De Rijksbisschop dreigt.
Duitschlands vredelievendheid.
De Pers over de
Millioenennota.
Een rede van Von Neurath.
Gevolgen van de droogte in België.
Tragische gebeurtenis.
MINISTER OUD VOOR DE RADIO.
Geweldige brand in een houtwolfabriek.
Chineesch schip door piraten overvallen.
AUTO TE PLETTER
GEREDEN.
Donderdag 20 September 1934.
Postrekening
No. 23330
SC1AGEI
77ste Jaargang. No. 9557
COURANT.
Int. Telef.
No. 20
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij inzending tot
*s morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk in het
eerstuitkomend nummer geplaatst
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
8 PAGINA'S.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent ADVERTEN<
TIëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent ^'bewiJsnol
inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Hij noemt de beweringen omtrent agres
sieve plannen dwaze laster.
VON NEURATH.
Munchen. In de slotzitting van het interniato-
naal wcgencongrcs heeft do rijksminister van bui-
tenlandsche zaken von Neurath, een rede gehouden,
waarin hij o.a. zeide, dat de Duitscho binnenlandsche
markt voor zoover zij van Duitschland zelf afhangt
in orde is. Niet in orde is echter de buitenlandsche
markt, voorzoover zij van het buitenland afhangt.
De rijksregee-
ring wil echter
Duitschland niet
geisolecrd van
het buitenland
weten en is ervan
overtuigd, dat de
moeilijkheden op
het gebied van de
buitenlandsche
markt zullen wor
den overwonnen.
Vervolgens kwam
von Neurath over
de buitenlandsche
politiek te spre
ken. liet verwijt,
aldus de minis-
tef, dat wij met de
proclamatie van
vredelievende be
doelingen slechts
tijd trachten te
winnen om, na
ons voldoende
versterkt te heb
ben, tot agressieve plannen over te gaan, is dwaze
laster.
Het is politieke nonsens, concrete beweringen te
doen over de kwestie, wat een regeering over tien
of meer jaren in de buitenlandsche politiek van
plan kan zijn.
Toen de rijksregeering het besluit nam uit den
volkenbond te treden, geschiedde zulks alleen wijl
het onontbeerlijk fundament voor samenwerking
d.i. do gelijkberechtiging, ontbrak. Wij gelooven, al
dus von Neurath, dat diepgaande hervormingen
moeten worden doorgevoerd om den volkenbond
tot een bruikbaar vredesinstrument te maken.
Von Neurath ging vervolgens na, waarom
Duitschland het z.g. Oostpact van de hand heeft ge
wezen. Men verlangt van Duitschland, dat het een
politieke gemeenschap zal aangaan met andere
mogendheden en daarbij verregaande verplichtin
gen op zich zal nemen, terwijl men gelijktijdig den
Duitschen eisch inzake gelijkberechtiging bestrijdt.
Von Neurath kan in de pactomanio geen goed
symptoom zien voor den geest, waarin de Europee-
sche politiek veelal gevoerd wordt.
Tenslotte besprak de minister nog de Saarkwestie,
■waarbij hij o.a. erop wees, dat in verband met de
volksstemming een heele reeks detailkwesties, zoo
als de teruggave der kolenmijnen aan Duitschland,
de valutakwestie, enz. zullen moeten worden gere
geld. Alle moeilijkheden op dit gebied zullen echter
gemakkelijk te overwinnen zijn, daar het verdrag
van Versailles duidelijke richtlijnen voor de oplos
sing der verschillende kwesties bevat.
Tenslotte verzocht von Neurath zijn gehoor er wel
rekening mee te houden, dat men in de nationaal-
socialistische rogeering een partner heeft, die met
de verdediging van de noodzakelijke levensgoederen
van 't Duitsche volk den vasten wil verbindt, een
stabiele factor van den Europeeschen vrede te zijn.
De veestapel beproefd. Watergebrek
in vele streken.
De correspondent van de N.R.Ct. te Brussel meldt:
Sedert vele jaren is het niet meer zoo droog ge
weest in België als dezen zomer. In het polderland,
bij de zee en langs de Vlaainsche rivieren, is het
gras in de weiden overal verschroeid, zoodat het
vee met bieten en rapen moet worden gevoed. Tal
rijke kleine boeren zagen zich genoodzaakt, bij ge
brek aan voeder, hun koeien en vaarzen te verkoo-
pen.
Ook heerscht op vele plaatsen gebrek aan water.
In de vischrijke streek tusschcn Gelrodc en Betekom,
nabij Aarschot, zijn de vijvers geheel drooggeloopen
en is al de visch omgekomen. Het zelfde deed zich
voor in de meertjes van de Pijpelheide. De vijvers
te Ramsel, waar nog slechts 20 centimeter water
staat, zullen weldra hetzelfde lot ondergaan, terwijl
het peil van de ruim 4 ineter diepe vijvers te Betc-
kom-Kwcttcr eveneens mot ruim een meter is ge
daald, dit ten gevolge vooral van de groote hoeveel
heid water, ten behoeve van het vee, door de bevol
king van de dorpen Begijnendijk, Baal en Betekom
uit. deze vijvers geput.
