pager Courant
■ënyüfiiondcju
NIEUWJAARSGROETEN
a 50 cent.
Raad Zijpe.
Allerhande.
Vijfde Blad.
Sr-
Zaterdag 12 December 1931.
74ste Jaargang. No. 8985
keci
Vergadering op Donderdag 10 December 1931, des
liddags te 2 uur.
Voorzitter de heer Jb. de Moor, Secretaris de heer
A. de Boer.
Aanwezig alle leden.
V» opening der vergadering volgt de goedkeurinig
notulen.
Ingekomen stukken.
mot*
Jiarv
Lpsk
Goedkeuring van Ged. Staten van de 3e suppletoirs
[TOOting.
tarverslag Districtsarbeidsbeurs te Den Helder
1930.
irverslag Commissie tot voorlichting bij de be
ikeuze te Den Helder over 1930.
Hen beide circuleeren.
jekomen de bekende adressen der gemeenten
órdscharvvoude, salarisverlaging te verzoeken aan
d, Staten Burgemeesters en Secretarissen 5
angers 10 en gemeente Oterleek verzoek Ged.
»n tot salarisverlaging van Burgemeesters, Secre-
m en Ontvangers en mogelijkheid pensioenver-
redig! dres van het Bestuur van de afd. Noordholland
beloc 1 den Bond van Gcm. Ambtenaren, waarin afwij-
He ide beschikking op deze aanvragen om adhaesie
nan ri verzocht.
ft e„. i. en W. stellen voor al deze adressen voor ken-
^■geving aan te nemen, omdat de gemeenteraad van
pe al reeds had besloten om aan Ged. Staten te
jeken salarisverlaging in te voeren van Burgc
iter, Secretaris en Ontvanger, van 10
len voor het advies van B. cn W.
gemeenteraad van Ilpcndam verzoekt verder ad-
lie op een verzoek aan Prov. Staten, betreffende
tariefswijziging voor de waterleiding, wat he
it onrendabele gebieden, om zoodoende de water-
g algemeen bereikbaar te maken.
en W. staan tegenover dit verzoek zeer sym-
Jek, maar meenen dat dit thuis hoort bij de afd.
k. van.de Vereeniging van Ned. Gemeenten. Dan
[er meer succes van deze poging te verwachten,
willen aan Ilpendam vragen het alsnog bij deze
iniging aanhangig tc maken. Allen voor.
jan de heeren C. Bellis e.a. te Petten is een ver-
ik ingekomen om eenige vergoeding wegens huur
"ëidlP1 ecn vrachtauto» waarmee zij naar en van hun
oe'rk in den Yv'ieringermeerpolder gaan.
n en W. adviseeren om, waar dit een zaak betreft,
n 108 Ike in nauw verband staat met de werkverschaf-
zona en p en \y reeds meerdere adressen van dien
rd hebben behandeld, ook dit adres in hun han-
n te stellen ter afdoening.
De heer Blom oordeelt, dat dit adres in den raad
uis behoort, waarom hier niet te besluiten om die
enschen te helpen?
lieato'oor/.itier zegt dat dergelijke zaken steeds door
U'. worden afgehandeld. Br bestaat een vaste
'ing voor en B. cn W. beslissen op zulke verzoc-
iirect, terwijl als de raad het doet, de menschen
en wachten.
H hoer Doorn vraagt naar de regeling.
orzitter zegt. dat hoofden van gezinnen en kost-
ners geheel schadeloosstelling van het vervoer
sn. Ongetrouwden en geen kostwinners niet.
heer Doorn vraagt naar de loonen
ïrzitter zegt, de loonlijsten te hebben gezien en
onen loopen van f 17, f 18 en f 19. Dit is het ge
elde.
ra heer Doorn lijkt de regeling van B. en W. dan
heel goed. Die jonge mannen kunnen van een
#ik loon st een f2 offeren voor een bus.
heer Blom informeert naar de kosten van de
eö meent dat de loonen lager zijn. f 18 is te hoog.
verdienen de menschen niet. En als er dan na
I werken f 15 verdiend wordt, en er moet dan
f250 voor de bus af, dat acht spr. te erg.
heer Dignum vindt de regeling van B. en W.
sympathiek. Er wordt een aardig daggeld ver-
en dio jonge kerels kunnen best zelf betalen.
fc
m
•t (t
het
it hljj
ireld vi
t mod
;ht!"
zicbK
i
noeget
In deze moet ook rekening gehouden worden met de
draagkracht der gemeente, die steeds minder wordt.
