Overdracht Zaak
Jo Jo'sJRATIS.
Gu H. Th. Schmalz
onze Ulsters
gesloten.
8
J. VOERMAN
Nieuwe Zaak
D. Klos Pz.,
C.BakkerGz.
L. BOLTE
Fa. KRUIT SCHAGEN
Een treffend St. Hicolaas Geschenk
is een goede Portret-lfergrooting.
87"* L
8
8
8
8 M. APPEL-Eriks
M. HOEP.
J. VOERMAN,
WINKEL in
Voor leveren
van Kleeding
Joh. Franzen,
Onze prijzen zijn belangrijk lager.
Schagen. m—mmm—mm
Boekhandelv.h.
Trapman Co.
Wieringerwaard.
Dinsdag 1 November
Groenblijvende Liguster
Zes Daagsche Wielerwedstrijden
Naar Düsseldorf
N-IU1MM
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Geboren:
CORNELIS REIJER.
Zoon van
J. F. HANNEMA.
C. HANNEMA—Bakker.
Winkel. Oct. 1932.
Geboren:
WILLEM CORNELIS,
Zoon van:
A STAMMES
en
G. STAMMES—Leeuw.
Schagerwaard 28 Oct. 1932.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
M. POEN
en
C. POEN—van Leijen
zeven met blijdschap kennis van
de geboorte van hunnen Zoon
MARINUS.
Oude Niedorp, 28 Oct. 1932.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Geboren:
HENDRIK.
Zoon van
A. G. DE HAAN
en
H. DE HAAN—Peetsma
St. Maartensvlotbrug, 27 Oct. 1932.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Ondertrouwd:
DIRK VAN TWUIJVER Jz.
en
ANNA DEKKER Kd.
Bar6ingerhorn, 28 Oct. 1932.
'Huwelijksvoltrekking 11 Nov. d.a.v
Receptie te Barsingerhorn, Woens
dag 2 Nov. van 7—10 uur 's avonds.
Thuis te Oudesluis Zondag 6 Nov,
oooooooooooeooooio
1 November hopen onze ge-
s liefde Ouders,
B A. LüDEKE
S
o J. LüDEKE-v. d. Mark
0 hunne 12M-jarige Echtvereeni- j
Q ging te herdenken.
q Hunne dankbare Kinderen,
g GUURTJE en ARIE.
Q Burgerbrug, Oct. 1932 I
Receptie nam. 35, 's avonds
öooocsoaoaoaoaocx)
aoaoaoaoaoaoaoaq
Vandaag benne
jj JAN en TRAINTJE
8 en
PIET en AINTJE
g VZji jaar trouwd.
Uit 't Noorden 2
Oct. 1932. 0
ÖOCOOOOOOÖQOOOCX)
OSOCSOOiOOiOOiOOiOOSOOiO
Op Woensdag 1 Nov. a.s.
q hopen onze lieve Ouders,
S Alb. POL
en
8 P. POL=Pool
hunne 12K-jarige Echtvereeni-
in stilte te herdenken
Hunne liefhebbende
Kinderen,
REIN.
JOH
JET.
JAN.
q hunne
2 ging i
Ewijcksluis, Oct. 1932.
cococioaogooociooö
Qoctocraaoooooaooto
q Den 30en October zijn onze w
z Oom en Tante, O
B G. APPEL
D en
0 12X jaar getrouwd.
8 Hunne liefhebbende Nichten
en Neven
9 TINE en JAN
GRé en AAT.
Burgerbrug, October 1932. Q
ÖOCXDOOOOOOOiOCIOCIO
Dankbetuiging.
Langs dezen weg betuigen wij
onzen welgemeenden dank voor de
hulp en bijstand tijdens de ziekte
en na het overlijden van onzen in
nig geliefden Zoon en Broeder
PETRUS.
In de eerste plaats den WelEd.
ZeerGel. Heer Dr. Schmidt en Zus
ter Boks voor de liefderijke ver
pleging.
Verder den heer J Slingerland,
Directeur van het P.T.T. kantoor,
Jen heer K. Leguit. voorzitter der
V.V. Sparta voor de troostvolle
woorden tot ons gesproken: de Bu
ren, zijn Collega's van den P.T.T.-
dienst, de leden van Sparta en al
len die hem de laatste eer hebben
bewezen.
