SchagerCourant
fndruGfcen
Radioprogramma
Tweede Blad.
Tekst
van het Petitionnement.
SPORT.
Uit onze omgeving.
NIEUWE NIEDORP
WIERINGERWAARD
Woensdag 10 September 1930.
73ste Jaargang. No. 8728
i Deze maand word ons dus gevraagd onze handteeke-
ning te zetten onder de volgende verklaring:
Aan de Tweede Kamer
der Sta ten-Generaal.
Ondergeteekende, allen Nederlanders, boven de
18 jaar, dringen er op aan het voorstel der regee
ring, tot uitbreiding van da vloot voor Nederland,
en de Overzeesche gewesten, te verwerpen.
Dit is de letterlijke tekst van het petionnement, zoo
als het door de S.D.A.P. en het N.V.V. is op touw ge
zet.
Eenvoudiger kan het niet.
Ieder, die tegen versterking van het militairisme is,
kan het teekenen, want het loopt uitsluitend en alleen
over die ééne kwestie. Godsdienst noch partijverband
hebben er iets mee te maken.
Hoe „Kerk en Vrede" haar verzoek aan de Kamer
heeft ingekleed, is ons nog niet bekend.
Zoodra ons de juiste bewoordingen bekend zijn, zullen
wij, die ten gerieve van onze lezers publiceeren.
DE OVERSCHRIJVINGSBEFALINGEN.
Iedere speler mag zich er nu wel eens goed van door
dringen, dat er een eind gekomen is aan het heen en
weer geloop van de eene club naar de andere, doordat
de overschrijvingsbepalingen Volkema door den N.H.
V.B. zijn overgenomen. Door de belangrijkheid voelen
we ons genoodzaakt ze in extenso te publiceeren (ont
leend aan het O.O. der N.H.V.B.):
Art. 773b van het H.R. is thans als volgt vastgesteld:
1. Om in Bondswedstrijden voor een toegelaten ver-
eeniging te kunnen spelen is men verplicht:
a. lid te zijn van de vereeniging, waarvoor men uit
komt;
b. Nederlander te zijn, of tenminste twee maanden
woonachtig te zijn in Nederland of zijn Koloniën. Het
Bondsbestuur beslist, waar iemands woonplaats geacht
wordt te zijn of te zijn geweest;
c. niet te zijn uitgesloten overeenkomstig art.
d. toestemming te vragen aan het Bondsbestuur, in
dien men aan een wedstrijd onder toezicht van een
buiténlandschen Bond heeft deelgenomen;
2. Iedere speler, die nog nimmer in wedstrijden,
uitgeschreven door den K.N.V.B. of door een erkenden
Bond, is uitgekomen, is vrij in de keuze van zijn ver
eeniging.
Iedere speler, op wien de vorige zinsnede niet van
toepassing is, behoeft, wanneer hij van vereeniging
wenscht te veranderen, daartoe de toestemming van 't
Bondsbestuur.
3. De toestemming tot het overgaan naar een andere
vereeniging kan eerst worden verleend ingaande 12
maanden na den datum, waarop het verzoek om voor
een andere vereeniging te mogen uitkomen bij het
Bondsbestuur is ingekomen.
Gedurende dit tijdsverloop blijft de speler gerechtigd
uit te komen voor de vereeniging, voor welke hij het
laatst gerechtigd was.
Bij aanvragen. Ingediend na 1 Januari wordt de toe
stemming eerst verleend ingaande 1 Augustus van het
daarop volgende jaar.
4. Het onder 3 bepaalde is niet van toepassing op:
a. spelers, die uitsluitend in het buitenland in bin
dende wedstrijden zijn uitgekomen;
b. spelers van ontbonden vereenigingen.
c. spelers van vereenigingen, die van het verder
deelnemen aan eenige competitie afzien;
d. spelers wier vereenigingen met een andere ver
eeniging samensmelten;
e. spelers, die gedurende tenminste 12 maanden geen
lid eener vereeniging zijn geweest.