Het advies van B. en W. wordt aangenomen.
Benoemingen.
Tot lid van het Burgerlijk Armbestuur wordt be
noemd de heer W. Klok met algemeene stemmen.
Mede op de voordracht stond de heer W. Eriks,
't Zand.
Tot regent van het Algemeen Weeshuis wordt be
noemd de heer J. Rampen, Schagerbrug met algemee
ne stemmen. Mede op de voordracht stond de heer
S. G. de Lange. Schagerbrug.
Tot lid der commissie van toezicht op het lager
onderwijs wordt benoemd met algemeene stemmen
de heer J. A. de Boer te Schagerbrug. Mede op de
voordracht stond de heer D. Jongejans te St. Maar
tensbrug.
Opheffing r.ikerheidsstelling.
De vereeniging van tot zekerheidsstelling ver
plichte gemeente-ambtenaren heeft zich indertijd ten
behoeve der gemeente borg gesteld:
a. Voor een bedrag van fSOOO voor den heer C.
Schagen ter zake van zijn beheer als ontvanger van
de gemeente Zijpe.
b. Tot een bedrag van f2500 voor den heer C.
Swarthof ter zake van zijn beheer als administrateur
van het Gemeente Electriciteitsbedrijf.
c. Tot een bedrag van f500 voor den heer J. Ab-
bring ter zake van zijn beheer als lijnwerker-geld-
inner bij het Gemeente Electriciteitsbedrijf.
Aangezien het comptabel beheer van C. Schagen,
C. Swarthof en J. Abbring in gemelde functies in
1929 is geëindigd, en zij door de vaststelling der ge-
meenterekienng over 1929 wegens het door hen ge
voerde beheer definitief zijn ontlast, stellen B. en \Y
voor toestemming te verleenen tot het opheffen dei-
zekerheid (art. 33 der Gemeenteborgtochtenwet).
Allen voor.
Wljr.'ging Bouw. en Woningverordening.
Voorstel tot wijziging van de Bouw- en Woning
verordeningen.
Wijziging van de bouw- en woningverordeningen
van Zijpe en Petten is noodig in verband met de in
werkingtreding van de wet van 9 Juli 1931 (St.bl.
206) tot wijziging van de Woningwet.
De aan te brengen wijzigingen betreffen in hoofd
zaak de omschrijving van de gevallen waarin beroep
op den Raad is toegelaten. Allen voor.
Vergoeding Bijz. scholen.
Vaststelling van het bedrag der gemeentelijke ver
goeding. bedoeld in art, 101 der Lager Onderwijswet
1920, voor de bijzondere scholen, over het jaar 1929.
De kosten per leerling aan de openbare school heb
ben bedragen f 13.07. De R.K. school 't Zand met
222V* leerling heeft recht op f2904.81, de R.K. school
te Burgerbrug met Oi leerlingen, op f830.48. Allen
voor.
Vaststelling van het bedrag der gemeentelijke bij
drage, bedoeld in art. 102 der Lager-onderwijswet
1920, voor de cursussen voor bijzonder vervolgonder
wijs, over het jaar 1929.
De kosten per leerling voor het openbaar vervolg
onderwijs hebben bedragen f24.17. De R.K. school t"
't Zand met 132/3 leerlinig heeft recht op f330.32: de
R.K. school te Burgerbrug met 8% leerling op f205.44.
Allen voor.
