Stremming verkeer
Waarschuwing.
Kroon Levertraan
een
t,
St. Nicolaas-Reclame
M. S. GODSCHALK
Openbare UITVOERING
Zondag 16 November
Openbare Vergadering
Fa. GEBR. ROTGANS,
22 gezonde Biggen,
beste eetaardappeleo,
Winteraardappelen
Afam. Broedmachine,
Flinke Dienstbode
een flink Meisje.
flinke Dienstbode,
Tulpendekkers,
is dit jaar weer enorm.
H»
lil onze Dames-Confectie verhopen vrij tegen halve prijzen.
CONCERT
„PEASKE".
gesloten.
de Voorweg
afgesloten
Koningstraat 52-54-56*58, Den Helder.
BOUD VOOS SIAATSPEXSiOÜHEERÜIO
Propaganda=Avond
„HUN KIND".
Uitvoering
in de „Cérès"
te Schagen,
S. B. VRQÜWEHCLUB
Mevr. H. LODDER
Qe St. Nicolaastafel is klaar.
GEARK0MSTE
op Snjeon de 22 November 1930,
brug op 't Hoog
naar de Hale,
E103 SCHAGEN.
Het is niet onze schuld
A. Hildering,
GERST* EN
TARWESTR00,
UIEN
Huishoudster.
Jongmensch,
een dagmeisje,
een Werkman,
SMIDSKNECHT,
Dienstbode
Onze
Hieronder
«L
een kleine greep
vele koopjes.
uit
onze
KOOPT IN DE MORGENUREN
Aid. OUDESLUIS.
op Zondag 16 Nov. 1930,
in het lokaal van den heer
JOCH. KREIJGER te
OUDESLUIS.
Opvoering van:
Toonqelspel in drie bedrijven, door
de Tooneelvereeniging „Nieuw
Leven" van Dikshorn.
Leden vrije toegang.
Niet-leden 50 cent entrée.
Besproken plaatsen 10 cent extra
Verplicht programma 25 cent.
Aanvang 8 uur.
Na afloop BAL.
Gemengde Zangvereeniging
„KUNST EN VRIENDSCHAP"
SINT MAARTEN.
Beschermheer: de EdelAchtbare
Heer A. Klerk, Burgemeester.
Directeur: P. Grin Jr.
op Zondag 16 Nov. 1930,
in het lokaal van den heer
A. ZWAKMAN te
SINT MAARTEN,
met medewerking van
BORIS LENSKY,
Violist te Amsterdam.
Pianobegeleiding van LEO KöNIG,
pianist te Schagen.
Entróe 10.75.
Verplicht programma f0.10.
Aanvang half acht.
Na afloop Bal.
NIEDORP's KINDERKOOR
Dir. Jb. I. HOVENIER.
op
Zondag 16 November *30,
in de «Prins Maurits" te
Nieuwe Niedorp,
met medewerking van eenige PIANO-
en VIOOLLEERLINGEN.
Entrée 25 ets.
Verplicht programma 10 ets.
Aanvang half acht precies.
Na afloop BAL.
Gymnastiekver. „U.D.I."
DIRKSHORN.
op
Zondag 16 November '30,
in het lokaal van den heer Swager.
Entrée f 0.60 (alles inbegrepen) voor
beide lokaliteiten.
Donateurs vrije toegang op vertoon
bewijs van lidmaatschap 1930.
Aanvang 7.30 uur.
Besloten bal na.
Jazzband Batavier.
Aanvang 7 uur.
Aid. ANNA PAULOWNA.
op
22 November,
!n de zaal van W. WAIBOER te
Ewijcksluis.
Spreekster:
van Baarn.
medewerking van de Zangvereeni
ging „De Stem des Volks".
Entrée 10 cent.
Zaalopening 7 uur.
Aanvang half 8 precies.
Vrouwen komt allen opl!
Komt U ook eens kijken bij
G. SMIT,
Manufacturen SCHAGERBRUO.
„Fryske Krïte", Skagen
Bütengewoane
by K. ZEEMAN te
Lutje winkel,
de jouns om healwei achten.
Opfiering fen:
Oarspronkelik Toanielstik yn
trije bidriuwen,
fen R. W. Canne en J. C.
Schuitmaker.
Toaniellieder: de hear
R. v. d. Laan, H d. S. te Dirkshorn.
Leden habbe tagong op fortoan
fen de leste kontribüsjekaert; net
leden habbe tagong tsjin 75 cinten
plus bilesting.
Persoanen ünder 14 jier wirden
net talitten.
Eiternei Dounsjen,
o.a. Skotse Trije.
IT BISTJüR.
Door reparatie is de
vanaf Maandag 17 November,
's morgens 7 uur, tot Woensdag 19
November des avonds 6 uur
Het Dag. Bestuur van de Banne
en den Polder Schagen,
D. SMIT. Voorzitter
W. VADER Dz., Secretaris.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van SCHOORL maken be
kend, dat met Ingang van Maan
dag 17 November a.s.
onder deze gemeente, tot nadere
aankondiging, zal zijn
voor het verkeer met rij- en voer
tuigen, te weten achtereenvolgens
in drie gedeelten:
le gedeelte van driesprong Bregt-
dorp tot Idenslaan;
2e gedeelte van Idenslaan tot Hals-
mans weg;
2s gedeelte van Hnismansweg tot
Laanwog.
