VROUW,
VTXXODL
Oud en Jong
WAT KUNNEN WE
UITGEVEN?
Eigen gemaakt
speelgoed
Het maken van een begrooting
is noodig.
DE NIEUWSTE KAPSELS.
Een schattig kinderledikantje.
KINDERSOKJES.
SLA ZONDER OLIE EN AZIJN.
[ÜIM
In bijna elk gezin is de regeling van de
finantiên weer anders. In enkele gezinnen
draagt de man zijn inkomen af, omdat hij
overtuigd is, dat zijn vrouw het geld roo
eflicient mogelijk besteedt, terwijl in an
dere gezinnen man en vrouw de zorgen
deelen. De vrouw krijgt iedere maand een
vast bedrag voor voeding, kleeding, ver
warming, verlichting, dicnstbodeloon, di
versen enz., terwijl de man verantwoorde
lijk is voor huur, belasting, verzekeringen
e d.
Zeker is, dat een groot deel van het in
komen van den man door de vrouw be
heerd wordt, en, zooals vanzelf spreekt,
zoo zuinig mogelijk. Vaste verhoudingen
\oor diverse posten zijn wellicht in theorie
mogelijk, doch in de practijk komt dit
veelal anders uit.
Een feit is. dot velen in zorgen verkee-
ren, omdat de post „huur" to hoog is, in
verhouding tot het inkomen. Deze toch
mag niet meer dan één zevende gedeelte
van het salaris bedragen en hoe vaak ge
beurt het niet, dat men hierboven komt,
ten koste van andere posten, die in het
gedrang komen?
De huisvrouw moet haar huishoudgeld
indcelen en alle uitgaven boeken. Aan het
einde van de maand kan zij dan nagaan,
of niet op de een of andere post bezuinigd
kan worden, of dat zij wellicht een post
heeft overschreden. Nooit mag meer uitge
geven worden, dun ontvangen wordt. Dan
moeten ton koste van wat ook, de uitga
ven naar omlaag, wil men niet in den
kortst mogelijkon Ujd tot over de ooren in
schuld zitten.
Het aanbrengen van bezuinigingen valt
niet mede, dat weet ieder uit eigen erva
ring.
Men moet daarom eerst de groote posten
nagaan, zooals huishuur. Is het niet mo
gelijk, door het zoeken van een billijker
woning, geld te sparen? Men heeft in een
kleiner huls tevens minder aan hulp, ver
warming, verlichting en onderhoud uit te
geven, terwijl in een omgeving met goed
koopere woningen wellicht ook billijker le
vensmiddelen zijn te verkrijgen. De ver
huiskosten zijn natuurlijk als extra uitga
ven te boeken, daarom moet het verschil
in huur en andere uitgaven dezen post ook
motiveeren.
In dezen tijd van gedwongen bezuini-
EEN PLOOI-JURK.
Er begint absoluut verandering in
de verschillende kapsels te komen.
Hadden wij eigenlijk ons korte
haar alleen maar stijl, of gekruld,
kort of lang, met een scheiding
links, in het midden, rechts of hot
haar achterover gekamd, toch was
het opmerkelijk, dat het haar alle
maal naar een standaard type was
opgemaakt. En gelukkig komt
daar nu verandering in.
Twee kapsels, die hierbij afge
beeld zijn geven duidelijk het per
soonlijke te zien. Het eerste kap
sel dat bij een ietwat bol gezicht
buitengewoon goed past, heeft een schei
ding aan den rechterkant en dadelijk na
de scheiding een diepe golf, waarna de
uiteinden als dikke krullen opgekamd zijn.
Bij het oor is het haar naar boven en naar
achteren gekamd, zoodat het geheele oor
te zien is.
Ditzelfde is ook het geval met het twee
de kapsel, maar het haar is hier geheel
achterover gekamd cn met diepe golven
gelegd, die als een geheel tot aan den hals
toe doorloopen. De uiteinden zijn niet ge
kruld, doch in den daarop volgenden golf
als het ware opgenomen.
Dit kapsel is meer geschikt voor hnnr,
die een tamelijk sinal gezicht hebben. Bij
(3101)
De op het plaatje afgebeelde plooi-jurk
is een modelletje dat vele moeders met
vreugde zullen be
groeten, omdat 't
altijd vlug staat
Zoowel midden
voor als midden
achter ziet U een
rechte baan met
naar de zijnaden
toe drie niet al te
diepe plooien, wel
ke vanaf 't schou
derstuk tot aan
de zoom in één
stuk doorloopen.
