DuiiscLland en onze zuivelproducten.
Storingvrije ontvangst van Hilversum.
Alkmaar's Burgemeester
naar Groningen?
Valsche munters gearresteerd.
Mijn onschadelijk gemaakt
Doodelijke aanrijding te Ede.
De Graf Zeppelin naar Nederland.
Predikbeurten.
Plaatselijk Nieuws.
Marktberichten.
Uit onze omgeving.
BARS1NGERH0RN
LANGENDÏJK
WINKEL
Z IJ P E
Het gestolen luchtballonnetje
De geschiedenis van twee deugnieten.
Wat het Voorloopig Verslag van de re-
gecring aan de Tweede Kamer er over
zegt.
In de Memorie van Antwoordt op het Voorloopig
Verslag aan de Tweede Kamer betreffende het dep.
van Buitenlandsche Zaken der Rijksbegrooting voor
1931 merkt de regeering op, dat in Duitschland aan
Finland geen jaarlijksche invoer van boter wordt ge
garandeerd, maar dat alleen aan dat land toegezegd
wordt, dat he c .q. een contingent van 5000 ton te
gen het nu iri werking stellen (autonome) recht van
50 mark per 100 kg. zal mogen blijven invoeren, ook
dan als dit recht (verder) verhoogd wordt.
Intusschen heeft de Regeering niet stil gezeten,
maar aanstonds en bij herhaling vertoogen tot de
Duitsche Regeering gericht, welke in het bijzonder
betrekking hadden op de verhooging van het recht
als zoodanig, op een eventueele verdere verhooging
en op de qunestie van de meestbegunstiging in ver
band met het aan Finland toegezegde douanecontin
gent in geval van een verdere verhooging. Zou
Duitschland aan Nederland een proportioneel
douanecontingent willen toekennen, dan zou, aange
zien de aan Finland in uitzicht gestelde 5000 ton
don normalen toevoer van dat land ongeveer dekt,
Nederland vnn een verdere verhooging nauwelijks
nadeel ondervinden. Inderdaad is het echter geens
zins zeker, zoo niet .onwaarschijnlijk, dat men in
Duitschland aan een proportioneel contingent denkt.
Veeleer denkt men daar aan een absoluut gelijk con
tingent.
De vertoogen, door de Nederlandsche Regeering te
dezer zake tot de Duitsche gericht, zullen zeker door
deze in overweging worden genomen alvorens tot
een verdere verhooging, waartegen toch reeds grootc
bezwaren schijnen te bestaan, wordt besloten.
liet antwoord op de vraag, of het juist is, dat
Duitschland den doorvoer van Nederlandsch vee naar
Zuid-Slaviö en Tsjecho-Slowakije weigert, moet in
zoover bevestigend luiden, dat inderdaad de Duitsche
Regeering Jp grond van sanitaire overwegingen in
verband met het hier te lande heerschende mond- en
klauwzeer voor den doorvoer van Nederlandsch vee
thans geen toestemming verleent. Zoodra de sanitaire
toestand van het Nederlandsche vee weer verbeterd
zal zijn, zullen de pogingen om doorvoervergunnin-
gen te krijgen, worden herhaald.
Het distributiebedrijf profiteert van een
ontvanger te Bussum.
Dc Haagsche gemeentelijke telefoondienst heeft gis
termorgen van clen directeur-generaal dcr P.T.T. ver
gunning ontvangen om via het Rijkstelefoonnet aan
gesloten te worden op het ontvangstoestel van den
hoer Bauling te Bussum. Deze ontvanger te Bussum
kan het station Hilversum op golflengte 298 M. sto-
ringvrij ontvangen. Gisteren is in het telefoonkantoor
te Bussum aansluiting gemaakt voor het distributie
bedrijf van den I-Iaagschen gemeentelijken telefoon
dienst en zoo kon denzclfdcn avond van zes uur af
Hilversum storingvrij worden ontvangen.
Naar de Groningsche correspondent van de „Tele
graaf" verneemt, zouden er geruchten gaan, dat de
burgemeester van Alkmaar, mr. W. C. Wendelaar,
ernstig in aanmerking als opvolger van don naar Den
Haag vertrekken den Groningschen burgemeester jhr.
mr. dr. Bosch ridder van Rosenthal, zou komen.
