwoordiger
Lockhardt verschillende personen waren. Lockhardt
vist daarop niet te antwoorden en verliet 1® groote
verwarring de buitengewone commissie.
De in hechtenis genomen majoor Friede en zijn
broer, een kapitein, stonden in dienst van de sow-
ate; zij gaven zich af met hert stelen van geheime
bescheiden, rapporten over den toestand aan het
front en over roepenverplaartsingen. Hu® rapporten
werden to eenige exemplaren overgeschreven en aan
de Engeteche en Fransche missles ter hand gesteld.
Als bemiddelaarster fungeerde een artiste uit hert
„atelier van het KunsUerische Theater", ais plaats
van bemiddeling: de boulevards.
Hert hoofddoel va® die samenzwering was een nieuwe
oorlogsverklaring aan Duitschland uit te lokken. De
Krigelsche en Fransche diplomaten waren vaett over
tuigd, dat elk gezag, behalve dart der sowjeta, een
gehoorzaam werktuig ln handen van hert Fransch-
F.ngeteche imperialisme sou rijn en op diens bevel
zonder aarzelen hert Russische volk opnieuw to hert
vuur zou zenden.
De Ententediplomaten begrepen nochtans dat buiten
gewone redenfin gevonden moesien worden om een om
wenteling en een nieuwe oorlogsverklaring voor het
volk te rechtvaardigen. Daarom schonk men bizotuiere
aandaent aan de bezetting van de werkkamers van Le
nto Trotzky, Aralof en andere verantwoordelijke sow-
j eileiders om den tekst van de verdragen en overeen*
komsten met Duitsenland te vinden
Voor net geval deze verdraaon gelijkluidend Weken
te rijn san de in de pers gepubliceerde, werd besloten
valscne verdragen <e vervaardigen, welke hert volk moes-
lenovertuigen dat de bosjew&i niel land hadden verra
den. Tot de vervalscntog van verdragen was ln oen
reeks vergaderingen, doo rde BrHscne missie belegd,
besloten .Reeds bij net eerste voorloopige onderzoek
naar de aan den dag gekomen samenzwering der En-
gelscn-Fransche diplomaten werd bevestigd, dat bfi-_
sloten was benalve verdragen, ook de corréspondentie
tusscnen de Russische en de Duitsche roering te
vervalscnen.
voor erp. f 6 per 100. slabooMta f 17 a 23, rlmbarbtr
f 7 per 100 Kg.
W'AiRMENJItlIZEIN, i SaptembOT 1918.
Rood» kool btooemland! f 5.70 a 6.60, Imltenland f li,
gele koöl btonendand' f 9-30 a 10X0, bulUfflA _12t witte
kool btonmlactd f3.80 a 4.60, buitenL fö,
f7, pronkbaanen, buitenL f25, «Laboonen flaW a
16.10, buitenL f 23, II. lüesenboanen bulrtem
amljboonc® f 19, bufiUml f26, rhabarberbtodi 14 a o,
Alles por 100 KXj.
VANEWLJCKSLUIS. 4 Sept.
102 pond Bot. per pond f 0.46Vj a 0.52.
97 pond Schol, por pond t 0.33y» a 0.30»/».
125 pond Puitaal. per pond f 0.24»/» a 0 25.
ZONDAG, 8 Sept,
Sc hagen, voorm. 10 uur, Ds. de Graaft, Doop,
Groet, voorm. 10 uur, Ds. Boeket
Wiertogerwaard. geen dienst
Kolliorn. goou «haast,
St Maarten, voorm. 10 uur, Da. TtoholL
Nieuwe Niadorp, nam. 7 uur. Ds. Barnouw van Oude
Niedorp.
Zuid-Zijpe, geen dienst^ vac.
Ecniflenourg, voorm. halftien, D®. Hornstra,.
Oude Niedorp, voorm. 10 uur. L>s Barnouw. Doop.
Den Oever, voorm. halidf. D» do V rka.
Hippoly t usAocf. voorm. half elf, Ds. Buiskool
Oudtsluis, voorm. 10 uur. Ds. Groeocvdd. Doop.
Julia nadorp, nam. half drie. Ds. v Grifi.thuijsen.
Huisduinen, voorm. 10 uur. Ds. üriethuijMjn.
Barsingerhom, voorm. 10 uur. Ds. v. Lx^a^
Heerhugowaard, voorm. 1(X uur. Ds. Broeketna.
Winkel voorm 10 uur, Ds. Nijenhuis Ockhuijsou.
Ondóweip: VallMi en Opslaan. (Vrij maar met los-
bandig.)
Oudkarspel, voorm. halftlen, l>s. de Leeuw.
Galiantsoog, voorm. haifeif. Ds. Franco.
