Mager Courant
GEI
Tweede Blad.
HET BEGINT TE DAGEN.
DE LANGENDIJKER
GROENTENVEILINGEN.
Waarnaar men
luistert
cjeócjienhen
Ingezonden Stukken.
Gemengd Nieuws.
f £'cr?
leslagen tong
Dinsdag 3 December 1929
72ste Jaargang. No. 8573
Zooals wij hebben medegedeeld, was in de afdee-
lingcn der Staten deze opmerking gemaakt, welke
klonk als een aanmerking:
„In het Koorden der Provincie weet men, dat een
wegenplan bestaat, doch van de uitvoering wordt
niets bemerkt."
Gedeputeerde Staten hebben zich dit niet laten
aanleunen, doch verweren zich als volgt:
„Dat aan de plannen in het Noorden van de pro
vincie te weinig aandacht wordt besteed moet ont
kend worden.
De plannen voor de wegen om Schagen zijn thans
zoover uitgewerkt, dat het overleg met Burgemees
ter en Wethouders van die gemeente binnenkort kan
wordch geopend."
Voor onzo naaste omgeving klinkt dit inderdaad
bemoedigend Als „binnenkort" nu maar geen al te
rekbaar begrip mag blijken!
Stel U voor: een kanaal, waaraan binnen afzien-
baren tijd begonnen zal worden en dan ook nog we
gen, moderne wegen!
Wat een toekomst gaan we tegemoet.
We lezen echter nog meer hoopvols.
„De plannen voor den weg AlkmaarSchagen zijn
gereed. Het feit, dat het gedeelte daarvan tusschen
den Omval cn den Laanweg in nauw verband staat
met de Westfriesche kanalen, maakt dat de uitvoe
ring van dit weggedeelte niet aanstonds ter hand
kan worden genomen."
Toen Gedeputeerde Staten dit schreven, was nog
niet. bekend, dat het graven van hot kanaal Alk
maarKolhorn weldra tot de mogelijkheden zou be-
hooren. Nu dit wel zoo schijnt te zijn de teekenen
wijzen er immers op kan dus blijkbaar deze weg
spoedig in zijn geheel onder handen genomen wor
den.
Gedeputeerde Staten voeren ook nog aan als re
den, waarom er weinig voortgang scheen te zijn, dat
het wegenplan in het noordelijk gedeelte van de pro
vincie zeer ingrijpend is gewijzigd bij het besluit der
Staten van 19 Juni '29, eerst goedgekeurd bij Ko
ninklijk besluit van 7 October jl.
Thans., zoo gaan zij voort, kan ook met de defini
tieve uitwerking van dit plan worden begonnen.
De Statenleden hadden ook gezegd:
„Ook door de onderhoudsplichtigen wordt te wei
nig aan wegverbetering gedaan; zij worden onvol
doende door de Provincie geprikkeld cn de beschik
bare middelen blijven ongebruikt."
Hiervan zeggen Gedeputeerde Staten, dat deze op
merking niet onweersproken mag blijven.
„Er worclt geene gelegenheid ongebruikt gelaten
om de onderhoudsplichtigen te wijzen op de nood
zakelijkheid van verbeterinig van de wegen.
Voorzoover de wegen op het Provinciale Wegen
plan voorkomen, wordt, daarbij ni°t nagelaten te wij
zen op het feit, dat de uitkeering kar. stijgen, indien
verbeteringswerken worden uitgevoerd. Uït het oog
mag niet worden verloren, dat er in deze geen dwang
kan worden geoefend, omdat volgens het Wegen-
reglement het onderhoud moet geschieden „op den
voet als in den ligger omschreven", zoodat b.v. niet
geëischt kan worden, dat een grindweg vervangen
wordt door eene wegverharding van meer moderne
samenstelling.