Zif hadden verschillende valsche rijks
daalders op zak. Een inval in hun
werkplaats.
Uit Amsterdam wordt gemeld:
In den laatsten tijd waren hier ter stede valsche
rijksdaalders in omloop, die goed waren nagemaakt..
Op het eerste gezicht kon men de valschheid niet
constateeren. Bij nadere beschouwing was de op
pervlakte eenigszins korrelig en het randschrift ont
brak. De winkeliers waren door de politie gewaar
schuwd en hen was gevraagd, indien zulk een geld
stuk in betaling werd gegeven te trachten den aan
bieder in handen van de politie over te leveren.
Intusschen had ook de politie van de afdeeling
„Valsche Geldcentrale" niet stil gezeten. Zij had een
spoor gekregen van een tweetal mannen, die zich ook
reeds vroeger aan het maken van valsche munt had
den schuldig gemaakt. Vermoedelijk hadden deze
mannen, de gebroeders W., resp. 42 en 46 jaar, hun
werkplaats in een onbewoonbaar verklaarde wo
ning in een gang in de Bloemstraal.
Dat de politie tot arrestatie kon overgaan is te dan
ken aan het feit, dat de twee leden Zaterdagavond
bij een winkelier eenige eieren kochten en die .met
een rijksdaaldor betaalden, waarbij de winkelier op
merkte, dat het geldstuk niet voor honderd procent
in orde was. De winkelier deed, alsof hij niets be
merkt had, betaalde liet wisselgeld terug en liep de
mannen achterna, toen zij zich verwijderden, t
Hij waarschuwde een politic-agent, die de beide
hoeren inviteerde om met hem mee te gaan naar het
bureau in de Marnixstraat.
Daar bleken de zakken van de arrestanten nog
verschillende rijksdaalders te bevatten. Zij beken-
W IJ BREIEN
en repareeren alle soorten Wollen Kleeding, Kousen
en Sokken, ook de allerfijnste. JAAP SNOR. Zuid
straat 15, DEN HELDER. Let op den gelen winkel.
Depot Scbagen: C. de Moei, Noord. -
den hun werkplaats te hebben aan de Bloemgracht.
Na deze bekentenis is het voorgenomen bezoek
door de politie aan de onbewoonbaar verklaarde wo
ning, in een gang in de Bloemstraat gevolgd. Inder
daad is daar gevonden, wat men dacht te vinden. Er
was aanwezig het materiaal om rijksdaalders te ma
ken, maar ook zijn een drietal geldstukken gevonden,
die nog niet geheel voltooid waren
Met deze arrestatie heeft.de politie dus een goeden
slag geslagen en men kan veilig aannemen, dat geen
valsche rijksdaalders meer onder het publiek zullen
worden verspreid. Al blijven de mannen ontkennen,
dat zij iets weten van het maken van rijksdaalders,
de bewijzen zijn te overstelpend dan dat ontkennen
op den duur zou baten.
Ten koste van honderden ruiten in de om
geving.
Dezer dagen had een visscherstrawler te Veltkamp
(Gr.), binnengebracht een mijn, die ten Noord-Oosten
van het Borkumer vuurschip was gevischt. Ter voor
koming van ontijdig ontploffen, werd de mijn naar
het lijkenhuisje op de begraafplaats gebracht. Gister
morgen hebben bevoegde autoriteiten getracht de
mijn onschadelijk te maken. Daartoe werd het voor
werp uit het lijkenhuisje gehaald en gebracht achter
de boerderij van den heer Doorenbos. Dit onschade
lijk maken geschiedde met zulk een kracht, dat hon
derden ruiten in de omgeving door de ontploffing
sprongen. Lampen vielen in diverse boerderijen van
de zoldering, de knal werd eenige kilometers in den
omtrek gehoord. Geen persoonlijke ongevallen hebben
zich voorgedaan.
Het slachtoffer in do sloot terechtgeko
men. De dador hard doorgereden, maar
later achterhaald.