KoÜkhdl voorm 10 uur, Ds. Onnekes.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE ts:
Nieuwe Niedorp, voorm, 10 uur. Ds. Haai».
Wieringen, geen dienst.
Barsingerhom, voorm. 10 uur. Ds. v. d .veen.
EVANGELISATIE U:
Breerand, voorm. 10 uur. De heer Boon.
Sc hagen, nam. 7 uur. Ds. Boeke
Na de Duitsche nederlaag van de vorige dagen, welke
tot gevolg heeft gehad, dat de Duitschers achter hun
HtodenbuifflJinle moesten retireeren tn de richting van
Douai en Kamerrij'k. om daar een nieuwe stelling te
betrekkeu. blijkt uit de jongste berichten, dat rij ook
die nieuwe stelling niet vast in nanden hebben. De
Engclschen hebben tien minste Moeuvres bezet en over
hel algemeen de linie van Canal du Nord bereikt. Spoe
dig zat een nieuwe strijd nu wei ontbranden, vrêlke
reef: streeks gaat om de beiangrijke steden Kamerrijk
en Douai.
Intusscnen gaan aan de Sranme de Aisne en de AHette
dc Fnanschen snel voorwaarts. Het Fkansche iegethe^
richt luidt als volgt:
De Fransche troepen hebben, na de vorige diagen
den hardnokkigen tegenstand- der Duitschers te heb
ben gefmiikt, hen vandaag gedwongen om ten N.
van die Oise en op bert front van de Veele den af
tocht te blaaen.
Tusedhen hert Noordier(kanaa:l en de Oise hebben
de Fransche voorhoede®, dien Duitsohen achterhoeden
op de Melen blijvend; Ltbarmont achter zich gala
ten, de nn&aste® omtrek van Esomeuy-Haillon be
reikt en het 'Hospitaalbosch bezet.
Meer naar heit Z. loopt de Fransche linie door
FWnidhee GuisimTd!. Beaugtea, Grand®, Mondescourt
en Appilly.
Verder ooetwaarta loopt ze over «Se Ailetfcte en be
reikt ze Marizelle ten N.O. van Mandcaónip.
De Duirtachere hebben tal va® gevangenen, kanon
nen, beneryens aamrienlijke hoeveelheden- materiaal
en benoodighede® in handen der Framschen gelaten
Tusschen de Aitlette en de Aisne heeft de slag op
de hoogvlakte ten N. va® Soissons voortgeduurd
Op hun rechterflank bedreigd; rijn de Duitschers
ten N. va® de Vesle teruggetrokken.
De Framschen bemachtigden Bucy-lo-long en le
Mancol benoorden de Adsme.
Verder rechte rijn hun troepen, de Vesle over een
^firtand/a^SO K-M- overachrijdend, Chassemy, Bre-
nelte Vauherldn, Vauxceré en BJanzy voorbiteerutot
en hebbe® ze op die® karn ten N. van BaaUeux voet
gekregen.
Ingeschreven gedurende de maand Augustus.
Gebaren: Maantje, dochter va® Ja® Kromhout en
Aafje van Graft. Neelrtje, dochter van Jacoh Bua
en Antje Wonder.
Gehuwd: Jacoh de Wit en Trijntje Groen.
Overleden: Camelia Geeina van der Hurk, 6 maan
den.
GEMEENTE WINKEL.
Ingeschreven over de maand Augustus 1918
Geboren: Wilkantoa Maria, dochter van Jan Hak-
hoff en van Gornelia Catharina Krab Evenliard, zoon
van Petrus K<* en van Dieuwertje Zwakman.
Getrouwd: Arie van Zoomen, 24 jaar au Jantje Helj-
mans, 23 jaar.
Ingeschreven over de maand Augustus 1918.
Geboren: Geertje, Anna. d. v. Jacob Lont en Maartje
Verfaille Hendrika Pc'rouella. d. v. Corn. Metselaar
en E. de VrieS, Sita, d. v. Mart Kooij en Trijntje
Johauna Kossen.
Ondertrouwd: K. de Ridder cn G. M. Engel. R.
Bakker en N. List.
Overleden: Trijntje Schoenmaker, oud 78 laar. TO.
duwe van Jan Klein. Maartje Vermeulen, oud 68 Jaar
weduwe van Pieler Pruimeboom. Trijntje Kaan, oud
77 jaar, Weduwe van Maarten Gorter.
GEMEENTE NOORDSGHARWODDE.
Geboren: Evart, zoo® va® Bartholomeus Vol bint lier
en Maria Swagetr. Jacob Paulus, noem. van Jacob Bak-
kium en Ursula Oudejana. Loureatlua, zoon vtan' Nl-
ootaas Wahile® en Cartbarina Commnndenjr. Pieter,
zoon van Pieter Pannekeert en A®na Zomerdijk.