In den laatsten tijd bereiken Gedeputeerde Staten
intusschen talrijke aanvragen om vergunning op
grond van het wegenreglement tot verbetering van
wegen. Veelal is aan die aanvrage overleg met den
Provincialen Waterstaat voorafgegaan. Van de in
den laatsten tijd tot stand gekomen verbeteringswer
ken kunnen o.a genoemd worden die, welke uitge-
Ivoerd zijn door de Gemeente Aalsmeer, de Gemeente
(Blaricum, de Gemeente Castricum, het Ambacht
.Drechterland, de Gemeenten Muiden en Weesp, het
Hoogheemraadschap Noordhollands Noorderkwar
tier, de Gemeente Oude Niedorp en den Polder Wie-
ringerwaard."
Gelukkig is onze omgeving hier ook vertegen
woordigd
Eenige meerdere activiteit zou echter geen over
daad zijn.
Verschillende omstandigheden, die de pers
pectieven voor den Langendijker tuinbou
wer als ongunstig voorspellen. Ook do loop
der pryzen. Bloemkool goedkooper. Iioode
kool eenigszins beter gedisponeerd. Gele
kool lager; Idem witte en Deensche witte
kool. Uien loopen nog vrij sterk In prijs
achteruit. Bieten en peen lage prijzen.
Hetzelfde geldt voor Chineesche kooL
Uiterst lage aardappelprijzen.
De afgeloopen week was er een, die niet bijzonder
geschikt was, om onze Langendijker tuinbouwers in een
opgeruimde, optimistische stemming te brengen. Daar
was vooreerst het weer. In dezen tijd speelt dit voor
den tuinbouwer al een voorname rol. De barometer
vervangt dan in zijn gedachtensfeer de klok. Het weer
kan hem triestig en weer hoopvol stemmen. De regen
achtige dagen, de miezerige, vochtige atmosfeer, de
zachte temperatuur, zij alle helpen er aan mee, om den
tuinbouwer in minder prettige stemming te brengen.
Koud, vriezend weer lykt hem beter, want dit houdt
de kool gaaf, terwijl het weer van de afgeloopen week
hem veel werk bezorgt en de kool in gewicht doet ver
minderen. doordien de rottige plekken, die nu gauwer
voortwoekeren, moeten worden verwijderd.
Dan was er verder de zitting van de Tweede Kamer
met haar algemeene beschouwingen over het hoofdstuk
Landbouw in den ruimsten zin van het woord genomen,
zoodat ook de tuinbouw zijn beurt kreeg. Al is de
Langendijker tuinder niet een pur sang politieker, als
men het in de volksvertegenwoordiging over zijn vak
heeft, spitst hij zijn ooren en is een en al aandacht. De
inhoud van de gehouden debatten is hem dan ook niet
ontgaan, doch over 't geheel staat hij er nuchter tegen
over en behoudt hij zich zijn eigen oordeel voor. Toch
uit de vrijwel volkomen eenstemmigheid, waarmee werd
geconstateerd, dat land- en tuinbouw moeilijke tijden
doormaken en de perspectieven verre van rooskleurig
zyn, moet hij wel besluiten, dat de vooruitzichten niet
gunstig kunnen worden geacht. Verschillende genees
middelen om den tegen woord igen toestand te verbeteren,
werden aangeprezen, en voorbehoedmiddelen aangewe
zen tegen verdere inzinking. Een panacee tegen alle
kwalen bood de geneesheer, die socialisatie van den
grond als de eenige uitkomst noemde. Al de voorge
schreven middelen hoort de tuinder aan met de noodige
reserve, omdat hij zich plaatst op den bodem der
practijk en die is voor hem: is er in het buitenland
voldoende groente, zoodat men daar onze winterpro-
ducten al of niet noodig heeft. Heeft men daar ge
brek, dan loopt het wel los. Kan men het daar buiten
enze stapelgroenten stellen, dan weet hij, dat een slechte
financieele uitkomst zyn deel is.