Verzoek van Joh. Appelman te St Maartensbrug,
wiens kinderen de R.K. school te Burgerbrug bezoe
ken, om vergoeding van kosten van schoolbezoek.
B. en W. stellen voor het verzoek in te willigen en
het bedrag der vergoeding, te rekenen van 1 Novem
ber jl. af, vast te stellen op f 10 per leerplichtig kind
per jaar. Allen voor.
Ontheffing hondenbelasting en schoolgeld.
Aan II. Roozing, 'tZand. wordt voor een half jaar
ontheffing verleend van hondenbelasting.
Aan J. Tiesen. Burgerweg en Sjoers, St. Maartens-
vlotbrug, wordt geen ontheffing verleend van school-
gcldbetaling, omdat hun zuiver inkomen hooger staat
aangegeven dan f800.—. B. cn W. hebben dus geen
termen om ontheffing voor te stellen. De heer Sjoers
heeft volgend jaar weer kinderaftrek, dus minder zui
ver inkomen cn kan dan weer zeker in de termen
vallen.
De voorstellen van B. en W. worden algemeen goed
gevonden.
Verzoek R.-K. Armbestuur.
Verzoek van de R.K. Armbesturen van 't Zand
en Burgerbrug, om de tusschen die armbesturen en
het Burgerlijk Armbestuur bestaande overeenkomst
tijdelijk te wijzigen en wel in dien zien, dat het be
drag, dat de R.K. Armbesturen uitkecren aan hen,
die door werkloosheid armlastig zijn geworden, ten
volle door het Burgerlijk Armbestuur wordt vergoed.
Het Burgerlijk Armbestuur in deze om advies ge
vraagd, schrijft bezwaar tegen deze regeling te heb
ben. Als het Burgerlijk Armbestuur voor 100 ver
goedt, wil dat college in de uitkeeringen ook voor
100 de zeggingschap hebben en niet het R.K. Arm
bestuur. Het B. A. wijst dus het verzoek af.
B. en W. stellen voor de tusschen het Burgerlijk
Armbestuur en de beide R.K. Armbesturen bestaande
en laatstelijk bij raadsbesluit van 1 Mei 1929 gewij
zigde overeenkomst waarbij o.m. is bepaald, dat
de H.K. Armbesturen de helft van de door hen be
taalde ondersteuningskosten van het Burgerlijk Arm
bestuur terugontvangen tijdelijk aan te vullen met
de bepaling, dat de R.K. Armbesturen 75 van de
ondersteuning, verstrekt aan hen, die door werkloos
heid armlastig zijn geworden, van het Burgerlijk
Armbestuur terugontvangen, zulks onder voorwaarde,
dat in die gevallen het bedrag der ondersteuning
wordt bepaald door het Burgerlijk Armbestuur, na
dat het betrokken R.K. Armbestuur is gehoord.
pon heer Bruin is het zeer sympathiek dat B. en
W. tot 75 willen gaan, maar spr. begrijpt toch
niet de houding van het B. A. in deze. Het betreft niet
de gewone overeenkomst, daarvoor blijven de R.K.
Armbesturen de 50 bijdragen. Maar het zijn hier de
menschen die werkloos, die broodeloos worden. De
katholieken kunnen die bijdragen voor die menschen
moeilijk of in het geheel niet opbrengen. Do R.K.
hebben steeds graag de 50 voor de gewone armen
gedragen, en ook nog een groote extra bijdrage ge
geven. Maar dit nieuwe offer valt hen tc zwaar en
komt het tenslotte neer op het onttrekken van geld
noodig voor slager, bakker, enz. Spreker wijst er op
hoe steeds mot het B. A. alles wordt overlegd en dit
college dus voor 100 de medezeggingschap nl heeft.
Spr. doet ten slotte een beroep op den Raad om de
volle 100 te geven als dat noodig is.