Voor de hierboven genoemde gevallen kan de toe
stemming om voor een andere vereeniging te gaan
spelen, verleend worden, ingaande één maand na den
datum, waarop het verzoek bij het Bondsbestuur is in
gekomen.
5 Buitendien kan het Eondsbestuur in uitzonderings
gevallen toestemming verleenen om voor een andere
vereeniging te gaan spelen. Aan denzelfden speler wordt
in hetzelfde seizoen geen tweede overschrijving toege
staan.
6. Indien een speler, die overschrijving heeft aange
vraagd of aan wien overschrijving is verleend, voor een
vereeniging, waarvoor hij toestemming heeft aanger
vraagd of verkregen, in bindende wedstrijden uitkomt,
op een datum, vallende vóór den dag, waarop hij ge
rechtigd zou zijn uit te komen, kan geen overschrijving
worden verleend of zal deze worden ingetrokken.
JAN ELFRING.
De oud-Alcmariaan. Jan Elfring, die al weer een paar
seizoenen in 't Apeldoornsche Robur et Velocitas uit
komt Was op de Arol-bekerwedstrijden volgens de be
kende Amsterdamsche sportjournalist Jan Hoven, gede
cideerd beter dan Gerritse, Landaal of welke andere
buitenspeler ook. Vooral de verklaring ten aanzien van
't beter zijn dan Gerritse valt ons van hem mee.
Donderdag 11 September.
Hilversum (1875 M.)
A.V.R.O.
8.00 Tijdsein, 8.019.45 Gramofoonmuzielc. 10.00 Tijd
sein, 10.0010.15 Morgenwijding, 10.3012.00 Ochtend-
Concert door de Huiskapel van het Theater Tuschinski
te Amsterdam, o.l.v. Max Tak; 12.00 Tijdsein, 12.152.00
Middagmuziek door het AVRO-Kwintet, m.m.v. Mïen
BouwmeesterVerheijdt (zang); 2.003.00 Muziekfrag
menten uit „De Koning beveelt", opera-comique in drie
bedrijven, muziek van Edmond Audran; 3.003.30 Rust
poos voor het verzorgen van den zender; 3.304.00
Halfuur voor dames; 4.005.00 Ziekenuurtje door An-
toinette van Dijk; 5.005.30 Gramofoonmuziek; 5.30
6.45 Aansluiting van het Rembrandt Theater te Am
sterdam. Uitzending van de Radio-Revue: „Hallo, hier
Hilversum"; 6.457.15 Sportpraatje door H. Hollander;
7.157.45 Radio-Volks-Universiteti. Cursus: „De Mensch
en zijn plaats in de wereld". Spreker: Prof. Dr. G. Min-
derhoud; 8.00 Tijdsein, 8.018.45 Populair Concert door
het AVRO-Orkest o.l.v. Nico Treep; 8.459.20 Kamer
muziek door het Haydn-Kwartet; 9,2010.30 AVRO-
Operette-Uitzending. Uitvoering van alle Muzïek-frag-
menten van de operette „De Geisha" van Sidney Jones;
10.30 Persberichten van Vaz Dias; 10.45 Gramofoonmu
ziek; 12.00 Sluiting.
Huizen (298 M., na 6 uur 1071 M.)
K.R.O.
8.009.15 Platenconcert.
N.C.R.V.
10.0010.30 Zang door het Dameskoortje der Korte Zie-
kendiensten; 10.3011.00 Korte Ziekendienst.
K.R.O.
U.30—J2300 Godsdienstig halfuurtje; 12.00 Tijdsein, 12.00
1.30 Lunchmuziek door het K R.O.-trio, 1.30—2.00 Gra-
mofoonplaten.
N.C.R.V.