Zaterdagavond had tusschen Ede en Lunteren een
aanrijding plaats tusschen een auto en een wielrij
der, die laatstgenoemde het leven had kunnen kos
ten. De wielrijder, de arbeider Snitselaar uit Eder-
veen, werd plotseling aangereden door een hem ach
terop rijdenden auto. Hij werd ter zijde van den weg
in een diepe sloot geslingerd, terwijl zijn rijwiel aan
den anderen kant daarvan terecht kwam. De auto
reed snel door en de inzittenden bekommerden zich
niet om den aangeredene.
Gelukkig voor hem had een paar personen, die in
in een auto van den kant van Ede kwamen, het on
geluk gezien. Zij stopten en haalden den man uit de
sloot. Hij bleek zwaar gewond te zijn. Dr. Hoekstra
uit Ede, die gewaarschuwd werd, constateerde, dat hij
een arm, een paar ribben en een schouderblad gebro
ken had. Per ziekenauto werd hij naar het ziekenhuis
te Arnhem overgebracht.
De politie wist eenigen tijd later te Ede den roe-
keloozen autobestuurder aan te houden. Het was de
theol. student A. uit Putten. Een chauffeur, die naast
hem gezeten had, bekende al spoedig, dat de student
de schuldige was, waarop deze zelf ook bekende.
Voor hem zal deze aanrijding, waarbij hij zich zoo
harteloos gedroeg, wel minder aangename gevolgen
hebben.
In leder geval boven Venlo.
Nu de weerberichten voor de reis naar Nederland
gunstig luiden, staat het vast, dat het luchtschip
„Graf Zeppelin" hedennacht te twaalf uur uit Frie-
drichshafen voor de reis naar Venlo zal starten. Het
luchtschip hoopt morgen vroeg tusschen zeven en
acht uur boven de groote heide bij Venlo te zijn.
Op weg naar Nederland.
Een bericht van hedenochtend 0 uur 15, dus 15 mi
nuten na den afgeloopen middernacht, uit Fricdrichs-
hafen meldt: Om 0 uur 10 is de Graf Zeppelin onder
bevel van dr. Eckencr vertrokken voor een postvaart
naar Nederland. Aan boord bevinden zich 20 passa
giers, allen leden van de financieele commissie van
den Wurtenbergschen Landdag. Te Venlo zal men
post uitwerpen en opnemen.
Het luchtschip wordt vanmiddag tusschen vier en
vijf uur te Fricdrichshafen terugverwacht.
Deze vaart naar Nederland is een jubileumstocht,
het is n.1. de 150e vaart, die het luchtschip onder
neemt.
Ook boven andere plaatsen in Nederland zou het
luchtschip zich vertoonen.
WOENSDAG 12 NOVEMBER.
THE STAR OF HOPE MISSION.
Callantsoog, nam. 7.30 uur, de heer Schut, van Win
schoten. Nam. 3 uur Kinderdlenst.
DONDERDAG 13 NOVEMBER.
THE STAR OF HOPE MISSION.
Julianadorp, nam. 7 uur, de heer Schut, van Win
schoten.
AFSCHEID.
De heer Ds. IJ. van Dijk zal, in verband met zijn
vertrek naar Lekkerkerk, op Zondag 23 November
a.s. afscheid van zijn gemeente nemen.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Opgave betreffende het postkantoor Schagen over
de maand October 1930.
Aan bovengenoemde kantoren werd, in den loop
der maand op spaarbankboekjes ingelegd f3785.60,
en terugbetaald f7893.57. Derhalve minder ingelegd
dan terugbetaald f4107.97.
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbankboekjes be
droeg 4.
VERKOCHT.
Het huis in eigendom van den heer Abr. Slikker,
Laagzijde, is in eigendom overgegaan aan den heer
G. Kos Rz. te St. Maartensvlotbrug.
SCHAGER MARKTFONDS.
Het Schascer marktfonds ter verzekering van afge
keurd slachtvee, verzekerde in het 3e kwartaal van
1930 885 runderen, waarvan 5 geheel en 413 gedeelte
lijk werden afgekeurd. De ontvangsten bedroegen
f3932.99 en de uitgaven f3675.
