Plaatselijk Nieuws.
Marktberichten,
Gemengd Nieuws.
sche rogge, nu circa f31 per 100 K.G„ voor dien van
den nieuwen oogst aanvankelijk zich in dalende
richting zal bewegen, bestaat er toch ook gegronde
vrees, dat 'die aanvamkel'ijkie daling spoedig aal ver
anderen in, een nog sterkere stijging, aangezien, nu
de uitvoer is toegelaten, Duitschland, wiaar de oogst
in don regel circa oen maand later is, en dat met
zijn verbeterende vailuta reedis gerudmen 'tijd ter
markt Is, alles izal doen om zooveel mogelijk rogge
aan, te knopen. Daardoor zou onze voorraad aan
merkelijk verminderen, wat vooral dn bet voorjaar
van 1921 Ihooge prijlzen tengevolge czal bobben. Wiaa>
roggebrood juist het (bij uitstek geschikte on ge
zochte voedsel is voor bejpi, die zworen liclhamelij-
ken arbeid verrichten en deze meerendeeis behoo-
ren tot de volksklasse, zou het geweniscbt zijn, dat
juist ddit voedsel onder ieders bereik blijva, wat
thans niet bet geval ia
BURGERBRUG.
'Onze vroegere plaatsgenoot, de beer K. V,euger,
'thans onderwijzer te V.eisen, dis dezer 'dagen geslaagd
voor de acte M» O. Handelswetenschappen KXH en
G.
NIEUWE NIEDORP.
De beer C. iKoom, aimlbitenaar ter Secretarie al
hier, beeft Vrij'dag <Jt£ to Dordrecht met goed gevolg
bet ivoorbereidend examen dn de gemeenteadmini
stratie -afgelegd.
NIEUWE NIEDORP.
Voor -de ikolfctub „O,V-er de helft" alhier, zuil,er
als korpsspelers naar -de in September as. -te Goes
te houden jaarlijksche kolfwedstrijd van den Ne
derlands ch en Kolibond worden afgevaardigd' de
heeren J. Stammes, J.. Goet en C. OBijpost (van1 Scha
gen). Plaatsvervangers zijn de beeren J. B. Wdl'ken,
P. 'Koopman en Jb. Lamgeretis.
NIEUWE NIEDORP.
Zondagmiddag 22 Augustus werd idoor bte fanfare
corps „Excelsior" alhier concert gegeven.
Wegens het ongunstige weer werd bet concert in
plaats van, dn de buitenlucht gegeven dn de 'kolfbaan
van den beer Kooiman.
De aanwezigen hebben veel kunnen genieten, bet
was een mooi concert.
ANNA PAULOWNA.
Zondagmiddag 22 Augustus had- aan- d)e Molen-
vaart, tegenover bet café van' den beer A. Wet, ©en
wedstrijd in bet ringsteken op fietsen plaats. On
danks het ongunstige weer, waren ©r toch nog 2°
deelnemers. De uitslag was als volgt: le prijs A.
Blaaub'oer, 2e prijs C. vami Zamdlwijlk, 0e prijs Jb
List, 4© prijs K. Jongejiam, &e prijs P. Borst.
CALLANTSOOG»
De Rederijkerskamer /Nieuw Leven" alhier beeft
voor de uitvoering met de ajs. kermis in studie ge
nomen ,/De gevolgen van, -een leugen", blijspel in
bedrij ven van R. Kneiseli en ,/Elen knap stel'', falijisipe'
in één bedrijf van J, J. 'Rentmeester. De opvoering-
zal plaats behben in: bet lokaal van Iden beer Sc
Kos.
CALLANTSOOG.
De beer C. Hoek 'alhier slaagde ftb 's-Gravanhag
voor bet examen ais gezel: Timmeren, van ide Ver
©omging tot veredeling van bet Ambacht,
KÖLHORN.
Mejuffrouw E. M. van Hoolwerö te Oosterbeek, is
benoemd als Ieerares in de nuttige en fraaie handwerken
en 't lingerienaaiep aan de vakschool voor meisjes te
Maastricht
ST. MAARTEN.
Op Vrijdag i.1. ging de jeugd der O.L. school alhier per
rijtuig naar Schoorl en Bergen. Heel jammer dat net
zulk hondenweer was, zoodat de kinaeren bijna niet
van het duin konden genieten en zich tevreden moes
ten stellen met den speeltuin van Bram en diens zaal.
Het is dan ook aan ae gezonde vroolijke kindernatuur
te danken, dat ondanks het slechte weer toch de feest
stemming behouden bleef, zoodat de dag toch in vroo-
lqkheid is doorgebracht
WEERINGEN.
