El nette Dienstbode, Metselaarsknecht, nette Slagersleerling b Sparta I W.F.C. 3 Bezoekt Zondag a.s. den Voetbalwedstrijd Anti-semietische relletjes te Boedapest Een doekoen op Java vermoord. Advertentiën. ADRIANUS. Het bouwongeluk te Praag. 2 Sportterrein JE LOET" Gemengd Nieuws. Passagiersvliegtuig in Amerika neergestort. Marktberichten. Dienstbode, Werkjongen, Dienstbode, Huishoudster, 7z a 1 Ui. of meer Land, Timmerlieden CHEVROLET, het Nieuwe Modeblad {GRATIS Bri&nd snelt naar zijn tante en gooit deze naar het hoofd dat ze Orchid al het echte, mooie en natuurlijke heeft ontnomen. Morgen is de trouwdag, doch Brian moet er niets van hebben. Hij is van plan terug te keeren naar Zuid-Amerika. Doch ook Orchid is zeer ongelukkig. Kon ze maar even de oude -zijn, dan zou ze Brian vertellen hoe veel ze nog van hem hield en ook dat hij van alles zelf de schuld is. (Maar tante Agetha let op al haar manieren en bespiedt haar den geheelen dag. Orchid is dan ook van plan weer naar naar oude omgeving terug te gaan, waar ze zich beter thuis gevoelt en als ze net bezig is een afscheidsbriefje aan Brian te schrij ven, komt plotseling Buddy het venster binnen. Hij beveelt haar Brian te vragen of hij van plan is met haar te trouwen; zoo niet, dan zal hij met hem af rekenen. lOrchid weet, wat dat beteekent en als Brian ©eni ge oogenblikken later binnenkomt, verschuilt Buddy zich achter een gordijn. Het liooge woord komt er uit en onwillekeurig wordt Orchid door haar opwin ding weer de oude. (Brian vraagt Orchid hem te willen vergeven en belooft haar, als ze weer geheel de oude en levenslustige Orchid zal worden, te zullen trou wen, waarmee deze heel graag mee accoord gaat „SPARTA". Zondag a.s. ontvangt Sparta I voor de competitie W.F.C. 3 uit Wormerveer. Daar W.F.C. nog ongeslagen is en Sparta slechts 1 wedstrijd tot dusver verloren heeft, zal het tus- schen deze twee oude tegenstanders geducht span nen. W.F.C. heeft altijd tegen Sparta een goede partij voetbal gespeeld, waarvoor wij de wedstrijden van 2 jaar terug even in herinnering terugroepen, zoo dat een bezoök aan het Sportterrein zeer zeker de moeite loont. In verband met het vertrek van den scheidsrech ter vangt de wedstrijd precies om 2 uur aan. WINTERLEZINGEN SCHADEN. Voor bovengenoemde vereeniging zal op den eer- aten avond in dit seizoen optreden de heer Willem van Capellen, voor velen van ons geen onbekende, die eerst een causerie over Heijermans zal houden en daarna eenige stukken van den grooten schrijver zal voordragen. Het belooft dus een zeer mooien avond te worden. Zie ook de advertentie in dit nummer. MAEKTO VERZICHT. De handel ln vette koelen was Donderdag jl nu niet zoo vlug te noemen, maar ze werden wel allen ver kocht, prijzen tot 51 ets., met een mooien aanvoer. De handel in kalf- en geldekoeien was vrij goed, vooral ln de beste kwaliteiten werden flinke prijzen besteed en ook duur verkocht De handel in pinken wordt ook weer beter. Aardig vraag was er naar pin ken. Naar stieren was er weinig vraag, er waren trou wens weinig aangevoerd. De graskalveren werden ook duurder verkocht bij vorige weken, nogal een leven- -digen handel. Mot de unchteren kalveren was het iets minder. Am sterdam vroeg niet