Oe nieuwe spelling.
In een vlaag van waanzin.
KIJKEIt is KOOPEn bij CLOECK
Int. Telef.
No. 20
8 PAGINA'S.
Wanneer invoering?
Vreeselijk drama te Zaandam.
AUTOBUS MET MEISJES IN DE SLOOT.
Bescherming openbare orde.
Stoommachine ontploft.
Een ware ongelukstrein.
Roemeensch vliegtuig neergestort
De aardappelbehoefte in Duitschland.
In zee verdronken.
Bij een te kort
aan gras
Onder een molensteen verpletterd.
Linkerbeen afgereden.
Drie Chineesche eilanden door Portageezen
bezet..
Dinsdag 31 Juli 1934.
Postrekening
No. 23330
SCHA6ËR
77ste Jaargang. No. 9525
COURANT.
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag, Donder
dag en Zaterdag. Bij inzending tot 's morgens 8 uur, worden Adver-
tentiön nog zooveel mogelijk in het eerstuitkomend nummer geplaatst
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
Prijs per 3 maanden 11.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN-
TlëN van 1 tot 5 regels f 0.85, iedere regel meer 15 cent ^bewljsno.
Inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
DE DATUM NOG NIET VASTGESTELD. NOG
GEEN ADVIEZEN VAN DEN RAAD VAN
STATE EN ONDERWIJSRAAD.
Men weet, dat op 10 Juli de ministerraad besloten
heeft algemeene maatregelen van bestuur te bevorde
ren, waarbij zoo mogelijk, met ingang van 1 Septem
ber a.6., de nieuwe schrijfwijze zal worden voorge
schreven voor het openbaar onderwijs, het lager on
derwijs daaronder ook begrepen, In de hoop en ver
wachting, dat het bijzonder onderwijs, waarover op
dit punt de regeering geen zeggenschap heeft, het
nieuwe spellingsysteem zal volgen.
De wijzigingen zullen opgenomen en nader om
schreven worden met de uitvoeringsbepalingen In de
te verwachten Kon. Besluiten.
De „Tel." verneemt, dat de ontwerp-beslui
ten thans toegezonden zijn om advies aan den
Onderwijsraad en den Raad van State. Wan
neer de maatregelen afgekondigd kunnen wor
den is thans nog niet te zeggen, wijl de ad
viezen nog niet ten departcmente van Onder
wijs ontvangen zijn.
Met stelligheid is dan ook nog niet mede te deelen,
dat het nieuwe spelling-systeem voor het openbaar
onderwijs reeds op 1 September een feit zal zijn. In
alle geval is er vóór 15 Augustus, den datum, waar
op minister Marchant van verlof teruggekeerd zal
zijn, geen beslissing in zake vaststelling der bestuurs
maatregelen te verwachten.
MOEDER TRACHT HAAR JEUGDIGE KINDEREN
OM HET LEVEN TE BRENGEN EN SLAAT
DAARNA DE HAND AAN ZICHZELF.
Te Zaandam heeft gistermorgen ongeveer 9
uur een 32-jarige vrouw aan de Menschikoff-
straat, terwijl haar man afwezig was, in een
vlaag van verstandsverbijstering zich vergrepen
aan haar beide kinderen van 2 en 4 jaar door de
ze met een broodmes ernstige verwondingen toe
te brengen. Daarna heeft zij ook zichzelf verschil
lende wonden toegebracht. Alle drie slachtoffers
zijn, na voorloopig verbonden te zijn, overgebracht
naar het gemeente-ziekenhuis. De toestand van
het jongste kind is zorgelijk.
Mevr. H. werd, toen het drama ontdekt werd, in
bewusteloozcn toestand en met opgesneden hals op
bed liggende gevonden. Naast haar lag het jongste
kind, eveneens met een diepe halswond en hevig
bloedend. Het oudste kind had verwondingen aan
hals en vingers bekomen, doch deze waren niet van
zoo ernstigen aard. Hij kon na het gebeurde het
huis uitloopen om hulp te halen.
Omtrent het motief van de daad van de vrouw
tast men nog in het duister. Wel staat het vast, dat
de vrouw reeds eenigen tijd in zenuwachtigen toe
stand verkeerde.
Jongste kind overleden.
Nader wordt gemeld, dat het Jongste kind gister
avond in het ziekenhuis aan de bekomen verwon
dingen is overleden. De toestand van de moeder was
nog zorgwekkend. Het oudste kind maakt het goed.