Maakt U die jurk
van een nog goe
de japon van U
zelf, dan is er in
het geheel géén
bezwaar tegen om
even over het
middel een naad
te maken, vooral
omdat daar toch
een ceintuurtje
over heen gedra
gen wordt De
hals wordt afge
werkt met een zij
den kraagje, terwijl een klein split mid
den-voor voor de ruimte zorgt om het
jurkje te kunnen aantrekken. Do mouw-
mag vooral niet nauw zijn en wordt met
een smal manchetje bij de pols afgewerkt.
3101
het gaan slapen moet men bij het eerste
Kapsel een net over het haar dragon en
den volgenden morgen, na het haar be
hoorlijk geborsteld en gekamd te hebben,
bet eerst in den golf leggen en dan de
krullen om een stok borstelen of om den
vinger kammen Het tweede kapsel ver-
cischt weer een andere verzorging voor
den nacht. Het beste is, om U een stel
kammen aan te schaffen, die gebruikt
worden bij bet leggen van de watergolven.
U steekt dan de kam precies in de golven,
daarna een net om lrw hnnr en U zult
zien, hoeveel langer Uw haar goed blijft
zitten.
ging is overleg meer dan ooit geboden.
Hoe gaarne zij dit ook zou doen, kan een
vrouw thans niet altijd vragen: „Wat zul
len wij eten, koken of koopen?"
Zij zal zich af moeten vragen: „Hoe kan
ik zoo zuinig mogelijk inkoopen en toch
een smakelijk middagmaal opdisschen."
Hoe minder de inkomsten worden, hoe
grooter de noodzakelijkheid om geen uit
gaven te doen, welke men niet kan beta
len. Contant koopen is in het belang van
het gezin en beter is het te wachten met
de aanschaffing van een of ander, dan te
koopen en niet te weten, wanneer men be
talen kan. Men kan nu eenmaal niet koo
pen zonder dat betalen volgt, en schuld
drukt zwaar, men voelt zich hoe langer,
hoe dieper naar beneden zinken en ziet
geen uitweg.
Men moet eveneens zeer voorzichtig zijn
met het koopen op afbetaling of in huur
koop, aangezien men zichzelf hierdoor
eveneens in moeilijkheden brengt. Noemen
wij slechts het koopen van een of ander in
„huurkoop". Men verplicht zich, in maan-
delijksche termijnen het gekochte af te be
talen en wat is het gevolg, als men door
bijzondere omstandigheden zijn verplich
tingen niet na kan komen? Het reeds be
taalde geld is verloren en het bewuste in
huurkoop gekochte artikel wordt terugge
haald, zelfs al heeft men nog slechts enke
le termijnen te betalen.
In het belang van het gezin, zoowel als
in dat van den verkooper, die toch ook
zijn verplichtingen na moet komen, moet
men het gekochte contant betalen.
Men leeft niet boven zijn krachten, door
dat men niet meer uitgeeft, dan men kan
en leeft veel rustiger dan zij, die niet over
leggen, van wie men veelal met recht kan
zeggen, dat schijn bedriegt.
Het is dan ook voor een huisvrouw met
een klein inkomen een groote voldoening,
alles zóó te wikken en to wegen, dat zij
uitkomt en zoo mogelijk nog een extra
potje kan maken om in den zomer goed
koop brandstoffen op te doen of in den
herfst aardappelea
We willen dan ook alle huisvrouwen in
haar eigen belang ernstig raden, alle uit
gaven te notcercn, opdat zij weten, waar
aan het veelal hard verdiende geld is be
steed.
Menige onervaren vrouw zal zich dan
wellicht nog ontpoppen als een huishou
delijke minister van financiën.
A. de Wees—van Stavernen.
HET AANVRAGEN VAN KNIP
PATRONEN.
Oro het onze lezeressen gemakkelijk te ma.
ken kunnen patronen voortaan ook per brief
onder bijsluiting van f0.58 in poetzegels voor
Japonnen en f0-30 voor brelpatronen worden
aangevraagd btj de moderedactrice van dit
blad. Muzenstraat 5 b. 's-Gravenhage.
Patronen worden ook toegezonden na over.
schrijving van het bedrag op postrekening
191919 ten name van den knlppatronendlenst
De maat en het nummer van het patroon
met uw volledig adres vooral duidelijk ver
melden.
KANTOORKLEEDING.
(3102)
Speciaal voor
kantoor is een rok
en blouse d e aan
gewezen dracht,
en wol hierom,
omdat de mou
wen van de japon
betrekkelijk gauw
vuil zijn en men
met weinig moei
te een flanellen-
of waschzijden
blouse een sopje
kan geven.
