Duitschland gaat morgen
„ja"_zeggen
ABDIJSIROOP
Zaterdag 18 Augustus 1934.
SCHAGER COURANT.
Tweede Blad. No. 35^6
De Stratosfeertocht
van Cosijns
Hedenmorgen de opstijging?
EEN STAD VERARMT.
Eens de rijkste stad van Daitschland.
Auto tegen tolboom gereden.
„Konijnenvisschers."
Op het kruispunt.
Groote brand te Malmö.
DRIE KINDEREN UIT HET
RAAM GEVALLEN.
Tragedie aan de De Wittenkade
te Amsterdam
Weer Nederlandsch succes te Maagdenburg.
Grootsche ontvangst van Hitier
te Hamburg
Voorbereidingen te Hour-Avennes.
BRUSSEL. Gistermiddag zijn op het terrein te
Hour-Avennes de voorbereidingen getroffen voor de
stratosfeertocht van Mex Cosijns en v. d. Eist. welke
tocht, indien zich opnieuw geen bezwaarlijke om
standigheden zouden voordoen( hedenmorgen zou
plaats vinden. Misschien dat reeds voor het ter perse
gaan van dit nummer nog een telegrafisch bericht
binnenkomt, dat de opstijging inderdaad beeft
plaats gehad. In dat geval zal men dit elders in dit
nummer vinden.
Tijdens het startklaar maken van de ballon hield
Cosijns persoonlijk het toezicht.
In den middag is het omhulsel van F.N.R.S. (Fonds
National des Recherches Scientifiques), zooals de bal
lon is genoemd enw aarvan men heirboven een af
beelding ziet, to Hour-Avennes aongekomen met alle
andere benoodigdheden. De gondel bevond zich reeds
verscheidene weken ter plaatse gereed om aan den
ballon te worden bevestigd.
Toen de avond viel, heerschte er een koortsachtige
drukte op het veld. Do atmosfeer was echter opti
mistisch, daar de weerberichten steeds gunstig ble
ven.
Volgens het programma en ook om technische re
denen moest de opstijging gebeuren even voor zons
opgang, terwijl do landing vóór zonsondergang
moest plaats hebben. Dc lucbtvaarders rekenen er op
twee uren in de stratosfeer te blijven.
Bijzonderheden over de ballon.
De ballon weegt met het stabilisatietoestel, dat
voor de eerste maal wordt gebruikt, 735 Kg., met een
inhoud van 11.000 M3. De Duitsche ballonvaarder,
die verongelukt is, had een halion van 9500 M3. met
een gewicht van 10.070 Kg. en men schrijft aan deze
wanverhouding toe, dat het ongeluk gebeurd is.
De aluminiumgordel heeft een doorsnee van 2.20
M., bij een dikte van 3l/o mM. De luchtvaarders ne
men 250 Kg. water mee als hallast, bneevens 20 zak
ken met elk 12 Kg. zand; deze zakken, die buiten
den gondel hangen, kunnen van binnen uit worden
losgemaakt door midel van springbussen, die tot
ontploffing worden gebracht. Het stabilisatietoestel
wordt gevormd door een soort huis in het omhulsel.
Het voordeel heirvan is. dat de ballon od een be
paalde hoogte in zekeren zin tot stilstand kan wor
den gebracht, teneinde gedurende den noodigen tijd
wetenschappelijke waarnemingen te kunnen doen.
Bij de vorige opstijging was de vaart zoo snel, dat
de tijd hiertoe ontbrak. Het is echter dit stabilisatie
toestel. dat bij do opstijging „de groote onbekende"
vormen zal, daar men slechts theoretisch de waarde
ervan heeft kunnen berekenen.
Bij de opstijging moet de ballon den vorm hebben
van een neer. elke 500 Ma zet het gas zich uit, en
pas op 10000 M. heeft de ballon den vorm van een
bal. Op dat oogenhlik kan de ballon nog slechts
stijgen door ballast uit te werpen. Men weet, dat het
',c'}tvaarders niet te doen is om een hoogtere-
cora te breken, maar wel om wetenschappelijke ob
servaties te doen. De luchtvaarders beschikken zelf
ook over een valscherm.
De luiken van den gondel moeten gesloten worden
op 6000 M.. maar zoo mogelijk zullen zij reeds op
2000 M. worden gesloten. In geval van noodzaak
kunnen zij in 1% seconde worden geopend. Do ge
leerden zelf kunnen in 10 seconden uit den gondel
ontsnappen.