Over het gebeurde, dat in de buurt groote ontstel
tenis verwekte, meldt het „Volk" nog het volgende:
Het was ongeveer kwart voor negen, toen de zes
jarige D. H. met verwondingen aan hals en vingers
^schreiend en om hulp roepend de woning van een
buurvrouw kwam binnenloopen.
i- Deze dacht aanvankelijk, dat het kind zich met
Oen mes had bezeerd, doch al spoedig bleek, dat er
"iets veel ernstigers gaande was. De hevig geschrok-
fken vrouw riep haar man aan, die de krant zat te
•lezen, te hulp. Deze, do ongeveer 75-jarige heer P.
•M., ging met het jongetje de woning van de familiie
;H. binnen. Benoden viel niets bijzonders te bemer
ken. De ontbijttafel stond nog gedekt. Ook boven
op de slaapkamer van het echtpaar aan de straat
zijde was alles normaal. Op de achterslaapkaemr
evenwel, het nachtverblijf van het oudste jongetje,
xleed de heer M. een ontstellende ontdekking. Ach
terover op het ledikant lag mevrouw H. in bewus-
jveioozen toestand met aan den hals eenige diepe
wonden. Het kind van bijna drie jaar lag roerloos
naast haar. eveneens meteen diepe verwonding aan
den hals en hevig bloedend.
Met een tafelmes verwond.
Op een stoel naast het bed lag een tamelijk: scherp
tafelmes, waarmede de verwondingen waren toe
gebracht. Op verzoek van den heer M.. die ziin
Jcalmto wist te bewaren, heeft een buurvrouw de
politie en een dokter getelefoneerd. Deze vrouw
schijnt in haar mededeelingen niet volledig te zijn
geweest, doordat zij al te zeer was geschrokken,met
net gevolg, dat zij het bewustzijn verloor. De slager
De B. heeft later den Geneeskundigen Dienst en an
deren opgebeld. Nadat de politie, een dokter en een
broeder van den G.G.D. waren verschenen, werden
de vrouw en de beide kinderen per auto naar het
ziekenhuis vervoerd.
De achtergrond van dit afschuwelijk drama, zoo
dezo mocht bestaan, is volslagen onbekend. De man
was iles morgens om acht uur va nhuis gegaan om
als reiziger voor een Zaandamsche firma zijn cli
ënten in Velsen en omgeving te bezoeken. De vrouw
verkeerde als eenigen tijd door onbekende oorzaak
in een zenuwachtigen toestand. In verhand daar
mede is zij de vorige weck hij den dokter geweest
Zondag heeft het echtpaar H. nog met de kinderen
en eenige familielden gewandeld. Gisternacht heeft
de vrouw, naar verklaard is. goed geslapen. Zeer
waarschijnlijk heeft zij de kinderen naar hoven ge
roepen om daar uitvoering te geven aan het vree
selijk voornemen.
Het staat vast. dat het oudste jongetje zich krach
tig heeft geweerd. Het gezin H. stond in de buurt
zeer gunsig bekend en het is voornlsnog een raad
sel. welke motieven tot deze tragedie hebben geleid.
Ook het politioneel onderzoek heeft daarover nog
geen licht kunnen verschaffen.
ERNSTIG ONGELUK BIJ ZWOLLE. PANIEK
ONDER DE PASSAGIERS. 14 GEWONDEN
NAAR HET ZIEKENHUIS.
Gistermiddag had te Hattemerbroek bij Zwolle een
ernstig auto-ongeval plaats, waarbij verscheiden per
sonen verwondingen hebben opgcloopen. Een tou
ringcar van een Haagscho onderneming was gister
morgen uit Den Haag naar Hattem vertrokken om
meisjes te halen, die aldaar eenigen tijd in een kamp
hadden doorgebracht, aldus de „Tel."
Welgemoed aanvaardde het gezelschap, dat
behalve uit den chauffeur en twee onderwij
zeressen bestond uit 35 meisjes, den terugtocht
naar Den Haag, toen even voorbij Hattem op den
weg naar den Zuiderzeestraatweg, vlak bij het
station Hattemerbroek, de bus op den zachten
berm van den weg geraakte en als gevolg daar
van kantelde, waardoor zij in de sloot terecht
kwam. Er ontstond een paniek onder de passa
giers. Alle ruiten aan de rechterzijde van de
bus braken, waardoor de meisjes vrij ernstig
werden gewond.
Van alle kanten snelde men te hulp om de ge
wonden door de kap van de bus, die open was, zoo
goed mogelijk uit baar benarde positie te bevrijden.
De meeste meisjes hadden daarbij ernstige verwon
dingen opgeloopen en kermden van pijn, ofschoon
zij zich overigens flink gedroegen.
