ilfEntti Nltns-
De onrust in Duitschland.
Alle»
V
CJH
BEimS
Dinsdag 19 Juli 1932.
75ste Jaargang No. 9108
Uitgevers: N.V. v.h, TRAPMAN Co., Schagen.
Eerste Blad.
Het woelt en gist nog
steeds.
12 Dooden en 54 gewonden
Alle demonstraties
verboden.
Radio-rede van Minister Ruys de
Beerenbrouck.
Treurig auto-ongeluk.
Vechtpartij tusschen smok
kelaars en douanebeambten.
Groote brand in den
IJ p o 1 d e r.
Finsche Minister overvallen.
letten op .1 1
Voor de oogen der
toeschouwers.
Geweldig onweer.
SC1ACE1
COUBANT.
Pit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst.
POSTREKENING No. 23330. INT TELEF. No 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsno^
inbegrepen). Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
dit nummer bestaat dit drie bladen.
BLOEDIGE BOTSINGEN IN ALTONA.
Tijdens een opmarsch der nationaal-socialisten in
Altona. is het Zondagmiddag tot bloedige botsingen
gekomen met communisten.
Ooggetuigen beweren te hebben gezien, dat commu
nisten, toen de nationaal-socialistische optocht door
de straten van de arbeidersbuurt marcheerde, uit de
'huizen en van de daken op de demonstranten ge
schoten hebben.
Verscheidene nat.-soc. vielen zwaar gewond neer.
In den stoet ontstond groote verwarring. De mar-
cheerende kolonnes werden gedeeltelijk ontbonden,
terwijl de rest trachtte tegen de communi ten in te
gaan. Op de toesnellende politie werd eveneens ge
schoten, zoodat zij gedwongen was het vuur te be
antwoorden.
Ook op andere plaatsen in de stad kwam het tot
iamenscholingen.
Aan de grens tusschen Altona en Hamburg poogden
Hamburgsche politieagenten een doorslaan van de
onrusten tot Ham! urg te verhinderen. Daarbij werd
een agent door een schot in het dijbeen gewond.
De nnt.soc. optocht werd na de bloedige gebeurte
nissen begeleid tot de plaats waar de stoet werd ont
bonden. teneinde verdere botsingen te vermijden.
Ook na den afmarsch der nat.-soc. duurden de
schietpartijen nog voort. Steeds meer werd van daken
en uit vensters geschoten. De politie beantwoordde
dit vuur. Op verschillende plaatsen in de stad tracht
ten de communisten door opbreken van het plaveisel
barricaden te vormen..
In de Grosse Freiheit werd een barricade, die ge
vormd was uit steenen en een omgeworpen wagen,
door de politie met de wapenen in de vuist bestormd.
Het tramverkeer ten Noorden van de Grose Berg-
Btrasse en de Reichenstrasse, was gestremd. Daar de
schietpartijen voortduurden, zag de politie zich ten
i slotte gedwongen pantserauto's in den strijd te men
gen.
Tot 8 uur des avonds waren in Altona 12 dooden
en 54 gewonden gevallen. De actie der politie duurt
voort. Tal van personen zijn gearresteerd, er wordt
een getal van 200 genoemd. Daar nog geen officieele
rapporten verschenen zijn, kunnen geen bepaalde ge
tallen worden genoemd.
Oorspronkelijk waren ruim 60 personen naar de zie
kenhuizen overgebracht. Slechts eenigen konden na
verbonden te zijn. weer huiswaarts keeren, het mee-
rendeel der gewonden bleek zeer zware verwondingen
te hebben opgeloopen. Zoo waren verscheidene armen
en beenen door ploertendooders versplinterd, terwijl
I schedelbreuken niet weinig talrijk waren. Onder de
gewonden bevinden zich ook 6 vrouwen.
Nog meer botsingen.
Behalve in Altona. Berlijn en bij Fuerstenwalde Is
het Zondag nog in verschillende andere plaatsen van
het rijk tot politieke vechtpartijen en relletjes ge
komen.
Te Bochum werd bij een vechtpartij een arbeider
zwaar gewond. Een ander kreeg een schot in het
been, weer een ander een schot in den hiel.
In Remscheid werden twee nat. soc. door schoten
gewond. De daders zijn gearresteerd. Een vrachtwa
gen met nat. sol. beladen, werd door communisten
overvallen. Een politieagent, die wilde ingrijpen,
kreeg een pak slaag.