Onze vroegere plaatsgenoot, de heer P. G. C. A.
van der Speek Obreen, te Schoonhoven, is bevorderd
van 2e tot le luitenant bij de artillerie.
LANOEDLJK
Zaterdag bracht een bouwer een halve spoorwagon
((5000 Kg.) róode kool, goede soort, ter veiling. Hij
maakte daarvoor den prijs van.... 50 gulden. En aat in
deze tijden]!
ZUXD 3GHARWOUDEL
Aan mej. J. B. Nierop is een ziekteverlof van 6
weken verleend.
WIER IN GEN.
In de 17 Aug .1.1. gehouden raadsvergadering werd
op verzoek aan den heer J. Verwijs, te Haarlem eervol
ontslag verleend als verkooper van gemaaid zeegras
in het buitenland
Tevens werd besloten hiervoor geen verkooper meer
aan' te stellen, doch voor eiken' bandelaar zeiegras be
schikbaar te stellen, tegen den prijs die ook door de
binncnlandsche contractanten, de firma's J. B. Kroon
en Co. en P. Kaan werd "betaald.
Het blijkt thans echter, dat door bovengenoemde
binncnlandsche verkoopers de geheele oogst werd aan
gevraagd, zoodat voor eventueele handelaren niets Be
schikbaar zal blijven. Dit wekt bier onder handelaars-
kringen ontstemming en wordt hierdoor tevens de goe
de bedoeling van den Raad teniet gedaan. Het blijk'
tevens ook, dat vrije handel wel is te verkiezen bo
ven het tot nu toe gevolgde monopoliestelsel. Voorheen
was het nimmer mogelijk den geheelen oogst af te
nemen en ontvingen de contractanten steeds ïn par
tijen, al haar er bestellingen bij hen binnenkwamer
En bleef het risico voor. opslag en bewaring voor cL?
zeegrasmaaiers. Thans, nu aan den vrijen handel een
kansje wordt gegeven om ook zeegras tegen vermin
derden prijs te bekomen, maken de contractanten voor
het binhenland zich daarvoor zoo bang, dat nu door
hen den geheelen oogst kan worden gebruikt Mocht
idit doorgaan, 1-s 'düjt voor idle maaiers oen voor
deeltje, daar dan directe aflevering niets in den weg
staat
Voor de §ndere handelaars blijft de toestand echter
als -voorheen, willen zij gemaaid zeegras verkoopen.
moeten zij dit wederom afnemen van ae firma's J. B.
Kroon en Co. en P. Kaan .Mogelijk is het laatste
woord! -echter mag' mi©t gesproken
NOOD ONDER ROOMSCHE GEESTELIJKEN.
Do geldelijke inkomsten van roomsche geestelijken
zijn hier te lande steeds gering geweest (kapelaans*,
met een ftraotememt van f 700 ia f 800 en .pastoors met
een jaarlijksch inkomen van f 1000 a f 1200 zijn vol
strekt geen uitzonderingen) maar niettemin konden ze
zich voorheen behoorlijk behelpen, omdat er voor geld
zooveel meer te koop was dan tegenwoordig en om
dat ze bijna overal van hun parochianen vele artikelen
in nature boven hun tractement ontvingen. Zoo was
het in vele Limburgsche parochiën gewoonte dat te
gen Paschon dou pastoor groote hoeveelheden eieren
werden thuis gobracht, terwijl hij in den slachttijd even
eens van icderon boor zijn doel kreeg en evenmin ooit
zelf voor don aankoop van aardappelen of fruit be-
hoefdo to zorgon. Do schaarschto van de oorlogsjaren
hcoft volon center ertoo gobracht om te eindigen niet
hot schenken van landbouwvoortbrengsolen aan den
pastoor of kapolaan on dnor bovendien de waarde van
not gold zoo gowoldig godaald is, hcerscht er thans
stillo armoedo in velo roomsche pastorieën. Om daar
aan zoo voel mogelijk tegemoet to komen, is er thans
in hot bisdom Roermond oon commissie gevormd, welke
instellingen, zoowol als particulieren, in de gelegen
heid stolt iots bij to dragon voor oon fonds, aat door
den bisschop zal wonion bohoord en beatoma zal wor
den om daaruit do slechtst bezoldigde geestelijken een
toelage to gevon.
