E
De Troonrede.
Mislukte staatsgreep in Oostenrijk,
DE LANGENDIJKER
GROENTENVE'UNGEN.
Een poging van de burgerwacht in Stier
marken onder leiding van dr. Pfriemer
om zich van de macht meester te maken.
Manifest der Duitsche regeering.
Hittegolf te New York.
Wanordelijkheden te Berli;
De crisistoestand zal offers vergen, zoo
wel in Nederland als in Indië.
Nieuwe Veiligheidswet,
Een nieuw departement van Landbouw.
Handel en Nijverheid.
De heden bij de opening der Staten Generaal door
H.M. de Koningin uitgesproken troonrede is in hoofd
zaak van den volgenden inhoud:
H. M. de Koningin zcide, dat de economische toe
stand bij voortduring zorg baart. Op onrustbarende
wijze is de wereldcrisis, die in het afgeloopen jaar
reeds zwaar het bedrijfsleven zoowel hier als in de
overzcesche gewesten haar druk deed gevoelen, thans
dieper doorgedrongen en wordt naast verschillende
takken van land- en tuinbouw, sedert geruimen tijd
ook de nijverheid en de handel zwaar getroffen.
De wereldcrisis nam zoo in omvang en hevigheid
toe, dat zij het regeerbeleid moet beheerschen, zoodat
plannen, welke de Regeering aanvankelijk had ge
vormd, wijziging zullen moeten ondergaan en ander
maal zullen tijdelijke maatregelen worden overwogen
om sommige bedrijfstakken, waarbij het geheele volk
belang heeft, voor ondergang te behoeden.
Voor de gezondheid der landsfinanciën vormt de
felle hardnekkige crisis een ernstige bedreiging en de
noodzakelijkheid van behoud van het financieele
evenwicht stelt bij te verwachten nog verdere daling
der middelen, eischen van buitengewone ingetogen
heid en offerzin.
Ook in Nederlandsch-Indiö zal krachtig moeten
worden gestreefd naar zoo spoedig mogelijke aan
passing van de landshuishouding, aan de ernstige
inzinking der opbrengst van nagenoeg alle inkomst
bronnen, al is het verblijdend dat de bevolking tot
dusver door overvloedige oogsten gevrijwaard is voor
voedselgebrek.
H.M. de Koningin weet, dat de regeering, als zij
het hoofd wil bieden aan de crisis, niet vergeefsch
een beroep op de natie zal doen en twijfelt niet, of
ook thans zal het Nederlandsche volk zijn verleden
getrouw zijn.
Teneinde de eenheid in de verschillende takken
van het volksbestaan beter tot haar recht te doen
komen, beoogt de regeering de belangen van Land
bouw, Nijverheid en Handel onder te brengen bij een
departement van Economische Zaken en Landbouw,
terwijl de afdeelingen Volksgezondheid, Werkeloos
heidsverzekering, Arbeidsbemiddeling bij het depar
tement van Binnenlandsche Zaken zullen gevoegd
worden.
Het stemt tot voldoening, dat het besef van saam-
hoorigheid der volkeren veld schijnt te winnen en
vurig hoopt H.M de Koningin, dat op de Ontwape
ningsconferentie volgend jaar deze geest ook tot
uiting kome.
Elke ernstige poging om door gemeenschappelijk
overleg en onderling vertrouwen verbetering te bren
gen in den toestand van economische ontreddering,
is van de medewerking der Koningin verzekerd en
Zij zal zich verheugen indien de hangende vraag
stukken tusschen Nederland en België eerlang op
bevredigende wijze kunnen geregeld worden.
De huidige tijd van druk, die bindend verklaring der
collectieve arbeidsovereenkomsten aan urgentie doet
verliezen, versterkt de wenschelijkheid eener wette
lijke bedrijfsorganisatie.
Aangekondigd worden nieuwe veiligheidswetten
en ontwerp wettelijke bescherming der arbeiders in
huisindustrie en technische herziening ziektewet.
Voor Surinam^ wordt overwogen door mechanisatie
van het landbouwbedrijf verbetering te brengen in
depressie-toestand, terwijl voorts maatregelen worden
overwogen om bovenwindsche eilanden tot meerdere
ontwikkeling te brengen.
Met den wensch dat God zegen aan den arbeid der
Sta ten-Generaal zal schenken, verklaarde H. M. de
Koningin de gewone zitting geopend.
