SC1ACE1
Alllltll BltïïS-
COURANT.
ilrattitit- LaiümHii
De Duitsche Rijksdag
Raad Oudkarspel.
Uitgevers: N.V. vJh. TRAPMAN Co, Schagen.
Eerste Blad.
Duitschland 's
Gelijkgerechtigdheid.
dr. julius röntgen overleden.
Brand op de Prinsengracht
te Amsterdam.
Het drama te Moordrecht.
De Olympische Ruiterploeg
terug in Patria.
Kroon Levertraan
Fa. Gebr. ROTGANS
Woensdag 14 September 1932.
75ste Jaargang No. 9141
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. Bij Inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiën nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst
POSTREKENING No. 23330. INT TELEF. No. 20.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-'
TIëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsnoJ
inbegrepen). Groote letters worden naar plaatsruimte berekend*
DIT NTJMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN.
Overrompeling van de Regeering,
maar mislukt! Von Papen heeft
den wedloop op 't kantje af ge
wonnen. Wanneer nieuwe ver
kiezingen?
De sensationcele Rijksdagzitting van Maandag
houdt de gemoederen en de pennen nog danig in be
weging. Tallooze verklaringen, uiteenzettingen en
voorspellingen van politieke partijen en personen in
Duitschland en elders komen los.
Maar ofschoon de ontbinding van den Rijksdag door
president Goering onwettig wordt geacht, omdat het
ontbindingsdecreet van Hindenburg te laat zou zijn
ingediend en de stemming over het intrekken der
Noodverordeningen en de motie van wantrouwen
reeds aan den gang was, vindt deze opvatting van
Goering weinig steun en staat het wel vast, dat de
Rijksdag niet meer bijeenkomt en als ontbonden
wordt beschouwd.
Het blijkt nu zonneklaar dat verschillende partijen
afgesproken hadden de Regeering een nederlaag toe
te brengen in den vorm van een uitspraak over in
trokking der Noodverordening. Had de Nazi-voorman
i>r. Frich geen half uur schorsing der zitting ge
vraagd, dan was de overrompeling wel gelukt.
Want op dat moment was Von Papen nog niet in
het bezit van Hindenburg's ontbindingsdecreet. In
allerijl is dit gereed gemaakt; het befaamde stuk
toch draagt de duidelijkste sporen van de haast waar
mede het is gereed gemaakt.
Het komisch van het geval is dat een Nazi-voor-
man, een der leiders van de Hitier-partij, die het op
het leven der Regeering had voorzien, achteraf als
haar redder is te beschouwen!
Het staat wel vast, dat de Regeering-von Papen
sterk door het vertrouwen van Hindenburg en den
steun van Generaal Von Schleicher en zijn Rijks-
weer. geen plaats zal maken en haar program van
opbouw van Duitschland zal trachten te verwezen
lijkenhet althans een kans wil geven.
o
Verschillende officieele commissies uit den Rijks
dag hebben vergaderingen gehouden om den gescha
pen toestand te bespreken en zoo mogelijk een uitweg
te zoeken.
Maar Von Papen verschijnt niet. Hij staat er op,
dat Goering zijn brief over de onwettigheid der ont
binding en de daaraan gekoppelde motiveering in
trekt, alvorens tot nader overleg bereid te zijn.
Daaruit is weer een briefwissoling tusschen Goering
en Hindenburg ontstaan, die wij hier weergeven om
een meer volledig inzicht in de kwestie te geven.
Brief van Goering aan Hindenburg.
De commissie tot handhaving van de rechten van
de volksvertegenwoordiging, heeft in overeenstem
ming met artikel 33 van de rijksgrondwet de aan
wezigheid van den rijkskanselier en den rijksminister
van binnenlandsche zaken in zijn zitting van heden
geëischt. De rijkskanselier en de minister van binnen
landsche zaken hebben hun verschijnen van voor
waarden afhankelijk gesteld. Dat is, volgens den dui-
delijken tekst van artikel 33 van de rijksgrondwet
niet toelaatbaar. De commissie stelt vast, dat de
rijkskanselier en de rijksminister van binnenland
sche zaken zich door hun handelwijze hebben schul
dig gemaakt aan een openlijke inbreuk op de rijks-
grondwet.
Zij verwacht, dat de rijkspresident als de geroepen
behoeder van de grondwet den rijkskanselier en den
rijksminister van binnenlandsche zaken onverwijld
zal dwingen tot de uitoefening van hun grondwettige
plichten.