2.002.45 Gramofoonplaten, 2.453.45 Cursus fraaie
handwerken; 4.005.00 Ziekenuurtje; 5.006.30 Concert
6.306.40 Vaz Dias: Koersen, 6.406.45 Gramofoonmu
ziek, 6.457.00 Cursus knippen en stofversieren, 7.00
8.00 Orgelconcert door A. B. Cornelis, 8.009.00 Concert
door de Harmonie „Zaaindamsch Muziekcorps" te Zaan
dam, Jo. Kolvers (accordeon), W. J. de Bie (tuba-
phoon); 9.009.30 Spreker: J. Lens. Onderwerp: „Het
leerplan op de lagere school"; 9.3011.30 Vervolg Con
cert; pl.m. 10.00 Persberichten Vaz Dias.
(BEIEREN, 1930.)
Als gij op reis gaat, vaarde- lezer, is na
tuurlijk alles tot in de puntjes in orde, en een
half uur vóór tijd zit gij met uw man gepakt en
gezakt te wachten op de auto, dia u naar het
station zal brengen. Zoo is het bij de meeste
menschen, maar bij ons
„Mevrouw", kweelt mijn dienstmeisje, .daar is
een meneer, die beslist dokter zelf w;l spreken."
„Dokter is niet meer te spreken, roep de plaats
vervanger maar".
„Maar die meneer wil beslist dektpr zelf
hebben."
Ik laat bet zilver, dat ik in een doos pak. in
den steek en draaf naar de slaapkamer, waar
mijn man zich juist in zijn schoenen werkt.
„Veraart wil Tje zelf spreken."
„Hij kan (volgt een weinig parlementaire
uitdrukking).
„Doe het nou maar. 't Is zoo'n trouwe patisnt".
LMet een bom schiet de schoen, mitsgaders het
en van mijn echtvriend op den grond. Dat lam
me gezeur! Hij knoopt met groote kracht de an
dere schoen vast en trekt den vtter stuk
Als hij de gang indraaft, roept hij: of ik nog
een stelletje bruine veters heb.
Ik heb ze wel, maar in mijn hoofd hoerscht een
zonderlinge begripsverwarring van japonnen en
reisbenoodigdheden en passen en tooneelkijkers en
alles, wat een mensch alzoo gebruikt bij een groc-
te reis. De koffers zijn keurig gepakt, maar daar
mede heeft mijn intellect ook zijn grens bereikt:
iets extra's kan ik beslist niet meer bedenken. De
schuilplaats der bruine veters is voor mij als een
verzegelde kast.
Ik hol terug naar de huiskamer en vlij de laat
ste lepels in de doos. Zie zoo, een stevig ton v er
om en alles in de brandkast. Laat n i de Reven
maar komen: een gebroken mensen legger t je is het
eenige object voor den eerlijken inbreker.
Wat nu nog? 0 ja, het postpakket met de wol
len kleertjes voor zusje.
Ik bel om mijn dienstbare, maar omdat haar
komst te lang vertraagd wordt, hol ik naar bo
ven.
„Betje, waar zijn de wolletjes voor het post
pakket?"
„Ze benne nog nat", zegt lakoniek mijn stat
en steun in de huishouding.
„Nog nat? en gistermiddag «varen ze bijna
droog."
„Ik heb ze vanzeis vergete, ze late bange nou
benne ze vanmorrege weer doornat geregend
Daar ik te vermoeid ben om woedend te wor
den, hol ik, zonder commentaar, nur Kneden en
vind mijn man, die, kwaad, scharrelt in de la
van het buffet.
„Waar zijn in godsnaam de lepels? Die vent
heeft keelpijn, ik wil hem eens van binnen bekij
ken, maar kan waarachtig geen lepel vinden!"
Ik morrel de brandkast open, knip Let touw
van de zilverdoos door en gris er een paar lepels
uit, waarmee mijn man als een wervelwind vei-
dwijnt. Gelukkig vindt hij nog tijd om hij de deur
op te merken: dat het wonder is. dat ik de instru
menten ook niet heb weggeborgen, dat zou zoo
makkelijk zijn voor den plaatsvervanger.