In Barmen werden drie uit Rem scheid komende
auto's met nat. soc. door de politie gevisiteerd. Er
werden 18 geladen pistolen gevonden. De visitatie
had plaats, omdat de politie ter oore was gekomen
dat de nat. soc. onderweg hadden geschoten.
In Gladbach-Reydt kwam het eveneens tusschen
Bat. soc. en andersdenkenden tot een vechtpartij,
waarbij 6 personen met revolverschoten werden ge
wond. Een aantal nat. soc. werd gearresteerd.
Na een nat. soc. vergadering bij het Hermanns-ge-
denkteeken werd een communistische hinderlaag
ontdekt. 18 Communisten werden gearresteerd. De
overigen ontkwamen Als wapenen bleken zij bij zich
te hebben gehad latten, looden pijpen, schroefsleutels,
niessen, dolken, revolvers en stalen staven.
In Wismar werden 2 nat soc. door communisten
afgeranseld. Ook in Neubuwok hadden relletjes
plaats.
In den nacht op Zondag hebben ongeveer 150 com
munisten in Ketschendorf bij Fuerstenwalde een nat.
boc. auto overvallen. Bij het handgemeen werden 4
nat. soc. gewond. Na den overval trokken de commu
nisten zich terug in een localiteit. Daar de politie
vermoedde, dat de communisten in het bezit waren
van wapenen, werd een huiszoeking gohouden, waar
bij de politie door rijksweer bijgestaan werd. Er werd
inderdaad munitie en ook wapens gevonden. Ver
schillende personen werden gearresteerd.
In Greifswald zijn bij een botsing tusschen nat.
soc. en communisten 19 personen, grootendeels door
schoten aan hoofd en borst gewond. Twee personen
werden gedood.
Onrustig Berlijn.
Ondanks het regenachtige weer is de Zondag dit
maal bijzonder rijk geweest aan politieke botsingen
in de stad.
Een der ernstigste botsingen vond plaats in den
nacht van Zaterdag op Zondag in het Z.W. van Ber
lijn, waar bij een handgemeen tusschen nat. soc. en
comm. ongeveer 10 schoten werden gelost, waardoor
een 23-jarig man werd gedood. Niet ver van de
plaats, waar deze botsing plaats had. werd een poli-
tie-auto met glazen en bloempotten bekogeld, zoo
dat de politie eenigo schoten in do lucht loste. In
Lichtenberg werd een wielrijder van zijn rijwiel ge
trokken en door verscheidene messteken in den rug
gewond. In een andere buurt kreeg esn door nat.
soc. overvallen communist 6 messteken. In het Oosten
van Berlijn veroorzaakten communisten bij een op
tocht van nat. soc. onregelmatigheden.
Textielfabriek ontruimd met traangas-
bommen.
De sedert eenigen tijd door meer dan 3000 arbei
ders bezette textielfabriek Krusche en Ender in Pn-
lianice. bij Lods. is Zaterdag door de politie met be
hulp van traangasbommen ontruimd
In het desbetreffende politierapport wordt gezegd,
dat de arbeiders de sommatie de fabriek te ontrui
men niet hadden willen opvolgen en een dreigende
houding hadden aangenomen tegen de politie.
Eenige agenten waren aangevallen en ook gewond.
Verscheidene arbeiders zijn gearresteerd.
Als gevolg van de botsingen die in verschillende
plaatsen van Duitschland in deze verkiezingsdagen
hebben plaats gehad, heeft de Rijksregeering een al
gemeen verbod van demonstraties en optochten in
de open lucht voor geheel Duitschland afgekondigd.
De regeering verklaart met nadruk, dat deze stap
der regeering slechts de eerste maatregel is.
De rijksregeering behoudt zich thans alle verdere
maatregelen voor, terwijl thans ernstig wordt overwo
gen, dat de doodstraf zal kunnen worden toegepast
voor allen, die betrapt worden op diefstal van spring
stoffen of met wapens in de hand worden aange
troffen.
De veroordeeling tot de doodstraf voor deze daden
zal door den burgerlijken rechter geschieden.
Afkondiging van den staat van beleg ligt niet in
het voornemen.
De rijksregeering ziet. in het communisme de be
weging, die den staat de meeste moeite veroorzaakt
en die als gevolg daarvan door de bijzondere maat
regelen in de eerste plaats zal worden getroffen.