MAZELEN.
In onze gemeente komen enkele gevallen van ma
zelen voor.
IN EIGENDOM OVERGEGAAN.
De boerenplaats van wijlen den heer A. Schoorl op
de Dorpen is in eigendom overgegaan aan den heer
C. Schoorl te Schagen en die aan den Westfrieschen
Dijk, eveneens van den heer A. Schoorl, aan mej.
Gr. Schoorl, alhier.
IN EIGEN KRING.
De tooneelavonden van „In Eigen Kring", zijn in
onze gemeente zeer in trek. Volle zalen en een
enthousiast publiek en daardoor steeds een daverend
applaus.
Zoo was het ook weer Zondagavond bij de opvoe
ring van „In andei-mans Schoenen", van Dom. de
Gruyter. En in de rij van de welgeslaagde uitvoerin
gen door „In Eigen Kring" in den loop der jaren ge
geven, neemt ook deze uitvoering een goede plaats in.
Het was in 't algemeen genomen weer een succescolle
avond.
Er was met animo blijkbaar gestudeerd, want men
gaf zijn rollen vlot en met overtuiging en de meesten
kregen een goede vertolking, sommigen zelfs nog
meer dan dat. Trouwens het is bekend, dat „In Eigen
Kring" leden telt die over goede spelkwaliteiten be
schikken.
Daarbij waren de tooneelen goed verzorgd, allemaal
eigenschappen, die tot een algemeen welslagen moe
ten leiden.
Het stuk zelf, zonder nu aanspraak te mogen ma
ken op volop lof, brengt toch wel verwikkeling
en handeling genoeg, om de belangstelling vast te
houden, terwijl er ook wel gelegenheid tot spel gege
ven wordt. Verschillende leden van „In Eigen Kring"
maakten hiervan dan ook een dankbaar gebruik en
dan mag het niet anders of dan noemen wij in de
eerste plaats mej. Middelbeek, die als Nelly Dupont,
het verkapte dienstmeisje, haar rol weloverwogen en
verdienstelijk vervulde. Haar partner in de liefdesver
houding, Dick, de heer Beunder, gaf, hoewel nogal
mat, soms voldoende tegenspel.
Ook mevrouw BakkerNoorden, als hoofd van het
Damespension en de heer Grootes als haar vader, wa
ren in hun rollen ad rem en niet minder mevrouw
Backcr—Breed, die vooral als Freule Beek ten Hove,
weer zeer te loven was.
Er waren ook nog enkele jonge krachten op de
planken, die ons goed voldeden, w.o. mej. Zwaag en
mej. Van Dam en de heeren Bant en Van Drunen en
vooral mej. Van Rijswijk als Truus Mcrtens, wist van
dit aantrekkelijke rolletje iets goeds te maken, zoo
dat ze de lachers op haar hand had.
Noemen wij nu nog mevrouw Franzen als een in
alle opzichten echte keukenmeid, dan hebben onze
lezers wel voldoende den indruk dat wat wij in den
beginne vermeldden, volkomen onze indruk weergaf:
dat het Zondagavond een succesvolle avond is ge
weest.
Na afloop is er nog eenige uren opgewekt gedanst.
GEMEENTE SCHAGEN:
Geboren: Gerrit, zoon van Klaas Schouten en Tona
Wijngaard; Anna Jacoba, dochter van Cornelis de Moei
en Margaretha Maria Schouten.
ALKMAAR, 8 Nov.
Op de heden gehouden botermarkt werd betaald voor
fabrieksboter le soort f 0.77%0.87%, 2e soort f 0.70
0.75, eieren (groothandel) f 810, eendeieren f 6.
Alkmaar, 8 Nov.
Op de heden gehouden veemarkt waren aanvoer en
prijzen als volgt: 6 paarden f 80350, 12 melkkoeien
f 210400, 16 nuchtere kalv. (slacht) f 1231, 120 schapen
Vette f 37.5044.50, overhouders f 2634, 97 biggen (10
weken) f 1222, 5 bokken en geiten f 619, handel stug.