Een derde omstandigheid, die niet bijster geschikt
is, om zyn stemming op te beuren, is de meer en meer
rijpende zekerheid, dat de lcooloogst in de landen, waar
onze producten afzetgebied vinden, of in andere, die
onze concurrenten kunnen zijn, vrij overvloedig is ge
weest. Die zekerheid is het vooral, die hem de resul
taten van den komenden winter niet schitterend doen
toeschijnen en die bij hem den wensch levendig houdt,
dat de winter een handje meehelpt om deze omstandig
heid in gunstigen zin voor hem te beïnvloeden. Maar in
tusschen gaat hij voort, om zich toe te rusten voor den
strijd, die zonder ophouden gestreden moet worden, ook
in tijden, van hoogconjunctuur: gebruik maken van de
voordeelen, die de voortschrijdende techniek ook op
tuinbouwgebied brengt; zich de noodige fondamenteele
kennis verschaffen, die noodzakelijk is voor de uitoefe
ning van zijn bedrijf, de productie trachten op te voeren
tot het hoogste rendement, onkosten zoo laag mogelijk
te houden, enz. Aan al deze dingen wijdt de Langendijker
tuinder de noodige aandacht, zoodat mag worden aan
genomen, dat hij niet achter zal komen in den stryd om
het bestaan.
Aan de veiling van den Noordermarktbond werd voor
Schotsche muizen f 1.30—1.40, te Broek op Langendijk
f 1.60 besteed, prijzen, die doen denken aan veevoeder-
prijzen. Blauwe Eigenheimers goldén f 2.10. Bravo's
f 1.80.
Ongetwijfeld als gevolg van de groote aanvoeren
bloemkool in andere tuinbouwcentra, o.a. in De Streek,
konden de prijzen ervan in het laatst der week niet op
bet hooge peil blijven. Werd aanvankelijk aan de
Broeker veiling f 21.60f 27, aan die te Noordschar-
woude f 15.1023.20 betaald, den volgenden dag was
deze prys reeds met f 5 gemiddeld verminderd.
Vrijdag was de noteering aan de veiling der L.G.C.
f 11.9019.60, Zaterdag werd nog slechts f 6.9014.40
besteed. Op genoemde dagen waren de noteeringen aan
de veiling van den Noordermarktbond f 1314.50, en
f 12-15. Voor tweede soort werd aanvankelijk gemid
deld f 9 betaald, in 't midden der week f 6. later f 4,
De aanvoer beliep in 't geheel 44000, waarvan een vijfde
deel te Noordscharwoude.
De roode kool was eenigszins hooger in prijs den ver
leden week; Bijna eiken dag liep de noteering tot bo
ven de f 5, Zaterdag zelfs tot f 5.70. Dat wil dus zeg
gen, dat voor de 3-ponds exemplaren f 5 en meer kon
worden gemaakt. De laagste noteering was f 2.10, die
echter maar op een marktdag voorkwam. Daarop volg
de f 2.40, welke prijs ook slechts bij uitzondering werd
besteed. Overige dagen werd niet minder dan f 2.70 be
taald. Woensdag was de laagst bestede prijs zelfs f 3.20,
waaruit ddtf volgt, dat de prijs der groote kool in de
richting van f 3 ging. Voor tweede soort werd van f 2
4.60 besteed en voor ka!e f 0.902.80, De genoemde no
teeringen, welke betrekking hebben op de Broeker vei-
WOENSDAG 4 DECEMBER 1929.
Hilversum (298 M., na 6.00 uur 1071 M.)
10.00 Tijdsein en Morgenwijding, 12.00 Politieberichten,
12.15 Middagmuziek A.V.R.O.-kwartet, 2.00 Radiokinder-
koorzang, 3.00 Naaicursus, 4.00 De voornaamste studie-
puzlek voor piano, 5.00 Tafelmuziek A.V.R.O.-kwartet,
6.00 Tijdsein. 6.30 Koersen, 6.45 Italiaansch, 7.45 Politie
berichten, 8.00 Tijdsein, Concert Groningsche Orkest-
pereeniging o.l.v. Kor Kuiler, 8.55 Tooneelhalfuurtje,
9.25 Voortz. Concert, Nieuws, aansluiting Carltonhotel
te Amsterdam.
Hulzen (1875 M.)