Naar van goed ingelichte zijde verluidt, zal de ver
ordening zekere uitzonderingen bevatten voor die de
monstraties, die binnen een omgrensd gebied plaats
hebben en waarvoor al dan niet tegen betaling toe
gangskaarten verkrijgbaar zullen worden gesteld.
Hedenavond zal de minister van staat jhr. mr. Ch.
M. Ruys de Beerenbrouck om 7.30 N.Z.T. over de beide
Nederlandsche omroepstations een rede houden, ge
titeld: De oeconomische toestand des lands.
een doode en eenige gewonden.
Zaterdagmiddag reed de heer J. v. Buul, reiziger
wonende Boschdijk te Eindhoven, met zijn auto voor
een pleiziertochtje naar Antwerpen. Met hem gingen
mee de heeren Luyben en P. Heyl, beiden uit Eind
hoven en chauffeurs van de Tramweg Mij. „De Meije-
rij", die een vrijen dag hadden en van de gelegenheid
van dit uitstapje wilden profiteeren.
Te Reusel gekomen, stond daar de heer J. v. d.
Einde, klerk der Meijerijsche tram met zijn moeder
uit Antwerpen op een bus te wachten, waarheen hij
zijn moeder, die voor herstel in Reusel vertoefd had.
terug ging brengen. De heer v. B. noodigde beide per
sonen uit met zijn auto mee te reizen, welk vriendelijk
aanbod gaarne werd geaccepteerd.
Toen ging de reis verder. Vlak by het tramstation
Belne klapte de rechterband van den auto. De heer
v. B. schijnt hiervan geschrokken te zijn. In Ieder
geval, hij raakte het stuur kwijt en de auto, die een
groote snelheid moet gehad hebben, sloeg over de
tramrails tegen een boom op.
De botsing was verschrikkelijk, zoodat twee der in
zittenden zwaar, een derde ernstig en de twee anderen
vrij ernstig gekwetst werden.
De auto werd totaal vernield, terwijl de boom, die
een middellijn had van 35 cM. geheel schuin kwam te
slaan.
Alle gewonden werden direct binnengedragen in het
hospitaal, dat er vlak tegenover lag.
Zwaar gewond was de 33-jarige heer v. d. E. uit
Reusel, die een hersenschudding en een schedelfractuur
had opgeloopen. De ongelukkige is later aan de ge
volgen overleden.
Zwaar gewond is verder ook de moeder van den heer
v. d. E. uit Antwerpen, wier borstkas werd inge
drukt. Ze heeft bovendien ernstige hoofdwonden op
geloopen en klaagt erg over pijn in het lichaam. Haar
toestand is levensgevaarlijk. Ernstig gewond is ook
de heer P. Heyl uit Eindhoven, van wien een bovenbeen
verpletterd werd en die een ernstige hoofdwonde op
liep. Ook de heeren v. B. en L. uit Eindhoven liepen
hoofdwonden op, van wie de auto-eigenaar de heer
v. B. er het minst erg aan toe is.
Het pleizierreisje beeft wel een tragisch slot gehad.
Ernstig gewonden.
Zaterdagnacht werd aan de grens onder Lingsfort
bij Arcen (Limb.1 een tweetal smokkelaars door een
Duitsch Douane-beambte gearresteerd.
Aanvankelijk verzetten de smokkelaars zich niet
en gingen ze gewillig met den beambte mee.
Plotseling echter wierp een der arrestanten den be
ambte een doek over het hoofd, tengevolge waarvan
de man op den grond viel De smokkelaars vielen
hem toen met een mes aan, waarmee ze hem meer
dere steken toebrachten, terwijl ze hem zijn wapens,
als pistool en gummistok afnamen. Op het hulpge
roep van den beambte kwamen spoedig eenige in de
nabijheid wonende landbouwers toegesneld.
De gewonde werd opgenomen en per brancard
naar het ziekenhuis te Geldern vervoerd. Zijn toe
stand is, alhoewel ernstig, niet direct levensge
vaarlijk.
De inmiddels gealarmeerde douanebeambten uit
Walbeek en Straelen begonnen direct een achtervol
ging in te stellen ten einde de gevluchte smokkelaars
te vinden. Zondagmorgen werden te Walbeek twee
personen aangehouden, die zich niet konden legiti-
meeren. De beambten wilden het tweetal arrestee
ren, doch eensklaps trok een van hen een revolver
en loste een schot op den ambtenaar, welk schot
echter miste.