Nu do salarissen der onderwijzers zoo belangrijk ver
beterd rijn. .waardoor velen, me anders den priester
stand gekozen zouden hebben, liever bij 't onderwijs
gaan, dreigt er op den duur oen groot tekort aan room
sche geestelijken to komen, wanneer de salarissen niet
spoedig belangrijk worden verbeterd. Daarom worden
zoowef van hoogo kerkelijke als van invloedrijke parti
culiere rijde pogingen gedaan om genoemd fonds zoo
sterk mogelijk te maken.
Brutale berooving
Zaterdagmidd kwam bij een wisselkantoor te
Rotterdam iemand binnen, die 100 dollarwenschte
te koopen. Toen het geld voor hem uitgeteld was,
wierp hij den beambte peper in het gelaat en ging-
er met net geld vandoor. De beambte bekwam
geen letsel.
De veepest.
In verband met het heerschen van de veepest
in België is een detachement politietroepen onder
commando van den eersten luitenant Suylen naar
de Zuidergrens vertrokken.
Aardappelziekte.
Men schrijft ons uit Culemborg
De regen van de laatste dagen is oorzaak, dat
zich op vele aardappelvelden reeds de gevreesde
ziekte vertoont.
WINKEL.
Door den aanhoudenden regenval der laatste dagen
is het water in den Oosterpolder onder Winkel en N.
Niedorp tot een ongekende hoogte gestegen. Verschil
lende landerijen in de z.g.n. Rijd te Winkel en te
Lutjewinkel staan geheel Blank, zoodat het vee naar
hooger gelegen plaatsen moest worden vervoerd. Een
paar gezinnen zijn reeds genoodzaakt hun inboedel in
te pakken, omreden het water tot in de huizen staat
Het stoomgemaal te Lutjewinkel kan niet in gebruik
worden genomen, omreden een nieuwe ketel geplaatst
moet worden. De watermolen is ook een dag buiten dienst
geweest wegens een defect doch kan nu weer malen als
er nu maar wind komt, waarnaar met verlangen wordt
uitgezien. Het polderbestuur vergaderde Zondag en heeft
zien in verbinding gesteld met den Ouden Niedorper
polder om het overtollige water in laatstgenoemden
poldert e loozen. Het plaatsen van een locomobielaan
de centrifugaalpomp te Lutjewinkel schijnt niet doen
lijk te riin.
Met den oogst staat het er ook slecht voor; ver
schillende gewassen staan in 't water. In den Groetpol
der staat ook bijna den geheelen oogst nog op 't
land aan schelven en hokken, welke laatsten door het
vele water tot den grond zijn doorgeregend, zoodat
spoedige droogte ook hiervoor zeer gewenscht is.
WIERINGEN.
Vanwege onze afdeeling van „Het Witte Kruis" wordt
alhier op de bovenzaal der Nea. Herv. Kerk een baker
en moeaercursus gehouden. Aan dezen cursus nemen
30 dames en 2 toehoorders deel. Deze cursus zal een
maand duren en wordt 2 maal per week gehouden,
telkens van des namiddags 2 tot o uur, en wordt ge
leid door zuster Schrieken, gediplomeerd kraamvrouw-
verpleegster te Amsterdam.
WIERINGEN.
Naar wij vernemen, zal de Jaarlijksche veulenmarkt
alhier worden gehouden op Zaterdag 28 Aug. a.s. op
't Kerkplein te Hippolytusnoef. Van in vooraoop op-
gekochte veulens henben wij echter nog weinig ver-
nomen, zoodat wij een belangrijken aanvoer verwachten.
WIERINGEN.
De Kroonprinses van Duitschland on hare kinderen
treffen het wat do weersgesteldheid betreft, met 'hun
bezoek aan 't eiland bijzonder slecht. De aanhoudende
regen belet het uixgaan. De jonge prinsen maken tus-
scnen de buien door nogal eens een fietstochtje.
Het slechte weer belette ook den tegen Zondag uit
geschreven voetbalmatch. „Sparta" van Schagen wasi
weer en wind trotseerende, nog overgekomen en werd
zoodoende na den middag nog een onderonsje gespeeld.
LANGEDUK.
De riekte in de aardappelen aan den Langedijk is
in zoo hevige mate opgetreden, dat er akkers zijn, die
niet worden gerooid, omdat ze toch geen gave knollen
leveren.
HOOG WATER.
Uit Amsterdam, 23 Aug. De waterstand' in de
hoofdstad heeft, 'dank -zij. den (hevigen regens en den
sterken Noordwester, een hoog peil bereikt. Het Ro-
kin en de Ringvaart zijn buiten hiun oevers getre
den, terwijl verschillende kelders 'Last hebben "van
kwelwater. Verschillende terreinen staan- geheel
blank.
