Schager Courant
Droeve plechtigheid te Westerland op Wielingen.
UOSTER'C
Radioprogramma
Zllifie-Gncte/cZüetf
Derde Blad.
Begrafenis van de slachtoffers van het
motorongeluk nabii de Blauwe Keet.
JL Rug pijn Nieren Pillen
Bevestiging van den
Zondag 7 Juni.
HILVERSUM (298 M.)
V.A.ILA.
8.30—8.45 Ochtendgymnastiek; 8.50 Actueele mededee-
lingen van Nederlandacbe Voetbalbonden: 8.55 Tuln-
bouwhalfuurtje, te verzorgen door S. S. Lantinga.. On
derwerp: „Hortensia's"; 9.26 Postduivenberichten; 9.30
Ochtendconcert door het VARA-Orkest o.l.v. Hugo de
Groot Solist: Johan de Molenaar (piano); 10.00 Tijd
sein; 10.01 Voordracht door Martien Beversluis; 10.20
Vervolg concert 10 55 Zondagmorgentoespraak door G.
J. Zwertbroek; 11.1512.00 Vervolg Concert.
A.V.R.O.
12.00 Tijdsein; 12.0112.15 Gramofoonmuziek; 12.15—
12.45 Het AVRO-Octet o.l.v. Louis Schmidt. Solo-viool:
Boris Lensky; 12.15—1.45 Radio-Volksuniversiteit Cur
sus: Film en Filmkunst, door L. J. Jordaan; 1.15—2 00
Het AVRO-Octet; 2.00—2.30 Boekenhalfuur; 2.30—3.15
Het Omroep-Orkest onder leiding van Nico Treep; 3.15
3.45 Hawaiian-muziek; 3.45—5.00 Het Omroep-Orkest:
V.A.R.A.
5.00 Tijdsein; 5.01 Orgelspel door Johan Jong; 5.15 Kin
deruurtje.
V.P.R.O.
6.00 Wijdingsuur. Spreker: Dr. H. de Vos, van Sneek.
A.V.R.O.
8.00 Tijdsein; 8.018.15 Nieuws- en Sportberichten van
Vaz Dias; 8.15845 Kovacs Lajos en orkest; 8.459.15
„Goed gepast op Tante Agatha's hond", een verhaal,
voor radio-tooneel bewerkt; 9.15 Vervolg Kovacs Lajos'
Orkest; 9.25 Gramofoonmuziek; 10.0510.15 Kovacs
Lajos; 10.15—10.30 Zang door Walter Triebei; 10.30—
11.10 Kovacs Lajos; 11.1012.00 Gramofoonmuziek.
HUIZEN (1875 M.)
K.R.O.
8.309.30 Morgenwijding.
N.C.R.V.
9.50 Kerkdienst vanuit de Nee! Herv. Kerk te 's-Gra-
venhage. Voorganger: Ds. A. K. Straatsma.
KILO.
12.00 Tijdsein; 12.01—1.30 Lunchconcert door het K.R.O.
Sextet; 1.30—2.00 Literair halfuurtje; 2.00—4.00 Popu
lair Middagconcert door het K.R.O Salon-Orkest o.l.v.
Marinus van 't Woud; 4.005.00 Ziokenlof.
N.C.R.V.
5.00 Kerkdienst vanuit de Geref. Kerk te Rotterdam-
Delfshaven. Voorganger: Ds. Herm. Knoop.
KRO.
745-8.10 Lezing; 8.10—8.15 Voetbaluitslagen; 8.15—10.40
Concert door het K.R.O.-Orkest onder leiding van Johan
Gerritsen. Solist- F. Boshart (plano); 9.00 Nieuwsbe
richten van Vaz Dias; 10.40—11.00 Epiloog.
GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
verkoopen wij onder GARANTIE en op PROEF.
Garage C. NIEUWLAND, BERGEN.
Maandag 8 Juni.
HILVERSUM (298 M.)
A.V.R.O.