De actie \tm de tuinbouwer» voor verbe
tering In do slechte toestanden. Gelei
ders worden leider» en omgekeerd. Vei-
llngslekilng. Bevredigend© prijzen voor
aardappelen. Niet bevredigend voor
wortelen en b'eten. Tomaten loopen ach
teruit Slaboonen gezakt goede prijzen.
Uien niet duur. nep heter dan andere soor
ten. Witte kool voor de fabrieken slech
te prijzen. Rondo en gele kool Idem.
Ook bloemkool niet hoog In prijs-
De tuinder» worden wat roerig, den laatsten tijd. Te
Lu tj ebrook in dc Streek, waar men in het tuinbouwbe
drijf dezelfde slechte toestanden kent als hier aan Lan-
gcndljk. heeft men verzamelen geblazen voor de R.K.
tuinbouwers, die ten getale van meer dan 400 aan de
roepstem der leiders gevolg hadden gegeven, om acte
de préacnce te geven niet alleen, maar ook om te ge
tuigen van den ernstlgen wil om iets te doen. Op die
vergadering waren R.K. afgevaardigden der Tweode Kn-
«ner aanwezig, die ongetwijfeld door hun tegenwoordlg-
fce.'d wikten demonstrcercn.dat ook zij overtuigd zijn van
dra noor der tuinders en willen meewerken aan maat
regelen. die kunnen dloncn om verbetering in den toe-
•i*.ad ie brengen. Dit te doen valt niet bijzonder meo;
gedecideerde voorstellen In te dienon, wegen aan te ge-
vrx, die recht op bet doel afgaan, gaat nog zoo gemak
ken aiet en ia niet zoo eenvoudig, als sommigen het
wel wüVn doen voorkomen. Ook dit is op die vergade-
Tkxg wel uitgekomen. Het voornaamste en meest voor de
kzxd Ilggeode. wnt men daar kon doen, was bij den
lUutUr tr nog eens extra op aandringen.spoed te ma-
krat met de rerieening der rcntelooze voorschotten. Of
bet ke^pca zal 7 Bovendien zullen afgevaardigden naar
öex Mlzslrf worden gezonden, om hem ten overvloede
4na pcecairen toestand, waarin de tuinbouw verkeert,
ttJcnns te setlna. Ongewenschte politiek kan do Minister
dnarü mcwfltSk vinden, daar dexe geheels actie wordt
jfftobd door RJL organisatoren.
Dr wilrtJt tndabuu wwgnniTiBtlcn beginnen zich ook
te roeren Ia Koedijk Is de vaan van de actie ontplooid.
zaa alle tnlndersorganl-
groote Provinciale
te Amsterdam. Van dezelfde organisatie te
al
■Ut
Den H««f op bet pro-
Zn is bet
typeerend, in belde gevallen, dat niet de actie van het
centrale punt uitgaat, maar dat dit centrale lichaam
door de bij dit orgaan aangesloten leden moet worden
aangezet tot actief optreden. Het Bestuur van den Noor-
dermarktbond besloot eenige leden naar de bedoelde ver
gadering af te vaardigen... En wat zal de Langendijker
Groenten Centrale doen? Noodgedwongen zal ze nu van
leider wel gelelde moeten worden. Wat wordt wordt er
aan de veilingen de laatste jaren al niet geleld, men
had er zelfs vellingleiders. Dien ln Noordscharwoude
heeft men ln feite afgeschaft en men heeft den voorzit
ter van het bestuur met de helft van het salaris van den
oorspronkeiyken veilingleider voorzltter-vellinglelder ge-
aakt. Dat leidersscbap aan de veilingen blijkt niet den
vollen mensch op te eischen, terwijl het salaris naar een
volle kracht berekend was. Men begint nu ook aan dit
Instituut aan de veiling van de Langendijker Groenten-
centrale te Broek te knagen. Dat het daar ook wel tot
afschaffing ln een of anderen vorm zal komen, is te
voorzien met het voorbeeld van Noordscharwoude voor
oogen en gezien do ervaring opgedaan tijdens de ziekte
van den velllnglelder, toen alles oven goed liep als ln tij
den, toen die functlonnaris er was. Als het den tuinbou
wers goed gaat, kunnen een paar duizend gulden meer
of minder onkosten, drukkende op de exploitatie van de
veiling, hun minder schelen, doch ln een tijd, dat ze zelf
niet te eten hebben, nemen ze er aanstoot aan, dat een
ambtenaar, die h.1. overbodig ls. met een dik salaris
gaat strijken. En als er dan nog gratificaties worden ut-
gedeeld, terwijl de betrokken veiling met een f 25000
verlies werkt, dan zou men blijk geven al zeer slecht
met de mentaliteit der tuinders op de hoogte te zijn, als
men meende, dat ze dit zonder meer zouden slikken.