De heer Doorn wijst op punt 17 der agenda, waar
hij B. en W. voorstellen geen steunregeling aan te
gaan voor do werkeloozen. Spr. meent dat dit in-
druischt tegen alle rechtvaardigheid Er moet'n steun
regeling zijn en B. en W. willen dat voor 75 in dit
geval, dus dan is er toch ook een steunregeling. Spr.
wil de menschen die nooit bij het Armbestuur zijn
geweest, de gang daarheen sparen en is er dan ook
voor dat ook dc gemeente in dit geval de 100
geeft
aan Begunstigers, Familie, Vrienden,
worden wederom in de Schager
Courant van Oudejaarsdag geplaatst
Opgaven s.v.pl. spoedig aan ons bureau
of aan H.H. Kantoorhouders en Boek
handelaars. De Uitgevers.
De heer Blom acht het antwoord van het B. A. niet
erg vriendelijk. Het B. A. was bereid de 100 to
geven, mits voor 100 de zeggingschap aan hen
bleef.
De heer Nannis meent dat dit niet uit het ant*
woord is te lezen, maar spr. heeft een armvoogd
gesproken die hem gezegd heeft dat dit de bedoeling
was. Als dat zoo is willen B. en W. wel de 100
geven.
De heer Smit zegt, dat dit in het antwoord van het
B. A. duidelijk staat. Het B. A. wil de zaak geheel
in handen houden.
De heer Bruin acht daar niets tegen, het B. A.
heeft de beslissing toch reeds in handen. Het is niet
de bedoeling dit er buiten te houden.
Do heer Van der Sluijs zegt, dat het advies van
B. en W. luidt in aansluiting van wat het B. A.
heeft geschreven. B. en W. hebben dat aanvaard mede
in de gedachte dat het R.K. armbestuur principieel
afwijzend stond tegenover de eiach van het B. A.
Nu dat het R. K. Armbestuur geen bezwaar heeft
blijkbaar, willen B. en W. hun voorstel wel verande
ren, met de voorwaarde in hun voorstel aan het slot
genoemd.
Do heer Bruin herhaalt dat het R.K. Armbestuur
geen bezwaar heeft en dat do toestand feitelijk reeds
zóó is als het B. A. nu cischt.
B. en W. wijzigen hun voorstel nu in 100 dat
met algemeene stemmen wordt aangenomen.
Tegemoetkoming voor autobusvervoer.
Verzoek van P. van Dok, C. Lobregt cn 16 anderen
om een tegemoetkoming f 18.per weck) in do
kosten van vervoer per autobus naar en van hun
werk te Stompetoren.
B. en W. meenen er op te móeten wijzen, dat het
hier werk betreft, in het vrije bedrijf verricht. Voorts
zijn zij van oordeel, dat het weekloon van adressan
ten, bedragende pl.m. f24.per persoon, van dien
aard is, dat het niet gewettigd is de gevraagde tege
moetkoming te verleenen en stellen zij dan ook voor,
afwijzend op het verzoek te beschikken.
Dc heer Nannis als de minderheid in B. en W., zegt
dat dc menschen wel een aardig loon verdienen, maar
dat zij er ook heel wat voor moeten presteeren. Het
is werk aan de waterleiding, aangenomen werk en
wellicht kunnen zij er aanstonds nog moer werk krij
gen. Dat alles is hun belang, inaar ook voor do ge
meente.
Voorzitter wijst er op dat het hier geen werkver
schaffing is. Het is een ander geval als het werkeloo
zen betreft, die door arbeidsbemiddeling worden ge
plaatst. Deze menschen verdienen f21 a f25. Er zijn
genoeg menschen in deze gemeente die heel wat min
der verdienen, zooals boe ren arbeiders, en die zouden
dan ook recht op hulp hebben.
De heer Doorn gaat met de meerderheid van B.
en W. mee De helft der ondertcekenaars heeft reeds
berouw dat ze dit adres hebben geteekend, dat pleit
voor hun fatsoen. Deze menschen hebben dezen zomer
heel wat verdiend en mogen nu niet op de gemeen
schap steunen, f25 en meer is er verdiend en er zijn
huisgezinnen waar f80 a f90 binnenkwam. Ik gun ze
dat van harte, er wordt voor gewerkt, maar dan moet
men nu geen steun vragen voor een bus.