Het antwoord van Hindenburg.
De rijkspresident heeft hierop geantwoord:
Het in uw schrijven van heden tegen den rijkskan
selier en den rijksminister van binnenlandsche zaken
geuite verwijt van inbreuk op de rijksgrondwet, wijs
ik met beslistheid van de hand. De problemen, waar
mede de commissie tot handhaving van de rechten
van de volksvertegenwoordiging zich thans bezig
houdt, zouden nooit ontstaan zijn, wanneer gij, ge
lijk de rijksgrondwet dit voorschrijft, den rijkskan
selier het woord hadt gegeven tot voorlezing van mijn
bevel tot ontbinding of op zijn minst onmiddellijk na
het overhandigen van dit bevel de zitting van den
rijksdag had gesloten. Zoodra gij en de commissie de
zen onaanvechtbaren toestand zult erkennen, zal, ge
lijk de rijksregeering reeds verklaard heeft, niets meer
in den weg staan aan een verschijnen van den rijks
kanselier en den rijksminister van binnenlandsche za
ken voor de commissie.
Daarop heeft Goering weer uitvoerig geantwoord.
Tij vijfden male ter stembus.
De nieuwe verkiezingen zullen waarschijnlijk op
13 November worden gehouden, hoewel de regee
ring von Papen voorloopig niet van plan schijnt,
den datum officieel vast te stellen of de verkiezin
gen officieel uit te schrijven, in verband met de
„noodzakelijkheid om orde en rust te handhaven".
Dnltschland niet naar de Ontwapenlngs*
conferentie.
Het Duitsche Rijkskabinet heeft in verband met de
binnenlandsche politieke gebeurtenissen geen stelling
kunnen nemen tot het Fransche antwoord. Hiertoe
zal in de eerstvolgende dagen gelegenheid zijn.
In kringen der Rijksregeering verklaart men ech
ter dat een eerste kennisname van de Fransche nota
reeds thans doet zien dat de Fransche reeeering den
Duitschen eisch naar gelijkgerechtigdheid niet er
kent en dat de poging om te komen tot directe
Duitsch-Fransche besprekingen, als mislukt moet
worden beschouwd.
Men acht het zeker dat de Duitsche regeering niet
zal verschijnen op de op den 21 September vasgestel-
de zitting van het bureau der ontwapeningsconferen
tie.
Een groot musicus heengegaan.
Gisternacht ls In den ouderdom van 77 jaar in het
Diaconessen-ziekenhuis te Utrecht waar hij een opera
tie heeft ondergaan, overleden de bekende musicus dr.
Julius Röntgen.
Röntgen werd te Leipzig geboren. Zijn vader Engel-
bert Röntgen, was aldaar concertmeester van het Ge-
wandhaus Orkest had zich te Leipzig gevestigd. Zijn
opleiding heeft Julius Röntgen geheel in Duitschland
gekregen.
Met Jalius Stockhausen begon hij In 1873 een concert
reis als klavier-virtuoos en begeleider, welke tournée tot
resultaat had. dat de aandacht van de muziekautoritei-
ten in Nederland op hem gevestigd werd. In 1877 volgde
dan ook zijn benoeming tot leeraar aan de muziekschool
van de Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst te
Amsterdam.
In 1888 werd htj tevens directeur van de Amsterda»-
sohe zangafdeeling dier Maatschappij, welk ambt hij tot
1898 vervulde.
Sedert de oprichting van het conservatorium, waarvan
hij mede-oprichter was, was Röntgen aan deze Instel
ling hoofdleeraar in het klavierspel; in 1913 werd hij
tot directeur benoemd, als opvolger van Daniël de Lange
Als piano-solist trad hfj ook na zijn vestiging te Amster-
dam herhaaldelijk door geheel Europa op. Als uitvoerend
kunstenaar verwerf hij echter den grootsten roem In
zijn hoedanigheid van begeleider van Joh. Messchaert,
wien hij op al zijn concertreizen vergezelde.
Woonhuis met vier verdiepingen uitge
brand.
De rust van de Prinsengracht werd Dinsdagavond
verstoord door een brand, die aan de brandweer veel
werk heeft gegeven. Om even negen uur ontstond
brand in de benedenachterkamer van perceel Prin
sengracht 466, waar een inwonende dame, juffrouw
Van Dijk van het gezin F. G. Stein, een spiritustoe-
stel uit haar handen liet vallen. De vlam greep in een
oogwenk om zich heen, zoodat de bewoners een goed
heenkomen zochten. Zij lieten de voordeur open,
waardoor groote trekking in de woning ontstond en
de vlammen langs een trap naar boven zogen.