Ook is het gocd-
koopcr om bij één
en dezelfde rok
verschillende blou
ses to hebben, die
desnoods alle van
hetzelfde maaksel
kunnen zijn. De
afgebeeldo blouse
is van het gewo
ne model, terwijl
de rok een breed
heupstuk heeft,
dat midden-voor
met een punt
naar beneden is
geknipt cn van
achteren recht
doorloopt. De aan
het heupstuk ge
zette hanen zijn
met een paar niet
ai te diepe klokken aan het heupstuk be
vestigd. Een smalle ceintuur met een aar
dige fantasie gesp wordt om het middel ge
dragen.
3102.
Er zijn tegenwoordig van die aardige kin
derledikantje» verkrijgbaar, dat moeders met
groote kinderen voor al die aardige kinder
meubelen best nog een baby zouden willen
hebben. Het afgebeelde ledikantje is van
lichtgroene lakverf voorzien en met dieren
beschermd.
De tijd is voorbij, dat de vrouwen, evenals
onze grootmoeders en overgrootmoeders
met hnn dertig jaren reeds oud
waren.
Om te zorgen dat de kleine zooveel moge
lijk voor tocht beschermd ls, heeft men het
ledikantje van binnen halverwege met een
met zijde overtrokken matrasje bekleed, dat
heel dun moet zijn, ongeveer 1.5 c.M. dik. Een
aardig rolkussentje en een kussentje met een
zijden strookje in het rond zijn om overdag
in het ledikantje te leggen als pronk.
Wanneer heeft men den leeftijd bereikt,
dat men aanspraak maakt op de betiteling
van „oud?"
Ik kan gerust beweren; er is geen grens,
geen bepaalde tijdsaanwijzing, welke vast
stelt, wanneer het tijdperk van oud-zijn is
ingetreden.
Oml of jong zijn berust op autosuggestie.
Wij zijn jong, natuurlijk, wij zijn jong! Of
we twintig, dertig of veertig zijn, wij zijn
werkelijk jong, want we behoeven niet te
doen alsof: wij zien er jong uit!
Of is het soms niet waar, dat wc alle
maal veel jeugdiger zijn dan «ie vrouwen
\an vroegere generatics, toen zij dcnzclf-
den leeftijd hadden bereikt? Waren onze
grootmoeders en overgrootmoeders niet
oud met hun dertig jaren? Natuurlijk voor
een groot deel door suggestie van zichzelf
en anderen. Op dien leeftijd stelde men
„den ouderdom" vast. En nu? Wij begin
nen op dien leeftijd eerst recht te leven
en ons bewust te worden, dat we nog jong
zijn. Welk een bewijs voor ons, dat de
geest het lichaam beheerscht en hoe ge
willig het lichaam zich naar zijn opvattin
gen schikt. Dat moet ons, vrouwen, die
nog veel gevoeliger en ontoegankelijker
zijn dan den man, aanzetten, die macht te
benutten. De uitwerking van den wil moet,
in goede banen geleid, ons van veel nut
zijn in dit leven. Zoo wij ernstig iets wil
len, wat in zich zelf goed en edel is, moe
ten wij die macht van den wil en van de
gedachten vasthouden om te ervaren, dat
wij dan reeds half gewonnen hebben, wat
wij verlangen en zoo ons uithoudingsver
mogen taai is, zullen wij, door den macht
van den steeds hardnekkig vastgehouden
wensch, krijgen wat wij verlangen.
Men vrago maar eens aan doktoren hoe
geweldig de uitwerking der autosuggestie
kan zijn. Verkeerd geleid, richt zij veel
onheil aan, maar ten goede aangewend,
is haar waarde van groot belang.
EEN GERLEEDE JAPON.
(3104)
Deze japon is ge
maakt van don
kerblauwe crêpe
de chine, met een
bovenstuk van ge
bloemde zijde. De
hals is afgewerkt
met een onregel
matige kraag, ter
wijl de mouw
voorbij de elle
boog 'n pof beeft
waaraan een man
chet komt, van
de donkerblauwe
zijde. Het heup
stuk dat midden
voor puntig toe
loopt, wordt opge
knipt tot even on
der de armen en
loopt mot twen
punten op. Do
daaronder komen
de rokbanen loo-
pen iets korter
naar onderen uit.
Voor dames met
een slank figuur
is het aardig een
ceintuur om het
middel te dragen,
sluitende met een
mooie gesp, ter
wijl het aanbeve
ling verdient voor
gezette figuren deze ceintuur weg te
omdat het opgeknipte heupstuk zeer
maakt.