De Familie K. SCHOUTEN.
Schagen, Oct. 1932.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij onzen har-
telijken dank voor de vele blijken
van belangstelling tijdens de ziek
te en bij het overlijden van onzen
geliefden Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, den heer
LOUWRENS LIEFHEBBER,
ondervonden.
In het bizonder geldt dezen dank
aan Dr Nanninga, Zuster Boks
voor hunne uitstekende en zorg
volle behandeling, tijdens zijn ziek
te en Ds. Eikema voor de woorden
van troost tot ons gesproken. Te
vens onzeD dank aan de Begrafe-
nisvereeniging „Schagen" voor de
nette afwerking.
Uit aller naam,
P. DE BOER Ez.
en Familie.
Schagen, 29 October 1932.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij ons 12H-iarig Huwe
lijksfeest ondervonden, brengen wij
mede namens onze Moeder, harte
lijk dank.
H. HARDEBOL.
I. HARDEBOL—v. Twutjver.
Julianadorp, Oct. 1932
Voor de talrijke bewijzen van be
langstelling op 24 dezer ondervon
den, betuigen wij onzen hartelijken
dank.
A. MAREES.
M. A. MAREESJimmink..
Meeldijk.
Barsingerhorn. Oct. 1932.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij onzen
welgemeenden dank aan allen die
hunne groote belangstelling en deel
neming betoonden tijdens de ziekte
en na het overlijden van onzen
dierbaren Man en Vader, den heer
CORNELIS STET,
in leven brievenbesteller kantoor
Heerhugowaard Zuid. Inzonderheid
aan den Zeereerw. Heer Pastoor
de Meulder, Weleerw. Heer Kape
laan Dekker van de Parochiekerk
H. Sint Dionisius, Zeergeleerde!
Heer Dr. Spierings, Kantoorhou
der, Bestellers, Familie, Buren.
Vrienden en Bekenden, alsmede d(
heeren van de Loterijclub, die zoo
plechtig z.ijn laatsten wil hebben
vervuld.
Wed M STET—Wiese.
en MARIE.
Heerhugowaard, Zuid, Oct. 1932.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij onzen har
telijken dank aan Familie, Buren
en Kennissen voor de vele blijken
van belangstelling bii ons 25-jarig
Huwelijksfeest ondervonden."
Ook namens onze Kinderen.
D. SCHENK.
W. SCHENK—Bak.
Heerhugowaard, Zuid, Oct. 1932.
Gelardeerde Lever 15 ct. per ons
Pekelvleesch 20 ct. per ons
Ossetong 30 ct. per ons
Jac. Kuiper, Schagen.
Hierbij berioht ondergeteekende
dat hij zijn zaak in Groenten, Frnlt,
Comestibles, enz.
in de Landbouwstraat,
heeft overgedaan aan den heer
Dankbaar voor de daar steeds
genoten gunst, en vertrouwen, be
veelt hij zijn opvolger ten zeerste
aan.
Hoogachtend,
In aansluiting met bovenstaan
de. beveel ik mij in bovengenoenv
de zaak, die door mij op denzelf
den voet wordt voortgezet, beleefd
aan, hopende door het leveren van
prima waar, tegen scherp concur-
reerende prijzen, en door netto en
prompte bediening, hetzelfde ver
trouwen te mogen genieten als mijn
voorganger.
Beleefd aanbevelend,
landboüwstraat.
Schagen, 30 Oct. 1932.
Hedenavond (Zaterdag) opening
van onzen nieuw ingerichten
Wij zijn in prijs lager
dan anderen.
Over KWALITEIT
oordeelt U zelf.
1 pot Jam
1 bus Ananas
1 bus Zalm
1 pond Speculaas
1 pond Sprits
1 pond Social
1 pond Snij of kl. Taai
4 pond Witte Boonen
25 ct.
25 ct.
25 ct.
25 ct
25 ct.
25 ct.
25 ct.
25 ct.
ltf pond Grauwe Erwten 25 ct.
1pond Pijpsteel W. Boonen 25 ct.
5 gr. st. Toiletzeep 25 ct.
