Kamer van Koophandel in
Hollands Noorderkwartier.
Ernstige aanvaring op
den Waterweg.
Raad
Noordsclrarwoude.
Onnoodig lijden!
Man en vrouw zijn één
OOGONDERZOEK-INRICHTING
GROOTSTE KEUZE BRILMONTUREN EN GLAZEN
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
W. Cvan GEELEN
GEDIPLOMEERD OPTICIEN - QEFPACTIONIST
LAGEZIJDE B40 TEL. 26. SCHAGEN.
OOGONDFO/OEK f.ENEEl' GRATIS
Met kracht dient geageerd te worden
tegen de nieuwe Omzetbelasting.
Bevordering van den uitvoer
van groenten. De be
stemming van het
Kaasfonds.
De Woensdag gehouden vergadering va t de Ka
mei* van Koophandel in Hollands Noorderkwartier,
in het stadhuis te Alkmaar, werd door den voorritter
den heer Arntz, geopend met te herinneren aan een
minder prettige verrassing onzer regeering, nl. de in
diening van een ontwerp voor een omzetbelasting.
Spr. wist wel. dat dergelijke belastingen reeds be
staan in verschillende landen en dat het percentage
der belasting door den minister oogcnschijnlijk niet
hoog is genomen, maar door de bijzondere structuur
van ons land cn de speciale functie van handelaar
en grossier hier te lande zal de aangekondigde wet
funest blijken te zijn. Beter had spr. het gevonden,
dat de regeering maatregelen had beraamd om op an
dere wijze aan geld te komen. Gestreefd moet wor
den naar loonsverlaging in plaats van naar invoe
ring van wetten, die het leven duurder zullen ma-
kon. De regeering had volgens spr. het initiatief moe
ten nemen voor huurvermindering. wat zeker wel
zou gaan. omdat vele huizen zijn gebouwd met re-
geeringssteun, waarvan de teruggave op een langere
baan kon worden geschoven. Dat zou een goede stap
zijn in de richting van lagere loonen.
Voorts sprak de voorzitter cenige hartelijke woor
den tot den secretaris, den heer D. J. Schoffel, die
gisteren juist tien jaren die functie vervulde.
Over een adres, gericht aan de regeering, door de
K. v. K. te Rotterdam, betreffende bevordering van
den uitvoer van groenten, gaf de heer Wagenaar (zelf
groentenexporteur) uitvoerig zijn meening te kennen.
Het was hem niet bekend, dat de wijze van uitvoe
ring van de agrarische steunwetten aan producten-
cooperaties de gelegenheid biedt om haar werkings
sfeer op handelsgebied op onnatuurlijke wijze uit te
breiden. Spr. was het ermee eens, dat de belangen
van producten en handelaren het best worden ge
diend door een zoo min mogelijk belemmerende ont
wikkeling der bedrijven van beide partijen. Hij liet de
steunmaatregelen aan tuinders de revue passeeren cn
zei o.a. dat "minimum-prijzen voor den handel fu
nest zijn, omdat zij onvermijdelijk leiden tot minimum
verkoopprijzen. De richtprijzen (garantieprijzen! zul
len zoodanig moeten zijn, dat den tuinder bij een
middelmatigen oogst een behoorlijk bestaan verze
kerd is. Hoe hoog die prijzen zullen moeten zijn, is
voor den handel zeer moeilijk te zeggen, omdat niet
vooruit is aan te geven voor welke artikelen wel of
geen vraag zal zijn, wijl dit ook afhangt van den
oogst, in de ons omringende landen. Toch zal het
noodzakelijk zijn den handel in de vaststelling de>*
richtprijzen te kennen, zooals door spr. nader werd
aangegeven. Ten uitvoer zullen alleen mogen wor
den toegelaten de op kwaliteit gecontroleerde pro
ducten in goede verpakking. Spr. drong er op aan.
den minister te verzoeken, dat niet tot steunverlee-
ning aan land en tuinbouw over 1933 zal worden
overgegaan alvorens den handel daar in to kennen
en medezeggenschap er over te verleenen. Ten slotte
gaf spr. nog als zijn meening te kennen, dat, wanneer
aan coöperatieve verecnigingen bij het verstrekken
van kunstmest aan land- cn tuinbouwers faciliteiten
worden verleend, deze ook behooren te worden ver
leend aan den handel in kunstmest.
Besloten werd het Rotterdamscüe adres en de mee
ning van den heer Wagenaar daarover in handen te
stellen van de handelscommissio uit de Kamer ter
afdoening, opdat het niet te lang meer zal duren in
verband met het vaststellen van een teeltregeling
door de tuinders.
De Kamer van Koophandel te Hoorn zond een af
schrift van eon adres aan den minister, waarin ge
vraagd werd het z.g. kaasfonds de oorspronkelijk be
doelde bestemming to geven, dus te verdeelen onder
de producten van gecontroleerde kaas en het niet aan
te wenden tot het voeren van propaganda voor Ne-
derlandsche kaas in het buitenland.
De heer Nobel meende dat die uitkeering nooit eer
lijk zou kunnen geschieden, omdat zij zal moeten
gaan volgens het gehalte der uitgevoerde kaas. Veel
beter achtte spr. het. ook al omdat de uitkeering aan
ieder afzonderlijk toch slechts enkele guldens zal be
dragen. het geheele fonds te besteden voor propagan
da voor Nederlandsche kaas in het. buitenland, omdat
er nu eenmaal verschillende afzetgebieden zijn ver
loren gegaan en daarvoor nieuwe dienen te worden
gevonden. Terloops deelde spr. mede, dat z.i. in de.
toekomst ons land zich erop zal moeten toeleggen
alleen 40 plus kaas te. produceeren.
Van bet provinciaal bestuur was bericht ingeko
men, dat in de verleende concessie voor een autobus
dienst over den afsluitdijk geen wijziging kan wor
den gebracht ten bate van Den Helder, dat gevraagd
had het beginpunt niet Alkmaar maar Den Helder
te doen zijn.
Ten aanzien van vervuiling van bet strand te
Texel als gevolg van het in zee werpen, van he»
stadsvuil door Den Helder, werd besloten bedoeld
gemeentebestuur erop te wijzen, dat het verder in
zee brongen van het vuil niet heeft gebaat, en dus
andere maatregelen dienen te worden genomen.
I»e heer De Raat hield een causerie over het inge
diende ontwerp voor een omzetbelasting, waarbij hij
tot de conclusie kwam, dat daartegen met kracht
moot worden geageerd.
Langdurig werd hierover gediscusicerd. Daarbij
kwam naar voren dat grooto schade wordt gevreesd
voor den handel in merkartikelen met door den fa
brikant vastgestelde prijzen. Als vaststaande werd
aangenomen, dat de belasting niet kan worden afge
wenteld op den kooper, omdat het bedrag daarvoor
te klein is (een deel van den koopprijs beneden tien
gulden wordt toch voor tien gulden berekend), maar
dat dit voor den winkelier een groote schade bctee-
kent, vooral omdat do opzet van de belasting is, dat
zij meermalen betaald moet worden van hetzelfde ar
tikel. De voorzitter geloofde dat dc wet niet te
keeren zal zijn en dat volstaan moet worden met tc
streven naar schrapping van de onbillijkheden. Zoo-
als do wet or nu ligt, zal zij don groothandel verlam
men en daardoor vele, die daarin tot nu n boterham
verdienen, tot werkloosheid doemen.
Ten slotte werd besloten dc zaak in studie te geven
bij de liandelscommissie en het oordeel to vragen
van de handelsverenigingen in het district der ka-
mï)e heer Ringers drong er op aan, om een adres aan
dc regeering tc zenden met verzoek om werken, die
eigenlijk werkverruiming zijn, niet uit te voeren in
werkverschaffing, maar aan de publieke markt te
brengen in-het belang van dc particuliere werkgevers,
wier materialen ongebruikt staan terwijl bij de thans
gevolgde wijze van uitvoering dezelfde materialen
door de Heidemaatschappij moeten worden aange
schaft. Spr. betoogde dat dit het werk duurder maakt.
De voorzitter meende, dat dezelfde kwestie al in an
dere Kamers was besproken cn zou dit nagaan, ter
wijl de kwestie inmiddels zal worden opgegeven voor
behandeling in dc Verecniging van Kamers van
Koophandel.
De raad dezer gemeente vergaderde Donderdagavond,
8 uur. ten raadhuize.
Alle leden waren aanwezig. I
De Voorzitter, de heer Jhr. A. L. van Spengler, opende
de vergadering met een woord van welkom. Spr. kon tot
zijn spijt niet constateeren. dat een kentering is inge
treden in de omstandigheden der ingezetenen. Spr. uitte
den wensch. dat. als men na dit jaar de balans over 1933
zou opmaken een verbetering te constateeren viel. Ver
der hoopte Voorzitter, dat een leder zal trachten den
moed te behouden, ondanks de aanslagen die de laatste
weken weer op het economisch leven der gemeente zijn
gepleegd.
De notulen werden door den secretaris, den heer K.
G. Reinders voorgelezen en onveranderd vastgesteld.
Voorzitter deelde mede. dat in de volgende vergade
ring voorstellen zullen komen om gezamenlijk met de
Banne de verbetering van de Mosselenbrug ter hand te
nemen.
Ingekomen stukken.
Ingekomen waren:
Van den blibllothecaris der R.K. leesbllotheek dank
betuiging voor de verleende subsidie;
van de commissie tot wering van schoolverzuim het
jaarverslag over 1932;
van Ged. Staten de goedgekeurde begrooting voor 1933
van Het Witte Kruis dankbetuiging voor de verleen
de subsidie.
Van het echtpaar J. Koopman, dankbetuiging voor het
verleende vervoer hunner kinderen naar de bijz. O. L.
school te Alkmaar.
Van Ged. Staten was goedkeuring ingekomen op de
verordening op de heffing van verlofsrecht en het ver
gunningsrecht;
van de gemeente Kerkrade een verzoek om adhaesie-
betuiging aan de pogingen dier gemeente om een wijzi
ging te krijgen in art. 205 van de L. O.-wet 1920.
Van de gemeente Ambt Hardenberg een verzoek om
adhaesie-betuiging aan een door die gemeente verzon
den adres voor de vermindering der belastbare op
brengst van onroerende goederen.
Van de gemeente Oudkarspel het bekende adres om
geen bijdrage te verleenen aan de kanalisatie van West
Friesland. Voorzitter stelde voor deze stukken voor ken
nisgeving aan te nemen, waartoe men besloot.
Aansluiting bü de Thermo Chemische Fa
brieken.
Van het gemeentebestuur van Oudkarspel is een
schrijven ingekomen, houdende mededeellng, dat de bij
drage verschuldigd bij toetreding van den Keurings
kring Oudkarspel tot de destructor van de N.V. Ned.
Thermo Chemische Fabrieken f 513.50 zal bedragen,
wat goedkooper is dan aansluiting by Barsingerhorn.
Dc gecombineerde vergadering van den keuringskring
stelde daarom voor om bij bovengenoemde N.V. aan te
sluiten.
B. en W. stelden voor tot de N.V. toe te treden.
Aldus besloten.
Een oefenterrein voor do Landelijke Ryver-
eeniging.
Van de Langendijker Rijvereeniging „Langendijk en
Omstreken" was een schrijven ingekomen, waarin werd
gewezen op het feit, dat deze vereen, niet de beschikking
heeft over een behoorlijk oefenterrein. Gevraagd wordt
het achter de O. L. school gelegen sportterrein voor dat
doel te mogen gebruiken. Er wordt éénmaal per week
geoefend.
B. en W. stelden voor. goedgunstig op dit verzoek te
beschikken, doch voorloopig. Als door drassigheid van
het terrein na regenval schade wordt toegebracht, zal
de vereen, de schade moeten vergoeden.
De heer Kooij wilde het door den gem. opzichter la
ten vaststellen of het terrein berijdbaar is.
Voorzitter merkte op. dat het terrein gedraineerd Is.
Men moet het eerst echter eens aanzien of schade wordt
toegebracht.
Do heer Schrijver ts er niet tegen. De vereen, stelt
prijs op het terrein, dus zullen ze wel voorzichtig zijn.
dat het terrein in goeden staat wordt gehouden.
Het verzoek werd ingewilligd.
Geen subsidie aan arbeiders-avondschool.
Van het bestuur van de Arheidersavondschool was
een verzoek ingekomen voor de leerlingen uit deze ge
meente. die werkloos zijn of in werkverschaffing wer
ken. de kosten, zijnde f 0.21 per week, te willen vergoe
den.
B. en W. stelden voor afwijzend te beschikken. Van
zeer recenten datum heeft de raad een schrijven ont
vangen van het Instituut voor arbeidersontwikkeling,
met de onderteekening van dezelfde personen, dus zal
het er wel familie van zijn. Vorige keer is afwijzend be
schikt omdat het Instituut voor Arbeidersontwikkeling
politieke propaganda voor heeft. Het college staat niet
afwijzend tegenover uitbreiding van den cursus voor
leerplichtige jeugd, niet volwassenen. Voorzitter was
van meening, dat minvermogenden moesten worden vrij
gesteld van schoolgeld.
De heer Kwadijk vond het een kleinzielig standpunt.
De vorige keer is niet eens naar het leerplan gevraagd.
Het leerplan is geheel neutraal.. Spr. was er verwon
derd over, dat een gedeelte van B. en W. wel een stuk
van een kerkgebouw (de catechisatie) verhuurt aan het
Instituut. Bovendien kriigen de R.K. wel steun. Dat is
toch ook een politieke richting.
De Voorzitter zeide, dat de St. Jozephgezellenvereen.
een geheel ander geval is. Dat la alleen voor werkloozen
De avondschool is ook voor anderen toegankelijk. Bij de
R.K. wordt den werkloozen ontspanning en ontwikke
ling bijgebracht.
De heer Kwadijk vond het vreemd, dat als de een
vraagt, het krijgt, terwijl de ander het niet krijgt, om
dat in de statuten van het Instituut staat dat politieke
propaganda wordt beoogd. Ieder kan lid zijn van het
Instituut. Ieder lid is nog geen S.D.A.P.'er. Spr. vroeg
of de R.K. geen politiek uitoefenen.
De heer Schrijver was van meening. dat, naar aanlei
ding van de circulaire van den minister, de ontspanning
van werkloozen moest worden gesteund.Het ls beter be
zigheld te hebben, dan langs de straat te slenteren.
De heer Duijves zag wel verschil tusschen belde In
stellingen. Als een avondschool wordt gehouden, komt
er meer politiek bij te pas.
De heer Kwadijk zeide, dat den menschen, die de
avondschool bezoeken, werk mee naar huis wordt ge
geven, wat ze overdag kunnen uitwerken. Voor een cur
sus voor den R.K.L.T.B. wordt wel een lokaal der O. L.
school beschikbaar gesteld, terwijl den menschen van
de O. L. school een lokaal wordt geweigerd. Spr. vond
die verhouding niet juist.
In stemming gebracht werd het voorstel van B. en
W. aangenomen met 4 tegen 3 stemmen, die der heeren
Kooij, Kwadijk en Schrijver.
De voorschotten tot instandhouding der bijz. scholen
werden vastgesteld; voor de R.K. Meisjesschool op
f 1717.13. 80 pet. f 1373.17; R.K. Jongensschool f 1804.50,
80 pet. f 1443.60. Voor de school met den bijbel f 594,
80 pet. f 475 72. De gom: 'olde korten van de o.l. school
hebben over 1931 I 9.5529 per leerling.
Als iedere beweging u pijn doet, als pijn in de len
denon, urinestoornissen, hoofdpijn, duizeligheid, en
rheumatisc.be pijnen uw leven tot een last maken en
gij uw werk moet laten liggen, wordt gij gewaar
schuwd, dat de organen van uw rug niet behoorlijk
werken.
Waarom wilt gij noodeloos lijden aan rheumatiek,
spit, waterzucht of blaaszwakte?
Gebruik Foster's Rupiju Pillen bij het eerste
waarschuwende teeken der organen, welke de urine
afscheiden en zoodoende de onzuiverheden uit het
bloed filtreeren. Foster's Pillen heelen en versterken
deze verzwakte organen, zoodat de onzuiverheden,
welke zich anders ophoopen en afzetten, en zoodoen
de eindelooze pijn en ongemak veroorzaken, afge
voerd worden.
In alle deelen van Holland hebben dankbare per
sonen hun levenslust herwonnen, dank zij Foster's
Pillen.
Bij alle drogisten fl. f 1.75 en f3 per doos.
Bijdrage van f 500 voor het Crisiscomité.
Het crialscomlté had een verzoek Ingediend een bij
drage van f 500 te mogen ontvangen.
B. en W. stelden voor goedgunstig te beschikken.
Aldus besloten.
Naar aanleiding van een 2 Augustus 1932 ingediend
verzoekschrift der Spoorstraatbewoners om de sloot
langs de Spoorstraat te dempen ter verbetering van
den weg en ook met het oog op de productieve werk
verschaffing, was In opdracht van B. en W. door den
gemeente-opzichter, den heer Joh. Oosterlee. een uitge
breid rapport uitgebracht. Voor de demping zal pl.m.
3500 M3. grond noodig zijn. Als een paar akkers dicht
bij het werk gratis kunnen worden afgegraven, zullen
de kosten pl.m. f 0.80 per M3. zijn. Voor de afwatering
zal het echter noodig zijn, een riool in de te dempen
sloot te leggen. Directe bestrating wordt niet aanbe
volen met het oog op bet Inklinken van den grond. Ook
de kosten zullen hoog worden. Uit gezondheidsoverwe
gingen zou demping wel aanbeveling verdienen. Gron
dig uitdiepen en schoonhouden zou, hoewel niet af
doende, toch eenige verbetering brengen. De kost van
demping worden door den opzichter geraamd op totaal
)69, waarvan aan uit te betalen arbeidsloon f 4939
en voor aanschaffing van materialen f 4030.
B. en W., hoewel voorstandera van demping der sloot,
stelden voor nog niet tot demping over te gaan, met
het oog op de groote kosten. Op het oogenblik is het
slikken voor de werkverschaffing, terwijl spoedig met
den weg door het Geestmerambacht zal worden begon
nen. Ook zullen straks werkloozen kunnen worden
geplaatst in de Wieringermeer. B. en W. beseften wel,
dat er iets aan de slooten moet gebeuren.
Als het voorstel van B. en vv. worot aangenomen,
stellen B. en W. voot de alooten te doen reinigen
door werkloozen.
De heer uotjers vond dit een goed object om de
menachen aan het werk te stellen, die niet aan den
weg of in de Wieringermeer kunnen worden geplaatst.
Ook het plan tot verbetering van de Mosselenbrug zal
eendge arbeiders uit de gemeente vorderen.
De heer Kansen vroeg of een gedeelte van de ge
dempte sloot aan de eigenaren zal komen of dat alles
aan de gemeente komt.
Voorzitter antwoordde, dat dit later moet worden
uitgezocht, als alles in de onderdeelen wordt nagezien.
De heer Kwadijk vond het alleen jammer dat het
prao-advies zoo laat is gekomen. Er zouden heel wat
menschen aan hebben kunen werken. Spr. vroeg zich
af, of er bij den weg door het G. A. direct werkloozen
kunnen worden geplaatst. Ook zouden de kosten over
een paar jaren kunnen worden verdeeld.
De heer Kooij voelde niet voor uitdiepen en daarna
dempen. Spr. wilde beginnen.
Voorzitter wees er op dat het in het belang der ge
meente is geweest, dat het prae-adviee zoo laat kwam.
B. en W. wenschten het met het oog op de mindere
kosten niet in werkverschaffing uit te voeren.
Het voorstel van B. en W. werd aangenomen.
De salarissen bij de Llchtbedrijvcn.
De commissie van beheer der Lichtbedrijven be
richtte, in de vergadering van 23 Februari 1933 te heb
ben besloten om, na goedkeuring der raden, voor den
tijd van drie jaren een korting toe te passen op de
wedden en loonen van de Lichtbedrijven van 6 pet.
Buiten deze korting vallen 25 pet. tot een maximum
van f 1000. E«r wordt geen rekening gehouden met de
bedragen, ingehouden voor de beschikking over een
ambtswoning.
De Voorziter herinnerde er aan, hoe de begrooting
der Lichtbedrijven niet is goedgekeurd, evenals door
nog 2 gemeenten, met het gevolg dat dit voorstel
thans komt. De commissie voor Georg. Overleg kon
niet tot overeenstemming komen.
De heer Kooij kon zich er mee vereenigen dat niet
aan 1 Januari wordt gehouden.
Spr. wilde eenter 6 pet. van het geheele salaris heffen
gedurende éen jaar Spr. vond 3 jaar te gevaarlijk.
De heer Kwadijk zeide, noodgedwongen wel mee te
moeten. Spr. steunde het voorstel der werknemers nu
de eerste f 10C0 vrij te stellen.
De heer Duijves was het met den heer Kooij eens.
Spr. vond het heelemaal niet erg als 6 pet. van het
geheele salaris werd afgehouden.
De Voorzitter gaf in overweging een eindbesluit te
nemen, ge«*jK aan het besluit van de Gascommissie,
welke Commisie dit zeer uitvoerig heeft oevrwogen.
De heer Kansen kon zihch niet met de 3 jaar ver-
eenigen. Spr. wilde een besluit nemen voor 1 jaar, gelijk
aan den heer Kooij.
De heer Schrijver is niet voor loonsverlaging.
Spr. was er voor dat de 25 pet. werd behandhaafd.
Drie voorstellen. Alle verworpen. De zitting
geschorst.
De neer Barten was het met het voorstel der com
missie eens. De heer Ootjers vond het een billiijke
verlaging. Na nog eenige besprekingen werd het
voorstel van de Commissie van Beheer met 4 tegen 3
stemmen verworpen, die der heeren Barten, Ootjers en
Schrijver.
Het voorstel van den heer Kooij nu van alle salaris
sen 6 pet. af te trekken, werd verworpen met 4 tegen
3 stemmen, voor de heeren Duijves, Kansen en Kooij.
Het voorstel van den heer Kwadijk om de eerste
f 1000 vrij te stellen van verlaging, werd met 5 tegen
2 stemmen, die der heeren Schrijver en Kwadijk, ver
worpen. Hierna werd de vergadering tien minuten ge
schorst.
Na heropening deed de heer Kooij het vierde voorstel
ln deze zaak. wat weer neerkwam op dat van de com
missie van beheer. Dit voorstel werd aangenomen met
1 stem tegen. De heer Kwadijk stemde tegen.
Reductie van landhuur.
B. en W. stelden voor aan de huurders van gemeen
teland een reductie van 30 pet. te geven.
Aldus besloten.
Ged. Staten hadden een circulaire gezonden inzake de
betaling van de rente der met garantie van gemeente
en provincie verstrekte tuinderscredieten.
B. en W. stelden voor het aandeel der gemeente te
betalen. Aldus besloten.
Rondvraag.
De heer Schrijver vroeg naar een adres van de arbel-
dersafdeelingen inzake de steunregelingen, wat zou moe
ten zijn ingekomen, doch niet behandeld.
De Voorzitter antwoordde dat als spr. zich goed her
innert, dit adres aan B. en W. is gericht en ook be
handeld.
Hierna sluiting.
Het Deensche motorschip Bre-
tange zwaar beschadigd en aan
den grond gezet. Geen persoon-
lijke ongelukken.
In den nacht van Woensdag op Donderdag, om
streeks één uur, zijn in den mond van den Nieuwen
Waterweg, ter hoogte van de Berghaven, te Hoek van
Holland liet uitgaande Deensche motorschip „Bre-
tagne" en het inkomende Engclsche stooomschip
„Redsea" met elkaar in aanvaring gekomen. De „Bre
tagne" is met zware averij, ter hoogte van de sema-
phorc onder den Noordwal aan den grond geloopen;
het schip maakt veel water. Dc „Redsea'' kreeg scha
de aan den boeg aan stuurboordszij cn de ankerkluis
werd ingedrukt. Dit schip heeft dc reis naar Rotter
dam voortgezet. Persoonlijke ongelukken zijn niet
gebeurd.
Oorverdoovende slag bij de botsing.
Toen dc schepen op elkander liepen, weerklonk een
oorverdoovende slag over het water, terwijl een vuur
straal uit de botsende stalen gedeelten sprong.
Sleepbootkapiteins, die met hun schepen in dc na
bijheid lagen, voeren onmiddellijk met een reddings-
vlet uit, daar het lang niet onwaarschijnlijk was dat
er menschcnlevens in gevaar waren. Gelukkig bleek
dit niet het geval te zijn en na ongeveer een uur
om het zinkende schip vertoefd te hebben, konden
zij terngkeoren
Het schip was in den nacht door den sterken eb-
stroom ettelijke honderden meters naar zee gedreven
cn lag toen zij er arriveerden, ongeveer 200 meter uit
den Noordwal. Midden in het vaarwater dus.
Het voorschip lag tot aan do brug dat is zeker
over een lengte van twintig meter onder water.
Het achterschip is opgelicht, zoodat de schroef onge
veer een halve meter boven het water uitsteekt. Do
ruimen 1 en 2 stonden geheel onder water en de la
ding, balen met appelen en appelschillen, kisten met
tandenstokers enzoovoorts dreven daarin rond. Door
het geweldige gat dreef al spoedig een gedeelte naar
buiten en zee in.
Hoe de aanvaring gechiedde. De
scheepshuid van de „Bretagne" onder de
waterlijn opengereten.
De Bretagne kwam van Rotterdam en heeft ter
hoogte van Hoek van Holland den Noordwal ge
houden. om. zooals gebruikelijk is, den loods af te
zetten. Uit zee kwam dc Red Sea naar binnen. Dit.
schip was zwaar geladen cn voer ten teeken dat
het meer dan 23 palrn diepgang had, drie roodc licli-
in hun lof over „Zij"-créme. Zij is inderdaad
even onmisbaar voor dc verzorging van huid
cn teint der vrouw, als voor den man die op
pijnloos, spiegelglad en onberispelijk scheren
gesteld is. In prijzen van 20—75 cent.
ten aan den voortop, hetgeen voor de andere sche
pen het sein is, dat het schip het diepste gedeelte
van do vaargeul moet houden. Deze geul ligt bij Hoek
van Holland vrijwel onder den Noordwal. De beide
schepen moesten elkaar dus groen op groen passee
ren, met andere woorden, zij moesten elkaar links
voorbij varen. Dn seinen werden daartoe gewisseld
en de „Bretagne" week naar bakboord uit, om voor
de „Redsea" over te gaan. Op dat oogenblik is het
schip evenwel uit zijn roer geloopen het had den
sterken ebstroom mee en beide schepen, die el
kaar al dicht waren genaderd, voeren recht op el
kaar in. Een aanvaring was op dat oogenblik onver
mijdelijk geworden. De gezagvoerder van dc „Bre
tagne" wist nog tc voorkomen, dat zijn schip ter hoog
te van de machinekamer werd geramd, door nog zoo
veel mogelijk bü te draaien. Met een oorverdooven
de n slag botsten de schepen tegen elkaar. De boeg
van dc „Redsea" trof aan stuurboordszij het voor
schip van de „Bretagne", eveneens aan stuurboords
zij, en met groote kracht schuurde het Engelscho
schip langs den Deen. De scheepshuid van dc „Bre
tagne" werd onder de waterlijn opengereten ongeveer
even boven de kimplaten. Het gevolg was, dat dc
ruimen I cn II al dadelijk veel water maakten en
het schip snel begon te zinken. Bovendien raakte
het stuurboordsanker van de „Redsea" klem in do
roeling van de „Bretagne", zoodat bij het langs schu
ren een groot gedeelte van deze reeling werd afge
rukt en vernield. Toen de steven van de „Redsea"
ter hoogto van de brug van do „Betagnc" was geko
men, stootten de beide schepen voor de tweede maal
met groote kracht tegen elkaar. Hierdoor is een van
de passagiershutten van de „Bretagne" de „Bre
tagne" is een vrachtschip met passagiersaccomodatie
welke hut juist onder de brug is gelegen, een
voudig in elkaar gedrukt. Deze hut was toevallig niet
in gebruik. Waren er passagiers in deze hut geweest,
dan zouden zij de aanvaring stellig niet hebben over
leefd.
Ter hoogte van het achterschip kreeg het anker
van de „Redsea" opnieuw de reeling van de „Bre
tagne" te pakken cn ook daar is deze reeling vrijwel
geheel vernield. Ook op het dek van de Bretagne is
een ware verwoesting aangericht. Voorts zijn in de
scheepshuid van de „Bretagne" ook boven dc water
lijn nog groote. gaten gestooten.
Terstond is aan boord van dc „Bretagne" een red
dingsboot uitgezet, maar weldra bleek, dat men het
schip niet behoefde te verlaten.
Het bergingswerk.
Het stoomschip „Bretagne" is met behulp van een
drijvende bok aan het voorschip zoo ver gelicht, dat
de sleepbooten het schip aan den Zuiclwal hoogerop
konden slcepcn. De scheepvaart ondervindt thans
geen hinder meer van een en ander.
Deskundigen zqn van meening dat telkens als dc
pogingen bij hoog water om het schip te lichten, mis
lukken, de toestand slechter wordt. Het voorschip
zakt geleidelijk dieper in den bodem en dc kans be
staat dat het wrak, net als dat met het indertijd bij
Poortershaven gekapseisde stoomschip „IJssehnon-
dc" het geval was, tenslotte geheel in den grond zal
verdwijnen.
Men is echter vol goeden moed en hoopte gister
ochtend te zullen slagen.
(Zie verder Laatste Nieuws.)