WIJ BREIEN
en repareeren alle soorten Wollen Kleeding, Kousen
en Sokken, ook de allerfijnste. JAAP SNOR. Zuid-
slraat 15, DEN HELDER. Let op den gelen winkel.
Depot Schagen: C. de Moei, Noord.
MOERBEEK.
Zondag 7 en Maandag 8 Sept. j.1. hadden ter gele
genheid van de kermis de gebruikelijke Volksfeesten
plaats. Zondags te ongeveer half drie. roept de voor
zitter, de heer Jn. Zijp, de aanwezigen een hartelijk
welkom toe, in 't bijzonder Directeur en leden van 't
fanfarecorps „Excelsior". Namens de burgers van de
Moerbeek brengt spr. een woord van dank voor hun
welwillendheid dezen middag weer met muziek te ko
men opluisteren.
Hierna neemt de ringrydery onder vroolijke marsch-
muziek van Excelsior een aanvang. Niet minder dan 40
paren kampten om de prijzen.
De uitslag luidde als volgt: le prijs Mej. C. van Eeten
met den heer D. Rempt; 2e prijs Mej. A. Stammes met
den heer J. Buis; 3e prijs Mej. Tr. Prins met den heer
H. van der Wal; 4e prys Mej. P. Boere met den heer
Jb. Bakker.
De prijzen bestonden allen uit contanten.
Na afloop dankt de heer Zijp met 'enkele hartelijke
woorden de 'leden van het Fanfarecorps voor het ge-
gevene en roept Directeur en leden een welgemeend
tot weersziens toe. Hierna loopt de zaal van den heer
Van der Molen spoedig vol met danslustige jongelui,
welke op een goed stukje muziek van de familie Kos
haar hartelust konden genieten.
De Maandag-festiviteiten werden des morgens ingezet
met het gebruikelijke Moerbeeker ton- of katknuppelen,
welke wedstrijd als altijd een buitengewoon gezellig
verloop heeft gehad.
Des namiddags waren dezen keer alle deelnemers van
des morgens tip-top present.
Het Bestuur had ook thans weer zorg gedragen voor
geanimeerde wedstrijden.
Als no. 1 op het programma stond Houtjesrapen voor
meisjes van 6 tot 9 jaar: 1. Guurtje Zijp, 2. Gré van
Eeten, 3. Annie Buis, 4. Gea Wit.
Korfbal sport, meisjes van 10 tot 13 jaar: 1. Antje
Zijp, 2. Betsy Landman, 3. Trien Wagemaker, 4. Trien
Doorn.
Vlag in stoof steken (hardloopen), jongens van 6 tot
9 jaar: 1. Jn. Waiboer, 2. Stammes, 3. W. Bakker.
Hardloopen (in mand zitten en jas aantrekken), jon
gens van 10 tot 13 jaar: 1. P. de Wit, 2. Cor Bakker,
3. Ant de Wit'.
Sprietloopen met hindernissen, jongens van 14 tot 16
jaar: 1. Cor. Weij, 2. P. Grootes, 3. H. v. d. Wal.
Idem van 16 tot 100 jaar: 1. R. Bronder, 2. P. Boere,
3. Wm. de Boer, 4. C. de Boer.
Ringgooien, dames van 14 tot 100 jaar: 1. Mevr.
VethmanBrugman, 2. Ali Delver, 3. Mevr. Klaver,
4. Mevr. BrugmanDekker.
Ezel den staart aan steken: 1. Mevr. v. d. Oord
Heinis, 2. Mevr. de Jongvan Reijn, 3. Wed. Peper. 4.
Mevr. LandmanBrouwer, 5. Mevr. de BoerGroet, 6.
Mevr. GrootesKoorn.
Ringgooien voor heeren, van 16100 jaar: 1. Jn. Plijter,
2. H. v. d. Wal, 3. C. Weij, 4. P. Morel, 5. M. Wijn,
6. C. Slijkerman.
De deelname aan elke groep was prachtig.