veel, doch een prijs tot f 25 per etuk, in vergelijking mot vroeger jaren, is toch nogal belangrijk. De handel in paarden was niet durk. Naar bokken en geiten was weinig vraag. De oude slachtschapen werden weer vlug en duur Verkocht De vette schapen golden tot 45 gld. per stuk per koppel, handel vlug. Overhouders, zoogenaamd lam meren voor den dood, goed, tot 34 gld., eveneens een vluggen handel, voor de weide van 1622 gld. een etuggen, stillen handel. De biggen golden iets minder bij vorige weken, met een matigen handel. Schrammen niet aangevoerd. De vette varkens liepen er nogal flink uit dat scheelde wel 1 ets. per pond meer bij vorige weken. Zouters niet aangevoerd. Op de kippenmarkt was weer aardig leven. Kippen, konijnen en eenden en haantjes golden beste prijzen. Boter ging heel vlug van de hand, prijshoudend, er moest meer aangevoerd worden. DE SINGERMAATSCHAPPIJ. Berichtten we onlangs het voornemen van de Sin germaatschappij om hare zaak legerplaatsen van Heerenstraat naar de Laagzijde, tlïans is deze ver plaatsing een feit geworden. In ,de voormalige hoedenzaak van de firma Heddes, naast het Noordhollandsoh Koffiehuis, heeft de Sin- germaatschappij deze bijzónder aantrekkelijke win kelzaak gevestigd, een zaak die mede door de zeer gunstige reputatie harer naaimachines, zeer zeker niet zal nalaten de belangstelling van het publiek te trekken. GEMEENTE SC HAGEN. Geboren: Geertruida Maria, dochter van Jozef Petrus Huiberts en van Anna Maria Dekker. Overleden: Adrianus Deutekom, oud 10 jaren. JOOD8CHE STUDENTEN MISHANDELD. Donderdag hebben aan de technische hoogeschool te Boedapest antl-stemitiesche relletjes plaats gehad. Een Joodsch student werd zoodanig mishandeld, dat hij be wusteloos bleef liggen en naar het ziekenhuis moest wor den overgebracht Ook aan de economische faculteit kwam het tot relle tjes. De Joodsche «studenten werden met geweld uit de zaal verwijderd. Ook hier moesten eenige personen naar het ziekenhuis worden overgebracht De aanleiding tot deze onlusten is het jongste de- i creet van den minister van onderwijs, waarbij wordt be- paald, dat veertig Joodsche studenten van de middel bare scholen te Boedapest tot de universiteit moeten worden toegelaten. Totaal aanvoer: 12000 Kg. aardappelen, 5300 Kg. uien, 6300 Kg. peen, 4300 Kg. peen, 14100 Kg. roode kool, 59400 Kg. witte kool, 7100 Kg. gele kool, 12800 Kg. D. W. kool, 2600 suks bloemkool. WARMENHUIZEN, 18 Oct Roode kool le soort f 3.907, gele kool le soort f 2.30 —3.20, Deensche witte kool f 4.605.30, wite kool le soort f 4.50—4.80, nep f 12.16—12.50, drielingen f 8.20—9, uien f 77.70, grove uien f 6.200.60, peen f 3.90, bl. aard appelen f 3.904.30, bleten f 4.30, per 100 Kg. Totaal aanvoer: 15550 Kg. roode kool, 1800 Kg. gele kool, 87900 Kg. witte kool, 8500 Kg. Deensche witte kool, 100 Kg. nep, 14450 Kg. uien, 950 Kg. peen, 13200 Kg. aardappelen, 800 Kg. bieten. WARMENHUIZEN, 19 Oct Roode kool le soort f 3.905.70, Deensche witte kool f 4.90, witte kool le soort f 4.705.20, per 100 Kg., bloem kool le soort f 18, per 100 stuks, drielingen f 8.60, uien f 7.50, grove uien f 6.40, peen f 3.204.10, id. kleine f 1.40 i 2.70, blauwe aardappelen f 3.90 per -100 Kg. Aanvoer: 3700 Kg. roode kool, 