Roso of blauw en witte wol worden voor
deze sokjes gebruikt. We nemen aan, met
bi. en w. te breien. Wc beginnen in toeren
recht, zoowel heen als terug (wit) 36 ste
ken opzetten en le toer wit, 2c en 3o toer
blauw, 4e cn 5e toer wit. Herhalen totdat
we 4 blauwe ribbels hebben, eindigen met
wit, daarna 3 toe
ren 1 recht 1 ave
recht; 4e toer 1
recht 1 averecht,
1 recht 2 st. sa-
tnenbreien, horha
len, 1 averecht 1
recht, 2 samen-
breien tot do
naald uit is. 5e
toer 1 recht 1 ave
recht 1 recht, wol naar de voorzijde
recht, 1 aver. 1 recht, wol naar voren, enz.,
daarna vier toeren 1 r.1 aver., volgende
toer 24 st. recht, omkeeren en 12 st 1 r
1 aver. Op deze 12 st. in het rib patroon
12 toeren breien, laatste toer aan de rech
te zijde, met dezelfde naald 12 st oprapen
en averecht breien en 1 toer voortgaan 1
recht 1 averecht op de overige st.
Volgende toer. Mot een aparte naald de
eerste 12 st, die aan het begin zijn over
gebleven, oprapen en 12 st breien, zoodat
inet alle st. tezamen in het geheel 60 st.
op de naalden zijn. (36 2 X 12). In heen
en weerganndc toeren 2 w. en 2 hl., verder
breien, totdat er 4 w. en 3 blauwe strepen
zijn.
Nu wordt de teen gevormd: le toer 2.1
st. recht, 2 samen breien, 10 recht, 2 sa
men breien, 23 recht, telkens de geminder
de toer recht overbreien; 3c toer 2 samen
breien, 21 st recht, 2 samenbr., 8 recht 2
samenbr., 21 recht 2 samenbr.; 5e toer:
samenbr. 20 recht 2 samenbr. 6 r. 2 sa
menbr. 20 r. 2 samenbr.
7e toer: 2 samenbr. 19 recht 2 samenbr.
4 r. 2 samenbr. 19 r. 2 samenbr., laatste
toer afkanten.
Achterkant en zool dichtnaaien en lint
door de gaatjes, zoodat de strik op het
voetje valt
3104
latert,
slan1(
Kinderen zijn dol op speelgoed-dieren. -•
Hoe die gemakkelijk te maken.
Het zelf maken van speelgoed is, vooral
als het goed lukt, een groote voldoening,
zoowel voor de vervaardigster als de kin
deren zeil.
Kinderen zijn gewoon dol op alle moge
lijke speelgoeddieren, die als het ware voor
hen leven. Sla al de kleintjes eens gade,
nis ze met Jumbo, den olifant, Teddy, het
lieert je of Witje, het konijntje, spelen, ga
geniet minstens evenzeer als de kinderen
zelL
Men kan de dieren het best van zeem*
leer maken, hetgeen gemakkelijk schoon*
gehouden kan worden.
Voor alle dieren heeft men twee gelijke
helften noodig, alsmede een smalle reep
stof, die aan de buikzijde wordt aange
bracht en waaraan tevens de binnenkant
van de pooten is aangeknipt. Men kan het
materiaal met verf beschilderen, dan wel
gekleurde stukjes stof op den ondergrond
festonneeren.
Als vulsel gebruikt men zeegras, hooi of
pnardehaar, hetgeen goed stevig aange
drukt moet worden.
Hoewel salade steeds een gezonde ert
welkome bijvoeding is, zijn er vele men-
schen, die de marinade van olie en azijn
zouden willen vervangen door een ander
slasausje, indien dit tenminste even sma
kelijk is.
Inplaats azijn kan men veel beter sla
olie gebruiken, zoowel bij rauwe als vrucht
(cn-salade. Op drie lepels slaolie neemt
roen één eetlepel citroensap, doch fijner
nog is om inplaats van slaolie, zure room
te gebruiken, b.v. drie lepels en 1 eetlepel
citroensap, zout en peper.
Men kan ook een slasausje maken van
een hard gekookt eierdooier, dat men door
een zeef heeft gewreven, 3 eetlepels room
of slaolie en citroensap, peper en zout.
Een zeer smakelijke saus voor biotensla
verkrijgt men door inplaats van olie, uit
gebraden spekvet te gebruiken, de blokjes
spek kunnen er eveneens doorheen ge
roerd worden. Spekvet en citroensap is
eveneens zeer smakelijk bij andijvie-slft*
t
