VROUW
V7x\ODt
SCHAGER COURANT
HERFST- EN WINTERMODE.
HET INMAKEN VAN TOMATEN.
MODEWENKEN.
Werken,
het beste geneesmiddel.
Slangenleer.
PRACTISCHE WENKEN.
KLEUREN, STOFFEN EN HOEDEN, DIE
MODERN ZIJN.
GROOTE VERSCHEIDENHEID.
Garneering van japonnen.
Heeft men eigenlijk wel ooit zoo'n groote
afwisseling gezien in kragen als thans?
Men ziet een rijke sorteering in wit, crè
me en rose niet alleen, maar tevens in mooie
tinten, Schotsche ruiten.
Een zeer eenvoudige iapon, die men nog
van het vorige jaar heeft hangen kan door
het aanbrengen van zoo'n garnituur bepaald
chique worden.
Wij zagen o.a. een tafzijden geruite cape-
kraag met eenige over elkander vallende
strooken, die aan de voorzijde een punthals
gaven met groote strik van zijde,, die buiten
gewoon ongemeen was.
Capes.
Voor gekleed ziet men kleine tulle capes,
veelal gedeeltelijk uit pailletten bestaande,
die een mooie schittering geven, wanneer het
kunstlicht hierop valt; ook breede ruches
van tulle zijn zeer nieuw, zoowel effen zwart
als zwart wit.
Avondjaponnen.
Zwarte avondjaponnen worden gaarne ge
dragen en ook hierbij worden veel tulle stroo
ken en ruches verwerkt.
Satin ciré en tulle ciré zijn het geliefkoosde
materiaal hiervoor, en te verwonderen is het
niet, want men verkrijgt door het verwerken
van beide materialen veelal een wondermooi
geheel.
Bontgarneeringen.
Bont wordt niet alleen op mantels, doch
ook op middag- en avondjaponnen verwerkt.
De mantels hebben veelal hoog om de hals
6luitende rechte kragen, die aan de voorzijde
In aangeknipte einden eindigen, en kruise
lings door elkander gehaald en op de mantel
geknoopt worden.
Hals- als mouwgarneeringen ziet men op
middagjaponnen van reepjes bont, terwijl
breede bontranden op avondjaponnen aan
rokzoom en sleep worden aangebracht, als
ook aan hals en onderzijde der wijde mouwen
van avondjasjes.
Hoeden.
De hoeden zijn klein en worden diep in het
gezicht gedragen; de fluweelen tognes zijn
zeer coquet en hebben veelal garneeringen
van veeren, doch ook ziet men gespen dragen
of een garneering van fluweel in den vorm
van een hanekam, die midden over den bol
gaat, van de vóórzijde naar achter toe.
Kleuren.
Zwart-wit, doch ook andere kleuren als
diep blauw en bruin, overheerschend rood in
allerlei nuances alsmede groen, zal de win
termode voor japonstoffen aangeven; olijf
groen vooral is zeer modern.
ta*s.aoRe.rB«cK
f
Hier brengen we U eenige aardige dingen, zoo
als lange handschoenen met kappen van wild leer
of van wol. Een mutsje uit fluweel. Een
fluweelen baretje in moderne gekleede vorm met
op zij een passende roset. Een klein sportmutsje
met doorgestoken veer. Als garneering voor
een baljaponnetje kan men zeer goed een bloe-
mcnguirlande gebruiken, welke op de schouder
wordt bevestigd. Zeer practisch is de tasch van
leer met de metalen beugel en kogelsluiting.
Links: Middagjapon van marocaln. De mou
wen en 't ingezette stnk uit punten. Daarbij een
kleine passende Bolero.
Rechts: Een middagjaponnetje van dun wol
georgette met erg wijde pofmouwen en boven een
ingezet stuk.
COMPLET
voor Meisjes van 2—6 jaar.
Dit allerliefste complet bestaat uit mantel,
muts en slobbroek, en zal in zachte tinten een
lief geheel geven. Bleu, zacht groen, bois de
rose, beige e.a., terwijl een warme tint rood
ook heel goed kleedt.