Do luchtvaarders hebben ook een radiotoestel aan
boord, en zullen berichten uitzenden, die te Brussel
worden gecentraliseerd en die ook door het Brussel-
sche radioinstituut om de twee uren zullen worden
medegedeeld.
Zoo beginnen de twee jongemannen hun avontuur
ten dienste van de wetenschap op den verjaardag
van de opstijging van 1932.
Frankfort a. d. Main hoe langer hoe armer
doordat tal van joden de stad verlaten.
Reuter meldt uit Berlijn:
De historische stad Frankfort a. d. M., eens de
rijkste stad van het Duitsche Riik, verarmt hoe lan
ger hoe meer. daar tal van Joden de stad hebben
verlaten. Volgens de jongste statistiek zijn er in
Frankfort op een bevolking van 550.000 zielen nog
slechts 35.000 Joden. Sinds eeuwen werd Frankfort
beschouwd als het centrum voor de rijke Joodsche
families in Europa. Grafstcenen op het Joodsche
kerkhof toonon, dat talrijke families hier al sedert
de twaalfde eeuw wonen. De anti-Joodschc actie
der nationaal-socialisten heeft evenwel tengevolge
gehad, dat een groot aantal Joden de stad heeft
verlaten.
Ofschoon zij niet mishandeld of openlijk gehoond
worden, voelen zij dc boycot toch duidelijk. Daar
zij altijd een voorname rol gesneeld hebben in de
geschiedenis van de stad de universiteit is door
Joden gesticht kunnen zij niet verdragon thans
als burgers tweede klas te worden beschouwd. Dui
zenden Joden ziin daarom naar het buitenland
vertrokken.
Volgens een fuist gepubliceerde statistiek hebben
sedert het begin van dit iaar gemiddeld -40 Jood
sche winkels per maand hun deuren moeten slui
ten. In Juni werden zelfs meer dan honderd Jood
sche winkels gesloten en hun eigenaars verlieten
de stad. Verscheidene Joodsche banken hebben hun
filialen In Frankfort opgeheven.
Het onmiddellijk gevolg hiervan is. dat de eo-
meentefinancien volkomen in de war ziin De Joden
zijn in Frankfort altijd de hoeksteen geweest van
het economische leven en met het vertrek van do
Joden is ook hun geld uit de stad gegaan.
De Overschiesche tolgaarder wilde het
doorrijden beletten.
Donderdagmiddag reed J. G. uit Haarlem met zijn
auto in matigen gang in de richting van Overschie.
G. kende den weg niet. Bij den tol aan den Rotter-
damschen rijweg gekomen wist hij niet dat daar
tolgeld betaald moest worden. De tolboom was om
hoog, zoodat G. geen gevaar duchtte. De assistehD
tolgaarder G. v. d. P. die den auto zag aankomen,
en vermoedde dat de auto zonder betalen wilde pas-
seeren. liet op het alerlaatste oogenhlik, terwijl de
auto nog geen 15 meter van den tolboom was ver
wijderd, den tolboom neer. De hestuurder kon niet
meer stoppen en reed tegen den tolboom op., die
brak, waarbij de auto aan de voorzijde werd bescha
digd.
De tolgaarder verklaarde dat vele auto's uit Noord
Holland er een gewoonte van maken zonder beta
ling den tol te passeeren. De politie stelt een on
derzoek in.
Weer een paar zoekgeraakte Amsterdam
mers.
Nauwelijks had Woensdag f.1. het vermeende dra
ma van drie vermiste ..hengelaars" uit de Jordaan te
Amsterdam zijn ontknooping gevonden in het politie
bureau te Arnhem, toen de hoofdstedelijke politie
van het bureau Marnixstraat de opsporing verzocht
van twee Jordaners. vader en zoon. die Dinjsdaemid-
dam om twee uur de hoofdstad per fiets hadden
verlaten en sindsdien niet meer in hun woningen
waren teruggekeerd. Aan de achterbliivenden had
den zij meegedeeld te Halfweg te gaan visschen.
Gistermorgen is aan alle veronderstellingen om
trent het lot van de heide mannen een einde ge
maakt door het aan de politie verstrekte bericht,
dat zij zich in goeden welstand bevinden, doch dat
hun vrijheid aan banden was gelegd, omdat zii zich
hadden schuldig gemaakt aan het stelen van konij
nen onder Halfweg.
Motor vliegt met groote kracht tegen
een autobus. Twee broers ernstig ge
wond.
Gisterenavond omstreeks half acht is de autobus
Oudewater-Gouda op het kruispunt Fluweelensingel-
Burgemeester Martensstraat te Gouda in botsing ge
komen met een motorrijder.