De waterstand in Friesland is door die aan
houdende regens hoog, 15 cJVT. boven zomerpedL Of
schoon de stoomgemalen .in' de polders dag en nacht
doorwerken, 'kan het overtollige water nog niet
geloosd worden.
MOORD.
Uit Groningen, 23 Augustus. De zoogenaamde
zomerfeesten te Grijpskerk hebben. Vrijdagavond1 een
slachtoffer g&êischt. Tijdens de feestelijkheden al
daar ontmoetten elkaar de ongehuwde S. Sikkemo,
28 jaan, wonende in Dien Hiomni en I. OPoarupstra, 30
jaar, wonende dn de Mezdji.
Tusschen bedde jongemannen bestond een oud©
veete. Sikkema, die onder demi invloed van sterken
drank verkeerd'©, wist ruzie te zoeken en troonde
zijn ^kameraad" mee dn een stal waar hij plotseling
een me® te voorschijn haalde en 'zijn slachtoffer een
diepen steek in- den buik toebracht. Potmpstna stort
te neer en overleed spoedig aan' bloedverlies. De
dader ontvluchtte. Weldra verspreidde zich onder
de kermisgasten het gerucht van moord.
De politie achtervolgde den dader en wist hem
nog dienaelfden nacht te arresteeren. .Zaterdag werd!
hij aan de justitie te '.Groningen overgeleverd. 'Zoo
wel dader als slachtoffer staan zeer ongunstig he
kend. De eerste onderging reeds vroeger wegens
poging tot moord gevangenisstraf, terwijl Pomp-
stra gedurende zijtn militairen dienst wegenis slecht
gedrag 8 maanden in de tuichtMosae ta Hoorn door
bracht, Tel,
HOOG BEZOEK.
Thans kan niet zekerheid worden meegedeeld, dat
Hiare Mlajesteöt de Koningin, vtrijl zeker vergezeld van
Prinls Hendrik der Nederlanden, tijdens de groote
Landbouwtentoonstelling een bezoek aan onze ge
meente zal brengen.
Dit bezoek zal wel' bepaald worden op Vrijdag 10
September, den-eersten dag onzer itentbonsteiliing.
ONZE TENTOONSTELLING.
Het secretariaat onzer groote tentoonstelling is dn
zooverre uitgebreid, dat de heer J. Denijs alhier aan
den secretaris, den heer lob, de Veer dis 'toegevoegd.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Opgave uitsluitend betreffende het postkantoor
Schagen en- zijne hulpkantoren, over de maand Juli
im
Op spaarbankboekjes, uitgegeven te Schagen en
elders, werd', in den top' der maand, te S'Chagem in
gelegd f 27.15424 en terugbetaald' f34.897.07. Derhalve
minder ingelegd' don terugbetaald f 7.742.83.
Het aantal te Schagen nieuw uitgegeven, spaar
bankboekjes bedroeg 23.
Door tusschienkomst der te Schagen gevestigde
kantoren' werd, ter Directie op staatsschuldtoeek j es
ingeschreven eten n'ominaal bedrag van f 1000 en af
geschreven f0.—Derhalve meer In- dan afgeschre
ven f 1000.
ALKMAAR. 23 Aug.
Op de weekmarkt waren aangevoerd: 20 koeien en
ossen f 600—750, 19 vette kalveren f 110—240, per
Ned. pond f 1.80—2.40, 8 nucht. kalveren per Btuk f 80
tot f 50, 34 vette schapen f 70—85, 198. vette varkens
p. Nea. pond f 1.701.86.
AMSTERDAM, 23 Aug.
355 vette koeien, le kw. f 2—2.20, 2e kw. f 1.80—
1.90, 3e kw. f 1.20—1.75, 65 melk- en kalfkoeien f 550
900 per 6tuk, 67 sraskalveren f 110—160, 20 nucht.
kalveren f 25—55, 85 6chapen f 40—90, 5 lammeren,
469 vette varkens, le kw. f 2.15, 2e en oe kw. f 2.05—
2.10, per Kg., schoongewicht.
NOORDERMAR'KTBOND. Noordschar wonde.