Aan de veilingen zelf viel niet veel verandering op te
merken. Aan aardappelen werden te Noordscharwoude
en Broek op Langend ij k ongeveer 20 spoorwagons aan
gevoerd. Veel er van behooren tot de ronde Duken, die
in hoofdzaak naar Engeland worden geexporteerd daar
zo voor blnnenlandsch gebruik niet geschikt zijn. Ze
brachten f 4 en meer op. Gezien het beschot is dit geen
slechte prijs en de bouwers mochten willen dat ze van al
hun producten die opbrengst hadden. Voor Schotsche
muizen werd Maandag aan de Broeker veiling f 7—7.70
betaald, te Noordscharwoude f 5.90—7.20, De heele week
werd voor deze aardappelen van ruim f 6 tot ongeveer
f 7.40 besteed. Eigenheimers, waarvan de aanvoer niet
groot Is. brachten van f 2.704.90 op. Drielingen zijn ook
zeer bevredigend ln prijs, daar zo van f 7—7.90 werden
verkocht
Eén keer werden in dc afgeloopen week nog boswor
telen aangevoerd: ze brachten f 2.40 op. Losse wortelen
waren ook aan den lagen kant en brachten f 1.602.60
op. Een enkel partijtje bracht Iets minder dan dien laag-
sten prijs en iets meer dan den hoogst genoemden prijs
op. In totaal bedreg de aanvoer een paar spoorwagens.
Voor bieten kon ook geen bevredigenden prijs worden
bedongen. Maandag golden ze aan de Broeker veiling
2.30-3, Dinsdag werden ze te Nd .-scharwoude voor 0.70
1.30 verkocht Volgende dagen liep de prijs van f 1
2.40 per 100 Kg. In 't geheel beliep de aanvoer ongeveer
4 spoorwagens.
De aanvoer van tomaten was nog geringer dan de vo
rige week. Aanvankelijk werd voor A-kwaliteit f 11.70—
12.80 besteed, voor B f 10.80, C f 10.60, en CC f 3.10. Op
de laatste veiling voor tomaten bracht A nog slechts
f 8.70 op, B f 8.10, C f 7.60 en CC f 2.20.
Slaboonen bleven gezocht en goed aan prijs. Er wer
den ©r bovendien voor dezen tijd nog heel wat aange
voerd. Mooie boonen, niet te dik en zonder afwijkingen
in den vorm van „roestvlekken" brachten f 20 en f 22
per 100 Kg. op. De minste kwaliteiten werden verkocht
voor f 1415. De daartusschen liggende gemiddeld f 17
—18. Voor snyboonen, al naar gelang van de hoedanig
heid, golden van f 7—16 per 100 Kg. In 't geheel werden
43000 Kg. boonen geveild.
Ook was de aanvoer van uien van beteekenls. Al zijn
de prijzen al niet goed te noemen, ze konden in dezen tijd
van crisis nog wel lager zijn.
Grove uien werden aan beide vellingen voor f44
f 4.50 verkocht. Uien waren lager in prijs en brachten
f 3-3.80 op. Voor nep is de belangstelling wat beter.
Zoo werd Maandag aan de Broeker veiling f 5-60
5.80 betaald en te Noordscharwoude dezelfde prijzen.
Zaterdag was daarin, evenals trouwens gedurende de
geheele week, weinig verandering gekomen en waren
de noteeringen resp. f 5.506 en f 56-40. Aan belde
veilingen werden ruim 12 spoorwagens verhandeld.
Ten slotte krijgen we het verloop der prijzen van
roode, gele en witte kool. Van deze drie koolsoorten is
het de witte, die ln vrij groote hoeveelheden wordt
aangevoerd. De stemming bleef dezelfde en alles, wat
aan do veilingen komt, is voor do Inmaakfabrieken be
stemd. Verreweg het meeste ging weg voor prijzen van
60 en 70 cent Zelden kon de prijs van f 1 per 100 Kg.,
worden gemaakt en zelfs 90 cent kwam sporadisch
voor. De totale aanvoer witte kool beliep 75 spoor
wagens.