8.00 Tijdsein; 8.01—9.50 Gramofoonmuziek; 10.00 Tijd
sein; 10.01—10.15 Morgenwijding; 10.30—12.20 Het
AVRO-Kwartet o.l.v. Dick Groeneveld; 12.30—1.00 Gra
mofoonmuziek; 1.001.30 Orgelconcert door Plerre
Palla, op Bioscooporgel; 1.30—2.00 Van Dijk's Origlneele
Volendammers: 2.00—2.30 Zangvoordracht door Hans
Gruys; 3.004.30 Gramofoonmuziek; 2.303.00 Rustpoos
zender; 4.305.30 Kinderuur door Willem Hunsche;
5.30—7.00 Het AVRO-Octet o.l.v. Louis Schmidt; 7.00—
7.30 Boekenhalfuur; 7.308.00 Conoert door het vocaal
ensemble „Musica" o.l.v. Jacob Hamel; 8.00 Tijdsein;
8.019.30 Het Omroep-Orkest onder leiding van Nico
Treep; 9.309.45 Declamatie door Ben van den Burg;
9.45—10.00 Kovacs Lajos en zijn Orkest; 10.0010.15
Louis Davids in zijn repertoire; 10.15 Nieuwsberichten
Vaz Dias; 10.25—10.40 Kovacs Lajos; 10.4010.55 Louis
Davids; 10.551110 Kovacs Lajos 11.1012.00; Gramo
foonmuziek; 12.00 Sluiting.
HUIZEN (1875 M.)
N.C.R.V.
8.008.15 Schriftlezing; 8.15—9.30 Morgenconcert; 10.30
11.00 Korte Ziekendienst; 11.0011.30 Lezen van Chr.
Lectuur; 11.30—12.00 Gramofoonplaten; 12.00—12.15 Po
litieberichten; 12.15—12 30 Gramofoonmuziek; 12.30—1.45
Orgelconcert door Jan Zwart; 1.453 15 Vroolijk aller
lei; 3.153.45 Cursus Knippen en Stofversleren; 3.45
•1.00 Verzorging van den zender; 4 00—5.00 Ziekenuur-
tje; 5.006.30 Concert te geven door het „Arnhemsch
Instrumentaal A.O.V.-Trio"; 6.30—7.00 Uurtje voor de
jongeren; 7.008.00 Zangcursus; 7.30—7.45 Politieberich
ten; 8.008.15 Gramofoonmuziek; 8.1510.30 Uitzending
van het Concert, te geven door het Toonkunstkoor te
Harüngen; 10.3010 40 Persberichten Vaz Dias; 10.40
1130 Gramofoonmuziek.
Dinsdag 9 Juni.
HILVERSUM (298 M.)
A.V.R.O.
8.00 Tijdsein; 8 01—9 50 Gramofoonmuziek; 10.00 Tijd
sein; 10.01—10.15 Morgenwijding; 10 30—12.00 AVRO-
Kwartet o.l.v. Dlok Groeneveld; 12.00 Tijdsein; 12.01
2.00 Kovacs Lajos en zijn Orkest; 2.002.30 Lezing: 2.30-
3.00 Rustpoos zender; 3.004.00 Knipcursus door Mevr.
de Leeuwvan Rees; 4.005.00 Gramofoonmuziek;
5.00—5.30 Radio-Kind er-K oorzang o.hr Jacob Hamel;
5.306.15 Orgelspel door Pierra Palla; 6.157.00 Gra-
mofoonplpaten; 7.00—7,30 Lezing door Mr. C. P. van
Rossum over „Neu-<ïeist", de methode om het pessi
misme te overwinnen; 7.30—8.00 Radio-Volksuniversiteit
Muziekhalfuur; 8.00 Tijdsein; 8.019.00 Omroep-Orkest
o.l.v. Nico Treep; 9.00—9.30 Radio-Toonewl; 9.3010.00
Omroep-Orkest; 10.0010.10 Nieuwsberichten van Vaz
Dias; 10.1011.00 Omroep-Orkest; 11.0012.00 Gramo
foonmuziek; 12.00 Sluiting.
HUIZEN (1875 M.)
K.R.O.
8.009.30 Morgenconcert; 9.30--10.30 Uitzending van de
Plechtige H. Mis uit de St Josephkerk te 's-Graven-
hage; 10.3011.30 Gramofoonmuziek; 11.3012.00 Gods
dienstig halfuurtje; 12.00 Tijdsein; 12.01—12.15 Politie
berichten; 12.151.45 Lunchconcert door het K.R.O.-
Trio; 1.452.00 Gramofonmuziek; 2.003.00 Vrouwen-
uurtje; 3.003 30 Gramofoonmuziek; 3.304.00 Verzor
ging van den zender; 4.00420 Gramofoonmuziek; 4.30
6.00 Dinerconcert door het K.R.O. Kunstensemble;
6.306.40 Lezing: Zwitsersch Natuuschoon; 6.407.30
Gramofoonmuziek; 7.30—7.45 Politieberichten; 7.458.00
Verhondskwartiertjc; 8.0011.w Re rum Novarum her
denking; pl.m. 9.00 Nieuwsberichten van Vaz Dias; 11.00
—12.00 Gramofoonmuziek.