Het gebrek aan water is in de Ardennen nog heel
wat grootcr dan in het Vlaarnsche land. Vele Waal-
schc riviertjes zijn letterlijk uitgedroogd. Zelfs het
peil van het Gileppemeer is zoodanig gezakt, dat
men zich te Verviers en omstreken, over de water
voorziening van de fabrieken en de bevolking onge
rust begint te maken. Er wordt ernstig gedacht aan
een versterking en verhooging van den stuwdam
de Gileppe, bij Goë, ten einde de capaciteit van het
kunstmatige meer aldaar te vergrooten en zoodoende
in de toekomst over een aanzienlijker waterreserve
te kunnen beschikken.
Zijn dochtertje overreden.
Toen de eierhandelaar Goede te Landsmeer met
gijn auto het erf afreed, raakte zijn vierjarig doch
tertje, dat daar aan het spelen was, onder een der
^achterwielen, hetwelk haar over het onderlichaam
ging. Het kind is met ernstige inwendige kneuzin
gen uaar een der Amstcrdamsche ziekenhuizen ge
bracht
Een beschouwing over de millioenennota.
Dc Minister van Financiën, Mr. P. J. Oud, zal Don
derdag 27 dezer van 20 tot 21 uur een radiorede hou
den over de millioenennota, waarbij de minister te
vens den algemeencn financiëelen toestand des lands
en de vooruitzichten voor de naaste toekomst op een
voor de luisteraars begrijpelijke wijze zal behande
len.
De uitzending zal over beide zenders geschieden.
2000 kub. nieter hout in vlammen.
Regensburg: De houtwol fabriek van de gebr.
Winterling in Regcnsbaum (nabij Regensburg) is
Dinsdagmiddag door een brand van reusachtige af
metingen geteisterd.
Waarschijnlijk is kortsluiting in één der machines
de oorzaak geweest.
Toen de Regensburgsche brandweer arriveerde,
had het vuur reeds groote afmetingen aangenomen.
Van de machinekamer uit waren dc vlammen over
geslagen op een groote. opslagruimte, waardoor spoe
dig ongeveer 2000 kubieke meter hout in lichter laaie
stond.
Tengevolge van de ontzaglijke hitte was de brand
weer gedwongen, zich achter een muur te verschan
sen, terwijl de brandweerlieden voortdurend met wa
ter begoten moesten worden.
Ten slotte gelukte het den vuurhaard in te perken.
De totale schade wordt op ongeveer 55.000 mark
schade geschat.
Ook een 75-tal manschappen uit een naburig ar
beidskamp nam aan het blusschingswerk deel. Ver
schillende personen liepen lichte verwondingen op.
De blussching werd bijzonder bemoeilijkt door het
feit, dat het water grootendeels uit een op iy2 K.M.
afstand verwijderd riviertje moest worden gehaald.
56 passagiers als gijzelaars weggevoerd.
Shanghai: Chineesche zeeroovers hebben tus-
schen Tientsin en Shangfang een Chineesche stoom
boot overvallen. 56 mannelijke passagiers werden
als gijzelaars meegevoerd, terwijl het schip volkomen
werd leeggeplunderd.
De vróuwen, die zich aan boord bevonden, werden
niet lastig gevallen.
De grootste ton ter wereld is te Dürkheim in gebruik
genomen. De inhoud er van is 1.700.000 liter. De ton
wordt gebruikt als café-restaurant en bevat drie
etages.
Ernstig gevolg van slippen. - Een doode en
een zwaar gewonde.
Gistermiddag omstreeks vier uur is op den weg
van Nijmegen naar Grave onder Wychen, tengevol
ge van de gladheid van den weg een auto uit Den
Haag in botsing gekomen met een Nijmeegsche
huurauto. Beide wagens reden vervolgens tegen een
paar dikke boomen en werden geheel vernield. Van
den Haagschen wagen werden beide inzittenden,
de heeren S. en SI. zwaar gewond. Zij zijn naar het
Canisius Ziekenhuis overgebacht, waar de heer S.
eenige uren na aankomst is overleden. De heer SI.
heeft een ernstige ribfractuur opgeloopen. Zijn toe
stand was gisteravond, naar omstandigheden, niet
ongunstig. De chauffeur van den Nijmeegschen wa
gen werd slechts licht gewond.
Uitvoerig is in de Pers de gister verschenen Milli-
oenen-nota besproken. Hieronder laten we een over
zicht van de verschillende mecningen beknopt
weergegeven volgen.
De Nieuwe R o 11 e r d. C r t. zegt de beschou
wingen van minister Oud met instemming te heb
ben gelezen.