Alkmaar, 8 Nov.
N.V. Eieverveiling voor Hollands Noorderkwartier.
Aanvoer 55000 kipeieren, 60—62 Kg. f 9.40—10, 62—64
Kg. f 9.6010.50, kleine eieren f 6.208, 20000 eendeieren
f 6.20—6.50.
AMSTERDAM, 10 November 1930.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 550 vette
koelen, waarvan de prijzen waren: le kw. f 1.101.16,
2e kw. 96104 ct, 3e kw. 8092 ct., mindere soorten
7078 ct., per Kg. slachtgewicht; 70 melk- en kalf-
koeien f 280380, 61 vette kalveren 2e kw. 8894 ct.,
3e kw. 7686 ct., per Kg. levend gewicht; 42 nuchtere
kalveren f 1420, 122 schapen f 3640, 830 vleesch-
varkens 90110 Kg. 6465 ct., zware varkens 6168
ct., vette varkens 5860 ct., per Kg. slachtgewicht; 77
paarden f 120230 per stuk.
ALKMAAR, 10 November 1930.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 63 vette
koeien f 270390, 27 nuchtere kalveren f 1238, 539
vette varkens 4854 ct, zouters 52 ct. per Kg. Handel
in koeien en varkens matig.
AMSTERDAM, 10 November 1930.
Aardappelen. (Berlóht van den mak. J. Knoop).
Zeeuwsche bonten f 3.253.75, blauwen f 3.253.75,
eigenheimers f 33.20, blauwe poters f 22.25, bonte
poters f 22.25, Bevelanders f 2.402.60, Vlaamsche
zandindustries f 2.252.40, eigenheimers f 2.76—2.90, IJ-
polder blauwe f 2, Bevelanders f 2.402.50, Noord-Hol 1.
blauwe f 2.502.60, Beverw. zandaardappelen f $.50
4.20, Hillegommer zandaardappelen f 2.804, Drentsche
eigenheimers f 2.16—3.50, Vlakkeesche eigenheimers
f 3.103.20, Spuische eigenheimers f 3.203.30, Frlesche
borgers f 2.602.80 per H.L.
AMSTERDAM, 10 November 1930.
Binnenl. granen. Witte tarwe f 5—9.50, roode tarwe
f 68, rogge f 55.50, wintergerst f 4.755.25, haver
l 56, duiveboonen f 12-33, paardeboonen f 7.50-8, groe
ne erwten f 910.50, alles per 100 Kg. Karwijzaad f 14
14.50 per 50 Kg.
ALKMAAR, 11 Nov.
"dijvie f 0.20—2, bloemkool I f 6.70—22, II f 1.96—4.10
nkool f 2.805.20, gele kool f 15, groene kool f 3
knolselderie f 2.206.20, Ohin. kool f 0.503, roode
kool f 16, per 100 stuks, appelen f 21, druiven f 21
32, snijboonen f 26.2031, witlof I f 816 per 100 pond,
bieten f 2.80, peren f 6—8, D. spercieboonen f 26.8034,
spruiten f 5—17, uien f 23.50 per 100 Kg., prei f 1.30
—6.30, selderie f 1.90, per 100 bos, spinazie f 0.720.86
per bak.
BROEK OP LANGENDÏJK, 10 Nov.
Bloemkool le soort f 69.60, 2e soort f 2.103, reuzen
f 13.80—17.40, per 100 stuks, roode kool f 1.404.90, gele
kool f 1.303.60, Deensche witte kool t 0.60—2.50, uien
grove f 33.20, uien f 2.803.40, drielingen f 0.96—1.20,
bieten f 2.30, wortelen f 1.502.50 per 100 Kg.
Aanvoer: 2700 stuks bloemkool, 32200 Kg. roode kool,
21500 Kg. gele kool, 10000 Kg. Deensche witte kool, 9500
Kg. uien, 900 Kg. bieten, 5000 Kg. wortelen.
NOORDSCHARWOUDE, 8 Nov.