23 Aug. Schotsche muizen f7.20 a 7.40, school
meesters f 7.10 a 8.10, eigenheimers f 6.90 a 7, blauwe
aordapp. f 10.10 a 10.70, driei. f3.30 a 460, klei
ne f 1.60 a 1.80, spercieboonen f 12 a 13, snijboonen
f 14, drielingen f 10.40, gele nep f 15.60, peen f 2.30
a 2.50. rooae kool f 1.90 a 2.50, uitschot f 0.80, gele
kool f 4 a 440, witte kool f 1.60 a 2.10, alles per
100 Kg. Boswortelen f 3.60 a 5.50, per 100 bos. Bloem
kool t 9.20 a 14.10, 2e soort f 4 a 4.80 per 100 st
LANGEDIJKER GROENTEVEILING. BrOek op L.
23 Aug. Bloemkool, le soort f 7.70 a 14, 2e
soort fS.80 a 4.20 per 100 st., rooide kooi fL40 a
2.80. id. f 0.80 a 1.10, gele kool f 3.80 a 5.60, witte
kool 0.90 a 1.60, per 100 Kg. Wortelen f 2.50 a 3.60
per 100 bos. Schotsche muizen f 7 a 8.50, schoolmees
ters f 6.80 a 9, blauwe f 9.50 a 12. drielingen f 3.70
a 4.40, koksianen f 3.90, gele nep f 15.20 a 15.90, drie
lingen f 10.60 a 11, uien f 6.60, slaboonen f 13.50,
alles per 100 Kg.
Aanvoer 20367 st. bloemkool, 79600 Kg. roode kool,
12400 Kg. witte kool, 38400 Kg. gele kool, 3914 bos
wortelen, 13900 Kg. aardappelen 75 Kg. uien, 200 Kg.
gele nep, 195 Kg. drielingen, 210 Kg. slaboonen.
WARMIENHUT ZIE/N1, 21 Au#. 1920.
Rood© -kool f 1.30 a 2.20„ igele kool f 3.50 a 3.80, uien
f 5.50, nep f 1480 a (15.20, driel, uien f 8.30, S-cbotsche
muizen f7.10, schoolmeesters f6.40 a 7.30, blauwe
aardappelen f9 a 9.60, eigenheimers f7.60 per 1ÖQ
K.G.
EEN PARACHUTE-SPRONG IN EEN STORM.
Bij wijze van viering van z'n 50ste parachutedla-
ling, heeft de bekende EhgeLsche parachutist majoor
Orde Lees, in tegenwoordigheid van de Zwiaedlsidhe
vloot, 'liggende vioor Boughoilim in (Zweden, eion val-
schermisprong volbracht onder zeer ongunstige at
mosferische omstandigheden.
Er woei een wind van ongeveer 40 a 50 mijl per
uur, terwijl ook de zee zeer onstuimig was^Tot
ieders groote verwondering verschieten echter een
vliegtuig im da liucht van die OP. iO. Filytkgompani, dat
ziqh tegen den zwaren wind dn ©en weg zocht naar
de op zee ldggemde viool Toen- het toestel Juist (bo
ven het vlaggeschdp van den commandant Starck
lag, sprong, van. ongeveer 1500 voet hoogte de majoor
Orde Lees omlaag. Gedurende de anderhalve minuut
dat de daling duurde, idreef ide parachute met groote
snelheid naar de Ik/ust, totdat op 'driekwart majll af
stand' er van ide .parachutist in contact met het water
'kwam. Zoodra was echter niet majoor Orde Lees met
z"n beeruenin het water, of de parachute helde en
sleepte nu met groote sneilbeid haar aanhang naar
de kust. 'Alleen door op z'n rug te gaan liggen, (kon
Orde Lees deze woeste zeilvaart uithouden.
De parachutist (had van te voren verklaard, dot
alleen dan een boot hem te hulp moest komen, wan
neer hij een noodsein zou geven. Commandant
Starck die echter vreesde dat alilea niet zoo goed
gang als het wel scheen, voer in ©en stombarkias
op den ©ritschen waaghals toe, en bereikte hem
Juist toen hij met z'n vreemdsoortig zeilvoartuig
den ingang van de (haven binnenvoer. Door handig
met de dtmaglijneni vah de parachute te werken,
•kon majoor Orde Lees z'n valscherm naar den wal
toe sturen.
DE COiMMUNISTISCHE OPSTANDEN IN
DUITSCHLANDL
Uit Berlijn, 23 Augustus. Die volslagen mis
lukte communi'stenopstanden in veile deielen des
rijlks, en vooral in Rijnland dienen opgevat te wor
den' als ©en ontijdige uiting van een op grooter
schaal ontworpen en breeder ondersteunde bewe
ging, die op de inneming van' Warschau en de al
geheel© bezetting van Riolen had moeten volgen.