Van de prijzen der roode kool valt niet veel beters
te zeggen. Hiervan kon zelfs niet alles worden ver
kocht en moest wel eens een deel worden opgehouden
om ze den volgenden dag weer aan te bieden. Prijzen
van 60 ct waren weer schering en inslag en het moest
al mooi goed zijn van ongeveer 1 Kg. als het f 1.30 kon
opbrengen. De aanvoer beliep ongeveer 26 spoorwa
gens, Gele kool werd in geringer hoeveelheden aange
voerd dan de laatstgenoemde twee soorten. Ook hier
weer eiken dag de fatale 60 cent per 100 Kg. met ge
ringe variaties van f 1.301-40 en f 1-50 voor ultge-
gezochte partijtjes. Aanvoer 17 spoorwagens.
De meeste bloemkool werd te Broek op Langendijk
geveild. In de tweede helft der week waren de prij
zen iets beter dan bij het begin. Toen was de hoogste
prijs voor eerste soort f 7.60. Vrijdag werd ze verkocht
voor f 7-11.20. Tweede soort bracht f 1-2.90 op.
GANDHI TE LONDEN AANGEKOMEN.
Ter voortzetting van de z.g. ronde-tafel-conferentles,
waarvan het doel ls aan Britsch-Indle ln meerdere mate
zelfbestuur te verlccnen, ls de groote Indische leider,
Gandhi Zaterdag te Londen aangekomen.
Om misverstand weg te nemen en een beter begrip
van het wederzijdsche standpunt te beoordeelen was
Gandhi's overkomst naar Londen gevraagd.Aan deze uit-
noodiglng heeft de leider der Indiërs nu voldaan.
Binnenkort kan voortzetting van het overleg worden
verwacht.
GANDHI OP BEZOEK BIJ MAC-DONALD.
Londen, 14 September. Gisterenavond had Gandhi een
langdurig onderhoud met den eersten minister, Mac-
Donald.
Gandhi verklaarde daarbij, dat hij bereid ls. de onder
handelingen voort te zetten, wanneer de Engelsche re
geering zich bereid zal verklaren de princlpicele punten
zooals <lle door het nationale al-Indisch congres zijn
vastgesteld te aanvaarden.
Wanneer zulks niet het geval zal zijn, zouden vordore
besprekingen geen doel hebben.
Do details zouden voorloopig aan deskundigen kunnen
worden overgelaten.
Tegenover de journalisten verklaarde Gandhi, dat hij
de grootste waarde hecht aan een spoedige bespreking
met z\jn belde voornaamste tegenstanders, Churchill en
Lord Rotliermere.
Dca middags heeft Gandhi een voor Amerika bestemde
radio-rede gehouden.
Zyn eersten nacht te Londen heeft Gandhi doorge
bracht gewikkeld ln een wollen doken op den cementen
vloer van een van zyn kamers ln Klngeley Hall ln Bow.
PRINSES JULIANA TERUG VAN PARUS.
Zondagmiddag te 1JV) uur ketrd# prinses Juliann
weder ten peleite Het Loo terug, r..i haar bezoek aan
de Koloniale Timlooiialelllfi'.g i« Partje. Het traject
AiasterrdAta—AptUioora werd per auto afgelegd.
TE VROEG LOSGEBARSTEN EN DAARDOOR
MISLUKT.
In den nacht van Zaterdag op Zondag heeft een
deel van de burgerwachten (Heimatschutz) in Oosten
rijk, getracht zich van de macht meester te maken.
Het schijnt dat de poging, die in alle stilte was voor
bereid, tc vroeg is losgebarsten en daardoor tot Sti re
marken, een deel van Opper-Oostenrijk en Salzburg
beperkt is gebleven. Dit maakte het de regeering mo
gelijk dadelijk tegenmaatregelen te nemen. Toen dr.