Het verkeer kan plaats vinden
langs den Heereweg en Laanweg.
De Duinweg is weder voor het ver
keer opengesteld.
Schoorl, 13 November 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
VAN FRIDAGH,
De Secretaris,
J. H. SMITS.
Indien U handel wilt doen met
PIET HALF, biggenschots te Ber
gen, vraag dan eerst inlichtingen
bij J. KLAVER, Hoogwoud.
is bijna reuk- en smaakloos en
wordt dus zonder tegenzin inge
nomen.
Vraagt TJw winkelier naar Kroon
Levertraan van de
Een flesch kost 55 cent.
indien U voor Uw naai
machine teveel betaalt. Ver
gelijkt eens onze naaima
chines met elk ander merk
en U zult zien, dat geen
ander merk kan concurree-
ren tegen onze machines,
wat betreft prijs, kwaliteit
en afwerking. Ook in huur
koop. Prijzen vanaf f50.—.
Oude machines worden in
geruild. Schriftelijke gar.
Gratis onderricht.
Spoorstraat 77, Tel. 449,
Den Heldsr, Zaadmarkt
66-08, Tel. 237, Alkmaar.
SCHRIJFMACHINES.
Wij bieden aan eenige in prima
staat zijnde Schrijfmachines, waar
op garantie van 13 jaar. Ham
mond f 15. Empire (Adler model)
f25, Urania f50, Monarch f60, Re
mington kwitantiewagen f 65, Re-
mington No. 10 f 100, Underwood
No. 5 f 125, Remtngton No. 12, laat
ste model f 165. Zendt briefkaart
voor welk model U interesse hebt.
en wij komen zonder eenige ver
plichting ten Uwent demonstreeren.
VAN PUTTEN EN OORTMEIJER,
Payglop 18, Alkmaar.
TE KOOP,
bij C. ZANDER, Stolpen, Schager
brug.
TE KOOP:
f2 per zak, bij J. HOOGSCHAGEN.
Rijksweg, Koegras 90.
te koop,
bij J. BOOTS. Oudesluls.
TE KOOP: Een
voor 350 eieren, zoo goed als nieuw,
bij L. STUURMAN, Heerhugowaard
Noord.
Prijsopgaaf gevraagd van
7000 K.G.
door M. LAAN, te Lambertschaag.
HERM. DU CROCQ,
Hoogstraat 4. Tel, 352.
ALKMAAR.
Pantalonpersen
f4.90, 6.50, 7.50, 8.50.
te koop, ft.— per 50 pond,
contant, bij jn. STAMMES, Knees-
weg, Anna Paulowna.
Gevraagd: Een
nette Huishoudster
P.G., in klein gezin, bij A. RENS
Schagerwaard, gera. Harenkarspel.
Op kantoor te Schagen wordt ge
vraagd:
leeftijd pl.m. 16 jaar, voor lichte ad
ministratieve werkzaamheden.
Brieven letter JM. Bur. van dit
blad.
Gevraagd met Kerstmis: Een
bij A. WINKEL Pz.. Moerbeek.
Gevraagd: voor eenige weken vast:
die ook kan ploegen.
GEERTSEMA, Anna Paulowna.
Terstond gevraagd:
tevens goed bekend met aanleg
Electrisch.
Fa. DE REUS en GROENEWOUD,
Winkel.
P.O., gevraagd, bij K. ROGGEVEEN,
Banketbakker, Schagen.
MeJ. D. VAN DER SLUIjS-Blaau-
boer te Schagerbrug vraagt tegen
Kerstmis a.s.
Terstond gevraagd: een
bij G. v. ZOONEN Smederij te
julianadorp.
Gevraagd, met Kerstmis: Een
of Dagmeisje.
A. SPAANS. Lutjewinkel.
Gevraagd: Een
voor dag en nacht, bij C. BROUWER
Dzn., Nieuwe Niedorp.
Gevraagd:
door GOEMANS-PRINS. Midden-
vliet 5, Koegras.
3 geborduurde Zakdoekjes in mop 16, 18, 25 ct.
Extra fijn geborduurde Zakdoekjes
In doos 26, 35, 45, 56, 62, 79 88 ct
Gekleurde Kinderzakdoekjes 12, 16, 19 ct
Roode Mansdoeken 12 ct
REDUCTIEBON.
2 PAAR WOLLEN DAMESKOUSEN,
in alle klearen.
Waarde 12.50, op Redaotieboa f 1.50.
Kinder Handschoenen,
in alle kleuren, vanaf 29 ct
Dames Handschoenen, met kapje 55 ct
Nappa Handschoenen f3.25
Tafel- en Dressoirloopers 59 ct
Fluweelen Schoorsteenloopers f 1.75
Fauteuilkleedjes 29 ct
Fransche Aviletzeep, groot stuk 10 et
REDUCTIEBON.