Na afloop dankt de voorzitter, de heer Jn. Zijp, met
welgekozen woorden voor aller medewerking, wat heeft
bijgedragen tot het welslagen van dezen geanimeerden
middag en leuken avond.
Dan wordt - overgegaan tot de uitreiking der prijzen,
welke allen bestonden uit contanten. Met een toepas
selijk woord en hilariteit werden allen prijzen in ont
vangst genomen.
Tot slot memoreert voorzitter nog met een enkel
woord de feestelijkheden van vorige jaren, welke altijd
een zeer gezellig verloop hebben gehad, wat ook thans,
we kunnen het gerust zeggen, weer het geval is geweest.
Met een woord van dank voor de aanwezigheid van
den oud-voorzitter, den heer v. d. Wal en de pers en
nog een woord van hulde, brengend aan Excelsior van
Nieuwe Niedorp, besluit voorzitter de festiviteiten.
De heer Buis deelt nog mede, dat a.s. Donderdag 11
Sept a.s. de eerste Nutsvergadering zal plaats hebben,
De wijzer van de pendule schuift onrustbarend
naar de 4. Ik krabbel een onleesbare briefkaart
naar de „tante", die op zusje wil passer, terwijl
wij onzen lichtzinnigen uitstap gaan maken: Of
ze wolletjes voor zusje in Amsterdam wij koopen,
daar zijn er gelukkig genoeg.
Dan schiet ik mijn mantel 4an, strijk mijn
nieuwe handschoenen behoedzaam over mijn vin
gers en wacht pauwig trotsch ir. mijn stel, om
dat ik klaar ben, terwijl mijn man gister nog had
betoogd, dat ik nooit op tijd gelaarsd en gespoord
zou zijn.
Mijn overpeinzingen zijn van korten duur. Als
een snoek .schiet mijn man door d> deuropening
„Ga even mee. Hou dien kerel ziju kop va^t
Ik gun me geen tijd mijn geliefde li ar dbt klee
ding af te stroopen en grijp berusieul het vettige
hoofd van den standvastigen patiënt, die „beslist
door dokter zelf" wil geholpen wezen.
Als hij eindelijk met de noodige medicamenten
is vertrokken, kijk ik onthutst naa»' het zachte,
gele leer. Het is vettig geworden: de fleur is er af.
Mijn man ziet m'n gezicht en laeht.
„Je krijgt vanavond een paar nieuwe van me",
belooft hij.
Dan schrikken wij beiden op door den auto-
toeter.
„Bewaar me, we moeten weg."
De assistent verschijnt en ziet afgunstig onze
koffers inladen. Hij is nu 14 dagen op Betje aar-
gewezen. Het lijkt hem niet.
De auto schiet de poort uit. Gelukkig! Wij zijn
op weg.
Omkijkend zie ik, hoe een fietser, stout zwen
kend, de poort indraait. Ik vertel het met aan mijn
man. Wat nu komt moet de nieuwe medicus ma?r
opknappen, 14 dagen vacantie mag een mmsch
toch wel hebben. Even kijk ik naar hem. Hij heeft
zijn oogen dicht gedaan en leunt doodmoe achter
over. Dan glijdt er een glans over zijn gezicht.
„Wij zijn op reis!" zegt hij opgewekt. „Wie kan
het gelooven! Zoo maar 14 heele dagen op rei*,
samen met jou. Wij zullen wel voor 2 jaar in -
drukken en kracht en opgewektheid oj doen. Wij
zijn op reis!".
Ik geloof, dat de le dag van en reis één van
de genoeglijkste is: het gevoel van ontspanning na
de drukte van pakken en redderen, en dan de
eenigszins kinderlijke overdenking, dat al het
heerlijke noz komen moet.
waarin de rekening: zal worden nagezien en de verkie
zing zal moeten plaats hebben wegens aftreden van se
cretaris en voorzitter.