Pfriemer, die do leiding van den opstand had geno
men, zag dat zijn poging tot mislukken gedoemd was,
heeft hij dadelijk de actie afgelast. Zoodoende is deze
gebeurtenis, die ernstige politieke gevolgen had kun
nen hebben, met een sisser afgeloopen. Wel is er op
een enkele plaats nog bloed gevloeid, maar over het
algemeen kan men toch spreken van een onbloedigen
afloop, wat aan de geheele geschiedenis iets van een
klucht zou geven, zoo niet, in verhand met den nete-
ligen politieken en occonomischcn toestand des lands,
elke verstoring van de orde en kalmte, hoe snel ook
onderdrukt, tot de ernstigste gevolgen kon leiden. Wel
is voorloopig de regeering den toestand meester, maar
het valt voorloopig niet te zeggen, wat er uit de be
roering, door het gebeurde gewekt, nog zal voort
vloeien.
Het begin der beweging in Stiermarken.
Over de gebeurtenissen in Stiermarken wordt ge
meld, dat in de plaatsen Bruck, Katzenberg, Juden-
burg en Schladming, alle in Oppcr-Stiermarken, Zon
dagmorgen om twee uur gewapende burgerwachten
verschenen, die poogden deze steden militair te be
zetten.
De bondsleider, dr. Pfriemer, vereenigde om half
drie te Judenberg de onderleiders om zich heen.
Op zijn last werden in eenige plaatsen biljetten aan
geplakt, meldend dat alle beambten van de gendar
merie en het leger van hun diensten ontheven zijn
en dat de Heimwehr van dien dag af het staatsgezag
aan zich trok.
Te Graz bleef het volkomen rustig. Naar het Murz-
tal, Bruck en Judenberg werd des middags elk een
bataljon van het hondslager afgezonden.
Te Bruck waren de bondsgebouwen door de Heim
wehr bezet, doch deze bezetting was slechts van kor
ten duur.
Schntzbond contra Heimatschutz.
Bij botsingen te Kapfenberg met den socialistischen
Schutzbund werd een lid van den Schutzbund gedood,
een zwaar gewond en werden zeven lieden van de
burgerwacht eveneens zwaar gewond.
Ook te Kirchdorf bij Pernegg en te Hönigsburg bij
Murzzuschlag kwam het des middags tot botsingen
tusschen leden van den Heimatschutz en van den
Schutzbund.
Te Kirchdorf kwam de gendarmerie tusschenbeide
en ontwapende den Heimatschutz. Er werden twee
machinegeweren, tal van geweren en pistolen en mu
nitie in beslag genomen.
Te Hadersdorf bij Kindberg kwam het eveneens
tot botsingen. Er werd gendarmerie heen gezonden.
Te Bruck was het des middags om drie uur rustig.
Bruggen en wegen werden door de gendarmerie be
zet.
Ongeveer 260 man gewapende burgerwacht, die zich
bij Klosterneuburg verzameld hadden, werden door
de Weensche politie gearresteerd. Zij boden geen te
genstand en werden naar Ween en overgebracht.
Naar het heette, zou zich toen te Amsstadten in
Neder-Oostenrijk nog een afdeeling Opper-Oostenriik-
sche en Stiermarksche Heimwehr bevinden, die het
voornemen had des avonds naar Weenen <v,
rukken.
Er werden echter alle maatregelen genomen ca
tijdig te arresteeren.
Spoedig oi
Door krachtige maatregelen der Regeering,
verwijld per autobussen gewapende troepen ea'
tie naar de bedreigde punten zond, werd de m,
dige beweging in korten tijd in de kiem gesaoJJ
Pfriemer gelast de actie te
Het persbureau van de bondsleiding van den 3
matschutzbond van Oostenrijk publiceerde Zou
avond laat het volgende bevel van den bondsle
dar. Wal ter Pfriemer:
Aan alle leiders van den Heimatschutz van Ck»
rijk!
De noodtoestand van den boerenstand van 0es
rijk en van breede kringen ook van de arbeider*
se zoowel als van het productieve deel van ons»
heeft mij aanleiding gegeven een laatste poging
redding te ondernemen om het voor de buitenlj
sche slavernij en den ondergang te behoeden.
Ofschoon wij niet alleen heel Stiermarken
zondering van Graz bezet hebben, maar ook veelt
der gegaan zijn, breek ik. om bloedvergieten tusstj
Heimatschutz en regeering te vermijden, de aciij
Alle Heimatschutzafdeelingen moeten dadelijk
gesloten gelederen naar de gemeenten waar zij
booren terugkeeren.