D© motorrijder zekere V. E., die zijn broer op de
duo meevoerde, vloog met kracht tegen de autobus
op en trof deze juist op het portier. Door den he-
vigen schok vloog de duorijder tegen het portier op,
waarvan de ruit verbrijzelt' werd. Het slachtoffer
liep ernstige wonden op, aan hoofd en handen en
kreeg voorts een zware hersenschudding.
Ook de besturder werd ernstig gewond. Do beide
gewonden zijn naar het Iterson-ziekenhuis vervoerd.
Ontploffende acetyleen-oylinders tot groo
te hoogte in de lucht geslingerd.
In den nacht van Woensdag op Donderdag heeft
te Malmö in Zweden een zware brand gewoed in dc
fabriek van Aga-Faxius, waar o.a. ruim 200 cylindcrs
met acetyleengas waren opgeslagen. Voortdurend had
den ontploffingen plaats, de gloeiende, cylinders wer
den tot groote hoogte in de lucht geslingerd cn dn
brokstukken kwamen tot ruim 300 meter afstand van
de fabriek terecht. Over half Schonen en een groot
deel van Seeland was de brand te zien. Eerst tegen
den morgen, toen er geen explosies meer voorkwa
men, kon de brandweer een aanvang maken met de
bestrijding van het vuur, daarvoor had zij zich moeten
beperken tot het nathouden en met schuim bedekken
van naburige fabrieken en opslagplaatsen. Drie licht
gewonde personen zijn in een ziekenhuis verbonden.
Op een betonnen plaatsje neergestort.
Een hunner reeds overleden.
Gistermiddag heeft zich in een perceel aan
de De Wittenkade te Amsterdam een droevig
ongeluk afgespeeld.
Aan drie kinderen, twee broertjes, respec
tievelijk vijf en drie jaar ond en een drie
jarig buurmeisje dat ln hun gezelschap was,
is nl. een zeer ernstig ongeluk overkomen
dat een van hen het leven heelt gekost.
De kinderen bevonden zich op de tweede
ótage voor het raam van een huis aan de De
Wittekade. Terwijl de moeder van de jon
getjes even afwezig was, zijn de kinderen nit
het raam gaan hangen, waarbij zij zioh
steunden aan een drooglijn. Plotseling brak
deze, met het noodlottige gevolg dat de drie
kleinen uit het raam vielen en op een plaats
je terecht kwamen.
Buren, die door het vallen der kinderen waren op
geschrikt, schoten toe en zagen daar de arme kleinen
liggen.
De G.G. en G.D. werd gewaarschuwd, die twee zie
kenauto's met groote snelheid naar de plaats des on-
heils stuurde.
In hoogst ernstigen toestand werden de slachtoffer
tjes naar het Wilhelminagasthuis overgebracht en
daar opgenomen.
Het meisje en het jongetje van vier jaar hadden
beide behalve hoofdwonden, een schedelbreuk opge-
loopen. De oudste jongen is eerst op een arm terecht
gekomen. Hij heeft dezen arm gebroken en bovendien
een hersenschudding opgeloopen.
De gemoedstoestand van de ouders van de kinderen,
die kort na het ongeval werden gewaarschuwd, laat
zich niet beschrijven. In de buurt was groote deel
neming, langen tijd stond een groote groep menschen
voor het perceel het gebeurde te bespreken.
Eén kind gestorven.
Tegen zeven uur is het oudste knaapje overleden.
De toestand der anderen was hoogst ernstig.
RIE MASTENBROEK.
Onze landgenoote Rie Mastenbroek werd In den
strijd om de Europeesche kampioenschappen te Maag
denburg in de finale 100 meter rugslag voor dames,
eerste met 1 min. 20.3 sec. Mej. Ahrendt (Dcitsch-
land) volgde onmiddellijk op haar met 1 min. 20.1
sec^ terwijl Pu-k Cversloot (Nederland) derde werd
met 1 min. 22.2 sec.
'n Lichtstraal bij KINKHOEST
leder, wiens kinderen aan Kinkhoest
lijden, moet gebruik maken van
Akker's Abdijsiroop, op bijzondere
wüze bereid met die bestanddeelen.
die rechtstreeks op een Kinkhoest-
aanvol inwerken. Abdijsiroop werkt
rondig, want ze bevri|dt de adem-
alingsorganen van slijm en andere
ziekte-verwekkende stoffen. Akker's
Abdijsiroop verruimt de ademhaling,
neemt benauwdheden weg, heelt Je
aangedane en ontstoken plekken.