Schotsohe muizen f 3.70, groote f 2.602.90, drielingen
f 4.20, uien f 2.403.30, drielingen f 0.801.30, grove f 2.90
8.30, gele nep f 3.10—4, peen f 1.60—2.20, kroten f l.io,
roode kool f 2.104.70, witte kool f 0.701.10, gele kool
f 1.803.10, D. witte kool f 1.702 per 100 Kg., bloemkool
f 10.3011.10 per 100 stuks.
Aanvoer: 6600 Kg. aardappelen, 9000 Kg. uien, 8200
Kg. peen, 425 Kg. kroten, 15500 Kg. roode kool, 7400 Kg.
witte kool, 3000 Kg. gele kool, 3200 Kg. D. witte kool,
475 stuks bloemkool
NOORDSCHARWOUDE, 10 Nov.
Schotsche muizen f 3.103.70, r. duken f 2.20, drielin
gen f 4.604.70, uien f 2.302.60, drielingen f 1, grove
f 2.80—3.10, peen f 1.80—2.10, roode kool f 3.50—4.20, witte
kool f 0.90, gele kool f 1.402.10, D. witte kool f 1.90—
2.10 per 100 Kg.
Aanvoer: 2400 Kg. aardappelen, 3500 Kg. uien, 2500 Kg.
peen, 4100 Kg. roode kool, 4000 Kg. witte kool, 6600 Kg.
gele kool, 3000 Kg. Deensche witte kool.
WARMENHUIZEN, 8 Nov.
Roode kool le kw. f 1.50—1.80, kale f 1.20—1.30, gele
kool f 1.90—2.50, witte kool f 0.60—1, nep f 3.50, drielin
gen f 0.800.90, uien f 2.402.50, grove uien f 2.10, peen
f 1.30—1.70 per 100 Kg.
Aanvoer 2300 Kg. roode kool, 2200 Kg. gele kool, 10600
Kg. witte kool, 200 Kg. nep, 2800 Kg. uien, 3075 Kg. peen
KOlilOM.
Het circus Roberti was beide avonden goed bezet. Het
publiek dat een kijkje heeft genomen in 't circus, was
zeer tevreden over hetgeen aangeboden werd. Maandag
is Roberti met zijn paardenspel vertrokken naar Me-
demblik om daar a.s. Zaterdag en Zondag voorstellingen
te geven.
Bij publieke verhuring van tuinbouwgronden wer
den prijzen besteed van f2.50 f 3 pe rsnees. De hoog
ste pachtprijs was f6.30.
ZUIDSCHARWOUDE.
Donderdagavond vergadert de gemeenteraad. Her
stemming moet o.m. plaats hebben over een drietal
voorstellen, waarbij de stemmen de vorige vergade
ring staakten. Bovendien komen aan de orde de
voorwaarden, waarop het gemeenteland zal worden
verhuurd.
Een aantal leden van de Westfriesche Motorclub
heeft gisteren een prestatierit verreden over het tra
ject Alkmaar-Castricum, Bergen, Kamperduin, Petten,
Callantsoog, Stolpen, Alkmaar, Hugowaard, alzoo
over een afstand van ongeveer 90 K.M.
De uitslag was; \i J, Bierman 18; 2. J. de Ridder
19; 3. K. Keuris 27; 4. J. de Goey 28; 5. B. Strijbis 32;
6. J. Valkenet 43; 7. N. Dirkmaat 53; 8. A. Moeijes
57; 9. D. de Vries 68; 10. L. v. Bodegraven 66; 11. Joh.
Speelman 60; 12. C. Scheltus 76; 13. P. Timmerman
80; 14. J. Bregman 88. De getallen achter den naam
duiden het aantal strafpunten aan.
De terreinrit en de non-stops leverden door het natte
weer der laatste dagen vrij groote moeilijkheden op.
Bij de op 17 en 18 Sept. en 10 Nov. gehouden mid
delbare examens te Amsterdam is geslaagd voor de
acte Nederlandsche taal en Letterkunde M.O. de heer
Joh. I. du Burck, onderwijzer aan de o. 1. school al
hier.
We vernemen dat onze plaatsgenoot, de heer H.
van 't Kaar, te Utrecht geslaagd is als rijksgediplo
meerd hoefsmid.