B.15 Tijdsein, Morgenconcert, 10.30 Korte Ziekendienst,
11.00 Gramofoonplaten, 11.30 Harmoniumbespeling, 12.30
Concert, 2.00 Tijdsein, Concert. 2.45 Christ. Lectuur, 3.15
Concert, 4.15 Gramofoon, 5.00 Kinderuurtje. 6.00 Gra-
tnofoon, 6.30 Cursus Electrotechniek, 7.00 Statistische
berekeningen, 7.30 „Vitamen in pluimveevoeders en hun-
he grondstoffen", 8.00 Bestuursmededeelingen, 8.30 Con
cert Bussumsch A Capellakoor, 10.00 „Constructie en
eigenschappen der radiolampen", 10.30 Voortzetting
Concert, Nieuws.
Zeeeen (1635 M.)
§1.20 Gramofoon, 1.20 Idem, 2.05 Kinderuurtje, 3.05
Vrouwenuurtje. 3.20 Lezing, 3.50 Concert, 4.50 De mu
ziek in het bijgeloof, 5.20 Van Barbusse tot Remarque,
$.50 Spaar.sch. G.15 Goed Dui^sch, 6.40 Denken en Over
peinzen. 7.20 Waarover men spreekt, 7.50 „Mordaffare
Èuppler", luisterspel van Auditorö, Nieuws en dans-
puziek.
Daventry Jr. (479 M.)
4.20 Militaire muziek. 4.50 Dansmuziek, 5.50 Kinderuurtje.
6.50 Popul. concert, 8.20 Fransche muziek, 10.35 Dans
muziek.
Londen (356 en 15553 M.)
4.50 Licht Klassiek Concert, 5.35 Kinderuurtje, 8.05
Cello-soll, 9.05 Concert, 10.00 „Deirdre of the sorrows",
11.30 Dansmuziek.
Radio-Paris (1725 M.)
11.05 Koersen, 12.50 Gramofoonplaten, 4.05 Concert, 6.55
Concert, 7.25 Gramofoon, 8.20 „De Klokken van Corne-
ville".
Weenen (516.4 M.)
2.50 Concert, 4.20 Muziek voor de Jeugd, 5.05 Alcohol
misbruik en llcham. hygiene, 5.35 Weensche Bouwkunst,
6.05 Esperanto, 6.20 Lezing, 6.45 Lion Feuchtwanger
leest, 7.20 Koorconcert, orkestconcert.
Hamburg (372 M.)
3.50 Hong. Liederen, 4.50 Lezing, 5.20 Concert, 6.05 Scha
ken, 7.20 Declamatie; Scarpo-orkest, 10.10 Concert.
Langenberg (473 M.)
6.20 Concert, 9.35 Gramofoon, 10.40 Muziekuitzending
voor scholen. 11.30 Gramofoon, 12.25 Middagconcert,
2.20 Kinderspeeluurtje, 3.25 Moderne Dichters, 3.50 Voor
de dames, 4.10 Voordracht, 4.50 Vcsperconcert, 5.50 Le
zing. 6.35 Voor de arbeiders, 7.20 Avondconcert door
solisten en Kamerorkest, 8.20 De vroolijke Woensdag,
9.50 Zesdaagsche Wielerwedstrijden; Dansmuziek.
Brussel (509 M.)
5.20 Radiotrio, 6.50 Gramofoonpl., 8.35 Concert.
De uitgebreide collectie
GERO-ZILVER
cn GERO-T1N
biedt keus voor iedere
beurs. Elk artikel munt
uit door superieure kwa
liteit, schoonheid van
lijn en practische ge
bruikswaarde. Vraagt
ooze speciale brochure
GERO GESCHENKEN
ling, weken zeer weinig af van die te Noordscharwoude.
De Totaal aanvoer beliep 75 spoorwagens.