2750 Kg. Deensche witte kool, 59300 Kg. witte kool, 775 Kg. uien, 1325 Kg. peen, 1875 K. aardappelen, 80 stuks bloemkool. BROEK OP LANGENDIJK, 19 Oct. Bloemkool le soort f 12.2020.90, 2e soort f 2—5.90, per 100 stuks, wortelen f 3.104.40, roode kool le soort f 4.108, gele kool le soort f 2.504.70, witte kool (vroe- ge) f 3.904.90, (Deensche) f 4.806.10, uien f 7.20—7.70 drielingen f 8.10—8.60, nep f 11.20, bleten f 2.90-4.40, p' 100 Kg. Totaal aanvoer: 19000 stuks bloemkool, 9300 Kg. worte» len, 41000 Kg. roode kool, 16000 Kg. gele kool, 14000 Kg. witte kooi, 46000 Kg. Deensche witte, 27000 Kg. uien, 6100 Kg. bleten. WINKEL, 19 Oct. Appelen f 725, peren f 426, tomaten f 1.502, sla- boonen f 34, snijboonen f 812, kool f 24, koolra, pen f 1—1.30, bieten f 0.70—0.90, spruitkool f 7—10, uien f 24 per 100 pond, bloemkool f 612, andijvie f 2 meloenen f 1014, wortelen f 0.600.70 per 100 stuks BI) «-at: ;n I jrio Ehe EN IN HET GEHEIM BEGRAVEN. Volgens een Aneta-telegram uit Bandoeng meldt de Preangerbode, dat een doekoen in het lvoëningan- sche een oud-patiënt van hem weigerde te behan delen naar aanleiding van moeilijkheden, die hij hij een vorige gelegenheid had ondervonden. Toen de patiënt overleed, beweerde de bevolking, dat deze door den doekoen was behekst om welke reden de dcekoen door de dessamenschon werd vermoord en begraven alsof niets gebeurd was. Het gebeurde werd anoniem aan de betrokken autoriteiten gemeld. Een onderzoek volgde, waarna tot de arrestatie van achttien personen werd over gegaan. EEN ZELDZAAM BRUTALE DIEFSTAL. In een Berlljnschen bontwinkel. Op den Kurfürstendamm te Berlijn is Donderdag avond een zeldzaam brutale diefstal gepleegd. Tegen tien uur hield een elegante auto stil voor een he kenden bontwinkeL De etalage van den winkel was helder verlicht en op het trottoir was een druk ver keer. Uit de auto stapte een man die een pak onrjer den arm droeg, waarin zooals later bleek een zware steen zat. Hij wierp plotselinig de etalageruit in en sprong in de etalage, nam een kostbaren mantel weg en sprong weder in de auto die terstond weg reed. Heden overleed, na een kort stondig lijden, voorzien van de H. Sacramenten, in den ouder dom van bijna 11 jaar, onze jongste Zoon Zijne diepbedroefde Ouders, H. DEUTEKOM. A. DEUTEKOMv. d. Peet. ANTHONIUS WILHELMUS WILLEM ANTHONIUS. ARIE PETRUS. JACOBUS NICOLAAS. ANNA ALIDA. Schagen, 19 Oct. 1928. THANS HET 46STE LIJK GEBORGEN. Do bergingswerkzaamheden op de plaats des on- heils te Praag worden thans reeds onder de opper vlakte van de straat uitgevoerd. Donderdag werd het 46ste lijk geborgen. De werkzaamheden worden voort gezet door middel van kranen, daar men aanneemt, dat er nog moer lijken onder de puinen bodolven zijn. «Het resultaat der tot nu toe ingekomen giften voor de achtergeblevenen der slachtoffers bedraagt 859.776 kronen. Heden overleed, zacht en kalm, onze geliefde Moeder. Be huwd-, Groot- en Overgroot moeder, Mej. A. DE HAAN, Wed. P. Smit, in den ouderdom van bijna 85 jaar. Namens de Familie, SMIT. Barsingerhorn, 19 October 1928 De teraardebestelling zal plaats hebben Dinsdag 23 Oct., 's mid- daga 2 uur. EEN HEVIG ONWEER. Verscheidene personen gedood. Heden overleed, in het Pro vinciaal