MODERNE JAPON VAN WOLLEN
STOF.
2015.
In groote verscheidenheid brengt het nieu
we seizoen ons een
overgroote keuze
van weefsels, die
niet behoeven on
der te doen voor
zijden of fluweelen
stoffen.
Deze moderne
japon met garnee
ring van smalle
plissé's, heeft drie
kwart lange mou
wen met breede
manchetten. De
plissé garneering
wordt langs de
punthals en het
voorpand aange
bracht en loopt tot
even onder de tail
le tot de midden
naad der rok door.
De rok heeft
midden voor en
achter een naar
binnengaande stolp
plooi, die aan de
onderzijde uit
springt.
Patronen verkrijgbaar in alle gewenschte
maten onder, vermelding Nr. 2015.
Het geheele patroon ziet men op bijgaand
plaatje uitgelegd, zoodat zelfs minder erva
ren moeders een leiddraad hebben betreffen
de de verschillende deelen.
De mantel heeft een kleine cape en omlig
gende kraag, die hoog aansluit, mouwen met
kleine opslagen. Sluiting met drie knoopen.
Het model Is vlot, even aangesloten en naar
onderen toe een weinig klokkend.
Het mutsje bestaat uit de bol, waartegen
de ronde band gestikt wordt, terwijl een
boordje om het hoofd sluit.
Het slobbroekje sluit met een elastiek om
het midden, terwijl aan de zijkanten als gar
neering (bij den enkel) kleine knoopjes wor
den aangezet.
Naar verkiezing kan men ook een ritsslui
ting aanbrengen op zijde van dfe broek.
HET AANVRAGEN VAN KNIP
PATRONEN.
Om het onze lezeressen gemakkelijk te ma
ken kunnen patronen voortaan ook per brlel
onder bijsluiting van f 0.58 ln postzegels voor
japonnen en f 0.30 voor brelpatronen worden
aangevraagd bij de moderedactrice van dit
blad, Muzenstraat 5 b. 's-Gravenhage.
Patronen worden ook toegezonden na over
3chrljvli.g van het bedrag op postrekening
191919 ten name van den knippatronendlens:
te 's-Gravenhage.
De maat en het nummer van het patroon
met uw volledig adres vooral duidelijk ver
melden.
VERSCHILLENDE RECEPTEN.
Groen afgeplukte tomaten boeten bij het
narijpen veel van den kostelijken geur en
smaak in, indien dit niet door de zon ge
schiedt. Voor inmaken moeten gave, rijpe
vruchten gebruikt worden, die zooveel moge
lijk een zelfde groote hebben.
Inmaken in het zout. Men bereid pekelwa-
ter door een ongekookt ei in water te leggen
hierbij zooveel zout te voegen, dat het ei
naar boven komt. Tomaten worden in een
steenen pot gestapeld, dicht op elkander, doch
toch zóó, dat zij niet stuk gaan, hierover giet
men de pekel en sluit de pot af met perka
mentpapier.
Tomatenpuree kan men het geheele jaar
door gebruiken voor soepen, sausen enz. Men
kookt de vruchten even op met weinig wa
ter (10 min.) en wrijft ze daarna door een
zeef, voegt een weinig zout bij en laat ze in
koken totdat de massa stijf is. Men bestrijkt
stukken perkamentpapier ruim een halve
inger dik met de puree en l^at ze in den
ven bij matige hitte drogen, daarna snijdt
men het in reepen, die men afgesloten in
flesschen zeer lang goed houdt.
Gevulde tomaten. Mooie, rijpe vruchten kan
men met vleesch faice vullen, indien men ze
daarna nog in den oven wil plaatsen.
Met alle mogelijke slaatje gevuld kan men
ze op een bedje van gele slablaadjes opdie
nen en als voorgerecht nuttigen.