Voor gele kool liepen de prijzen nog eenigszins ach
teruit Voor de groote werd vaak niet meer gemaakt
dan ruim f 2. De kleine van ongeveer 2 a 3 pond konden
het slechts eenmaal tot de f 4.90 brengen; overigens was
de hoogste noteering f 4.20. Een gemiddelde voor gele
kool van ruim f 300 per spoorwagen is een tegenvaller,
te meer, waar veel hoogere verwachtingen van deze
koolsoort werden gekoesterd. Aan beide veilingen wer
den slechts 20 spoorwagens aangevoerd.
Met het vorderen van het seizoen daalt de belangstel
ling voor de witte kool. Aan de Broeker veiling werd
Maandag f 0.400.90 per 100 Kg. betaald. In den loop
der week kon deze prijs slechts zeer weinig monteeren,
zoodat het een zeldzaamheid was, als f 1 werd gemaakt
Als men hierbij de productiekosten vergelijkt met de ge
maakte prijzen, zal er ongetwijfeld verlies zijn te boe
ken.
Ook met de Deensche witte kool liep het niet naar
wensch. Aanvankelijk kon voor het meest gewilde goed
van de beste kwaliteit niet meer dan f 1.90 worden ge
maakt; voor de groote was de prijs toen f 1.20. Gedu
rende de geheele week bleven deze prijzen bestaan en
*t was bij uitzondering, dat f 2 of iets meer als maxi
mum-prijs kon worden bedongen. De laagst bestede
prijs was f 1. Er werden ruim 50 spoorwagens aange
voerd.
De uienprijzen liepen nog meer achteruit. Begon de
vorige week met een noteering van f 44.50, deze week
zette in met f 2.903.40. De laatste prijs kon zelfs niet
eens gehandhaafd worden, zoodat Vrijdag te Broek f 2
2.50, Zaterdag f 2.30 besteed werd; te Noordscharwoude
werd slechts f 1.802.20 betaald. Drielingen werden ver
kocht voor f 1.702.60, aan de Broeker veiling f 1.40—
2.30, aan die te Noordscharwoude. Nep, die Maandag
nog voor f 4.705.50 aan de veiling der L.G.C. kon wor
den verkocht, bracht Donderdag maar f 1.902.90 op.
Volgende dagen werden de prijzen weer iets beter. Voor
grove uien, die aanvankelijk voor f 3.503.80 werden
verkocht, werd later ongeveer f 1 minder betaald. De
aanvoer beliep rond 12 spoorwagens.
De aanvoeren van bieten en peen waren niet groot.
De lage prijzen zullen daar ongetwijfeld de schuld van
dragen. Bieten brachten prijzen op van f 1.301.90, met
een kleine afwijking daarboven en beneden. Peen werd
betaald met f 1.602.50, voor groote en f 0.801 voor kl.
Voor Chineesche kool of witkrop werden deze week
aanvankelijk lagere prijzen betaald dan vorige weken,
n.1. van f 1.103 per 100 stuks.
Alles bijeengenomen werkten de lage prijzen er toe
mee om de stemming in luinbouwkringen, naast de an
dere genoemde oorzaken, er niet beter op te maken.
Mijnheer de R.edacteur,
Mag Non Nemo nog eens een klein plaatsje in Uwe
courant om Astor weer eens wat te zeggen?
Met heel veel genoegen las ik in zijn artikel over
Clemenceau Zondag 30 Nov. '29: „Het is niet de vraag
of die gedachte (Astor bedoelt een gedachte, die niet
baatzuchtig en klein, maar belangeloos en groot is, zegt
hij een paar regels hooger) de onze kan zijn. Het komt
er slechts op aan, dat zij zich richt niet op eigen voor
deel, maar op datgene wat men acht te zijn het belang
van anderen, van een volk, van een gemeenschap.
De leidende gedachte bepaalt de waarde van het
leven".
Dat is heei wat anders dan wat maarschalk Halg In
dertijd op zijn brood kreeg van Astor... „heeft zich
(Haig) er op kunnen beroemen, dat onder zijn aanvoe
ring zeer vele honderden een afgryselijken dood hebben
gevonden op het slagveld".