Het geheele huis, behalve de keldertoegang, was
een vlammenzee. Hoog sloeg de v.am als een fakkel
uit het dak.
De bewoners wisten zich allen te redden.
In den loop van den avond bleek dat de aanvan
kelijk vermiste kinderen terecht waren.
Het huis, vier verdiepingen en een zolder, brandde
zoo goed als geheel uit. Nog langen tijd had de brand
weer werk om in alle vertrekken de laatste vuurver-
schijnselen te dooven.
lste kwaliteit
VET KALFSVLEESCH,
niet duurder dan varkensvleesch.
Gebr. Kweldam, Schagen. Tel. 64
RECHTSWEZEN-
Door de Utrechtsche Rechtbank heeft de voortzetting
plaats gehad van de behandeling van de zaak tegen
den 35-jarigen schipper G. de W. en de 26-jarige G. v.
d. W., de vrouw, waarmede hü samenwoonde. Het be
trof hier de zaak van een in Maart van dit jaar aan
een dijk onder de gemeente Moordrecht gevonden kin
derlijkje, waarbij het slachtoffer aan de gevolgen van
mishandeling bleek te zijn overleden.
Voor dit feit hadden zich beide personen te verant
woorden voor het toebrengen van zwaar lichamelijk
letsel In Juni van dit jaar voor de Utrechtsche recht
bank.
De Officier van Justitie elschte destijds vier en een
half jaar gevangenisstraf tegen den man en tegen de
moeder van het kind twee jaar en acht maanden gev.
De rechtbank wees echter de zaak terug naar den
rechtercommissaris om een nader onderzoek in te stel
len naar de schuld, in verband met een ingekomen brief
van iemand, die tot dusver niet gehoord was. Thans, na
dat verscheidene getuigen nog gehoord waren, eischte
de officier van justitie tegen den man vier jaar gevan
genisstraf en tegen de vrouw 1 jaar gevangenisstraf.
Eerste huldiging te Breda.
Dinsdagmiddag arriveerde de Nederlandsche rui
terploeg, die deelnam aan de Olympische Spelen te
Los Angeles, de luitenants Pahud de Mortangnes,
Schummelketel en Van LenneD, met het stoomschip
„Portland" te Antwerpen, waar zij werden verwel
komd door familieleden en verschillende autoriteiten
op sportgebied als overste Couvée, Van Rossum, luit.
Quarles van Ufford en enkele anderen.
Na een korte verwelkoming zette het gezelschap de
reis naar het vaderland per auto voort.
Aan huldigingen van de kranige sportsmen die
den Nederlandschen naam zoo prachtig hoog heb
ben gehouden., zal het niet ontbreken. De eerste
ontvangst had te Breda reeds plaats.
DEMONSTRATIE UITEENGESLAGEN.
Een bewoner van de Schapenlaan te Den Haag werd
gisteren wegens huurschuld uit zijn woning gezet.
Op verzoek van den deurwaarder verleende de politie
assistentie bij de uitzetting, welke voor ongeveer twee
honderd personen aanleiding was, zich in de nabijheid
te verzamelen. De meubelen werden op een kar geladen,
welke van een opschrift werd voorzien, en de menigte
vormde met deze kar een soort van optocht.
Toen de demonstratie het verkeer belemmerde, heeft
de politie de deelnemers met de sabel verspreid.
Dinsdagavond 8 uur vergaderde de Raad dezer ge
meente ten raadhui ze.
Voorzitter de heer A. J. Wijnveldt, burgemeester, te
vens secretaris
Alle leden waren aanwezig.
Voorzitter opende de vergadering met een woord van
welkom, waarna vaststelling der notulen volgde.
Mededeelingen.