Geer dus in vol vertrouwen aan
Uw kleine en -groote kinderen bij:
/fotst-Grlep-Orenchitis-Asthma
zteim
Bovengenoemde prijzen wordt verhoogd
met bijslag voor Omzetbelasting.
Weermacht en N.S.D.A.P. zijn de steunpila
ren van zijn regiem. - Duitschland
wenscht vrede, doch eischt
gelijke rechten.
Hamburg heeft Hitlcr gistermiddag op geweidigi
enthousiaste wijze ontvangen.
Reeds om 12 uur stonden de menschen in Maencke-
bergstrasse zes tot acht rijen dik en om 1 uur moest
het geheele rijverkeer worden stopgezet.
Kerkklokken luiden, vliegtuigen scheren over de
binnenstad en van verre nadert het geroep van Heil.
De Führer nadert en een orkaan van geestdrift
breekt los. Aan het. gejuich en „ja"-geroep komt geen
einde tijdens de 11 K.M. lange triomftocht van
Duitschlands dictator.
Op het stadhuis.
Om kwart over twee betrad Hitier het Raadhuis
waar in de Keizerzaal de hoofdambtenaren en de
senaat aan hem worden voorgesteld, waarna de rijks-
stadhouder Karlf Kaufmann en nadien burgemeester
Kropmann, den leider de verzekering geven van Hani-
burg's trouw en royaliteit en in enthousiaste bewonder
ringen de verdienste van Hitier in het licht stelde.
Na zijn dank aan de sprekers te hebben gebracht,
verliet Hit Ier het stadhuis, onder een geweldig gejuich
der menigte, dat soms tot orkaankracht zwol.
Naar de havens.
Om 4 uur begaf Hitier zich per auto naar den.
grooten steiger voor het Oceaanverkeer, teneinde het
linieschip Schleswig Holstein te bezoeken.
Dit was do eerste maal, dat de leider als opper
bevelhebber vau de weermacht bij de Marine op be
zoek was.
Daarna bracht hij een bezoek aan de bekende
werf van Blohm en Voss, waar hij de 6600 werklie
den toesprak en de verzekering gaf, alles te zullen
doen om den ouden bloei in het bedrijf, waarin in
normale tijden 12000 arbeiders werken, te herstellen.
„De laatste man in Duitschland, die werken wil
riep hij uit, „moeten wij arbeid bezorgen'
Onder Heilgeroep reed daarna de Führer naar
Hotel Atlantic, waar een dubbele eerewacht van de
marine was opgesteld.
Gisteravond heeft Hitier in de feestzaal van het
raadhuis zijn groote radiorede gehouden, die be
schouwt moet worden als het hoogtepunt van de
propaganda voor de volksstemming van morgen.
Hitler's rede.
I
Na de belichting van de figuur van Hindenburgt
die hij den bovenpersoonlijken vertegenwoordiger
van het Duitsche volk noemde, gaf hij een beschou
wing over den lijdensweg, die het Duitsche volk in
de laatste zestien jaar had afgelegd.
Hij schetste een volk, door verblinde leiders naai.
klasse gescheiden en daardoor onmachtig zich t*
verheffen en te doen eerbiedigen.
Hij critiseerde zeer sterk de parlementaire demo
cratie. Ten aanzien van de buitenlandsche politiek
verklaarde Hitier dat het Rijk nimmer zijn eer en
rechtsgelijkheid zal prijsgeven en dat het volk de
veiligheid en onafhankelijkheid van het Rijk tegen
wie dan ook zal verdedigen. De regeering is vervuld
van den wensch onbeperkt al hetgeen in haar ver
mogen is bij te dragen tot de handhaving van den
wereldvrede. Het Duitsche leger behoeft niet den
roem zijner wapens tegenover wie dan ook te reha-
hiliteeren. Ik zal or> fatsoenlijke wijze probeeren
twee groote Christelijke godsdiensten in hun rechten
te beschermen, hen te vrijwaren voor inmenging in
hun leerstellingen, terwijl het voorts mijn vastbera
den plan is de groote cultureele waarden van ons
volk te behoeden en te bevorderen.
Dicipline en rust.
Geen revolutie is meer mogelijk, constateert de
leider. Het Nat.-soc. heeft het Rijk veroverd.
Onverzwakt zal de strijd tegen de werkloosheid
en vbor de boeren worden voortgezet, doch daar
voor is noodig absolute binnenlandsche rust en stren
ge dicipline.
De kracht van een staatsregiem is echter de
kracht van den wil des volks en daarom doet Hitier
een beroep op aller medewerking.
Hij zegt geen ander doel te hebben dan een blij,
gezond en gelukkig Duitschland.