Als Astor nu eens de moeite wil doen het door hem
gezegde over Clemenceau te toetsen aan Haig „het
belang van anderen, van een volk, van een gemeen
schap (dienen)" zal hij toch zeker wel willen erken
nen. al i3 het wel laat, dat hij Haig leelyk heeft be-
leedigd.
Juist Astor. ge zegt het zoo goed: „De leidende ge
dachte bepaalt de waarde van het leven".
Clemenceau en Haig dienden in den grooten oorlog
precies dezelfde leidende gedachte: „het belang van an
deren, van een volk, van een gemeenschap."
Met dank voor de plaatsing,
NON NEMO.
MIDDELEEUWSCHE TOESTANDEN IN DE
DONAULANDEN.
Te Temesvari Hirlap publiceert de volgende officieele
aankondiging: Op alle Vrijdagen tusschen 1318 uur
kunnen de lichamelijke, tuchtigingen van de gevangenen
in de vrouwengevangenis te Temesvóar op zaal no. 24
worden bijgewoond door I. Vrouwen boven de 16 jaar,
die in het bezit zijn van een entréekaart van den direc
teur der gevangenis; II, vrouwelijke artsen, die burger
essen van den staat zijn.
Roofovervallen en inbraken in
Duitschland.
Een sensatloneele roofoverval te Berlün.
De roover schiet, daar hem geld geweigerd
wordt, zichzelf dood.
Wolff meldt uit Berlijn:
Een spannend voorval deed zich Zaterdagmorgen
voor in de bankierszaak der firma Ismak en Lissner in
de Jagcrstrasse, te Berlijn.
De eigenaar der zaak zat met een klant te conferee-
ren, toen plotseling een onbekende jongeman binnen
trad. Hij had als masker een rooden zakdoek voor het
gezicht.
Hij haalde een pistool te voorschijn, lgede op den
bankier aan en riep: „Geld hier, of ik schiet."
De bankier behield zijn tegenwoordigheid van geest
en antwoordde koelbloedig: „Schiet maar gerust! Geld
krijg Je toch niet!"
De klant van den bankier ijlde naar de telefoon om
het „overvalcommando" te waarschuwen.
Intusschen had de roover ingezien, dat hij geen succes
zou hebben.
Met de woorden: „Wanneer ik geen geld krijg, dan
moet ik mijzelf doodschieten!" zette het wapen aan de
slapen en vuurde. Doodelijk getroffen zakte hij in el
kander.
De politie vond bij den moordenaar, die den Indruk
maakte, een buitenlander te zijn, geen papieren. Hij
scheen ongeveer 23 jaar oud en was armoedig gekleed.
Brutale inbraak te Berlijn. Voor 75000
Mark aan bontmantels gestolen.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag hebben inbre
kers met groote brutaliteit een inbraak gepleegd bij een
bonthandel te Berlijn. Zij hadden hun weg gekozen over
de daken der naburige huizen en kwamen op de zolder
verdieping van het vijf verdiepingen groote pand terecht
Door een dakvenster lieten zij zich daarna langs touw
ladders tot de derde verdieping neer, vernielden een ruit
en kwamen zoo bij hun doel.
Hier stalen zij groote voorraden hoofdzakelijk kost
bare vellen en eenige klaargemaakte bontmantels tot
een gezamenlijke waarde van 75000 Mark.
Men neemt aan, dat hij den buit aan touwen naar be
neden hebben gelaten en zichzelf bij hun vlucht even
eens langs de touwen of langs den liftkoker hebben la
ten neerglijden.
Mislukte roofoverval op e en spaarbank.
Dank zy het heldhaftig personeel.
V.D. verneemt d.d. Vrijdag uit Hamm:
Hedenavond, te ongeveer 6 uur. drongen twee roovers
de spaarbank van het district Hamm binnen. Terwijl
een der roovers in de corridor bleef staan, snelde de
tweede, het gezicht bedekt met een z.wart masker, en
een legerpistool in de hand. naar het kasloket..
De kassier sloot onmiddellijk het loket en trok het
tralieraam over de kas, waarna hij zich op den grond
liet vallen.