Daarover seint de Lokai 'Ainzeiger: Oorspronkelijk
was voor het Westen van' Duitschland 10 Juli (be
paald, zijnde de dag, waarop volgen® het verdrag van
Versaiiles de rijksweertroepen uit de 550 ikilometer-
strook moest terugtrekken'. To©n Spa het blijven der
'troepen to© liet, werd de 'datum uitgesteld itot de
innieming vian Warschau, die men 20 Augustus ver
wachtte. Toen dit niet gebeurde, wilden de uiterst
linkschen het voorbereide plan toch uitvoeren. De
radenrepubliek Koethen bij Holle heeft zich zelf weer
ontbonden wegens het uitblijven der ondersteuning.
Die aangeplakte proclamatie zeide: ©enst samen met
de Russen de Dolen slaan ©n dan Frankrijk.
iE©n trein werd' te (Koethen nog ©en tijdlang aan
gehouden' en naar d:e conducteurs bij de eindelijk©
aankomst te Maagdenburg verklaarden, eerst vrij
gelaten op een telegram van1 de radenregeeringscom-
missie te Bierlijn, die waarlijk, schijnt te bestaan.
POLEN EN RUSLAND.
De Polen rukken nog steeds zegevierend vooruit.
De terugtocht der Russen langs de Oost-Pruisische grens
heeft onder den druk der uit het zuiden aanrukkende
Poolsche cavalerie het karakter van een paniek aan
genomen. Kudden vee, cavalerie, en infanterie vluchten
langs de straatwegen. Officieren en volkscommissarissen
proheeren vergeefs, met een revolver in de hand, de
orde te handhaven. Een gedeelte der vluchtende regi
menten heeft de wapens neergeworpen.
Mlawa is in den nacht van Zaterdag op Zondag
door de Polen ingenomen, eveneens het ongeveer 30
K.M. verder oostelijk liggende Prasnytsj. De terugtrek
kende Russen worden rioor de Polen omsingeld. Het
vierde Russische leger, dat aan den rechtervleugel van
't Russische fnomt in vertriaissendie koontein tijid iott vóór
Graudeux en Thora oprukte, is thans 130—150 K.M.
teruggeworpen en voor een 'belangrijk deel uit elkaar
gejaagd, gevangen genomen of in Duitschland geïnter
neerd.
Heit Poolsche legietr heeft Mlawa, Gstrolenko,
Lomsjia en Bieloeitok bezet
(Nu begint bijl de Franschen vrees te komen, diat
d© Polen' andieimaal die victori© naar het hoofd zal
stijgen'. Als de Polen nu maar met het succes te
vreden zijn om de Russen uit eigen land it© drij
ven en geen ignobter ©ischen gaan stellen, zoo rede
neert d© Franisch© Pers verder. Andiers toomt die
Fransche Pers groote voldoening over het ©lagen der
Polen. De Fransche generaals die het aanvalsplan
hebben ontworpen worden geroemd en Milleranid
krijgt een pluim op zijn' hoed' over zijn goede staat
kunde door Polen te helpen en zooi de roode vloed
golf tot ©taan te hebben gebracht. Het zal nog heel
wat moeite .kosten om vrede te brengen.
In Boven^Sileziö begint ontspanning te komen: In
het district Kattowitz spelen' Poolsche bonden nog
de baas, maar in (Kattowitz zelf ds de rust door het
krachtig optreden van den' Fram&chen commandant
teruggekeerd. Er bestaat gegronde hoop, zegt ©en be
richt uit Berlijn, dat binnen' zeer korten tijd ook bui
ten de stad de normale toestanden zullen zijn her-v
st&ld.
Nieuwe elsohen der boisJewikL
Uit Warschau, 23 Aug. De onderhandelingen te
Minsk duren voort, maar de verbinding tusschen
Warschau en Minsk wordt ten zeerste bemoeilijkt.
Toch heeft prins Saipdeha een draadloos telegram
ontvangen, dat de Sovfj'et-regeering zich' niét houdt
aan de voorwaarden, wélke Kamenef te 'Londen heeft
gepubliceerd. Zij heeft nieuwe ©dsdhen geformuleerd,
en wil o.a. de Poolsche regeering verplichten, 200.000
arbeiders te wapenen.
Lloyid Georgië en Gioletti^ zijn samen te Liuzem
en vandaar uit 'komen de nieuwtjes.