De douanier wierp zich op den aanvaller en tij
dens de worsteling, die daarbij ontstond, ging de re
volver af, waarbij de aanvaller een kogel in het on
derlijf kreeg. Ernstig ewond werd hij na voorloopig
verbonden te zijn, naar het ziekenhuis te Geldern
overgebracht.
Bij onderzoek bleek de gewonde te zijn de 24-jarige
mijnwerker J. P uit Lingsfort.
Het pistool, dat op hem gevonden en in beslagge
nomen werd. bleek toe te behooren aan den beambte
die Zaterdagnacht door messteken was verwond.
Het bleek al spoedig dat men in J P. met een
der daders van de schietpartij te Lingsfort in den
afgeloopen nacht te doen had.
De tweede smokkelaar is r.og voortvluchtig.
De toestand van J. Pdie in het ziekenhuis direct
operatief behandeld werd, is zeer zorgwekkend.
Landbouwschuur en woonhuis verbrand.
In den Grooten IJpolder heeft Zondagavond een groote
brand gewoed. Een groote landbouwschuur en een woon
huis zijn het vuur ten offer gevallen. Het zal even over
tienen geweest zijn. toen de brand werd ontdekt, in per
ceel F 240 aan den weg langs het Noordzeekanaal, bij
den Ringweg. Aan den weg staat een woonhuis, daar
achter eten groote landbouwschuur, naar schatting 30
bij 30 meter.
In de woning woont de losse arbeider Stangen, er ach
ter in het rechter deel van de schuur de losse arbeider
Steensma. Beide losse arbeiders werken aan het Noord
zeekanaal. De landbouwschuur is verder in gebruik bij
de wed. Stolwijk. Een aantal landbouwerktulgen waren
er in opgeborgen. De beide arbeiders waren al te ruste,
toen het vuur ontdekt werd in de schuur. De beide ge
zinnen konden bijtijds vluchten.
Weldra stond de geheele schuur in lichte laaie. In de
stad kon men den gloed, die zich tegen de nachtlucht
afteekende. zien. Honderden auto's en fietsers togen op
weg naar den brand. Daartusschen snelden de roode
brandweerwagens voort. Van niet minder dan drie pos
ten rukte de brandweer uit. Toen de eerste wagen bij de
plaats des onheils kwam, was reeds niets meer te red
den. De handspuit, die in den LJpolder is geinstalleerd,
was reeds door vrijwilligers naar de boerderij gebracht
en deed vergeefscbe pogingen om het vuur meester te
worden.
Toen de stralen van de motorspuit, die uit het Noord
zeekanaal haar water haalde, hun werk begonnen te
doen, was de schuur reeds in elkaar gestort en stond
het woonhuis in lichte laaie. Allereerst bepaalde de
brandweer, die met vier stralen werkte op één motor
spuit, zich er toe het vuur in het woonhuis te blusschen.
Alle vertrekken brandden zoo goed als uit. In den loop
van den nacht werden ook de resten van de schuur ge
doofd.
Woning en schuur waren eigendom van het Rijk. De
landbouwwerktuigen waren verzekerd evenals de inboe
del van den arbeider Stangen. De arbeider Steensma
was niet verzekerd.
De indringer gevlucht.
Zondagochtend werd de Finsche minister van oor
log Lahdensuo op zijn landgoed overvallen.
Volgens het officieele bericht reden vier mannen in
twee auto's voor zijn landgoed vóór. Zij verzochten,
naar zij verklaarden in opdracht van den districts
commandant, den minister te spreken. Toen de vrouw
van den minister de deur opende, drongen de man
nen onder het geroep van: Handen omhoog, met revol
vers in de handen de woning van den minister bin
nen. Drie landbouwers, die zich juist bij den mi
nister bevonden, wierpen zich op de indringers. Bij
het handgemeen dat volgde, kon de minister een der
indringers de revolver ontwringen, terwijl de ande
ren schoten. Tenslotte vluchtten de indringers. Een
van hen kon echter worden gearresteerd.
De minister van oorlog behoort tot den rechter
vleugel van de Agrarische partij, die vroeger aan de
zijde der Lappo's stond. Bij de jongste pogingen om
de regeering omver te werpen, heeft de minister zich
door het oproepen van militairen gehaat gemaakt»
Nog steeds wordt den veehouders namaak
Bertels' Lijnzaadkoekjes met Suiker en half
zachte- en murwe kilo lijnkoeken geleverd met
12—14 procent vocht I Zie gepubl. Analyses.