In den loop van de vorige week is bij den heer H.
Hannema in den Groetpolder des nachts een zestal
raskonijnen ontvreemd.
Men zij op zijn hoede en brenge ook klein vee bin
nen.
Bij het op 4 November j.1. gehouden examen, is
door den heer H. van het Kaar, geëmployeerde bij de
firma De Reus en Groenewoud alhier, het Rijksdi
ploma als hoefsmid behaald.
De bouw van een arbeiderswoning op de boer
derij van Freule Den Tex, in den Groetpolder, is opge
dragen aan den timmerman G. Molenaar alhier.
De vorige woning is eenigen tijd geleden afgebrand.
Zaterdagavond herdacht Winkel's Harmonie op feeste
lijke wijze dat haar Directeur de heer P. Pranger gedu
rende 10 jaren het directeurschap der vereeniging heeft
waargenomen.
Na de pauze der gewone repititie verzamelden op ver
roek van het bestuur alle leden en genoodigden zich in
een der zalen bij den heer R. Laan. In deze zaal, welke
voor dit doel feestelijk was versierd met een schat van
bloemen, voor dit doel kosteloos verstrekt door den bloe
mist P. Zwagerman alhier, waren reeds de echtgenoote
van den directeur en de echtgenooten der leden aan
wezig.
De Voorzitter de heer P. Honingh, schetste in een
geestige toespraak, wat er al zoo in die 10 jaren was
gepasseerd en bracht hulde aan den directeur voor diens
Ijver en niet genoeg te waardeeren streven om de ver
eeniging tot grooter bloei en muzikale ontwikkeling te
brengen. Als blijk van waardeering werd den jubilaris
een prachtige klok, waarop een zilveren gedenkplaat
vermeld is: Winkel's Harmonie, aan haren directeur
19201930 aangeboden.
De heer Pranger dankte, mede namens zijn echtge
noote voor dit mooie cadeau.
Daarna werden door den beschermheer den Ed.achtb,
heer burgemeester, mede namens zijn echtgenoote bloe
men aangeboden aan de echtgenoote van directeur en
Voorzitter.
Verschillende personen voerden nog het woord. Allen
getuigende van groote waardeering en warme vriend
schap voor den heer Pranger. In het bijzonder dient te
worden aangeteekend, hoe de heer E. van der Wal, op
zeer juiste wijze duidelijk aantoonde de groote opvoe
dende beteekenis die het werken onder een directeur als
de heer Pranger heeft en orde, en op tijd zijn en regelma
tig studeeren het gevolg er van zijn.
Na een gezellig samenzijn van een paar uur werd deze
feestelijke bijeenkomst, waarin woorden van groote j
waardeering in het werk van den heer Pranger zijn ge- j
sproken en waarin de banden tusschen directeur en ver
eeniging zoo mogelijk nog nauwer zijn aangehaald, ge
sloten.
GEMEENTE WINKEL.
Ingeschreven gedurende de maand October 1930.
Geboren: Arie, zoon van Arie Korff en Maartje
Druijf. Pi eter Simon, zoon van Pieter Nieman en Vol-
kertje Baas.
Gehuwd: Pieter Johannes Enkt 22 jaar en Klazina
Anna Droog, 19 jaar.
OUDESLUIS.
Voor vele radio-luisteraars zal het een welkom bericht
zijn te vernemen, dat door de afd. Oudesluis van <1®
V.A.R.A. een cursus in radio-kennis zal worden gegovea
De leider van den cursus is de heer Matersen, radio
technicus te Den Helder. Naar men ons mededeelde wor
den de cursusen Vrijdags gehouden te beginnen Vrijdag
21 November.
Of
51.
Ha, eindelijk heb ik jou, leelijkcit,
Waar is nou mijn luchtballon?
Dacht jij, dat je een armen man als Ik,
Ongestraft bestelen kon?
De klap, dien de heer op z ij n ballon kreeg,
Klonk, luid klets-klatsend ln het rond,
Als 'n riet stond de verschrikte heer te beven,
Bril en hced rolden op den grond.