5 gr groene of gele zeep 25 ct.
4 gr. Glycerine Zeep 25 ct.
3 pak Maïzena 25 ct.
2 pak Zelfrijzend meel 25 ct.
6 pak Pudding 25 ct.
pond Speculaas Wafels 25 ct
4 ons Cacao, prima 25 ct.
6 ons Anijstabletten 25 ct
1 pond Am. Griesmeelpudding 25 ct
2 ons Thee 25 ct.
Anton Hunnlnk Geld.
Worst 37^ ct
Bij f 1.00 boodschappen 1 houteD
Yo-Yo.
Bij f2.— boodschappen 1 Nikkelen
Yo-Yo
1 pond Bitterkoekjes 35 cent.
1 fl. Levertraan m. gratis maatglas
45 ct.
Markt Schagen.
of herstellen en veranderen>
bevelen wij ons beleefd aan.
molenstr. 53.
SCHAGEN.
Buitengewoon Is onze sorteering.
hebben de Jas in 't vak hangen, die
U graag zoudt willen hebben.
Aanbevelend,
Wij hebben steeds groote voor
raad van de nieuwste
en aanverwante artikelen.
Beleefd aanbevelend,
Wegens Feestdag is de Zaak
Maandagmorgen GEOPEND
(Fa. BISCHOFF) - SCHAGEN.
To koop:
1 partij will, copland en
partijtje clara BUTT.
W. DE BOER. Lutjewinkel B 55.
TE KOOP:
ZAAITARWE Z.A.P. oi W. en G.
ook ongekeurde, Karwijba
len en Wikken, bij
C. BEERS Gz., Winkel. Tel. 29.
Te koop:
45 SNEES DENE KOOL,
bij A. GROOT Jbz., Terdiek, Nieu
we Niedorp.
VOERBIETEN
te koop (nabij flink vaarwater). P.
BRUGMAN. Groetpolder.
Te koop: 40 zak
puik beste Aardappelen.
Te bevragen bij A. KOOGER,
Oosterweg, Callantsoog.
Groote voorraad
Sterke bossige planten. Lage prijzen, zoo noodig onder garantie
PER REISBUREAU H.A.B.O. naar de
in Amsterdam 1824 November.
Aantal entréekaarten zeer beperkt. Bespreek dus
spoedig!
t g. Interl. Voetbal-match DUITSCHLAND-HOL-
LANO 4 December. Twee-daagsche tocht hierheen,
slechts f 7.50. Vertrek 3 Dec. 2 uur n.m. Een daag
sche f6.90. Vertrek 4 uur 's morgens (Kerkdienst
Nijmegen).
Zie verder aanplak- en strooibiljetten bij de be
kende adressen.
Garage Stationsweg, Alkmaar, Tel. 12S6 en 1458
(Heiloo) en Schagen, Tel. 3.
Bij voldoende deelname vanaf Den Helder en
Schagen.
BH
Wij garandeeren een juiste gelijkenis en onover
troffen uitvoering.
SCHAGEN
LAAGZIJDE 24 - TELEFOON 11
Verzoeke gaarne tijdige bestelling,
's Zondags geopend.
Te koop:
EIKEN PUNTSCHUITJE,
voor f20. en een Telefunken Radio
toestel, compleet voor f45. Bij C.
DEKKER, Nes H 3, Schagen.
Te koop:
5 BIGGEN, 14 SCHRAMMEN
(landloopers), T. MOOIJ Jbz., Har
gen, Schoorl.
Te koop:
30.000 KILO VOEDERBIETEN,
bij J. DE BOL. Zwinweg, Anna
Paulowna.
Te koop: Een
MAHONIEHOUTEN LINNENKAST,
Tafel, Karn en Zoutkist. Te bevra
gen bij Jb. WITS EN, Sint Maarten.
Uit de hand te koop:
EEN WOONHUIS,
boet en erf, groot 13 Are, 50 Cent.
Te bevragen bij Jb. WITS EN, Sint
Maarten.
Te koop: Puike
BL. en WITTE EIGENHEIMERS,
h 2 cent per ko., niet te ver franco
thuis, bij P. MANTEL, Langereis,
Nieuwe Niedorp.