Dc heer Bruin heeft deze woorden des heeren Doorn
met genoegen gehoord. Als op deze wijze steeds hij
de gemeente zou worden aangeklopt, zou de gemeente
kas spoedig uitgeput zijn.
De heer Nannis trekt zijn voorstel om steun te ver
leenen in.
Met algemeene stemmen wordt afwijzend op het
verzoek beschikt
Hnorreductle.
Voorstel van B. en W. nopens het toekennen van
een huurreductie over 1931 aan de huurders van do
gemcontelandcrijen en van de stortgronden.
Wegens de slechte uitkomsten in de landbouw-,
tuinbouw- en veehoudersbedrijvcn over 1931, zijn B.
en W. van meening, dat over dit jaar een huurreduc
tie billijk moet worden geacht cn dat deze voor do
bouwgronden (stortgronden) op 35 en voor de gras
landen (landerijen te Schoorl en Schagerbrug en stort
gronden) op 20 van dc contractueclc huurprijzen
dient te worden bepaald.
Zoowel de heer Dignum als de heer Bruin juichen
dit voorstel van B. en W. toe en het wordt dan ook
met algemeene stemmen aangenomen.
De heer Van der Sluijs zegt dat B. en W. niet pre
cies hebben kunnen zeggen hoe hoog do bedragen wa
ren. Er wordt ongeveer f3500.— huur opgebracht
voor grasland en f 1500.voor bouwland. Ilct zal do
gemeente dus ongeveer f 1200.— kosten.
Dc heer Dignum vraagt naar de korting die het
Rijk wellicht zal geven op de pacht der Stortgron-
11e vat
Dat 2
pk
s mol«
als Mi
ist
orgen
s het
den loop van dit jaar heeft de uitgever P. Noord-
te Groningen een serie leesboeken voor de lagere
doen verschijnen onder den algemeenen titel:
:he Volkskunde. Het zijn 9 deeltjes a 90 ets.,
allerlei oude versjes en verhaaltjes zijn verza-
looals die van geslacht op geslacht zijn over-
'«rd en nog onder ons voortleven.
*gcr had elke stad, elke landstreek of zelfs leder
zijn eigenaardige gewoonten en gebruiken. Met
noderne verkeer, dat geen afstanden meer kent,
ui die eigenaardigheden vernietigd te worden en
ziet men elders zoo goed als hier een ernstig
om de folklore, de volkskunde in veiligheid te
4a Inleiding knippen we:
lover de vervlakking van de geaardheden van
skarakter, tegenover de pogingen van velen om
Wonderlijke bezit van een volk weg te sluiten,
gen gelaatslijnen weg te wrijven, kan en zal de
aan en het weten van het geheel eigene bezit
i^kshumor en volksverhaal een belangrijke kracht
zijn"
■8 vindt er in, wat uiting geeft aan openlijke spot
keer van het ecne dorp tegen het andere. Die te-
Wilgen zijn gelukkig verdwenen; helaas zijn er
gekomen, maar... als de nood aan den man
dan kroop het bloed vroeger en kruipt het ook
oog. waar het niet gaan kan.
geschiedenis wordt beter begrepen, indien wij de
Un den tijd. waarin de historie zich afspeelde,
*ordt verstaan. Indien nu maar wat humor is
yoró< vermaak, en wat zinrijk vertelsel is, niet
is,
lijk
oet
•oeren
ze?
kers
,dat
(a:s fabel wordt opgevat.'
Kkren
we nu eens in het deeltje, dat de folklore
I^W^fd-Holland en "Utrecht behandelt, dan zouden
*1 hcele verhalen willen overschrijven, doch dat
FOr&! 2*^ niet en daarom bepalen wij ons tot de
kan
net
Oogstlied In Noord-Holland.
wu,npel, de strumpel, de kanne met bier,
-e ^tbben we hier voor ons pleizier!