Eischt Bertels' Lijnkoek of Schilfer!
Beter kwaliteit: 5 °/o vocht minder.
Verhooging der melkproductie en van het
melkvet en belangrijke voederbesparing
is verkregen door rationeele voedering van
iedere koe naar hare melkgift met Ratio A*
Dah'n uitgebalanceerd
Tv d H vJ xx dagrantsoenkoekje
voor iedere melkgift tot 4 #/0 melkvet.
De melk hiervan kost nog geen 3 ct. p. liter.
R7K 11 Cl R uitgebalanceerd koekje
d tlU D voor mestrunderen.
Ratio A en B (wettig gedeponeerd) bevat
de juiste dosis jodium, opgeloste ijzerver
bindingen en voedingszouten waardoor
grooter weerstandsvermogen tegen verschillen
de ziekten o.a. mond- en klauwzeer en
in 't algemeen verbetering van den gezond
heidstoestand der dieren en vergrooting der
melk- en vleeschproductie wordt verkregen zoo
als op verschillende veebedrijven is gebleken.
Ratiokoekjes mogen op geen stal ontbreken!
De prijs is billijk A f. 7.90, B f. 7,15 per
100 Ko. vrij spoor/boot Amsterdam.
Brochure met ruw- en kracht voederrantsoe
nen voor iedere melkgift gratis.
Weigert namaak I Let op ons ongeschonden
Loodje en dat in elk koekje voluit den
naam Bertels staat en niet een enkele B.
Bestel bij Uw leverancier in Uwe plaatst
indien daar niet voorradig direct a.d. fabriek.
Olie fa brieken N.V., Amsterdam.
3 dooden.
Wolff meldt uit Praag, dat gisteren voor de oogen
van vele baders een droevig ongeluk op de Elbe is
gebeurd., dat aan drie menschen het leven heeft ge
kost.
De 23-jarige vrouw van een zakenman uit Praag
geraakte bij het baden plotseling in een kuil. Haar
rnan snelde te hulp, ging eveneens onder en ver
dronk Een man, die het echtpaar te hulp kwam, is
ook verdronken. Eerst na geruimen tijd zijn de drie
lijken opgehaald.
22 Huizen verbrand, 140 dakloozen.
Uit Praag. 17 Juli:
Boven de kleine gemeente Kobyly in het Oosten
des lands is een geweldig onweer losgebroken. De
bliksem sloeg in een woonhuis en een schuur, waar
door beide in brand geraakten. Aangewakkerd door
den wind, breidde het vuur zich razend snel over do
belendende huizen uit. In korten tijd lagen 22 woon
huizen en 'n groot aantal stallen en schuren in asch.
Ongeveer 140 inwoners zijn dakloos geworden.
De schade loopt in de millioenen Tsjechische
kronen.
OOK HIER DE MALAISE.
De Metro-Goldwyn-Mayèr-combinatie. het machti
ge film-concern, voelt evenzeer als andere onderne
mingen van welken aard ook den druk der tij
den. De combinatie heeft thans bepaald dat de sala
rissen der mannelijke en vrouwelijke filmsterren
met 35 pet. worden verlaagd. Dit is geen grapje voor
de betrokken acteurs en actrices. John en Lionel Bar-
rymore zullen voortaan moeten genoegen nemen met
ieder 1625 dollar per week instede van zooals tot nu
toe 2500 dollar. Dezelfde ervaring maakt Wallaca
Beery. Jean Crawford komt van 3000 dollar op 1950
dollar, Marie Dressler van 6000 dollar op 3900 dol
lar, Norma Shearer van 5000 dollar op 3250 dollar,
Jackie Coogan, John Gilbert en Ramon Novarro gaan
terug van 2000 dollar op 1300 dollar.
De maatregel geldt enkel voor sterrene die meer
dan 1500 dollar per week ontvingen.
ZWARE FABRIEKSBRAND BIJ TURNHOUT.
Een zware brand heeft in den nacht van Zaterdag
op Zondag de fabriek der Societé Métallo-chimique
te Beersse bij Turnhout in de asch gelegd. De brand
weer van Turnhout moet zich er toe bepalen de be
lendende gebouwen te beschermen. De schade be*
draagt ongeveer 1 millioen frank.