De Voorzitter deelt mede, dat:
a. van den Minister van Economische Zaken en Ar
beid bericht is ingekomen dat de verordening op de
winkelsluiting Koninklijk is goedgekeurd;
b. van den Minister van Binnenlandsche Zaken de me-
dedeeling is ontvangen dat hij de steunregeling voor de
werklooze tuinbouwarbeiders, alsmede voor de werklooze
transportarbeiders, tot en met 10 September 1932 heeft
verlengd
De Voorzitter merkt op, dat de laatstvermelde steun
regeling wederom in werking is getreden, 29 Augustus
j.1. en dat inmiddels van beide steunregelingen verlen
ging is aangevraagd.
c. dat zich uit de Westfriesche gemeentebesturen een
commissie heeft gevormd in verband met den nood in
den tuinbouw, om in het belang van gemeente en tuin
bouwer werkzaam te zijn, welke commissie ter bestrijding
van de kosten een bijdrage uit de gemeentekas heeft
verzocht van 1 cent per inwoner, aan welk verzoek B.
en W. bereids gevolg hebben gegeven, vertrouwende, dat
de Raad hiermede accoord zal gaan.
Voorzitter deelde mede, dat a.s. Donderdag een ver
gadering dier commissie zal worden gehouden te Hoorn,
met den heer Meijer de Vries.
d. van Ged. Staten goedgekeurd terug is ontvangen
een wijziging van de gemeentebegrooting dienstjaar 1932.
e. van Ged. Staten goedgekeurd terug is ontvangen
een raadsbesluit tot het aangaan eener geldleening,
groot f 24645;
f. dat op 25 Aug. j.1. als tweede renteloos voorsohot
aan noodlijdende tuinders is uitgekeerd f 40.664.25, ge
deelte van het Rijk f 28.464.97 en van de gemeente
f 12.199.28, Voor kennisgeving aangenomen.
Ingekomen stukken.
a. Verslag van de commissie van Vakonderricht aan
het gemeentelijk politiepersoneel in Noordholland, cur
sus 1931—1932.
B. en W. stelden voor den gemeenteveldwachter dit
jaar den cursus weer te laten volgen. De kosten zijn f 30
plus de aanschaffing van enkele boeken.
Wordt goedgevonden.
b. Proces-verbaal van opname van kas en boeken bij
den gemeente-ontvanger.
Verslag van het Provinciaal Waterleidingbedrijf van
Noordholland over 1931.
d. Adres van bewoners van den Laanweg, onder deze
gemeente, houdende verzoek om uitbreiding der straat
verlichting: het branden van de lantaarns gedurende
denzelfden tijd als in de kom der gemeente en uitbrei
ding van den reinigingsdienst tot hunne perceelen.
Op advies van B. en W. wordt dit verzoek aan B. en
W. in handen gegeven tot het uitbrengen van prae-ad-
vles, daar B. en W. nog geen onderzoek ter plaatse heb
ben kunnen instellen.
e. Aanbieding gemeentebegrooting, dienstjaar 1933. De
begrooting zal voor de leden ter inzage worden gelegd.
f. Aanbieding van de begrooting voor het Burgerlijk
Armbestuur.
HuTen zomder borgjen en subsidie-aanvrage
voor tekort poterbewaarplaats.
Na het opmaken der agenda is nog een verzoek in
gekomen van de tuinbouwvereeniging „De Eendracht"
om bij de volgende landverhuring de verplichte borg
stelling te laten vervallen.
Voorzitter stelde voor, dit verzoek te behandelen als
wordt besproken hoe het land moet worden verhuurd.
Aldus besloten.
Verder is een schrijven van „De Eendracht" ingeko
men, een subsidie van hoogstens f 600 te mogen ont
vangen als een bijdrage in het exploitatietekort der po
terbewaarplaats.
Voorzitter stelde voor, dit schrijven in handen van
B. en W. te stellen voor het uitbrengen van een prae-
advies, daar het een belangrijk en ingrijpend verzoek
is en de Wethouders het adres nog niet eens hebben
ingezien.
De heer De Boer sprak er zijn spijt over uit, dat het
schrijven zoo laat is ingekomen, doch de schuld schuilt
Barometerstand op Woensdagmorgen 8 uur: 766 m.M»
Vooruitzichten. Kans op regen.
Temperatuur: 17 gr. C. is 62 gr. F.
SLECHT WEER!!
Uw kinderen kunnen er tegen wanneer U ze aan de
zet. En het is goedkoop! Een flesch kost 55 cent.
Kroon Levertraan (wettig gedeponeerd) staat onder
voortdurende controle van Dr. Birza, Amsterdam.
Vraagt Uw winkelier. Voor Engros:
HOOGZ1JDE E 103. SCHAGEN.
bij de „Eendracht". Spr. zeide dat er eigenlijk nogal
haast bij het verzoek was en als het een, maand moest
duren, zou het te laat zijn. De inbreng van poters zal
er door worden beïnvloed of subsidie wordt gegeven.