1 «Ntemelk met roome,
I pj® Olrksen is mijn oome,
l Trijn, dat is mijn bestemoer,
gaae we om het leste voer.
Spotvers op de Langedijk-
Te Langedijk,
Daar zijn ze rijk,
Daar eten ze gort met krenten!
En waarom zouden ze dat niet doen,
21e leven er van hun renten.
Met een kleine variatie kan dit „vers" ook dienst doen
voor Andijk en andere plaatsnamen, die op „dijk" ein
digen.
Hier is een speelliedje:
Joe, joe, joe,
Naar Hoorn om een koe,
Naar Alkmaar om een varken,
Zoo rijden wij naar Marken.
Naar Marken om een wagen,
Zoo rijden wij naar Schagen,
Naar Schagen om een sjees,
Zoo rijden wij naar Beets,
Van de Beets naar Akersloot,
Om een schootje wittebrood.
Van Holland lezen we:
Zwaar van lijf.
Schoon van wijf,
Vleesch en boter in de hand.
Dat zijn de heeren van Holland.
Wij besluiten met iets ernstigs. Naar het schijnt, zijn
we nog niet veel verder dan toen dit rijmpje werd
gemaakt!
Het ware te wenschen,
Dat alle menschen,
Die kwaad van and'ren spreken.
Zich zelf eerst bekeken;
Dan zouden zij het praten
Over anderen wel laten.
Nu nog een verzoek. Stuurt u ons de rijmpjes en
verhaaltjes, die u zich herinnert en zet u er bij, uit
welke streek zo afkomstig zijn. als uw tegenwoordige
woonplaats niet uw geboorteplaats is?
De avonden zijn lang. Allicht schiet er eens een uur
tje over, om wat oude aftelliedjes, verhaaltjes, enz. op
papier te zetten.
DURE DOODEN.
Hebt u wel eens nagerekend, wat de opvoed •in" vin
uw zoon u kost tot zijn achttiende jaar? ZouO
het erg ver mis hebben, als we zeggen f 400C We
nemen dan een gewoon geval: geen extra onderw.js en
wat meeverdiencn van het veertiende jaar af.
Het is dus, behalve dikwijls een zorgelijk werk, ook
duur. om kinderen op te leiden tot gave menschen.
Maar weet u, wat nog veel duurder is?
Om hen op „wettige" wijze te laten vermoorden in
een wereldoorlog
Immers, slaat men de kosten van den oorlog \an
1914 1918 om over het aantal dooden, dan komt men
tot een gemiddeld bedrag van f 60.000 per gesneuvelde,
genoeg dus om 15 kinderen groot te brengen.
Aan de moeders speciaal vragen wij. of zij hierin goen
reden vinden, om vóór haar kinderen te gaan staan,
opdat het mllita'.rlsmc hen niet vernietlge.
In die f 60.000 per doode. zat 50 procent winst voor
de wapenfabrikanten: op elk vermoord moederskindje
..verdienden" zij f 30000. Dat er bloed aan kleefde, werd
niet geteld
U vindt, dat wij cr hard over schrijven?
Vergis u niet: het afschuwelijke zit niet in onze
woorden, maar in de werkelijkheid en het ergste is nog,
dat wij misschien niet sterk genoeg zullen zijn om een
herhaling te voorkomen.
Ook door uw schuld?
Laat ons niet de oogen sluiten, doch steeds indachtig
zijn, dat. om der kinderen wil. ons aller leus moet zijn:
Oorlog nan den oorlog!
DRIE VOORWAARDEN.
Hebben we J1. Dinsdag de radio-rede van Ds. Van
Krevelen goed beluisterd, dan wordt de Invoering van
staatspensioen onontkoombaar, zoodra aan deze drie
voorwaarden ls voldaan:
1. dat de nood van de ouden van «Jagen groot ge
noeg ls;
2. dat elk ander middel om hen te helpen (armen
zorg. en vrijwillige verzekering) kennelijk hebben ge
faald.