HET MYSTERIE VAN DE VUILNISBELT.
Dezer dagen is op een vuilnisbelt bij Mill Hill (Eng.)
het gehavende en gedeeltelijk verkoolde lijk gevonden
van een man. die men niet herkende De politie geloof
de niet dat hier misdaad behoefte te worden aangeno
men. Thans is de doode herkend; het was zekere Herbert
Williams Ayres, een man van 58 jaar, die bekend stond
als de „varkens keler". Thans zijn twee zwervers in ver
band met deze zonderlinge zaak aangehouden. Het is
n.L uitgekomen, dat deze lieden het lijk van grooten af
stand naar de vuilnisbelt hadden gedragen. Zij moeten
nu hun handelingen nader verklaren.
VIJFTIG ITALIAANSCHE SCHEPEN OPGEKOCHT.
Door Duitocho visscherU-onderneming.
Uit Rome:
Een Duitache visscherij-onderneming heeft van een
Itallaansche onderneming vjjftig schepen teruggekocht,
die Italië voor vijf jaren bij wijze van herstelbetalingen
hl natura had verworven.
Aanleiding tot dezen koop vormt het feit, dat de
schepen In de wateren van de Middellandsche Zee niet
te gebruiken zijn en dat het tevens aan geschoolde krach
ten ontbreekt om de schepen te bemannen.
l Zaterdag 6 Juni 1931.
74ste Jaargang. No. 8877
Waarom wordt de urine zoo nauwkeurig onder
zocht bij elk geneeskundig onderzoek? Omdat het
water aangeeft in hoeverre uw nieren el dan niet ge
zond zijn. En de nieren behooren tot de gewichtigste
levensorganen.
Als gij een brandend, pijnlijk gevoel hebt bij de loo-
zing, of als uw water dik is, bewolkt, met bezinksel
of zanderig, kan dit een gevolg zijn van nier- of blaas-
■wakte.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen zijn een speciaal
hicrmiddel, dat rechtstreeks op de nieren en blaas
werkt, deze organen versterkt en opwekt tot her
nieuwde werkzaamheid. En als de nieren weder goed
werken en de onzuiverheden uit het bloed behoorlijk
liltreeren, word# ook de urineloozing vanzelf weder
normaal.
Bij alle drogisten enz. 11.75 p. flacon.
vrede.
EEN REDE VAN HENDERSON.
„De regeeringen kunnen niet te ver gaan9op de
Ontwapeningsconferentie."
„Voorkomen moet worden een
wereldtreurspel, uitgevochten
onder nog afschuwelijker om
standigheden dan het vorige."
Dezer dagen heeft Henderson, de Engelsche minister
van buitenlandsche zaken te Londen een toespraak ge-
houden over de bevestiging van den vrede. Hij merkte
op. dat ten aanzien van elke vooruitstrevende politiek
sinds den oorlog, de openbare meening altijd verder was
gegaan dan waartoe de regeeringen bereid waren. Zoo
is het geweest met de moreele ontwapening en zoo is
het ook, naar Henderson's overtuiging, met de physieke
ontwapening. De volken zijn bereid tot alles wat de re
geeringen hun willen geven en tot meer dan dat. Wat de
regeeringen er ook van mogen denken, do volken zijn
tenminste overtuigd dat een wedstrijd in wapening niet
het middel is om den vrede te verzekeren. Zij zijn de
fimdamenteele waarheid gaan inzien, dat geen volk op
zichzelf kan bestaan en zijn bereid zkh door hun staats
lieden een nieuwe wereld te laten binnenleiden, waarin
de oorlog zal zijn afgeschaft
Zijn eenige vrees was dat
do volken niet voldoende
zc-fden begrijpen welk een
kans de ontwapeningscon
ferentie van het volgend
jaar hun biedt en hun re
geeringen niet aan het ver
stand zouden brengen, dat
haar. afvaardingen ter con
ferentie niet vermetel ge
noeg konden zijn en niet ver
genoeg konden gaan.
„Mijn vrees," ging de voor
zitter voort, „is dat de vol
ken den regeeringen niet
tijdig zullen tooncn, dat zij
kunnen rekenen op hun
steun voor elke beperking,
hoe drastisch ook. waartoe
de conferentie zou mogen HeftaHTSOn.
besluiten."