Ziokenhuis te Medem- blik, onze geliefde Broeder, Jacobus Aalbers in den ouderdom van 47 jaar. Namens de Familie. AALBERS en KEPPEL. Anna Paulowna, Woudenberg, 18 October 1928. W ormerveer. TWEE DOODEN EN VUF ZWAAR GEWONDEN. Volgens een bericht uit Atlantic City ls een eendek ker, met acht personen, welke een rondvlucht boven de stad deed, van een hoogte van 200 M. neergestort. Een der Inzittenden een bankier, werd gedood, terwijl zeven andere inzittenden, onder wie zich vier deelnemers aan de vergadering der Vereeniging van Amerikaansch beleggingabanken bevonden, ernstig gewond zijn. Een der gewonden stierf enkele minuten, nadat hij in het ziekenhuis was opgenomen. De oud-president der genoemde vereeniging, Jewell, is zoo ernstig gewond, dat men weinig hoop heeft hem in leven te behouden. In het ziekenhuis heeft een der gewonden medegedeeld dat onbevoegden bij den bestuurder waren binnenge drongen en waarschijnlijk de controle-hefboomen in verkeerden stand hadden gesteld. DE STAKING IN DE AUSTRALISCHE HAVENS. Overal geëindigd. Een telegram uit Melbourne van gisterochtend meldt dat de staking der havenarbeiders in heel Australië ge ëindigd ls. Men hoopt dat de vrede in de havens nu duurzaam gevestigd zal blijken. TERECHTSTELLINGEN IN AFGHANISTAN. Vier geestelijken, waaronder een hoofdpriester, ter dood gebracht Volgens te Londen ontvangen berichten van de In- disch-Afghaansche grens zouden te Kaboel in de afge- loopen week een hoogepriester en drie andere geeste lijken zijn terechtgesteld. Volgens beruchten zouden nog vele andere personen, tegenstanders van den koning, zijn geëxecuteerd. Het aantal gearresteerde personen, onder wie de broer van den koning, moet zeer groot zijn. V.D. verneemt uit Londen: In verscheidene deelen van Zuld-Afrika heeft, volgens berichten uit Johannesburg, een hevig onweer gewoed. Drie Europeanen en verscheidene inlanders werden door den bliksem gedood. HOORN, 18 Oct. 9 st. kleine fabriekskaas f 52, 14 st. kleine boerenkaas f 52, 7 st. fabrieks comm. kaas, f 55.50, 16 st boeren comm. kaas f 56. Totaa 1 aanvoer 46 stapels, wegende 37798 Kg. Kruldkaas f 52.50. Handel goed. EIERVEILING, SCHAGEN, 18 Oct. Aangevoerd 13279 kipeieren, gewogen en geschouwd, 55—57 Kg. f 9.80, 58—60 Kg. f 9.60—10.10, 61—63 Kg. f 9.7010.30, 6466 Kg. f 10.2010.30, ongewogen bruin f 9.80—10.40, wit f 9.30—10.10, kleine f 5.70—6.30, gemid deld f 9.70, 935 eendelerenf 6.10—6.20. ALKMAAR, 19 Oct. Op de heden gehouden graanmarkt waren in totaal 2741 H.L.'s aangevoerd, w.o. 893 H.L. tarwe f 1112, 11 H.L. rogge, 338 HL. gerst chev. f 11.75—12.50. 690 H.L. haver f 1011.25, 199 H.L. boonen w.o. paardeboo- nen f 12.75, bruine boonen f 4050. citroenboonen f 41 50, duivenboonen f 1616.50, witte boonen f 5058, 10 H.L. geel mosterdzaad f 30, 223 H.L. karwijzaad f 39, tuinboonen f 1221, 657 H.L. erwten w.o. groene erw ten (kleine) f 2023, (groote) f 2326, grauwe erwten f 2436, vale erwten f 2528, alles per 100 Kg. ALKMAAR, 19 Oct. Op de heden gehouden kaasmarkt waren 127 stapels aangevoerd ,te zamen wegende 162000 Kg., waarvan de prijzen als volgt: Fabriekskaas: kleine f 53, voor een klein partijtje, overigens f 51, Commissie f 55, boeren kaas: kleine f 52, commissie f 57, alles