3. dat de publieke opinie voldoende zij bewerkt.
Voor ons. voorstanders van staatspensioen, rijn de
be!de eerste voorwaarden reeds In vervulling gegaan.
Het aantal ouden van dagen, dat op geen enkele u't-
keerlng recht kan doen gelden, nadert immers al de
60.000. wat een pom van ellende beduidt, welke waar'ljk
niet grooter hoeft te worden, om zelfs steenen harten
te breken.
Blijft over de derde voorwaard®.
Hier ligt een taak voor den Bond voor Staatspension-
neering, voor de politieke partijen, die tot de '.oor-
standers behooren en verder voor allen, die op «eni
gerlei wijze In woord en geschrift de stormklok kunnen
doen weerklinken.
Wat tot nog toe werd gedaan, is niet vergeefsch ge
weest. Ook In kerkelijke kringen dringt het inzicht door.
dat wij cr met zegeltje? plakken niet komen. Van onder
op. wint die overtuiging veld en wie nog niet al te dicht
g*nad»rd ls tot den leeftijd, waarop het werken ecn einde
moet kunnen nemen, beleeft het nog wel, dat ook dc
rcchtsche generaals tot het staatspensioen worden be-
keerd.
Ook dan zal X. te Anna Paulowna nog smalend sunnen
schrijven over een heilstaat, waar we nog niet aan tce
zijn, doch er zal althans weer één onrecht, en een zeer
groot onrecht zijn verdwenen, en de krachten zullen vrij
komen om nog meer recht te veroveren.
Van vandaag op morgen stappen wij niet van de hel
In den hemel. Wij zullen hem niet k r ij g e n, doch
moeten... verdienen, veroveren.
GETROUWD DOOR EEN VROUW.
Zoo zijn er nog weinig paartjes in Nederland, doch ze
zijn er toch. Juffrouw Suzc Groeneweg, het bekende Ka
merlid. is sinds korten tijd ook onbezoldigd ambtenaar
van den Burgerlijken Stand te Rotterdam. Zij was da
eerste in Nederland en toen zij voor de eerste maal haar
ambtelijke plicht had vervuld, liet zij op het voorge
schreven formulier het volgende persoonlijke woord vol
gen:
„Van heeler harte wensch Ik U beiden geluk met het
verbond zooeven gesloten.
Naar Ik hoop zal uit dc samenvoeging uwer levens
voor ieder van U ecn rijker en voller bestaan mogen
opbloeien.
Laat in uw gedachten geen plaats zijn voor het begrip
hecrachen in den zin van overheerschcn. dat aan nie
mand geluk kan brengen. Van heerschen zij bij U slechts
sprake in den zin van behecrschen van eigen zwakheden.
Bedenkt dat het geluk niet gevonden wordt door cr
opzettelijk naar te zoeken. Het wordt geboren uit het
streven om dat van anderen grooter te maken. Moge
dit streven uw onderlinge verhouding blijven beheerschcn
Ecn onbeperkt wedcrzijdsch vertrouwen moge uw leven
licht maken. Laat dit vertrouwen door niets of r.iemand
verstoren. Wacht U voor valsche vrienden. Laat hen
niet toe in uw huis en mijdt hen daarbuiten. Tot die
valsche vrienden reken ik den alcohol, die onder schoo-
nen schijn reeds zoo onnoemelijk veel kwaads gesticht
heeft. Die het vertrouwen schendt, de geesten doodt, de
zielen verkilt en de heiligste gevoelens bezoedelt.
Vecht tezamen voor uw geluk als het bedreigd zou
worden. Gaat dc toekomst tegemoet, moedig, doch niet
roekeloos.
Bouwt U een huls des vredes en uw leven zal gezegend
zijn! Mijn beste wenschen vergezellen U!"
SUZE GROENEWEO.
(Overgenomen uit „De Blauwe Vaan.")