Voorzitter heeft geen bezwaren, tot debehandeling
over te gaan, doch het zal de Eendracht ten goede ko
men, als eerst een en ander wordt onderzocht. Het
adres is van groot belang, zoodat een prae-advies wel
gewenscht is. Er wordt f 600 subsidie gevraagd, ter
dekking van een exploitatietekort eener plaatselijke
vereenging. Er is nu eenmaal niets aan te doen, als
een stuk te laat in komt, moet het weer naar B en W«
terug.
De heer De Boer vond het jammer, daar men in de
vereeniging moeilijkheden krijgt.
Ook de heer Kostelijk vond het jammer, doch d#
fout bestaat nu eenmaal.
Voorloopige vaststelling gemeenterekening 193L
De gemeenterekening sloot met een batig saldo van
f 1104.46%. Dat saldo is niet groot, doch Voorzitter
wees er op, dat nog f 2971.35 van landhuur was te vor
deren. De kapitaaldienst sloot in ontvangsten en uit
gaven op f 36000.
De rekening is nagezien door de heeren Zaagman,
Brommer en Eecen. De heer Zaagman rapporteerde
namens de commissie en adviserde tot voorloopig®
vaststelling, daar alles in orde is bevonden.
Aldus besloten.
Goedkeuring winst- en verliesrekening
gasfabriek en electriciteitsbedrijf.
De verlies- en winstrekening van de gasfabriek
gaf een winst aan van f790.86, die van het electri
citeitsbedrijf een winst van f 11243.83^, welke reke
ningen aldus werden vastgesteld.
Rekening Burg. Armbestuur.
De rekening van het B. A. sloot in ontvangsten op
f6926.85, uitgaven f7598.81, alzoo een nadeelig saldo
van f671.96.
Deze rekening is nagezien door de heeren Pijper
en- Kostelijk, welke heeren adviseerden tot goedkeu
ring. waartoe werd besloten.
Op verzoek van den Commissaris van de Koningin
werden eenige wijzigingen aangebracht in de ver
ordening, regelende de eischen van benoembaarheid
en de bezoldiging van den gemeenteveldwachter.
Vergoeding gemeente-opzichter voor ex
tra werkzaamheden.
B. en W. stelden voor, den gemeente-opzichter, den
heer Jb. Kroon Cz., eën vergoeding te geven voor
verrichte extra werkzaamheden in verband met de
werkverschaffing, waarop de heer Kroon steeds tot
aller genoegen het toezicht heeft uitgeoefend van de
tweede helft van Januari tot ultimo April. Aldus be
sloten.
Voorzitter bracht een woord van dank aan de
raadsleden voor de verleende medewerking. Als iets
werkelijk verdiend is. is het dit geld.
Bij de rondvraag vroeg de heer De Boer den Voor
zitter op de vergadering van Donderdag te Hoorn te
bepleiten, dat de tuinders en landeigenaren worden
vrijgesteld van de betaling van Hoogheemraadslas-
ten en grondbelasting. Het is toch te gek dat er van
iets belasting, moet worden betaald, waarvan niets
wordt gehaald.
Voorzitter antwoordde, dat de vergadering hoogst
waarschijnlijk over de werkverschaffing zal hande
len. Voorzitter zal evenwel de wenschen van den heer
De Boer aan den regeeringsvertegenwoordigcr over
brengen.
De heer Eecen vroeg of het mogelijk was om het
raadsbesluit, waarin voor de Westfriesche kanali
satie f 600.per jaar wordt beschikbaar gesteld, in
te trekken. Spr. heeft eens geinformeerd bij schip
pers enz., en heeft den indruk gekregen dat een ka
naal voor schepen van 200 ton niet noodig is, daar
tegenwoordig schuiten van 40 ton geen vracht kun
nen krijgen. Spr. herinnerde er aan dat de bijdrage
aan den weg door het Geestmerambacht niet ver
leend is omdat deze niet langs de Spoorstraat zou loo-
pen. Doch als het kanaal er komt, zal de Roskambrug
worden afgebroken. Spr. hoopte dat men nog weer
op de dwalingen zijns weegs kon terugkeeren.
Voorzitter antwoordde, dat het wel mogelijk is, doch'
dan moet een schriftelijk voorstel door een der raads
leden worden ingediend.
Hierna sluiting. - v v v v v t