Hierna wordt overgegaan tot het traditioneele bal,
wat ongetwijfeld een gezellig verloop heeft gehad, tot
laat in den naclht Hoewel alles wel 't zelfde gezellige
karakter droeg van verleden jaar, gelooven we toch
te kunnen zeggen, dat het bezoek deze keer minder
groot is geweest.
Maandagavond vergaderde de afdeeling Wieringer-
waard van de Holl. Mij. van Landbouw bij den heer
Van der Woude, onder leiding van den heer Daan Kaan.
Aanwezig 11 leden.
De voorzitter wil by de opening maar weer op 't zelf
de aambeeld kloppen, door zijn teleurstelling uit te
spreken over de geringe opkomst. Dit is wel jammer,
want meer dan ooit is organisatie thans geboden.
Wegens ongesteldheid van den secretaris, wordt de
heer P. Visser Az. verzocht als waarn. secretaris te
fungeeren. In verband met de voorgelezen notulen wordt
medegedeeld, dat via de Aankoopvereeniging voor de
ingezetenen 40 Kub. M. grint is aangekocht. Over de
proefvelden zijn nog geen cijfers ontvangen.
Naar aanleiding van een vraag van den heer K.
Schenk in een vorige vergadering over verplichtingen
van werkgever bij ziekte of ongeval van werknemer.deelt
voorzitter mede. dat hierop een antwoord is ontvangen,
dat luidt als volgt: De eerste drie dagen moet de werk
gever betalen. Vervolgens is hij verplicht voor een
vasten arbeider gedurende 6 weken het volle loon uit
te betalen, waarvan door de bedrijfsverzekering-Mij. bij
een ziektegeval 80 pet. en bij een ongeval wordt
gerestitueerd.
Ingekomen is een rapport van de afd. Flakkee over
afzet van vroege en late aardappelen tegen minimum
prijzen. Dit is door het Hoofdbestuur overgenomen,
door wien nu aan de afdeelingen advies wordt ge
vraagd. Van hier zal worden medegedeeld, dat aard
appelen voor export alhier van minder belang is.
Door de afd. Beemster wordt subsidie gevraagd voor
een te houden Pluimveelegwedstrijd. Evenals meerdere
ingekomen stukken voor kennisgeving aangenomen.
Door de afd. Schagen werd voor een lid van het
Hoofdbestuur aanbevolen de heer H. K. Koster alhifer.
Besloten wordt deze candidatuur te steunen.
Alsnu volgt verkiezing van drie bestuursleden, in de
plaats van de heeren Jb. Kaan Kz„ C. Schenk Az. en
Daan Kaan (niet herkiesbaar). Na drie vrije stemmin
gen en twee herstemmingen werden verkozen de heeren
K. Schagen, P. J. Visscher en Dirk Kaan.
Volgend punt is een voorstel van het Bestuur tot op
richting van een boekhoudcursus. Voorzitter zegt, dat
dit in hoofdzaak zal afhangen van de belangstelling.
Het is tegenwoordig wel zaak, dat de betrokken land
bouwers zelf hun boeken kunnen bijhouden. Wanneer
aan bepaalde regelen wordt voldaan, wordt zelfs nog
een subsidie gegeven. De bedoeling ls echter niet een
ingewikkelden cursus, doch op eenvoudige wijze een
meer practisch inzicht te krijgen. Het zal gewenscht
zijn dat de betrokken leeraar zich in verbinding stelt
met den Inspecteur der belastingen. Dan zij we op den
goeden weg. Na eenige besprekingen wordt besloten
dat 't Bestuur de noodige stappen zal doen.
Door den heer K. Schenk wordt een uitgebracht
verslag uitgebracht van de gehouden algemeene verga
dering. waarvoor voorzitter dank betuigt
De behandeling van den beschrijvingsbrief vóór de
a.s. algemeene vergadering geeft geen aanleiding tot
vele besprekingen. Bij punt 4 wordt besloten de candida-
tuur-Koster te ste.unen en bij de verkiezing van een lid
der financieele commissie wordt besloten dat afge
vaardigde de candidatuur-Joh. de Veer zal steunen.