ZWART TULLE THEEKLEED,
rijk geborduurd.
Waarde 2.75, op Redaotieboa f 1.25.
Groote keuze Dames- en Kloderpallovers.
Damespullovers vanaf f 1.09
Kussensloopen met overslag 24 ct.
Kussensloopen, gefestonneerd 06 ct
Kussensloopen, geborduurd 44 ct
2-persoons graalinnen Lakens f 1.29
2-persoons Congolinnen Lakens f 1.04
1-persoons Congolinnen Lakens 85 ct
REDUCTIEBON.
3 STUKS THEEDOEKEN,
prima kwaliteit, groote rait.
Waarde 75 ct, op Reduetiebon 45 ct
Dames gummischortjes, fantasie 59 et.
Kinder Regencapjes f 1.85
Caraisoolwol, groote knot, 100 gram 57 ct.
Jumperwol, alle kleuren 29 ct
Gekleurde Breikatoen, alle kleuren 28 ct
Handgaren 5H ct
Machinegaren 10 ct
REDUCTIEBON.
WOLLEN DEKEN, 130 X 200,
pracht kwaliteit
Waarde f 13.50, op Reductiebon f 9.50,
Wollen Tweed voor japonnen 50 ct.
Gebloemd Fluweel 65 ct.
Wollen Ruiten 49, 59, 75 ct.
Zijden Velvet, 80 c.M. breed f 1-55
Pracht Dameskragen 39 ct
REDUCTIEBON.
10 EL GODSCHALKS FLANEL.
Waarde f4.80, op Redactiebon 12.90.
(Wettig gedeponeerd.)
fleeren Zelfbinders, meer dan 100 soorten,
vanaf 12, 19, 35, 59, 79, 95, 125 ct.
Heeren Overhemden met boord en dubbele
manchetten f 1.40, 1.89, 1.90, 2.25
Heeren Pullovera f2.25, 2.90, 3.40, 4.90
Heeren Wollen Vesten f5.50, 5.90, 6.50
Heeren Fantaeieaokken, extra koopje 17J4 ct
REDUCTIEBON.
PRACHT KLEEDJE, met zijden kant
en entredenx, 50 X 50.
Waarde 75 ct, op Rednotiebon 35 ct.
Kinder Directoira, zwaar gcmoltonneerd:
25 30 35 40 50 55 60
29 34 39 44 59 09 7T
Dames Directoire, zwaar gcmoltonneerd 46 ct.
Zware Tricot Dames Hemden 59 ct
Zware Dames Flanellen, gefestonneerd 54 ct.
Dames Camlsola 39 ct
Zijden Dames Combines 75 et.
REDUCTIEBON.
SCHITTERENDE DAMESTASCH.
Waarde 13.25, op Redactiebon 11.83.
Zoolang de voorraad strekt
Jongens Pullovers en Truien, vanaf 95 ct.
Wollen Kinder Kousen, in zwart en beige,
maat 1 27 ct., 2 37 ct., 3 27 ct.
Heeren Flanellen, dubbele borst
eigen fabrikaat 85, 100, 125, 145 ct
Heeren moltonnen Hemden en Broeken f 1.19
Zware Sajet Heerensokken 69 ct
Heeren Sporthemden f 1.25
REDUCTIEBON.
ZUIVER LEEREN ACTETASCH,
Waarde 13.90. Prijs op Redactiebon 12.90.
Java Kapok, per pond, zoolang de voorraad
strekt 38 ct
VOOR DEN BABY-UITZET.
Hemdjes 14 ct.
Flanelletjes 14 ct.
Bandjes VA ct.
Ponnetjes, geborduurd 39 ct
Baby Borstrokje» 18 ct.
Hoofdluiers, gefestonneerd 55 ct.
Wiegen, vanaf f,3.25
REDUCTIEBON.
DAMAST TAFELLAKEN,
met gokleordan rand, groote maat
Waarda 11.75, op Rednetiebon f L25.
Ontbljttafellakens 44 ct
Indantreu Dames Schorten f 1.19
Gemoltonneerde Dames Slobkousen 85 ct.
Scheepjaswol 100 gram 54 ct.
Kinderjurken in alla prijzen.
REDUCTIEBON.
PRIMA JAPON, aardige dessins.
Waarde 14.50, op Redactiebon 12.75.
Moderne Dames Mantels, vanaff 4.90
Elegante Dames Japonnenf 2.90
Dames Boeden i 0.99
Dames Wollen Tricot PakjesJ 5.50
Kinder Mantels, vanaf f 3.90
Bontkragen, gratis opgezet, vonal t 3.25
Meer dan 5G0 modellen hebben wij voorradig. Het grootste en goedkoopste hnis
voor DAMES- en KINDBROONFECTIB hier ter stede.
Trote onze lage prijzen geven wij aan ieder kooper een sohltterend St. NICO-
LAASCADEAU, bestaande uit: Poppen, Serviesjes, Auto's, Sporen, Spellen,
Bouw- en Blokkedoozen, Wekkers, Vazen, Theekistjes, Kopjes, enz.