De roover sprong daarop naar het tweede loket en
hield de daar zittende boekhoudster de pistool voor de
borst Deze liet zich onmiddellijk op den grond glijden
en liep gebukt naar de bureauxlokalen, waar zij luid
riep: „Overval!"
Het geheele personeel vluchtte door de directiekamer
naar buiten, waarop de roovers ijlings de vlucht namen,
zonder eenige buit te hebben kunnen maken. Zij wisten
echter niet te ontkomen zonder herkend te zijn.
Voor eenige weken is in deze spaarbank ingebroken,
zonder dat echter geld vermist werd.
Men geve kinderen bij
spijsverteringsstoornis
sen de zeer zacht wer
kende Foster'sMaagpil-
len. Zij helpen uitstekend.
f0.65 per flacon.
De ontruiming van het bezette gebied.
Thans ook d-e tweede zone vrijgegeven.
Aftocht der troepen uit Coblenz en Aken.
Twee mlllioen Duitecherg hun vrijheid terug
gekregen.
Wolff meldde Zaterdagavond uit Coblenz:
Volgens een zoo even Ingekomen mededeeling van den
rijkscommissaris, heeft de Fransche minister van buiten-
landsche zaken, Briand, den rijkscommissaris ervan
verwittigd, dat de tweede zone van het bezette gebied
bevrijd is. De mededeeling is ook door generaal Guil-
laumat te Mainz bevestigd.
De opper-president van de Rijnprovincie heeft zich
in verband met de ontruiming van het Rijnland tot da
bewoners van de Rijnoevers gericht met een mededee
ling, waarin hij o.a. zegt:
De tweede bezettings-zone is ontruimd: In den nacht
van 30 November op 1 December zullen 2 millioen Duit-
schers hun vrijheid terug krijgen. Van Ehrenbreltstein
en de dienstgebouwen van den opper-president, waarin
10 jaar lang de Rijnlandcommissie was gevestigd, zal
weer de Duitsche vlag waaien. In deze uren denken wij
allereerst aan onze broeders en zusters, in de 3e zone,
en aan de Saar, die daar voor volk en vaderland
vreemde heerschappij hebben te dragen. Wij 'Voelen met
hen mede en spreken den wensch uit dat voor hen
spoedig het uur der bevrijding zai slaan.
Vervolgens brengt de president dank aan de rijks-
regeerlng. wier politiek de grondslag voor de ontruiming
ls geweest. Dankbaar herdenkt hij de zorgen van de re
geering tot de Instandhouding van het vaderland in de
moeilijke tijden. Ook In de toekomst, nu er speciaal in
de ontruimde gebieden krachtige maatregelen moeten
worden genomen om de bloei dier gebieden te bevor
deren, zullen wij vol vertrouwen in de regeering blijven.
Over den aftocht der troepen uit Coblenz wordt nog
het volgende gemeld:
Nadat de Fransche vlag op de vesting Ehrenbreltstein
was neergehaald, marcheerden de bezettingstroepen
r.aar het station. Om 12.55 vertrokken zij naar Metz.
Later volgde een auto-colonne van 60 wagens, die zich
naar Mainz begaven. De afmarsch had in volkomen
rust plaats.
Wat het vertrek der Belgen uit Aken betreft, deze
troepen verlieten de stad om 12.18 in de richting Luik.
Tegen 3 uur in den middag vertrok de Belgische com
mandant per auto in de richting van Eupen. Aken is
thans geheel ontruimd. Op de gebouwen waar tot dus-
de Belgische vlag wapperde, werd onder gejuich der
bevolking de Duitsche vlag geheschen.
VIER KINDEREN VERBRAND.
V.D. verneemt uit Goidap:
Op het landgoed „Floesten" in het district Goidap
brak brand uit In de wonnig van een herder, toen deze
en zijn vrouw op het land waren.
Toen na veel moeite de brand gebluscht was, moest
meh constateeren. dat de vier kinderen van 1% tot 5
jaar in de vlammen waren omgekomen.
Het scheen, dat de kinderen den brand veroorzaakt
hebben door het spleen met vuur.