Van tevoren had Henderson opgemerkt, dat eeuwen
lang de staatslieden en volken alleen aan den vrede
hebben gedacht in negatieven zin, als een tusschenspel
In den strijd der naties Thans moet hun de gedachte
■worden bijgebracht dat de vrede een groot opbouwend
Ideaal is. dat met ijver moet worden nagestreefd. De
■wereld moet georganiseerd worden voor den vrede,
zooals zij georganiseerd is geweest voor den oorlog en
de voorstanders van den vrede moeten de kracht van
de openbare meening richten op een weloverwogen en
zorgvuldig overeengekomen pogin-g om de ramp te
Voorkomen van een nieuw wereldtreurspel, uitgevoch
ten onder nog afschuwelijker omstandigheden dan het
Vorige.
Henderson vestigde de aandacht op de versterking
van het algemeen gezag en het aanzien van den Vol
kenbond en zeide. dat de dag niet ver meer is. zoo hij al
niet is aangebroken, dat het ondenkbaar is, dat een land
Zou weigeren ziin geschillen voor te leggen aan hetzij
Öen Raad van den Volkenbond, hetzij het permanente
hof van internationale Justitie. j)e beteekenis van deze
Verandering ligt niet in de versterking van het toezag
Van dien bond. maar in de verandering in geestesge
steldheid. die de regeeringen thans toonen. Het is de
'ontwikkeling van een gemeenschapsgevoel onder de
landen der wereld.
Het verbazingwekkende in de motieven, waarmee een
deel der landen tracht zijn militaire toebereidselen en
bondgenootschappen te verdedigen als maatregelen van
kelfverdedlglng, is het volslagen gemis aan een juiste
Schatting van het risico, dat onvermijdelijk aan een
sterke wapening is verbonden De ervaring heeft ge
leerd dat de wereldvrede niet langer gewaarborgd wordt
door wapening en dat de huidige oorlogen niet meer
Igelocaliseerd kunnen worden.
Hoe vreeselijk de laatste oorlog ook geweest ls, een
Volgende oorlog moet onnoemelijk erger zijn. „Vergis
h niet. Als wij er niet in slagen geleidelijk en liefst met
toenemende stappen de internationale ontwapening tot
stand te brengen zullen de onschuldige menschen het
slachtoffer worden van de moordende luchtaanvallen."
Henderson is ervan overtuigd, dat het welslagen van
de ontwapeningsconferentie een zucht van verlichting
zal ontlokken aan de volken en meer dan iets anders
zal bijdragen tot het overwinnen van de huidige oeco-
homische crisis.
Donderdagmiddag hing over onze gemeente een
sfeer van groote droefheid. Omstreeks half twee
maakten velen zich op, om de laatste eer te be
wijzen aan de twee slachtoffers van het j.1. Zon
dagmiddag op den Rijksweg nabij de Blauwe
Keet plaats gehad hebbende noodlottige motor
ongeluk. Twee jonge menschen, wier levensdraad
zoo onverwacht en zoo plotseling werd afgesne
den.
Velen uit en ook buiten onze gemeente waren
naar Westerland gekomen. De Westerlanderkerk
van waaruit de begrafenis plaats had, was stamp
vol met belangstellenden, zijnde de wederzijdsclie
familieleden, vrienden, vriendinnen e.a. Tot in
de gangpaden en op de galerij verdrong men el
kander, terwijl velen buiten wachtten. De beide
kisten stonden voor in de kerk opgesteld, bedekt
met bloemen en kransen. Ten teeken van rouw
waren het voorhek en de lampen met zwart om
floerst. Ds. v. Beek hield een troostvolle rede.
waarna door de belangstellenden gezongen werd
Ps. 103 Vers 8.
Mej. M. Wiegman Kd., sprak daarna de fam.
Wagemaker en Kooij, namens vrienden en vrien
dinnen toe. Daarna werd het stoffelijk overschot
der beide slachtoffers door vrienden grafwaarts
gedragen.
Ontroerend en plechtig was het oogenblik, toen
de familie het graf met bloemen bestrooide.
De foto hierboven geeft van dit plechtige oogen
blik een beeld, waarop tevens te zien valt hoe
talrijk en treffend de belangstelling was van hen.
die afscheid kwamen nemen van de hcengeganeiL*
Daaronder: de twee slachtoffers naast elkaar aan
den schoot der aarde toevertrouwd.
Onze correspondent op Wieringen schrijft:
