De Pruisische Landdag bijeen.
K. BLAAUB0ER
Roosevelt's oproep
VERHUIZINGEN
Zaterdag 20 Mei 1933.
SCHAGER COURANT. Tweede blad. No. 9282
Görings Machtigingswet
aangenomen
Léon Blum contra de
Duitsche socialisten
Onrust onder de boeren in Wisconsin
De heer Wijnkoop te Tiel gearresteerd
Oudheidkundige rondst
Reeds door verscheidene regeeringen
beantwoord
OOGONDERZOEK-INRICHTING
GROOTSTE KEUZE BRILMONTUREN EN GLAZEN
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
W. C. VAN GEEUEN
GEDIPLOMEERD OPTICIEN - OEFRACTIONIST
LAGEZIJDE B40 TEL. 26. SCHAGEN.
OOGONOER70EK GEHEEL* GQATIS.
.WIJ WILLEN DE PRUISISCHE POLITIEK IN DE
RIJKSPOLITIEK IN LAS SC HEN."
De socialisten stemden tegen, waarvan een scherpe
aanval het gevolg was.
Minister-president Görtng.
In een zitting van nauwelijks twee uur heeft de Prui
sische Landdag een voor de geschiedenis van den Prui-
sischen Staat zeer belangrijk werk verricht Met de
stemmen van alle fracties uitgezonderd die der sociaal
democraten, werd n.1. de machtigingswet voor de staats
regeering aangenomen.
De zittingszaal was voor deze gelegenheid feestelijk
versierd.
Tegen half drie opende de Minister van Justitie Kerl
In zijn kwaliteit van president van den Landdag de zit
ting met een kort woord van welkom, waarna Minister
president Göring gelegenheid werd gegeven zijn regee-
rïngsverklaring uit te spreken.
Rede van Göring.
Minister-president Göring wees er op dat de regee-
rlngsverklaring, welke Rijkskanselier Adolf Hitier heeft
afgelegd, in groote trekken reeds alles inhoudt, wat
_voor alle landen en voor alle regeeringsverklaringen
toonaangevend moet zijn. De regeeringsverklaring van
het Pruisische staatsministeric moet zich derhalve bin
nen dit kader schikken en. slechts in overeenstemming
niet het doel van den Rijkskanselier, ook haar eigen
doeleinden aange
ven en noemen.
Door de wet op
de parallelschake
ling en dooT de
benoeming van
Rijksstadhouders
werd een eeuwen
lange ontwikkeling
in den zin van con
solidatie en unifi
catie der Duitsche
stammen en van
het Duitsche Rijk
op gelukkige wijze
afgesloten. Het
dualisme Pruisen-
Rijk dat sedert
1918 mede heeft
bijgedragen tot de
verscheuring van
Duitschland, is
overal en definitief
gesteld. Pruisen is
teruggebracht tot
zijn oude missie en
zijn roemrijke traditie, grond- en hoekpijler te zijn van
Duitschland. Slechts uit de concentratie van Pruisen en
het Rijk kan iets groots ontstaan. Hoe noodzakelijk de
parallelschakeling van Pruisen met het Rijk was. blijkt
alleen reeds duidelijk uit het feit, dat de Kanselier ge
lijktijdig Rijksstadhouder voor Pruisen is. De gedachte
van onzen Kanselier en onzen leider Adolf Hitier is
hiermede ook geworden de basis voor de Pruisische re
geering. De Staatsregeering heeft haar functies ontvan
gen van den Kanselier. Door zijn vertrouwen ben ik
els minister-pres<dent geplaatst aan het hoofd der re
geering. Door zijn vertrouwen zijn mij, met uitzonde
ring van de benoeming van ministers, de bevoegdheden
overgedragen van een Rijksstadhouder. Ik zelf sta meer
dan een decennium in onverbrekelijke trouw als volge
ling achter mijn leider. Het was mij in dezen tijd ge
gund. te leeren van dezen man. wiens wil mij bekend
is. en wiens wil ook mijn wil geworden is. Zoo neem
ik op mij dc Pruisische Staatsregeering niet alleen als
minister-president, niet alleen voor de overdracht der
bevoegdheden van den Rijksstadhouder, maar vooral en
in de eerste plaats als meest getrouwe paladijn van mijn
leider Adolf Hitier. Hieruit volgt dat Pruisen in de
toekomst zijn politiek in nauwe samenwerking met het
Rijk en volgens de richtlijnen van zijn kanselier zal
voeren, waarbij volgens den vasten wil van den Kanse
lier de gerechte en belangrijke belangen van Pruisen
ln vollen omvang gewaarborgd zullen blijven. De Kanse
lier heeft mij benoemd tot den behoeder van Pruisen
en mij in het bijzonder opdracht gegeven te waarborgen
wat van Pruisen is. Onder geen enkele omstandigheid
zal ik daarom kunnen toegeven dat Pruisisch bezit van
Pruisen zal worden gescheiden. De ondervinding van
Pruisen zal voor het Rijk de basis vormen van zijn
wetgeving.
Al wortelt de nieuwe Pruisische staatsregeering ook in
het vertrouwen van den kanselier, toch was zij slechts
mogelijk door de overwinning der nationale en natio-
naaj-sociallstische revolutie. Hieruit vloeit voor de
staatsleiding de heilige plicht voort haar politiek ook te
voeren ln den geest van deze nationale en nationaal-
eocialistische revolutie. De nationale revolutie is daar
mede in de eerste plaats de nationaal-socialisttsche be
weging, als vertegenwoordigster dezer revolutie heeft
ook in Pruisen alle belangrijke functies veroverd. Dat
was de onontbeerlijke voorwaarde v. den wederopbouw
van Pruisen in Duitschland Het was voorwaarde om een
werkzaamheid to kunnen ontplooien, welke in overeen
stemming is met de nationale en in het bijzonder de na-
tionaal-socialistische doeleinden. De Pruisische staats
regeering zal deze macht weten te gebruiken. Zij kent de
grootte der verantwoordelijkheid welke met haar machts
positie is verbonden en zal iedere verantwoordelijkheid
op zich nemen in het belang van den Staat en op ieder
oogenblik.
Overgaande tot het gebied van bedrijfsleven, con
stateerde de minister-president met voldoening, dat de
ontwikkeling der spaarkassen juist in de laatste weken
een toeneming heeft gebracht voor de inlagen. Hierin
komt de toenemende kalmeering en de ontspanning
In het bedrijfsleven tot uiting. Hierin ziet men een
consolidatie van het vertrouwen, dat terugslaat op de
autoriteit van den staat. De staatsregeering zal alles
doen om een voortgang dezer ontwikkeling te waar
borgen. De toeneming der spaargelden heeft de moge
lijkheid geschapen voor cred iet verleening door de
spaarbanken, waarbij in het bijzonder rekening zal
worden gehouden met middenstandsbedrijven. Ook in
het bedrijfsleven, aldus vervolgde Goering, moet het
principe, gleden: Autoriteit naar beneden, verantwoor
delijkheid naar boven.
Bij de bespreking van bijzondere voorzorgsmaatre
gelen voor bepaalde gebieden van den Pruisischen
staat vond de minister bijzonder hartelijke woorden
voor Oost-Pruisen. Hij verklaarde dat Oost-Pruisen is
gescheiden door een corridor, maar het is niet afge
sneden van de harten en het denken. Wij weten, wat
Oost-Pruisen moet lijden. Wij weten dat Oost-Pruisen
op een voorpost staat en dat wij voor dezen voorpost
moeten zorgen. Oost-Pruisen moet weten, dat het zijn
geheele kracht steed3 weer kan vernieuwen uit Pruisen.
Het staatsministerie streeft er naar door uiterste
zuinigheid op ieder gebied het begrootingsplan voor
1933 cok materieel sluitend te maken.
Voor het overige sloot Goering zich aan bij de ver
klaring, welke door den Rijkskanselier in den Rijks
dag is afgelegd.
VERKLARING DER SOC.-DEMOCRATEN.
Vervolgens legde de sociaal-democratische afgevaar
digde Zillat een verklaring af, waarin hij o.a. zegt:
De sociaal-democratische partij en haar vertegen
woordigers in de parlementen -van het rijk, de
landen en de gemeenten, hebben overeenkomstig hun
principieelo inzichten ook na de politieke omwen
teling getracht, hun politieke activiteit binnen het
kader van de wettelijke grenzen uit te oefenen.
Deze activiteit is, ondanks haar wettelijk karak
ter, ingedamd. Geestelijke aanpassing kan slechts
op den bodem van gelijkgerechtigdheid tot stand
komen, welke gelijkgerechtigdheid wij als een nood
zakelijke voorwaarde voor het leven van ons volk
eischen. Zoolang deze gelijkgerechtigheid niet ge
geven wordt, zijn wij niet in staat onze goedkeuring
te hechten aan een machtigingswet in Pruisen. Wij
zullen daarom tegen de wet stemmen.
SCHERP ANTWOORD VAN KUBE.
De leider der nationaal socialistische fractie Kube
nam hierna het woord voor een scherpe redevoering,
welke hij uitsprak als antwoord op de toespraak van
Zillat. Hij eindigde met de woorden: U hebt nog niet
eens begrepen, dat Uw taak tweeledig is: U te scha
men en te zwijgen.
De voorzitter der D.N. fractie, v. Winterfeldt, legt
namens zijn fractie de volgende verklaring af:
Het Duitsche Nationale front staat ook in Pruisen
achter den in de Rijksregeering besloten bond van het
nationale Duitschland en wenscht een zelfstandige
leiding van Pruisen in den geest van dezen bond.
Hiertoe biedt de machtigingswet de mogelijkheid. Zij
verwacht door de aaneengeslotenheid van onze leiders
en hun volgelingen de snelste versterking van den
Pruisischen staat, zooals deze eens door de Hohen-
zollern werd geschapen.
Hierna werd gestemd over de Machtigingswet. Als
de S.P.D. als eenige fractie blijft zitten, roepen natio
naal socialisten: Opstaan!
President Kerrl constateert, dat de machtigingswet
met de vereischte tweederde meerderheid door den
Landdag is aangenomen. Hij sluit de zitting.
Houding in den Rijksdag in strijd met
instructie van Hoofdbestuur. Scheuring
een gevolg?
Reuter meldt uit Parijs: In antwoord op desbe
treffende vragen heeft de leider der Fransche socialis
ten, Léon Blum, verklaard, dat hij geloofde nadruk
kelijk te kunnen verklaren, dat oen betrekkelijk be
perkt aantal sociaal-democratische afgevaardigden
in den Rijksdag aanwezig is geweest en de verklaring
van Hit Ier heeft goedgekeurd.
LéON BLUM.
Blum verklaarde verder, dat hun deelneming aan
de zitting in strijd was met den wil van de partij
en de nauwkeurige instructies van het hoofdbestuur.
Blum zeide verder te gelooven dat zulke verschillen
scheuringen teweegbrengen en hij was van oordeel,
dat de Fransche socialisten zich niet solidair kunnen
verklaren met socialistische elementen, die meenen
tegenover het Hitler-regime een houding van ver
zoening en passieve aanvaarding te kunnen inne
men.
Wegens opruiing tegen het openbaar geeag.
De heer D. Wijnkoop, die Donderdagavond te Tiel
in een vergadering van communisten het woord voer
de, naar aanleiding van de rechtszitting te Tiel, waar
de heeren L. de Visser en Roestam Effendi werden
veroordeeld wegens beleediging en opruiing, is daar
door de politie gearresteerd.
In zijn rede sprak de heer Wijnkoop opruiende
woorden tegen het openbaar gezag, wat voor de po
litie aanleiding was om den heer Wijnkoop in hech
tenis te nemen.
De officier van Justitie te Tiel heeft den heer W,
in verhoor genomen, waarna hij is ingesloten in het
Huis van Bewaring.
Overblijfselen van een badplaats ontdekt In
de Middellandsche Zee.
Reuter meldt uit Alexandrië:
Kapitein John B. Cull. de commandant van de mili
taire luchthaven te Aboekir, heeft bij een tocht over de
Middellandsche Ze nabij Nelson-eiland de overblijfselen
van een oude stad ontdekt, vermoedelijk Canopus, de
badplaats van de Alexandrijnen in den Romeinischen
tijd.
Cull zag onder water iets, dat op een groot hoefijzer,
leek en zeide dit tegen den bekenden Egyptischen ar-
chaeoloog, prins Omar Toessoen.
Deze zond een duiker naar de aangegeven plaats om
een onderzoek in te stellen, en deze bemerkte dat het
„Hoefijzer" bestond uit marmeren kolommen, en ver
dere overblijfselen van oude gebouwen.
O.a heeft de duiker den kop van een wit marmeren
beeld van Alexander de Groote mee naar boven gebracht
KL3L LUCHTREISGIDS 1933.
In afwijking van vorige jaren is de Luchtreisgids
van het 14e dienstjaar der K.LM. verschenen in den
vorm van een volledig handboekje, waarin men naast
geïllustreerde beschrijvingen van alle onderdeelen van
het K.LM. bedrijf, de volledige inlichtingen over de
binnen- en buitenlandsche luchtlijnen en alle tarieven
voor het vervoer van personen, goederen en post aan
treft
Afzonderlijke hoofdstukken zijn gewijd aan de lucht
vloot, de vliegvelden, de Indië-route, rondvluchten en
den luchtpostdienst. De dienstregeling van 1 Mei31
Augustus bevindt zich los achterin en kan dus bij den
aanvang van den herfst-, winter- en voorjaarsdienst
telkens vervangen worden. Een alphabetische bladwij
zer vergemakkelijkt het gebruik van den reeds tot een
omvang van 108 bladzijden toegenomen Luchtreisgids,
die er In het frissche wit-blauwe omslag aantrekkelijk
uitziet en bij Nijgh en Van Ditmar te Rotterdam ge
drukt is,
Toestand steeds dreigender.
De melkstaking der boeren in Wisconsin neemt steeds
dreigender vormen aan. Nadat 3500 boeren gedreigd
hadden eenige groote kaasfabrieken te Shawano in de
lucht te laten vliegen, en deze fabrieken gesloten wer
den, zijn zij gisteren op bevel van den gouverneur van
Wisconsin weer geopend en onder bewaking van sterke
afbeeldingen der nationale garde gesteld.
Tusschen de nationale garde en een duizendtal boeren
ontstond een gevecht, waarbij de garde met sabel en
traangas tegen de boeren optrad. Aan belde zijden werd
een honderdtal personen gewond. Bij Racine werd een
19-jarige boerenjongen door een kogel in den rug ge
troffen. Hier slaagden de troepen erin de boerenbende
uiteen te drijven en honderdvijftig man te arresteeren.
De boeren hebben alle toegangswegen tot de steden
bezet, om elk melkvervoer te verhinderen. Groote hoe
veelheden melk laat men wegloopen of worden onbruik
baar gemaakt. Naar schatting nemen 15000 boeren aan
deze actie deel. De gouverneur van Wisconsin heeft de
mobilisatie van nog veertien compagniën der nationale
garde bevolen. In groote vrachtauto's patrouilleeren sol
daten langs de wegen.
TELEFOON 49 SCHAGEN.
TEGEN BILLIJKE TARIEVEN
DROGE OPSLAGPLAATSEN voor inboedels.
Naar V.D. gister uit Washington vernam, was
tot op dien dag door twaalf regeerirgen de bood
schap van president Roosevelt beantwoord.
Het antwoord van de Nederland-
sche regeering. Het Nederland-
sche volk verafschuwt den oorlog.
De Koningin heeft Woensdag het volgende regee-
ringstelegram gericht tot president Roosevelt van
de Vereenigde Staten:
Het is, Mijnheer de President een groote vol
doening voor mij, dat het antwoord van Ne
derland op Uw telegrafisch beroep terstond en
zonder voorbehoud kan worden gegeven. Ons
volk, uit naam waarvan ik spreek, veraf
schuwt den oorlog. Het zou natuurlijk een
aanval weerstaan, maar het verafschuwt den
oorlog. Evenzeer als het uittarting en aanval
tusschen burgers veroordeelt, veroordeelt het
uittarting en aanval tusschen volken. Het
meent, dat voor de gemeenschap der volkeren
de tijden zijn aangebroken om door daden te
toonen dat zij vast besloten is te breken met
het recht van den sterkste als haar uiteinde
lijken hoogsten norm.
Vreedzame regeling is de uitsluitend methode
om nationale geschi.len te heslechten. Mij iB
geen reden bekend, waarom vreedzame rege
ling niet de uitsluitende methode zou zijn om
internationale geschillen te vereffenen.
Mfjn volk is er diep van overtuigd dat, wil
dit doel kunnen worden bereikt, vergaande ont
wapening thans gebiedend noodzakelijk is.
Immers voortgezette bewapening leidt tot wed
loop in bewapening en. gelijk pijnlijke, doch al
te spoedig vergeten ondervinding bewijst, tot
onvermijdelijken oorlog.
Nederland is bereid om met de andere volken
der wereld de vier stappen te doen, welke Gij
voorstelt als eerste en belangrijke bijdrage tot
wezijlijke ontwapening. Het maakt geenerlei
voorbehoud bij deze verklaring. Wat een non-
agressieverdrag betreft, ben ik het met U eens,
dat het onder de tegenwoordige omstandighe
den wellicht goed is, dat bestaande en geldige
non agressieverdragen en geldende verplichtin
gen om te ontwapenen, plechtig worden beves
tigd, teneinde hun bindende kracht opnieuw
aan het geweten der wereld voor te houden.
De aanstaande oeconomische conferentie kan
verzekerd zijn van den actieven en van gan-
scher harte gegeven steun van mijn Regeering.
De oeconomische en financieele toestand vraagt
onmiddellijke en doeltreffende maatregelen.
Nationaal komt dit land op voor een gezond en
geordend oecomonisch en financieel leven. In
ternationaal komt het op voor onbelemmerd
handelsverkeer, stabiele valuta en betere
prijzen.
Nederland hoopt, dat de Londensche confe
rentie een werkelijke en duurzame, verlichting
ten gevolge zal hebben. Tevens vertrouwt het,
dat deze conferentie en de daarbij vertegen
woordigde Regeeringen zich zullen laten leiden
door de onveranderlijke wetten van oeconomi
sche waarheid en geen acht zullen staan op
hetgeen oppervlakkige en kortzichtige opvat
tingen en individueele belangen gaarne zouden
zien aanvaard. Het algemeen belang moet hier,
zoo ooit, overheerscben.
Met mijn Regeering en mijn volk deel ik ten
volle in de hoop, dat de verwachtingen, waar
aan Gij uitdrukking hebt gegeven, in vervul
ling zullen gaan.
(w.g.) WILELMINA R.
De Ned. Mü- van Nijverheid en handel be
tuigt haar groote instemming met het tele
gram van de Koningin aan Roosevelt.
De Nederlandsche Maatschappij voor Nijver
heid en Handel heeft aan H.M. de Koningin een
telegram gezonden van den volgenden inhoud:
De Nederlandsche Maatschappij voor Nijver
heid en Handel betuigt H.M. de Koningin haar
groote dankbaarheid voor de treffende woorden,
waarin H.M. in Haar antwoord aan President
Roosevelt uiting heeft gegeven aan een over
tuiging, die in het overgroote deel van het volk
leeft
Moge deze daad van Uwe Majesteit mede van
invloed zijn op het wederkeeren van vertrouwen
tusschen de volkeren en op het herstel van een
daaruit voortkomend vrij handelsverkeer."
Hlndenberg's dank aan Roosevelt. „Do
weg uit de crisis gewezen."
Berlijn, 18 Mei (VJX) Als antwoord op de bood
schap van den president der Vereenigde Staten, Roo
sevelt, heeft Rijkspresident v. Hindenburg, het vol
gende telegram aan Roosevelt gezonden:
„Met oprechten dank bevestig ik de ontvangst
van Uw mij telegrafisch toegezonden boodschap.
Deze manifestatie, waarin U de wereld den weg
wijst voor de opheffing van de Internationale
crisis, heeft in geheel Duitschland sterken weer
klank gevonden. De verklaringen, welke de Duit-
HINDENBÜRG.
sche Rijkskanselier gisteren met de toestem
ming van den geheelen Duitschen Rijksdag heeft
afgelegd, bewijzen, dat Duitschland bereid is
onbaatzuchtig mede te werken aan de overwin
ning van de politieke en economische moeilijk
heden van den tegenwoordigen tijd."
Het antwoord van Italië,
Rome, 18 Mei CV.D.) De koning van Italië heeft,
den president der V. S., Roosevelt, onmiddellijk op zijn
boodschap geantwoord, hem zijn dank uitgesproken en
zijn levendige sympathie doen weten.
De Italiaansche ambassadeur te Washington heeft de
opdracht ontvangen de regeering der V. S. namens de
Italiaansche regeering een medeaeeling te doen toeko
men, waarin o.a. wordt gezegd: „De Italiaansche re
geering stemt op de hartelijkste wijze toe in het ini
tiatief van president Roosevelt. De Italiaansche regee
ring is bereid met de Amerikaansche regeering en de
andere regeeringen bijeen te komen om op bespoedig
de en effectieve wijze te komen tot verwerkeling van
het Amerikaansche initiatief.
Ook China stemt ln met Roosevelt's oproep.
Uit Nanking. Officieel wordt gemeld, dat ook
China president Roosevelt's appèl onvoorwaardelijk
aanvaardt.
