Aliciiti Niens-
illtlttllit- LuillHlill
Weer een mijnramp in Duitschland.
UitgeversN.V. v.h. TRAPMAN Co., Schagen.
Eerste Blad.
Nu in het Saargebied.
De droeve plechtigheid
te Alsdorf.
Een zwakke brug.
Plaatselijk Nieuws.
Staatspensionneering.
Hengelsportvsreen. „De Baars", Schagen.
Dinsdag 28 October 1930.
SCBAG
73ste Jaargang No. 8755
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst
POSTREKENING No. 23330. INT. TELEF. No. 20.
Prijs per 3 maanden fl.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f 1.10, iedere regel meer 20 cent (bewijsno.
inbegrepen). Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
DIT NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN.
Door een ontploffing van mijn-
gas. Wederom een groot aan
tal dooden.
De gansche wereld verkeerde nog met zijn droeve
gedachten bij de mijnramp te Alsdorf, waarvan juist
Zaterdag de vele slachtoffers naar hun laatste rust
plaats werden gebracht, toen op dienzelfden dag een
nieuwe catastrophe, thans uit het Saargebied, werd
gemeld.
Zaterdagmiddag omstreeks half vier heeft namelijk
in de bij Quierschied (10 K.M. ten Noord-Oosten van
Saarbrücken) gelegen mijn Maibach, een hevige
mijngasontploffing plaats gehad, waart)ij volgens de
eerste berichten aan boven de honderd
menschen het leven gekost heeft.
Zaterdagavond reeds 23 lijken geborgen.
Zaterdagavond waren reeds 23 lijken en 25 gewon
den geborgen. Van de dooden vertoonen degenen, die
ihet eerst gevonden zijn, afschuwelijke verwondingen
door steekvlammen. Zij zijn vrijwel onherkenbaar ver
brand. De later gevonden slachtoffers zijn alle aan
gasverstikking bezweken. Mijnbeambten, die in de
mijn een onderzoek hebben ingesteld, deelen mede,
dat er nog steeds dooden gevonden worden. Het red
dingswerk kan slechts zeer langzaam geschieden,
daar er nog steeds gas in de mijn is en de veronge
lukten door een ver weg gelegen schacht bovenge
bracht moeten worden. Men vreest, dat het getal
van 90 dooden, nog overschreden zal worden.
Nog eenige nadere bijzonderheden.
Aan de binnengekomen berichten ontleenen we nog
de volgende bijzonderheden.
Van de 3 afdeelingen mijnwerkers, die zich tijdens
de ontploffing in de mijn bevonden, hebben, voor
zoover tot nu toe bekend is, 2 afdeelingen boven kun
nen komen. Van de derde afdeeling zouden 82 man
opgesloten zijn. Uit de schacht, waar het ongeluk
plaats had, stijgen voortdurend wolken rook op.
Aan de ingangen van de mijn verdrongen zich Za
terdagnamiddag duizenden nabestaanden van de be
dolven mijnwerkers. Slechts met moeite konden de
brandweerlieden, reddingsmanschappen en mijnbe
ambten het gedrang meester blijven.
De omvang van het ongeluk was op dat oogenblik
nog in de verste verte niet te overzien.
Mijnwerkers, die de situatie op de plaats van het
ongeluk kenden, betwijfelen of ook maar één van de
opgeslotencn het daglicht zou weerzien.
Volgens de betrokken afdeeling 9 wordt vermoed,
dat het ongeluk te wijten is aan een ontploffing van
een benzol-locomotief in een dwarsgang der vierde
verdieping. Dit zou een mijngasontploffing ten gevolge
gehad hebben.
Het persbureau Vas Diaz vernam Zaterdagavond
nog de volgende bijzonderheden uit Saarbrücken:
Naar verluidt, waren er in totaal 778 mijnwerkers
afgedaald in de mijn Maybach en van hen hebben
er 687 veilig de oppervlakte bereikt, zoodat er nog
91 ingesloten waren. De oorzaak van het ongeluk te
Friedrichsthal is de ontploffing in een benzol-loco
motief op de voerde verdieping van de mijn, onmid
dellijk gevolgd door een explosie van mijngas. Hier
door werden groote verwoestingen aangericht. Nadat
tegen 6 uur de eerste doode geborgen was, steeg het
aantal slachtoffers tegen 21 uur tot 19 en te 22 uur
's avonds werd medegedeeld, dat de ingesloten arbei
ders waarschijnlijk opgegeven moeten worden.
Een groot deel van de arbeiders, die de schacht
verlaten hebben, heeft zich vrijwillig opgegeven om
aan het reddingswerk deel te nemen. Het oprui-
mingswerk is in vollen gang. De ramp heeft, zooals
begrijpelijk is, te Friedrichsthal groote verslagenheid
veroorzaakt.