Het vruchtvleesch kan men gebruiken voor
saus of soep, terwijl men het eveneens bij de
vulling kan verwerken met olie, citroen, ge
hakte uien en peterselie, daarna alles fruit,
en het laatst nog een geklopt ei en paneer
meel, kerry of peper bijvoegt.
Hiermede vult men de tomaten en kan ze
naar verkiezing koud opdienen of als warme
schotel, die men in den oven plaatst.
Indien men een lang, slank figuur heeft.,
kleedt een avondjapon, die een weinig uit
staat, bijzonder goed. Men kan dit verkrijgen
door op de onderjurk op kniehoogte twee
zijden (b.v. taf) strookjes te zetten. Bij het
heen en weer gaan hoort men thans tevens
het eigenaardige frou-frou der zijde.
Indien men een organdië avondjaponnetje
heeft met gebloemde of andere motieven, dan
kan men hierbij afwisselend een witte- of
gekleurde organdië cape dragen, b.v. bestaan
de uit twee ruime volants over elkander. De
kleur moet evenwel overeenstemmen met de
hoofdtint der japon.
Veelal wordt de hals van japonnen iets la
ger uitgeknipt dan de onderjurken, waardoor
de laatste geregeld te zien komt. Men kan
dit euvel verhelpen, door in de voorzijde der
onderjurk een stukje kant in V-vorm in te
zetten, b.v. met feston steken. Men kan dit
laatste zoo noodig wasschen en opnieuw in
zetten.
Indien een onderjurk te lang is en men er
de voorkeur aan geeft niets af te knippen
dan maakt men aan de binnenzijde een op-
rijg, zóó, dat deze gelijk met de zoom valt en
de kleine rijgsteken juist onder de zoomste
ken,
„Ook dit zal voorbü gaan."
Wanneer men droevige ervaringen heeft
opgedaan of erger nog, een groot verlies heeft
geleden, dan klinken raadgevingen veelal
hard en koel, hoewel zij veelal met de beste
bedoeling gegeven worden.
Het meest verkeerde is bij de pakken neer
te blijven zitten en toegeven aan het ver
driet. Zich hieraan onttrekken kost inderdaad
moeite en inspanning.
Het beste, wat men kan doen is echter be
zigheid te zoeken; het geeft niet alleen vol
doening, doch het besef een opgenomen taak
te moeten volbrengen, staalt den wil en
leidt de gedachten af, geeft kracht.
Het komt er niet op aan, welken arbeid
men verricht of deze van huishoudelijken
aard is, dan wel intellectueele of- handenar
beid. Het doet de gedachte aan eigen lijden
of verdriet minder sterk op den voorgrond
treden.
Het lidteeken der geslagen wonde blijft
wellicht bestaan, de schrijnende pijn der
wonde vermindert echter naarmate deze ge
neest. Het geneesmiddel is voor ieder, die
dit wil, te vinden, hetzij in eigen of andere
omgeving.
Een wijze koning, die heel veel moeite en
zorgen in zijn leven ondervonden had, tracht
te deze eveneens door hard werken te over
winnen en dacht hij dan somwijlen, dat het
hem te machtig werd, dan keek hij even naar
zijn ring, waaraan een wondermooie steen
flikkerde en dacht: „Ook dit zal voorbij
gaan."
Zeer zeker spreekt hieruit een groote le
venswijsheid, want inderdaad is niets blijvend
en heelt de tijd alle wonden.
In ieder menschenleven komen moeilijkhe
den voor, die overwonnen moeten worden.
Welnu, ook voor hen is een" geneesmiddel te
vinden in den vorm van werken, terwijl te
vens kracht geput kan worden uit de wijze
woorden: „Ook dit zal voorbij gaan!"
WINTERMANTEL,
10 tot 16 jaar.
Geruit tweed is
voor deze mantel
uitermate
geschikt. De bree
de kapper en de
groote revers, als
mede de hoog aan
gesloten kraag ge
ven hieraan een
apart geheel.