met rijksmerk. Handel goed. ALKMAAR, 19 Oct. Tomaten f 1—7, appelen f 632, peren f 8—28, drui ven f 5262, per 100 Kg., boerenkool f 1.504.60, bloem kool I f 15.40—24.80, II f 2.3013.20, groene kool f 1 7.10 per 100 stuks, roode kool f 3.60—6.90, gele kool f 3.10 —4.30, uien f 3.80—6.40 per 100 Kg., selderie f 2.40—6.10, aelie f 0.602.80, wortelen f 1.204, prei f 6.408.90, per 100 bos, spinazie f 0.280.56, per dubb. bakje, kropsla f 0.300.65, andijvie f 0.702.50, per 100 stuks, snijboo nen f 32.8049.40, spercieboonen f 2.2049.20, spruiten f 2—26 per 100 Kg. EIERVEILING, AMSTERDAM, Prinsengracht 199, 18 Oct. Kipeleren hoogste prijs f 10.50, middelprijs f 9—9.50, laagste prijs f 5.50, eendeieren t 5.506.60, koelhuiseleren f 7.50—7.75. Totaal aanvoer: 140000 stuks. Handel vlug. NOORDSCHARWOUDE, 18 Oct. Schotsche muizen f 3.603.90, eigenheimers f 2.80— 8.10, bl. aardappelen f 4.204.60, bravo's f 83.30, sper- cloboonen f 21.20, uien f 7.10—7.80, driollngen f 7.90— 8.70, grove f 6.80—7, gelo nop f 12.10—12.20, peen groote f 8.40—4.30, kleine f 2—2.50, kroten f 1.90, roode kool f 8.90-8.40, witte kool f 4.40-5, gele kool f 2.70-8, D. W. kool f 4.40—5.10, per 100 Kg., bloemkool f 11—17.20, 2e soort f 1—2.60 por 100 stuks. Totaal aanvoer: 14200 Kg. aardappelen, 165 Kg. aper- cleboonen, 11200 Kg. uion, 15400 Kg. poon, 1800 Kg. kro ten, 32200 Kg. roodo kool, 90400 Kg. witte kool, 1900 Kg. gele kool, 8800 Kg. D. W. kool, 1400 stuks bloem kool. NOORDSCHARWOUDE, 19 Oct Schotsche muizen f 44.10, eigonheJmoès f 8.10, bl. eigenheimers f 3.90, bl. aardappelen f 4.204.60, uien f 7.80—7.90, drlellngon f 8.40, grove f 6.30—6.50, gele nep f 12.20—12.70, peen groote f 3.90, kleine f 2.10—2.20, kro ten f 2.20—3.50, roode kool f 4.30—8.20, witte kool f 4.30 —5.80, gele kool f 2—5.20, D. W. kool f 5—5.30 per 100 Kg., bloemkool f 1L90—18.00, 2e soort f 1.00—2.80 per, 100 stuk*. 1 INPLAATS VAN KAARTEN. Geboren: Dieuwertje Anna, Dochter van G. BAKKER Oz. en G. BAKKERHeeman Jd. Noordscharwoude, 18 Oct. 1928. öoaoöoaoöocxiaoao w Den 24sten October hopen X r onze geliefde Ouders, Behuwd- V en Grootouders, .v o J. DE WIT 0 en 0 N. HENEWEER 8 Q hunne 50-jarige Echtvereeni- Q ging te herdenken. 0 Hunne dankbare Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen. 0 S Stroet, St. Maarten, Q 0 October 1928. 0 g Receptie van 10—12 u. v.m. 0i0CX)CX)G0(X)CX)C(0(X) ooooaooiocÈoaocxxx) Den 30sten October hopen 8 onze lieve Pa en Moe, Abr. VRIES 0 en Cth. K00IJ Q hunne 12-jarige Echtvereeni- q ging te herdenken. Q Hunne dankbare Kinderen, 0 MARIE. Q ANNIE. 8 TRIENTJE. LGroote Koeten, October 1928. OfOOiOOIOOjOOiOOiOOiO OÖOSOOSOOiOOiO OiOOiO OiO g Den 23en October hopen onze g q geliefde Ouders en Behuwd- q ouders, g Q A. BUIK Q A. BUIK-Visser j hunne 25-jarige Echtvereeni- I gin te herdenken. Hunne dankbare Kinderen en Behuwdzoon. Valkkoog, Oct 1928. Receptie 7.80 uur. DOO OIO OiOOiO CIO C(OC Hiormede, betuigen wij onzen hartelijken dank voor de vele blij ken van belangstelling, bij de ge boorte van onzen zoon ondervonden. Jb. DALENBERG. M. DALENBERG—Twisker. St, Maartensbrug, 20 Oct. 1928. aoaoaoaoaocsooocx) g 28 October zijn Pa en Moe, A. Kali 8 Q en Q o M. Kalf-Noltelman g 0 12Vj jaar getrouwd. Q