Voor verdere berichten omtrent deze
nienwe ramp zie men elders in dit no.
Indrukwekkende rouwplechtigheld voor
de gevallen slachtoffers van de mijn
ramp.
Zaterdagmorgen heeft in het zwaar getroffen
mijnwerkersplaatsje de teraardebestelling plaats ge
had van de slachtoffers der aldaar voorgevallen
mijnramp.
Voor de bedrijfsgebouwen en langs den geheelen
weg naar het kerkhof stelden zich de talrijke ver-
eenigingen en corperaties met omfloerste vaandels
op, die den dooden nog een laatsten groet wilden
brengen.
Een onafzienbare menschenmassa stond aan weers
zijden van de wegen en er 'heerschte een somber
zwijgen en een diepe stilte.
Het weer was regenachtig.
Tegen 11 uur zette de stoet zich in beweging on
der de tonen van den treurmarsch van Chopin.
De meeste deelnemers waren gekleed in het don
kere mijnwerkerspak met de brandende mijnlamp
aan den gordel; ernstig en plechtig schreden zij
voort. Het was een indrukwekkend schouwspel.
Op 40 vrachtauto's waren de kisten geladen. Men
zag er slechts weinig van, want zij waren bedolven
onder een schat van bloemen.
Dan volgden de vaandels der verschillende mijn-
werkersvereenigingen, alle met rouwfloers omhuld.
Brandweermannen in uniform droegen de reus
achtige kransen.
Dan kwam het ergst, een schouwspel dat het hart
deed breken.
Het waren de nabestaanden der slachtoffers, de
In rouw gedompelde vrouwen en moeders, dochters
en zonen, vaders en anderen, sommigen luid wee
klagend, anderen stil .snikkend, weer anderen ver
stard in hun leed.
De vertegenwoordigers van de directie der mijn,
de autoriteiten, het bestuur der Echweiler Mijn-
bouwvereeniging volgden.
Langer dan een uur duurde het, voordat de droeve
stoet was voorbijgetrokken langs de zwijgende me
nigte, die eerbiedig het hoofd ontblootte.
de slacht-
Da rouwplechtigheld voor
olfers.
In het directiegebouw van de mijn Anna I had de
rouwpiechtigheid voor de slachtoffers van de ramp
Plaats, waarbij de Duitsche minister van Arbeid o.m.
seide, dat de Duitsche mijnbouw opnieuw door een
uitbarsting van de onverbiddelijke natuurkrachten
was bezocht, die de mensch niettegenstaande alle
pogingen nog steeds niet meester kan worden. (Wei
nig kon spr. vermoeden dat eenige oogenblikken la
ter een tweede catastrofe, nu in het Saargebied, de
mijnwerkerswereld zou treffen.) De mijnramp, aldus
gmg dr. Stegerwald voort, wier slachtoffers wij in
deze rouwpiechtigheid eeren, heeft zoowel de arbei
ders onder den grond, als de bureauambtenaren, ar
beiders en arbeidsters boven den grond getroffen.
Niettegenstaande de offervaardigheid en doodsver
achting van de trouwe redders konden helaas zoo
velen, die men nog steeds hoopte levend te zullen
vinden, niet meer gered worden. Een ontzaglijke
rouw is in geheel Duitschland, en met ons volk treu
ren bijna alle volkeren ter wereld over de helden
van den arbeid voor wier lijkkisten wij thans ver
slagen staan.
De minister wendde zich ten slotte tot de dooden,
die in het bewustzijn van het lot, dat hun dagelijks
kon treffen, en in hun harden arbeid zijn gestorven,
in trouwe plichtsvervulling, in dienst van het Duit
sche volk. Met de krans die ik in opdracht van den
rijkspresident en de rijksregeering hier neerleg eert
het geheele Duitsche volk in* dankbare nagedach
tenis uw werk en uw sterven, aldus endigde de mi
nister.
Nadat nog door anderen aandoenlijke afscheids
woorden waren gesproken was het inmiddels twee
uur geworden, toen de officieele rouwpiechtigheid
was afgeloopen. Langzaam keerden daarop de fa
milieleden van de begraafplaats naar het dorp terug.
Onverkwikkelijke tooneclen in het dorp.
Terwijl de zwaarbeproefde bevolking haar dooden
de laatste eer bewees, speelden zich in het dorp on
verkwikkelijke tooneelen af. De revolutionnaire vak-
vereeniging sloeg aan 't betoogen met roode vanen.
Voorafgegaan door een kapel, dio communistische
liederen speelde, trok de stoet, 'n paar honderd man,
door de straten.
Op het marktplein kwam het tot een botsing met
de politie. Omsingeld door de agenten, deponeerden
de communisten tenslotte op het marktplein de
kransen, welke zij in den optocht hadden meege
dragen, voor de slachtoffers der mijnramp.