Enkele kleineren riepen om de ouders en ëën
kind liep van schrik het weiland op. Onmiddellijk
werd getelefoneerd om geneeskundige hulp en wel
dra verschenen de doktoren Te Linde uit Wezep en
Mesdag uit Hattem op de plaats van het ongeval.
Ook arriveerde weldra een ziekenauto uit Zwolle,
waarmede degenen, die het ergst gewond waren,
naar het ziekenhuis te Zwolle werden overgebracht.
Enkele patientjes werden met particuliere auto's, die
gerequireerd waren, vervoerd. In het geheel wer
den veertien kinderen naar Zwolle gebracht.
De chauffeur van de bus, die als versuft voor zich
uitstaarde, bleek niet in staat een behoorlijk relaas
van het gebeurde te geven. Van geen der patiënten
is de toestand ernstig.
De wet in het Staatsblad.
Het Haagsche Corr. Bur. meldt:
Staatsblad no. 405 bevat de wet van 10 Juli 1934,
houdende nadere voorzieningen ter bescherming van
de openbare orde, waarbij wijzigingen worden aange
bracht in het Wetboek van Strafrecht en in het Wet
boek van Strafvordering.
Zes dooden.
P a r ij s: Op een iandgocd in de nabijheid van
Niort ten westen van La Rochelle, zijn tengevolge van
het ontploffen van een stoommachine bij het dorschen
zes menschen om het leven gekomen. Door de explosie
raakte het graan, dat gedorscht moest worden, in
brand. Het vuur breidde zich met ongelooflijke snel
heid uit tot de stallen en het woonhuis. Talrijke per
sonen werden ernstig gewonden moesten naar het
ziekenhuis worden overgebracht.
Na het derde ongeluk stapten de passa
giers uit.
Lissabon (R.O.)Op weg naar Lissabon heeft
een trein drie ongelukken gehad.
Op een spoorwegovergang botste de trein tegen een
auto, waardoor twee personen werden gedood en
eenige zwaar gewond, vervolgens reed de trein op een
kudde schapen in, waardoor 52 dezer dieren werden
gedood. Even voor de aankomst aan het station Pirhal
Novo braken de koppclstangen van eenige wagens van
den ongelukstrein.
De meeste passagiers verlieten daarop den trein,
om hun reis op andere wijze voort te zetten, daar zij
geen verdere risico wilden loopen.
Drie dooden.
Boekarest. In de haven van Constanza heeft
een ernstig vliegongeluk plaats gehad. Een water
vliegtuig stortte van een hoogte van 250 meter naar
beneden. Twee officieren en do boordmecanicien
werden gedood.
Kan het land er zelf In voorzien?
De aanvoer van aardappelen op de Duitsche
markten is de laatste weken bijna overal gedaald,
aldus de Berljjnsche corr. van de Tel. Niettemin
konden de behoeften der groote steden volkomen
worden gedekt. De nieuwe stagnatie in den aanvoer
hangt samen met de omstandigheid, dat het rooien
van de aardappelen door den regen is vertraagd.
Ook de invoer uit het buitenland wordt elke dag
geringer. Waarschijnlijk zal de invoer na 1 Augus
tus geheel ophouden, aangezien dan de autonome
invoerrechten van Rm. 6 van kracht worden, waar
door de handelsverdrag-bepalingen met Nederland
Italië en België ongeldig worden.
Van Duitsche zijde verzekert men in staat te zijn
de binnenlandsche behoeften in vollen omvang uit
eigen oogst te dekken. De stand der late aardappelen
is over het algemeen door den thans gevallen regen
verbeterd.
Jongen aan het Bloemendaalsche strand
plotseling in de diepte verdwenen.
Gistermiddag ongeveer een uur is aan het strand
te Bloemendaal een dertienjarige jongen uit Zand-
voort verdronken.
De dertienjarige C. van der Tas was met vriend
jes uit Zandvoort langs het strand naar Bloemen
daal gegaan en hij de grens van IJmuiden, waar het
als gevaarlijk bekend is. in zee gaan zwemmen. Ver
moedelijk is de jongen in een kuil terecht gekomen;
althans hij verdween plotseling in de diepte en kwam
niet meer boven. De andere jongens waarschuwden
de reddingsbrigade te Bloemendaal, die in zee ging
en op de aangegeven plek de jongen vond. Hij was
toen al overleden.
De Bloemendaalsche politie waarschuwde daarna
de familie te Zandvoort, waarna het lijk op een
brancard naar het kringgebouw van ds. Padt te
Zandvoort werd vervoerd.
De uiencampagne te Made in de provincie Noord-Brabant is thans In vollen gang. Alle
leden der huisgezinnen van het dorp helpen mee de uien schoonmaken.
voedert U in de weide het voor-
deeligst:
Bertels' Lijnzaadkoekjes
met suiker of
Bertels' Ratio-koekjes.