De correspondent van de „Times" te Luzern seint,
aldus de Tel.: De gewijzigde voorwaarden der Sov-
jet-regeering aan Polen hebben een plotselinge en
dramatische wending gebracht in den Europeesohen
toestond. Lloyd George en GioJiiti hebben beiden
besloten de Russisch© regeeiring niet te erkennen en
evenmin' met haar te onderhandelen. Ook hebben zij
aan Milleramd een gemeenschappelijke actie voor
gesteld ten einde voor Polen zijn volle rechten te
verkrijgen, krachtens het verdrag van Versaiiles.
Het officieel© communiqué,, dat hedenavond ge
lijktijdig te Parijs, Londen en Rome is-uitgegeven,
meldt, dat Frankrijk niet behoeft te denken dat de
overeenstemming ben aanzien van de Poolsche kwes
tie verloren zou gaan. Gioiitti heeft verklaard, dat
bij alle geallieerden de meest volkomen overeenstem
ming bestaat. Lloyd George kwam eerst hedenmor
gen in' het bezit van de officieel© bevestiging van
de wijzigingen, welke de Sovjet-regeering in haar
voorstellen heeft aangebracht en hierdoor werd
onmiddellijk de geheele toestand gewijzigd.
Er bestaat geen twijfel, dat indien de Bolsjewikl
de voorwaarden door de Britsche regeering medege
deeld, aanvaard hadden, die erkenning van het. Sov-
jet-regieme nog slechts een kwestie van wieken mis
schien slechts van dagen' zou zijn geweest, doch ide
duidelijk gebleken bedoelingen van. de (bolsjewiki dan
een z.g. arbeidersleger in te stellen ten einde aan
Polen ©en Sovjet-regeering o pte dringen, door mid
del van geweid], heeft Lloyd) George ten zeerste ver
toornd, en dezen' middlag heeft hij verklaard, dat de
Russische voorstellen de vrijheid zoudenuitroeien.
Lloyd George gaf zich na de conferentie met Gioiitti
geen moeite om deze gevoelens 'te verbergen.
ENGELAND EN EGYPTE.
Uit Londen, 23 Augustusi De Times publiceert een
resumé van de overeenkomst, die is gesloten' door
Milner ©n Zoghoel en waarbij (Engeland de onafhan
kelijkheid van 'Egypte erkent. (Egypte erkent de po
sitie van voorkeur van (Engeland in het Nijlbekkeu.
Egypte staat voor het geval van oorlog aan
Engeland alle faciliteiten voor den 'toegang tot 'Egyp
tisch gebied .toe. Ook houdt Engeland ©en garnizoen
in de .Kanaal-strook.
GEEN XOLENTOEVOER.
Uit Berlijn, 23 Aug. Ten gevolge van de Opper-
Silezische onlusten is de kolentoevoer naar Berlijn zoo
goed als opgehouden. Het Spandauer ;,Gross-Kraftwerk",
aat voor ae voorziening met electriciteit voor vijf wij
ken zorg draagt, heeft nog maar voor drie dagen kolen.
Wanneer de toevoer hier weldra hervat wordt, dan
za 1de toestand der Berlijnsche industrie kritiek wor
den
EEN EPIDEMIE.
Te Malsch hij Kanlsruih© woedt In hevige (mate dien
dysenterie-epddemie..
Bijna alle huisgezinnen in de gemeente, die 3000
zielen telt, -zijn aangetast. Het aantal sterfgevallen
is groot.
DE RADENREGEERING IN KOTHEN.
Het is met de raden-heerlijkheid in Köthen gauw
gedaan geweest. De oproerlingen waren in den
waan gebracht, dat ook ta Halle, Leipzig, Dessou de
sovjet-ddciatuur was uitgeroepen. Toen hun' duide
lijk werd, 'dat dit niets dan 'een mystificatie was, ga
ven zij er den brui aan. De sovjet- te Kö'then werd!
voor ontbonden verklaard. En toen de (rijksweertroe
pen kwamen om de stad te bevrijden, was ze al
vrij. De heeron van de kortstondige sovjet (hadden
Köthen in aJ 'o 'haast verlaten.
DE FRANSCHE OOQST.
Naar onze correspondent te Parijs aan de Matin
ontleent, denkt men. dat de oogst van 1920 vol
doende graan zal opleveren voor de binnenland-
sche behoefte, zoodat er niet zal behoeven te wor
den ingevoerd. De oogst blijft niettemin beneden
de schitterende verwachtingen, die men in Mei
en Tuni koesterde. Hdbl.
EEN BRUTALE AANSLAG.