De sluiting is
met 2 rijen van
drie knoopen, ter
wijl een eenvoudi
ge gesp aan de
ceintuur gezet
wordt
Patronen kunnen
aangevraagd wor
den onder Nr. 2017
met vermelding
van juisten leef-
[tijd.
30 van alle damesschoenen
van dit materiaal.
Jaren geleden werd door een Zwitsersche
schoenenfabrikant voor het eerst slangenleer
verwerkt tot schoenen, hetgeen als een groote
bijzonderheid gold.
Thans werden alleen in Engeland 40 milll-
oen paar schoenen van slangenleer gemaakt.
Meer dan 30 van het aantal damesschoe
nen is er van gemaakt en 35 gedeeltelijk.
In 1925 was er in Engeland slechts één fir
ma, die dit leer verwerkte en in 1928 werden
er 2.500.000 slangen om der wille van de huid
gedood.
In 1932 leverde alleen Britsch-Indië 4 mll-
lioen slangen en de gezamenlijke uitvoer over
den geheelen wereld naar Engeland bedroeg
meer dan 11 millioen.
Ongeveer 2000 menschen oefenen in Bra
zilië het beroep van slangendooder uit; in
Britsch Indië 3000; in Ned. Indië 2000; in Zui-
Amerika 3000 en in China 1000.
Hebben de veelal fijngevoelige dames met
hare elegant geschoeide voetjes van slangen
leer wel eens gedacht aan de consequenties,
die deze mode mèt zich brengt?
SCHOOLJURK
voor Meisjes van 6—12 jaar.
201S.
Deze eenvoudige practische schooljurk, die
tevens zeer gemak
keltfk te maken is,
zal wel vele moe
ders aan het werk
zetten. Wellicht is
nog een bestaande
japon voorhanden,
■waaruit hij ge
maakt kan worden
De hoog gesloten
hals heeft een
kraagje, dat even
tueel ook van pi
qué gemaakt kan
worden met een
fluweelen strikje
als garneering.
Blouse-mouw met
smalle manchet en
rokje, dat op het
lijfje wordt gestikt
Indien men ma
teriaal moet koo-
pen voor deze
jurk, dan Is een
wollen stol, uoch ook fluweel zeer geschikt
voor dit model.
Patronen kunnen aangevraagd worden on
derder Nr. 2018 met vermelding van den
juisten leeftijd.
2018
Wist gij, dat blikjes sardines, die men ge
durende langeren tijd bewaren wil in kelder
of provisiekast, wekelijks gekeerd moeten
worden? De olie kan dan in beide zijden van
de visohjes inwerken.
Modewenk.
Indien men zomerkleeren maakt van
waschbare weefsels met pofmouwen, dan
wordt aan de onderzijde hiervan een zoom
gemaakt met aan beide zijden van de naad
een inknip aan de binnenzijde, die gefeston
neerd wordt. Door de verkregen opening
wordt het elastiek geschoven, waarbij aan
de einden een haakje en een oogje is gezet
en hiermede dicht gehaakt wordt. Bij het
wasschen wordt het elastiek uit de mouw ge
nomen, zoodat deze heel gemakkelijk gestre
ken kan worden.
Een ander idee is de openingen aan den bo
venkant van den zoom te maken en een
reepje blouse-materiaal door te schuiven, dat
gestrikt wordt,
Wasschen van gems leeren hand
schoenen.
Men neemt lauw zeepwater, waarbij men
een eetlepel slaolie voegt, hierin legt men de
handschoenen en knijpt ze, vooral niet wrij
ven, zoodat het vuil verwijderd wordt.
Overspoelen, zoo noodig eenige malen in
schoon, lauw water, daarna buiten in de
schaduw laten drogen, niet wringen.
Melk-vlekken verwijdert men uit zijde, door
gelijke deelen warm water en glycerine in
een kommetje te doen en de plek hierin te
leggen, daarna met een zacht borsteltje er
over heen gaan en uitspoelen met water,
daarna uitstrijken.