Mijn laatste dank als bondsleider van den 4
matschutz geldt alle leiders en kameraden, d»i
als ik alles in het werk hebben gesteld, de i<}*|
onzen Heimatschutz door te zetten. In het*
dank ik alle Stiermarksche kameraden voor ba»
eindige offers, die zij de beweging gebracht
Tegelijkertijd deel ik mede. dat ik mijn leiders*
weer in handen van den Heimatschutz stel.
(Get.) Dr. Walter Pfrie*
De leider van den bondsstaf Rauter heeft est*
zijn functie neergelegd.
Het einde van den Pife
«Sen Wolfftelegram uit Weenen van Maandag uit
De „Wahnsinns-putsch" van dr. Pfriemer da
uren heeft geduurd, kan thans als geliquideerd*
den beschouwd. Het verschijnen van politie, bori»
ger en gendarmerie, heeft overal een kalme
werking gehad, zonder dat het tot verder bloedvsp
ten is gekomen. Behalve twee. bij een botsing
de Heimwehr om het leven gekomen sociaal-den
tische arbeiders, vallen geen slachtoffers te bete
ren.
Eenige honderden personen werden gearresteerda
zullen zich wegens opstand tegen het wettig
te verantwoorden hebben. Tegen dr. Pfriemer, al»
de tegen den leider der Heimwehren Rauter, is 1
bevel tot inhechtenisneming uitgevaardigd.
Rauter gearresta
Uit Gratz wordt gemeld, dat in den loop van I
ochtend ir. Rauter. de leider van Pfriemers sul
zijn woning is gearresteerd. Dr. Pfriemer zelf is
nog toe niet gevonden.
Omtrent de arestatie van Vorst Starhemberg n
medegedeeld dat de landsregeering van Op?
Oostenrijk Zondag constateerde, dat hij de bevnji
een der burgerwachten telefonisch leidde uit zijni
Hochscharten bij Weissenkirchen.
Een verzoek van Starhemberg om een vrijgfllt
ls afgewezen.
BI] Weenen is een heimwehrafrleeling van dries
derd man aangehouden. Er werden duizend scka
patronen en een aantal geweren in beslag genca
Pfriemer gevlr.
In geheel Oostenrijk is de rust volkomen henl
Maandag zijn ettelijke leiders der opstandipj]
weging gearresteerd, een groote hoeveelheid wapr
is in beslag genomen.
Dr. Pfriemer is naar de grens gevlucht; zijn?!
blijfplaats ls niet bekend. Zijn gezin is uit f
woonplaats Judenburg vertrokken.
du 1
Jïabi
Ml B
nacht
motief
ran b<
De
na el
Het
uit
i«*!
het v!
iigest
H«t
irjie'
brand
Van
bulpti
llng
De
Ia ee:
■rtinii
0c
VOORZITTER R.K. KAMERCLUB.
Prof. Aalberse gekozen
De Katholieke Tweede Kamerclub heeft gisteren ver
gaderd ter verkiezing van een voorzitter ln de vacature
ontstaan door het overiyden van mgr. dr. Nolens. Met
byna algemeene stemmen werd tot voorzitter gekozen
prof. mr. P. J. M. Aalberse.
KORTE-BAAN-DRAVERIJ TE. HOORN.
Maandag werd tc Hoorn een kortebaandraverij gehou
den. Van de 25 paarden waren er 21 opgekomen. De uit
slagen:
le prijs f 300, Oplooper, eig. G. Vergoud, Castricum. 2e
prys f 250, Fritsje. eig. D. Beets, Bcemster; 3e prys f 75,
Hartatein, eig. Stal Veenstra, Amsterdam.
Drie prijzen van ieder f 15 werden gewonnen door P.
Kerrigan, eig. F. Schermer, Bakkum; Queen Orthel, P.
J. Bakker, Hilversum; Kapt de Braane, G. Vergound,
Castricum.
SLACHTOFFER VAN ZIJN PLICHT.
Te Arnhem ls op 38-jarigen leeftyd overleden de po-
lltie-agent Gruel, die vorige week Dinsdag by een ge
vecht met vyf dronken belhamels onverwacht met een
mea ln het onderiyf werd gestoken.
ERNSTIGE ONGEVALLEN BIJ AUTOMOBIEL-
RENNEN.