Later werden de betoogingen hervat.
Ieder verstandig rooker
Heeft G0MARUS in z'n kokerl
Sigaren Seriemerk van 5-20 ets.
De vlotbrug bij t Zand een belemmering
voor het zware verkeer.
Meij schrijft ons:
Over het Noord-Hollandsch Kanaal ligt onder de
Gemeente Zijpe de z.g. Vlotbrug. Deze schijnt niet
van de sterkste soort te zijn, want het is verboden, dat
beladen wagens deze brug passeeren. Bij gebruik door
leege wagens wordt nog uitdrukkelijk gezegd, dat dit
geschiedt op eigen risico van den gebruiker. Het kan
niet gezegd worden, dat een dergelijke brug veel waarde
heeft. In haar tegenwoordlgen toestand is de brug een
groote belemmering in het verkeer, waardoor vooral de
vrachtauto's veel hinder en schade lijden.
De B.B.N., Bond van Bedrijfsautohouders in Neder
land, heeft zich tot de betrokken autoriteiten gewend
met verzoek een onderzoek te willen instellen naar den
toestand van deze brug, eventueele herstellingen te
doen aanbrengen of een nieuwe brug te doen bouwen,
opdat het gebruik ervan door geladen wagens weer
mogelijk zal zijn.
Zondag 26 October 1.1. 's nam. 2 uur hield de Federatie
Hollands Noorden In het lokaal van den heer J. Peetoom
te Schagen haar najaarsvergadering.
Slechts 6 afdeelingen waren aanwezig, wat door den
Voorzitter den heer C. de Vries van Dirkshorn zeer be
treurd werd.
Na opening der vergadering en lezing der notulen
werden door den Voorzitter de afd. Dirkshorn en Barsin-
gerhörn aangewezen tot nazien der rekening over 1930.
Aan den Secr.-penningm. werd een toelage van 25 gld.
verleend.
De periodiek afgetreden bestuursleden, de heeren C.
de Vries, Dirkshorn, P. Appel, St. Maarten, K. Paarlberg
Oudesluis, werden herkozen.
Hierna volgt een verslag van de algemeene vergade
ring, gehouden te Amsterdam, dat vooral naar aanlei
ding van het voorstel tot het houden van een Demon
stratie in den Haag, een zeer uitgebreide discussie gaf.
Bij de benoeming voor een afgevaardigde naar de ge
combineerde federatie in Noord-Holland lnplaat9 van
den heer H. Limpcrs, die bedankt heeft werd door het
bestuur voorgesteld voor dit lidmaatschap te bedanken.
Na eenige discussie werd hiertoe met algemeene stem
men besloten; toch werd aangedrongen te vragen voor
1 Jan. noch een vergadering van de gecombineerde fe
deraties, om daar de redenen uiteen te zetten, waarom
de federatie bedankte.
Bij de bespreking winter-propaganda in verband met
den economischen toestand werd vooral raar voren ge
bracht de kleine tuinders en middenstanders die van
den tegenwoordigen toestand vooral de dupe zijn, en
van wie aanstonds op 65-jarigen leeftijd ook velen oud
en arm zullen zijn, en geen wettelijken steun zullen
krijgen. De omstandigheden des tijds roepen ons met
volle kracht en ernst propaganda te maken voor ons
doel en streven. Millioenen voor onze vloot worden
gegeven, waar zijn de millioenen voor steun voor onze
oude en arme medemenschen.
Bij de rondvraag werd door den secretaris voorgesteld
om in de afdeelingen te behandelen propagandageschrif
ten vier a vijf dagen voor de Prov. verkiezingen in 1931
huis aan huis te bezorgen en als voorstel op de agenda
der algem. vergadering te brengen, voortaan de alge
meene bondsvergadering te houden in de maand Mei, als
zijnde ten platte lande den geschiksten tijd, wat de
werkzaamheden daar in het algemeen betreft en 't niet
zoo moeilijk dan meer Is daarvoor algevaardigden te
vinden.
Hierna sloot Voorzitter met een woord van dank de
vergadering.
V I S S C H E N
Het was Zondag den 26 October den dag waarop de
laatste vischwedstrijd werd gehouden in het eigen visch-
water dezer vereeniging, gelegen te Valkkoog gemeente
St. Maarten. We zouden vertrekken om 8.30 uur. Uit
huis gekomen scheen het najaarszonnetje ons tegen. Wat
zal dat een prachtlgen dag worden, dachten we, wat ook
bewaarheid is geworden. Het is een prachtig geslaagden
morgen geworden, met een keurige sportieve verhou
ding onder de leden. Om kwart over achten verzamelden
zich zoo langzamerhand een 40-tal leden met een 4-tal
aangestelde controleurs. Half negen precies zetten do
drie autobussen van den heer Deutekom zich in bewe
ging en vertrokken we uit het nog in diepen rust lig
gende Schagen. Om 8.40 uur arriveerden we te Valkoog.