Deze koekjes munten uit boven
andere koeken door hooge
voedingswaarde en zeer laag
vochtgehalte.
Bestelt bij Uw voederhande
laar oi aankooporganisatie.
BERTELS' Oliefabrieken N.V.
Amsterdam.
HAN ONDER HIJSCHMACHINE.
In levensgevaar naar het ziekenhuis.
Gister had aan de Maaswerken te Litthoyen een
ernstig ongeluk plaats. De arbeider van M. uit 't Ap-
peltern, die bezig was met het ophijschen van ijzeren
bakken, kwam, doordat de hijschmachine omviel, on
der deze terecht
De dokter uit Lith, die de eerste hulp verleende,
achtte den toestand van het slachtoffer zoo ernstig,
dat hij hem per ziekenauto naar het St. Annazieken-
huis te Oss liet overbrengen. Voor zijn leven wordt
gevreesd.
Vierjarig kind het slachtoffer.
Toen het vierjarig zoontje van den heer E. te Tub-
bergen met enkele andere kinderen aan het spelen
was en over een muurtje wilde klauteren, geraakte
de kleine onder een schuivenden molensteen, waar
door het kind werd doodgedrukt. IJlings ingeroe
pen geneeskundige hulp kon niet meer baten.
ERGERLIJKE DIERENMISHANDELING.
Te Wijbe hebben een of meer personen een aantal
schapen van den landbouwer Van der Horst te Mar-
le afschuwelijk mishandeld, door het eene dier de
oogen uit te steken en het andere de ooren af te
snijden. Een en ander geschiedde op twee achtereen;
volgende nachten, terwijl in den derden nacht weer
een schaap werd vastgebonden, zonder echter te
worden mishandeld. Vermoed wordt, dat wraaklust
de oorzaak van deze daad is.
6-jarlg jongetje onder een goederenwagen.
Op den Hillesluis te Rotterdam Is de 6-jarige jon
gen J. Dijkgraaf uit de Tweeboschstraat bij een po
ging, om onder een langzaam rijdenden goederen
wagen door te kruipen, voor een der wielen geval
len. Het linkerbeen werd hem afgereden. In zorg-
wekkenden toestand is hij naar het ziekenhuis aan
den Coolsingel overgebracht.
Zonder eenigen grond.
Shanghai. Scmi-officieel wordt medegedeeld dat
de Portugeesche troepen zonder eenigen grond drie
Chineesche eilanden hij de Portugeesche kolonie
Matao hebben bezet. De Chineesche regeering heeft
daartegen geprotesteerd.
VLIEGENDE MIEREN OVERVALLEN PARIJS.
Parijs. Zondagavond streken te Pariis zwermen
vliegende mieren neer, die het vooral gemunt had
den op de terrassen der groote café's. Kelnncrs en
gasten voerden een verbitterden strijd tegen de.in
dringers, die uit de bosschen in de omgeving naar
Parijs waren gekomen.
NOODLOTTIGE VAL.
Arbeider bij de brngwerken te Arnhem
ernstig gewond.
Bij de werken voor de vaste brug over den Rijn
bij Arnhem is gisterenmiddag de 20-jarige arbeider
E. C M. Dekker, die bezig was met boren, uitgegle
den en van een hoogte van ongeveer 12 meter omlaag
gestort.
De jongeman kwam op een kleilaag terecht Met
ernstige inwendige kneuzingen is hij in het gemeente
ziekenhuis van Arnhem opgenomen.
-
IN PORTUGAL WARMER DAN IN AFRIKA.
Lissabon, -v Afrikaansche dansmeisjes, geënga
geerd voor de Koloniale Tentoonstelling hier ter
stede hebben verzocht te worden ontheven van de
verplichting om de inlandsche Afrikaansche dan
sen uit te voeren.
Zij verklaren dat het daartoe veel te warm is. In
alle deelen van Portugal worden record-temperatu
ren geregistreerd en ook de nachten brengen geen
verkoeling. De inlandsche danseressen verklaren dat
het thans in Portugal veel heeter is dan in Afrika.
INBRAAK TE TILBURG.
1140 uit kassa gehaald.
In Hen nacht van Zaterdag op Zondag is ingebroken
in het filiaal van de N.V. Chocolaterie. „Lido" in do
Heuvelstraat te Tilburg. De daders verschaften zich
toegang via een kelderrooster aan de achterzijde van
het perceel. In den winkel openden zij de kassa met
den sleutel, die er aan hing en namen een bedrag aan
geld van f140 mede.