Reuter seint aan de Londensche bladen uit
New York het verhaal van een bijzonder brutalen
aanslag aldaar. Dr. Emil Hartung, een bekend ge
neesheer is door gemaskerde bandieten aange
vallen en bewusteloos geslagen en vervolgens
beroofd van 120 pond-sterling en van zijn juwee-
len ter waarde van 700 pond. Hartung kreeg gis
terochtend vrqeg een verzoek om dadelijk bij een
zieke te komen. Toen hij de kamer binnen kwam
vond hij een man te bed. met oogenschijnlijk van
pijn verwrongen gelaatstrekken. De dokter nam
zijn stethoscoop en boog zich over den patiënt
heen, toen een tweede, gemaskerde man hem een
revolver onder den neus duwde en gelastte de
handen omhoog te steken De dokter, wien het
niet aan lichaamskracht ontbreekt, greep den aan
valler vast. Beiden vielen al worstelend op den
grond, waarop de zoogenaamde- patiënt uit bed
sprong, zwaaiende met een stalen bijtel, waarmee
hij den dokter verschrikkelijke hoofdwonden toe
bracht De menigte, die zich op het hulpgeroep
van het slachtoffer voor het huis verzameld haa,
zag twee mannen naar buiten komen, die het op
een loopen zetten. Er volgde een opwindende
jacht door verschillende straten, eindigende in een
Kolenkelder, waaruit de mannen door een tweeden
ingang verdwenen en wisten te ontkomen. Alle
stille dienders van New York zijn nu op zoek in
de stad naar de twee bandieten.
EEN DORP BEDOLVEN.
Uit Manilla. Bij een storm, welke dezer dagen
woedde, heeft een aardstorting plaats gehad, waar
bij een gehóel dorp werd bedolven. Zeventig in
boorlingen werden gedood. De lijken zijn niet
teruggevonden.
VROUWENKIESRECHT IN DE VEREENIGDE STATEN.
Nu het vrouwenkiesrecht een feit is geworden,
zullen ongeveer 26.833.566 vrouwen gerechtigd zijn
in November voor de president-verkiezing hun
stem uit te brengen het aantal mannelijke kie
zers bedraagt 29.577.690.
Communistische opstootjes.
Uit Maagdenburg, 23 Aug. In de provincie Sak
sen zijn Zaterdag en Zondag op verschillende
plaatsen communistische opstootjes voorgevallen.
Een gewapende bende drong te Schönebeck
aan de Elbe een rubberfabriek binnen en ver
klaarde deze ter beschikking van het roode leger
te stellen. Toén de veiligheidspolitie na de ont
binding van een communistische vergadering com
munistenleiders wilde arresteeren, kwam het tot
schieten. Dertig uit Maagdenburg afkomstige com
munisten werden gearresteerd.
Ook te 'Stassfurt kwam het na een communis
tische vergadering tot schieten, in den loop waar
van het raadhuis bestormd werd. Het kwam tot
plunderingen en afpersingen.
DE OVEREENKOMST MET DE MIJNWERKERS
IN HET RUHR-GEBIED»
Tussciheii 'de wienkgeviers- en wertoemers^oiigaaiii-
satieis in den mijinJhouw dm (heit Ruihjrgehiied i© ina be
sprekingen, dde drie dagen geduurd fheibbemi, idle vol
gende overeenkomst getroffen:
1. De bezitters van 'mijnen hebben zich bereid ver
klaard, den door (het Rijk tot eind JmiLi van dit jaar
toegestanen toeslag van 450 cuuark per idiag voor die
maand Augustus over. te nemen* 2. De o ver w>er kov er-
eonkomst van 8 Maart 1920 wordt dn' alle mijnen In
vollen omvang; weer. 'toegepast. 3. Het personeel van
een mijn' wordt slechts beschouwd overwerk dn den
zin dier overeenkomst te verrichten, dmdien tenmin
ste 75 pcit. der mijnwerkers on het technisch' perso
neel daaraan deelneemt. 4 De rijksregeerimg zal, in
dien de overeenkomst algemeen wordt doorgevoerd,
op den voet van de door haar afgelegde verklaring
zorg dragen voor de toewijzing van' levensmiddel en
en fcleeddmgstukkem tegen verlaagdJem*-iprijs^ 5. Voor
het overwerk, dot door de bovengrondsche larbeiders
op werkdagen verricht wordt, wordt voor den' duur
der overeenkomst voor el'ke mijn afzonderlijk 50 in-
plaats van' 25 pot. toeslag betaald. 6. Voor (het over
werk, dat op Zon- ©n wettelijke feestdagen door de
bovengronidische arbeiders wordt verricht, «al voor
den duur der overeenkomst toewijzing van' goed-