Vlug uitgestapt, tuigen in orde gemaakt,even diepte pei
len en wachten op het eerste signaal. Precies 9 uur
klonk schel de eerste stoot van den hoofdcontroleur op
zijn fluit. Keurig lagen de 40 visschers gelijk dc snoeren
in het zilto nat. Het eerste halfuur was begonnen. Ieder
tuurt onafgebroken naar z'n op het nogal ruwe water
deinende dobber. Spoedig hoort men roepen „Baars",
De heer Hopman uit Warmenhuizen was de gelukkige,
en won alzoo den troostprijs, een heerlijke flesch Samos.
De andere visschers aangevuurd door het vangen van
een baarsje door hun collega tuurden nog strakker naar
hun dobber, die nog geen leven gaf. Een visscherf on
der no. 3 ingeschreven zeide: „nu heb ik pas een nieuw
snoer gekocht en nog vang ik niets", Deze had de woor
den echter nog niet gezegd of weg waren z'n dobbers.
Halen, wordt er geroepen. Maar dat viel niet mee. Wat
een toer was dat. De vlsscher zelf riep al spoedig baars,
maar achteraf bleek het een snoek te zijn en wel van
maat. Hij was 45 c.M. Een mooie vangst, jammer dat
hp niet telde. De assistent van dezen visscher wilde de
snoek pakken, maar de snoek gaf zich nog niet gewon
nen. Had een der visschers niet geroepen: „Pas op", dan
had de snoek wis en zeker den assistent-visscher in
z'n hand gebeten.
De vangst ging z'n gang. Veel baars werd er gevan
gen. Die 3, de ander 4 en hooger. Steeds hooger steeg
het getal. De heer Holtz was steeds aan het woord. Voor
de grootste ging het nog spannender. Eerst was er een
die een baars had van 19 c.M. en waande zich reeds in
het bezit van den eersten prijs, maar mis hoor. Even la
ter hoorde men van „de mijne is 20 c.M., dus je heb geen
kans meer". Ten slotte ving de heer J. Lingeman een
baars van 23 c.M. en verwierf alzoo den eersten prijs.
Het weer was prachtig met af en toe een regenbuitje.
Maar dit hinderde de vol animo visschende visschers
niet.
Steeds werd de morgenstilte verbroken door de roep
„Baars". De controleurs loopen af en aan. Steeds meten
de en opteekenende. Zoo is den tijd gauw verstreken en
trekken we weer vlug per bus naar Schagen, waar we
werden opgewacht door een aantal nieuwsgierigen. Al
ras vraagt men zich af: Wat voor prijs heb ik? Niemand
weet dit echter, behoudens enkelen, want er zijn er meer
dere die het zelfde aantal visschen hebben gevangen. De
prijsuitreiking zal plaats hebben om 5 uur in het club
lokaal der vereeniging wordt ons medegedeeld. Dus gaan
we huiswaarts en zullen om 5 uur onze prijzen gaan ha
len. Druk pratende komen we thuis en gaan eten wat
onze maag wel heeft verdiend na zoo'n inspannenden
wedstrijd als deze.
Er waren gevangen 110 baarsjes van verschillende
grootte. De vorige keer waren er gevangen 163 baarsjes
maar toen was het aantal visschers ook grooter.
De Voorziter der Hengelsportvereeniging „De Baars"
zal deze maal de prijzen uitreiken. Voorzitter zegt dan
dat dezen dag een prachtig geslaagden dag mag heeten
en spreekt de wensch uit dat na deze nog vele wedstrij
den in deze sportieve harmonie mogen volgen. (Applaus).
Voorzitter zegt dan nog dat het ledental sinds den
vorigen wedstrijd met een groot aantal leden is verhoogd
Voorzitter spreekt de wensch uit dat dit zoo voort mag
gaan. We kregen zelfs leden uit Warmenhuizen en An
na Paulowna, dit is wel een bewijs dat de vereeniging
over een actief bestuur beschikt. Voorzitter dankt de
controleurs met een toepasselijk woord voor het vele
wat zij, dezen dag weer hebben gedaan. Er zijn door onze
inkoopcommissie prijzen aangekocht, doch onder deze
24 prijzen zitten nog enkele beschikbaargestclde prijzen
door enkele winkeliers, plus een geheime prijs. Voorzitter
dankt vervolgens de inkoopcommissie voor haar taak, en
gaat dan over tot uitreiking der prijzen.
Ie prijs gewonnen door den heer J. Lingeman voor