Uit de hand te koop:
BURGERWOONHUIS
met boet en erf. Zoutkist je en Lin
nenkast. Te bevragen bij Jb. WIT-
SEN, St. Maarten.
Uit de hand te koop:
EEN WOON- EN WINKELHUIS
in een volksbuurt te Schagen. Te
bevr. bij Iv. REZELMAN, Toren
straat E 78, Schagen.
Te koop: Een mooi
GEËMAILLEERD FORNUIS,
mooie groene Kachel, en verder alle
soorten 2e hands kachels. Mooi
licht plat Wagentje .voor hit, een
Tilbury zonder kap, op Collings
as en 4 zware Veeren voor sleepers
wagen, z.g.a,n Een Buis, 3,5 M.
lang en 25 c.M. breed, zeer geschikt
voor duiker. K. SN AAS, Molenweg,
Schagen.
'Tc koop: Ongeveer 3 wagons
PRIMA ROODE BEWAARKOOL,
J. A BAKKER, Wieringerwaard.
Te koop:
va h.A. ROODE KOOL,
bij G C. VAN BALEN BLANKEN,
Anna Paulowna,
Te koop:
EEN PATHÉFOON
met platenkast, en 27 platen, moet
weg. Jb.; GEUZENBROEK, Hoep
190. Schagen.
VOERBIETEN
te koop, bij K. KOOIJ, Zwinweg,
Anna Paulowna.
Gevraagd:
EENVOUDIGE HUISHOUDSTER.
3040 jaar, omgeving 't Zand.
Brieven onder letter OD. Bur. van
dit blad.
Prijsopgave gevraagd van
VOERBIETEN en VOERAARD-
APPELEN
door D. WIT, Wateringskant, Nieu
we Niedorp.
Te huur gevraagd: Ongeveer
20 H.A. LIEFST WEILAND
door beste landgebruiker, met eigen
personeel, liefst omtrek Schagen of
Zijpe. Inlichtingen Bur. van dit blad
onder letter GB.
Gevraagd, bij man alleen: Een
HUISHOUDSTER,
tusschen 20 a 30 j., P.G.. 1 of 2 kin
doren geen bezwaar, om na weder-
zijdsch goedvinden een huwelijk
aan te gaan. Brieven aan het Bur.
van dit blad. onder lett. BZ.
Voor direct gevraagd: Een
NET MEISJE.
voor dag en nacht, bij Wed. Th.
WIERSMA, Noordscharwoude
Gevraagd te Slootdorp te huur,
spoed:
GROOTE WOONWAGEN, GROOTE
WOONARK of SOLIDE KEET.
door Fa. ROSIER te Dokkum (Fr.)
Plaatsing gezocht, voor
een Bakkersleerling.
Adres K. Toornstra, N. Niedorp.
WAARSCHUWING!
Niet leenen of borgen aan mijn
Vrouw
TRIJNTJE REIDSMA.
Wordt door mij niet betaald.
J. WIJNJA, Schagerbrug.
PETROLEUM,
per vat 8 cent per liter. Verder alle
soorten Oliën tn Vetten
A. GOUDSBLOM, Langestraat,
Noordscharwoude.
A. BUIK, Oudesluis, beveelt zich
aan voor het
KNIPPEN VAN HOORNVEE.
POLDERBESTUREN!
Gedipl. machinist biedt zich aan
voor
HULP IN POLDERGEMALEN.
Bekend met stoommachines en mo
toren. Br. Bur. van dit blad onder
letter UJ.
PETROLEUM, 8 cent per liter.
Per vat franco thuis.
Aanbevelend,
C. BRUGMAN, Schagerbrug.
Flinke jongen, 15 jaar, zag zich
gaarne geplaatst in het
BOERENBEDRIJF.
Adres: P. DE GEUS Dz., Zuid-
scharwoude.
Plaatsing gezocht voor
LAMMEREN,
met gunstige bedingen. Fr. br. lett.
Th., Bur. van dit blad.
Biedt zich aan:
EEN NETTE BAKER.
Brieven onder lett. A. Hulpkantoor
St. Maartensbrug.
JONGENS GEVRAAGD,
bij C. A. ZEKVELD, bloembollen-
kweeker, Zuiderweg 4. Anna Pau
lowna.