Vier dooden
Parys, 13 Sept. Bye de autornenen te Pont 4 Marq
is een auto, op de toeschouwers Ingereden. Drie per
sonen zyn gedood. Dertien ten deele zwaar gewond.
By dezelfde wedstrijden heeft nog een ongeluk plaats
gehad, toen een der racewagens stopte om benzine in
te nemen. Een andere wagen die nog aan de race
deelnam, reed op den stilstaanden wagen ln. Deze ge
raakte ln brand. De bestuurder werd zoo ernstig ge
wond, dat hy later aan de gevolgen ls overleden.
DE NOODB EG ROOTING VAN SNOWDEN.
Het Engelsche Lagerhuis heeft met 310 tegen 253
stemmen het financieele ontwerp in tweede lezing aan
genomen.
Beroep op de bevolking.
De rUkspresident, de rijksregeering en de organisa
ties, voor het openbaar welzijn in Duitschland publi-
ceeren een manifest, waarin zy met het oog op den
dreigenden nood een beroep doen op alle in de eer
ste plaats op de beter gesitueerden.
Het geheele volk. zoo wordt gezegd, wordt door den
ondergang bedreigd. De strijd om de schuld brengt
geen redding, er moet geholpen worden met raad
en daad. Geeft daarom geld, voedingsmiddelen, lclee-
ren. brandstoffen, enz. Wie niets heeft om ts geven,
kan zijn hulp aanbieden om de geven te bestemder
plaatse te brengen. Niemand mag zich terugtrekken!
Warmste dag van den 1
New York, 12 Sept Het is Vrijdag te New Yort^
warmste dag van den zomer geweest De temp<
steeg om vier uur des middags tot 95 gr.
De hittegolf heerscht ln eht geheele Oosten er. Y
grootste deel van 't Midden-Westen. In de meeste
den bedroeg de temperatuur 90 of meer graden.
EEN HEVIGE STORM IN ZUID-S IAVI©
Belgrado, 13 Sept Zaterdmiddag heeft hoven»
noordeiyke gedeelte van Zuid-Slavië een hevige
gewoed, welke op het land groote schade heeft
gericht. Over groote afstanden zyn alle oogsten
nield, terwijl talrijke huizen van hunne daken
beroofd. De kleine stoomboot „Alt-Betschej", 1
zich 25 passagiers bevonden is tengevolge van het a
weer op de Theiss gezonken. Ofschoon onmlddi
hulp ter plaatse was, zyn er toch tien opvarenden 4
dronken.
Kloppartij tusschen politie en commune
Naar aanleiding van de aankondiging eener f
soc.-dem. betooging tegen 8 uur 's avonds in h<*\
lijnsche Sport palast, met als extra attractie ecn^ I
tusschen de rijksdagleden Künstler (soc.-dem-'
Neumann (communist), ontstonden, naar het l
meldt, Maandag ereds in den loop van den
groote samenscholingen van communisten.
De politie had de grootste moeite met hel
ren der orde en het regelen van het voukeer» L
omgeving van het vergadergebouw. Een uur voor 1
openen der zaal was de menigte zoo groot.1I
politie besloot een poort van het plein voor het ai» 1
palast te openen om een deel der wachtenden- I
vele rijksdagleden, toegang te verleenen. De cww 1
nisten maakten terstond van de gelegenheid I
mee naar binnen te dringen, er ontstond «6® I
partij, doch de politie bleef meester van het te
en dreef de communisten terug. «utesu
Toen om 7 uur de wachtenden werden toegem
ontstonden nieuwe incidenten, .vrouwen geraakie
het gedrang bewusteloos en vielen op den ff^na. ,fX
de politie daarop een charge deed, werden de op
grond liggende personen onder den voet K^oop
waardoor vijf personen zwaar en 25 licht werae r
kwetst. „-j.
Toen het Sportpalest half gevuld was, deed ae
tie de deuren sluiten, ten einde een ordelUk ven
van de vergadering mogelijk te maken.
WINKEL, 14 Sept
Appelen f 8—8, peren f 412, pruimen f 14—1
ten f 6—8. slaboonen f 8—12, snyboonen f 8-1U ""v
appelen f 28, bleten f—1.80, uien f 2—8, p.
andyvle f 28, meloenen f 1018, komkoeiw***
wortelen f 8—8 per 100 «tuk»,