OiKtertrouwd en Getrouwd: Nicolaaa Kramer en
Trijntje Duljvea.
Overleden: Petrooella Trompetter, oud 16 jaar. An
tje Bleeker, weduwe va® Ja® Sijm, oud 68 jaax. Ca
tharina Kamen oud! 14 jaax. Alhetrt de Wit, van
Broek op Langemdijk oud 08 jaax.
Neeltje. dochter van Cornelh Rijs en" van Anne Kos
POLITIE.
Verloren! een gouden broche Gemrwu»,.
zeukrans. Inlichtingen ter Sccreiaric
a 625.
SCHAGEN. 5 Sept
4 Paarden f 300 a èOO
12 Veulens f 260 a 375*
85 Geldekoeden, mag f 325 I
35 Idem. vette, Ikgoerinu
20 Kalfkoeien. f 450 a 725
44 Pinken f 250 a 350
17 Gras kalveren f 80 n Mn
17 Nucht. kalveren Re
105 Schapen, mag f 40 a
136 Lammeren f 25 a 40
11 Varkens, mag f 60 a 130
42 Biggen f 35 a 5b
81 iKppen f 3.25 a 5
42 Eenden f 1.75 a 2.50.
Medegedeeld dnor 't Kon. Ned Mateoroiog jch Insti
tuut te De Biidt. Naar waarnemingen in <kn mor
gen van 5 September.
Hoogste barometerstand 761.5 te Groningen, laagste
barometerstand 745.0 te Haparanda.
Verwachting tot den avond van 6 Sent.
Aanvankelijk zwakke fort matige Noonlei. wtnd. later
wellicht omfoopend. zwaar tot half bewolkt, weinig
oi geen regen, zelfde temperatuur.
saybootian f 20
NIEUWE NIEDORP.
Bij een ouzer inwoners is te velde staand graan met
aren en al afgesneden. Naar men wil, moet er een
mud of vier zoo rijn verwoest.
In den nacht van 3 op 4 September .te aJhlex al
weer telefoondraad gastolen. Men «preekt va® hon-
debden matera. Geheulde nu in de nabijheid va® de
Langereis.
De Min. Landbouw heeft aan de burgemeesters
eenc circulaire gericht, waarin hij mededeelt, dat hem
van het Rijkskantoor voor Vee en Paanlen voortdurend
berichte® bereiken, dat telkenmale vee vervoerd wordt
zonder dat daarvoor de bstaoodigde vervoervergunoingen
rijn verstrekt. De zoo noodigu controle pp den vee.
stapel kan derhalve niet of slechts op gebrekkige wijze
plaats vinden. Tevens zou door onvoldoende poütietoei
richt tegen overtreders vun het vervoerverbod geen
proces-verbaai worden opgemaakt.
De minister verzoekt oeu burg'-meesters met nadruk
de politie streng te do®»» toezien op strikte handha
ving van het vervoerverbod van alle soorten van voo.
waaronder ook te verstaan zijn varkens en biggen bo
ven 25 Kg gewicht, tegen overtreders proces-verbaal
op le maken en de desbetreffende dierni ln beslag
ie neme® en van ieder geval hem onmiddellijk bi t»
lichten met opgave va® do nam**» der overtreders.
In eendorp In Limburg was een honderdtal aeren
ln beslag genomen e® don burgemeester werd opga.
«Iragen uien voorraad te verkoopen togen den va stee,
steldpn maximumprijs. De burgemeester was aldus
hot HdM. echter genoodzaakt te berichten dat h«
rn gevolg de opdracht kon g«Jven, daar hij
zijn gehede gemeente niemand kon vinden die moor
dan 8»/, cent per stuk wenschte to betale^
Hieruit blijkt opnieuw, dat het vervoerverbod van
ek-ren. welke gaodo bedoelingen de minister ook mag
hebben gehad, aanleiding geeft tot onmogelijke toestan
den: op het* platteland eten de boeien hun deren
maar op. omdat ze cr niets beters mee weten aan te
vangen, terwijl men cr Jh de steden naar snakt.
Dit staaltje is een toleuw bewils. dat «Ie doren handel
zoo spoedig mogelijk móet warden vrijgelaten, dat zou
ook Jiet yoordcel gwen. «lat de pluimveestapet onge
veer intact blijft, terwijl het gevaar voo rbijna geheeto
opruiming ln den komenden winter sterk cbvigt bij
handhaving van het vervoerverbod.
ONVOORZICHTIGHEID MET VUURWAPENS,
De 38-jarige zoon va® don arbeider A. Garijn-
se®, woDande 1® do buurtschap GWnd 4e Barneveldi,
wilde een schroef v*® een oudl-modol pistool los
draaien. Toon «lilt worfeje echter niet vlug genoeg wil
de vlotte®, legde hij die® loop to die brandende karibaL