Rondvraag nihil, waarna sluiting volgt, onder dank
zegging voor de prettige besprekingen en aan de pers
voor zijn aanwezigheid.
Dinsdagmorgen geraakte de Chevrolet-vrachtauto van
den heer C. K. aan de Nieuwesluis. nog ongeladen,
recht over de kluft in een tuin terecht. Niemand zat
in den wagen. Oorzaak was 't vastzitten van den
starter. Toen K. den motor zou aanslingeren, schoot
de auto direct vooruit met bovengenoemd gevolg. Er
was geen materieeie schade. Alleen was de benzine-tank
leeg geloopen. Het grootste karwei was aanvankelijk
om 't gevaarte weer achteruit te krijgen, doch ook
daarvoor was raad. De groote wals ging even ter
assistentie en binnen 5 minuten stond de auto weer
op zijn plaats.
Als wij ons geinstalleerd hebb-u bij het raam
van den D, en de sneltrein Amsterdam uitglijdt,
zijn wij volmaakt tevreden menschen
De trein slokt de afstanden in- Utrecht, Zeve
naar. Keulen, wij zijn er, voordat wij bet we
ten. Dan bereiken wij den Rijnoe/er en verbeugen
ons in het altijd wisselend landschap, in de schil
derachtige stadjes, die, bij elke bocht, ruod vlek
ken tegen de groene bergen. De rails locpen bier
bijna parallel met den voetweg en het valt or.s op,
hoe stil het overal is. De aardige zitjes zijn ver
laten, de fleurig bevlagde hotels v»rtoonon* ga
pend leege galerijen. Duitschland is arm! Wij
zagen en hoorden het tientallen koeren. De bevol
king moet zelfs zijn ..helles" prijsgeven. Elke
Pfennig dient gekeerd. Een gevolg daarvan is een
onrustbarende en weinig sympatnicke vreornde-
1 i ngen-exploitatie.
Dat begon reeds in de eet wagen. De rekening
vertoonde onleesbare krabbels met een eindcijfer,
dat ons te hoog leek. Bij nadere informatie bleek
10 pet. voor de bediening er reeds bijgerekend.
Wij ontliepen dus de dubbele fooi, maar vele rei
zigers betaalden goed vertrouwend hol bedrag H-
nog eens 10 pet. Het is gewenscht bij elke afre
kening thans te vragen: „Mit oder ohne" (bedie
ning).
Het eenig druk bereisde deel van DuitschlaDd is
dit jaar Beieren, Oberammergau en Bayrruth
trekken duizenden vreemdelingen. Oven olie trei
nen stoomen München binnen en de mooie, druk
ke stad is overstroomd door kijklustigen, waar
van Amerikanen zeker 90 pet. vormen.
Met den dender van den trein nog in onze
ooren, blazen wij 's avonds laat uit in de hal van
één der drukste hotels. Het stroomt naar binnen
door de draaideur: broodmagere lady's en -elf-
made Amerikanen, goedmoedige Beieren en /elf-
genoegzame zakenmenschen, die overal thuis hoe
ren. Een onberispelijke chef de rèception staat do
gasten in 4. 5 talen te woord. De liften suizen;
een jazz hakkelt een melodie, waarop, een zaal
verder, de Müncher élite rondschuift. Amerlkaan-
sche meisjes, die alleen schijne i te bestaan uit
een met zijde bekleede ruggegraat. densen ver
veeld in München, zooals ze het waarschijnlijk in
alle groote steden van beschaafd Europa hebben
gedaan. De Duitsche Gretchen daarentegen druk
ken teeder haar gekrulde bollet jc« legen da wing
van haar partner en schuiven, alsof enfin