X TRIEN en ANNIE. Q A Heerhugowaard, Zuid, October 1928. g 0000000800Ï0080 OIOOSO oocx)cx)aoao(X)CiO(X) Den len Novemiber hopen mijne geliefde Ouders, A. T0ES Q J. TOES-Zijdewind Q 0 hunne 25-jarige Echtvereeni- q X ging te herdenken. X Q Hunne dankbare Dochter, Q 0 N. TOES. 0 Q en J. J. BOS. 0 8^ Groote Keeten, Callantsoog, s October 1928. X QOCOQO(X)CX)CX)(X)CX) Dankbetuiging. Met deze betuigen wij onzen har telijken dank voor de vele blijken van belangstelling bij ons 25-jarig Huwelijk ondervonden. H. HIJMAN. J. HIJMAN—«de Jonge. Kneeskade, Anna Paulowna, October 1928. Hiermede betuigen wij onzen hartelijken dank voor de vele blij ken van belangstelling bij ons Hu welijk ondervonden. C. J. PRONK. I. PRONK—Jonker. Haarlem (N.). Timorstraat 3, October 1928. Dankbetuiging. Hiermede betuig ik mijn oprech ten dank voor de groote belang stelling, ondervonden bij het plotse ling overlijden van onzen lieven Man. Vader, Behuwd- en Groot vader, den heer JACOB KUIPER, op 2 Augustus jl. Vooral ook aan Ds. Schermer- horn, voor de mooie en troostvolle woorden, tot ons gesproken, aan de Buren voor hunne goede hulp na i overlijden en tenslotte aan de H.H. Dragers van Winkel, voor de laatste eer, den overledene bewe zen. Uit aller naam, Wed. A. KUIPER—Heijmans. Kinderen, Behuwd- en Klein kinderen. October 1928. Gevraagd, een voor direct of Kerstmis. C. BÖRST Kz., Grasweg, Anna Paulowna. 8 P I A N 0-0 N D E R W IJ S. Aan huis te ontbieden en billijk condities. LEO K5NIG, Hoogzijde. Schagen Er biedt zich aan, voor direct. FLINKE Adres: M. BAKKER, brug, Schagerbrug. Stolpervlot Gevraagd, direct of met Kerst- mis, een bij A. LONT, Berkmeer. Heerhugowaard Noord, Gevraagd: Een voor dag of dag en nacht, bij DE GRAAF, winkelier, Breezanr Gevraagd: Een middelb. leeftijd, in Schagen. Bril ven onder letter ABC. Bureau va dit blad. Te huur gevraagd: geschikt voor kwoekerij, voor 4 ol meer jaren. JAN KREIJGER, An na Paulowna. Izoo Gevraagd: bij S. LONT, Wieringen. Voor direct gevraagd: Vleeschhouwerij B. JONKER, Beet veri ster. ie di M Koe i va te 'erdr gevraagd, bij J, FAUS, N. Niedorp. TE KOOP: n de it M rend Lren let ren [v. 4-deurs, mooie wagen, in prima staalffó p ,anv ippe a.sro of Ford Touring en Ford Vrachtwagen met nieuwe motor, bij A. DUlNKER|iaf 1 Verlaat, Oude Niedorp. Deskundige met practs. Arts, geven alle vertrouwde inlichtingen betreffende de regeling van dei bloedsomloop. Succes verzekerd. Consult van 107. Zegel vocip mo port. BROUWERSGRACHT 62 huis, hoek Hleerenmarkt, AMSTERDAM. O maakt toch rolt wel eens een kleedtngstuk, *t *U voor baby, 't zij voor de grootero kin doren, 't zij voor huishoudelijk gebruik U vervaardigt tooh wel eens een handwerkje t MODELLEN van ELKE SOORT KLEEDINQ, voor ELKE HANDWERKTECHNIEK, gratie knippatronen, gratis telpatronen, gratig voorbeelden enz. vindt u f 1.25 franco p. post VERSCHIJNT2XPER MAAND TELKENS MET TWEE UITVOERIGE n ho LASV luns 1 ■ska] oiscb pa woi illes BLADEN. oooooo >oooc* nieuwe abonné, die zfch met In» Aung van hot 4e kwartaal 1098 als zoodanig laat Inschrijven voor minstens 8 mnandon ontvangt BOEIEMD VERHfiAt IR BOEKVORM NUMMER VAN I55EPT.(NS ld)

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1928 | | pagina 2