Wij ontkennen de moeilijkheden niet, aldus gaat
het blad verder, die de regeering bij de uitvoering
van de zich gestelde taak zal ondervinden., vooral
ook omdat zij daarbij tal van strijdende belangen
zal ontmoeten. Eeno van de ernstigste moeilijkhe
den schuilt zonder twijfel daarbij in de wijze, waar
op de steun aan den landbouw is georganiseerd, en
die tot gevolg heeft, dat tal van artikelen van da-
gelijksch gebruik kunstmatig in prijs worden op
gedreven. Aan den eenen kant verlangt men een
lager levensniveau, aan den anderen kant maakt
men het leven juist duurder dat strijdt met elkaar
Wij hebben dit indertijd bij gelegenheid van dc
eerste maatregelen die in die richting werden geno
men, naar voren gebracht. Destijds waren de maat
regelen zij het principieel onjuist tot zekere
hoogte nog verdedigbaar, omdat zij feitelijk slechts
als het ware de werking hadden .een deel van de
„crisiswinst" aan den verbruiker te ontnemen. Nu
met name de prijzen der landbotiwartikelen in stij
gende richting gaan, wordt het vraagstuk urgent en
zal naar een principieel juisteren vorm van steun,
waar die noodig blijft, moeten worden omgezien.
Het Handelsblad besluit zijn artikel:
Het schip van staat ligt thans in het dok voor
hoog noodige reparatiën. Men maakt het niet zee
waardig door uit den bovenwand een stuk te nemen
om hiermede het gat onder de waterlijn te dichten.
Immers, de eerste de beste hooge golf van dc woeli
ge zee die ons omringt zal dan het gevaar van zin
ken opnieuw veroorzaken. Ook zullen wij moeten
overwegen of het schip niet veel te zwaar beladen
is geraakt met kostbare overheidsbemoeiing. En of
wij niet beter doen om met het beschikbare mate
riaal een kleiner schip uit te rusten, waarin een
kleinere maar vitale lading veiliger zee kan kiezen.
Minister Oud heeft in zijn voortreffelijke toelichting
met zijn pleidooi voor aanpassing aan een lager
niveau daarover onweerlegbare waarheden gezegd,
waaraan wij in de komende tijden nog dikwijls zul
len moeten herinneren. Hoe eerder deze waarheden
in ruimen kring beseft worden .hoe eerder wij kun
nen beginnen met dc grondige reorganisatie van de
uit haar krachten gegroeide staatshuishouding.
De Maasbode geeft het volgende oordeel:
Fraai is de hegrooting niet. Al is de belofte, dat
geen nieuwe belastingen zouden worden geheven,
vrijwel vervuld, het dekkingsplan bevat teveel boek
houdkundige kunstgrepen en eischt verdere infe-
ring van reserves. Dc minister van financiën, die
verleden jaar al „eenige jaren" tijd vroeg om het
begrootingsevenwicht te verzekeren, is zelf trouwens
wel zoo eerlijk zijn dckkingsplan aan te duiden als
„noodverband". Dit beteekent dus, dat ook dit Cri
siskabinet toegeeft, dat het tot dusver geen kans zag
op reusachtigo schaal te bezuinigen.
Het is geen verwijt over bezuiniging praten
kunnen wij allen veel beter dan aan bezuiniging
doen maar het feit dient geconstateerd. Ook deze
begrooting zoekt haar kracht vooral in „tijdelijke
ontlasting" van den gewonen dienst
De Telegraaf ontdekt een schijnbare tegen
strijdigheid tusschen cijfers en woorden, al kan het
blad niet ontkennen, „dat de pessimistische argu
menten door den minister van financiën naar voren
gebracht zwaarwegend zijn.
Het blad, dat overigens van een „beperkt optimis
me" blijk geeft, beschouwt voorts do bezuinigingen
als een „ijzeren noodzaak."
Het Vol k schrijft onder het hoofd: Afbraak al
lerwegen:
De algemeene toelichting tot de rijksbegrooting be
vestigt de uiterst donkere verwachtingen, door de
zwarte troonrede gewekt. Het staatsstuk levert een
droevig beeld van de wanhopige worsteling om het
tekort op de begrooting, dat voor het komende jaar
werd berekend op bijna 93 millioen, weg te werken.
De pogingen daartoe zijn slechts zeer ten deele ge
slaagd.
De steller der nota schrijft de zeer slechte hegroo
ting vooral toe aan „de verminderde koopkracht der
volksmassa in vele landen." De strekking der be
grooting is, daarbij nu ook nog de opnieuw vermin
derde koopkracht in Nederland zelf als factor tot
nóg slechtere begrooting te voegen. F.n zoo draaien
wij in een kringetje rond, spiraalsgewijze al dieper
in den put. Tenzij de bezinning komt.
De Standaard (a.r.) schrijft:
Wij kunnen den indruk samenvatten in deze
woorden: het in de nota ontwikkelde dekkingsplan
bewijst den ernst van den toestand en het bijna bo-
vcnmenschclijke van de taak, waarvoor dc regeering
zich ziet geplaatst. Het plan bevat verschuiving van
lasten naar de toekomst en „perspectief-bezuinigin
gen", waarvan het perspectief nog zeer problema
tisch is. Het brengt in geen geval een recel sluitende
hegrooting in 1935. Wij bedoelen hiermede niet cri-
tiek uit te oefenen op het beleid der regeering. Wij
constateeren slechts de feiten, waarop de minister
van financiën zelf, zij het in andere woorden, de
aandacht vestigt.
De Volks krant (red. r.k.) schrijft:
Na de Millioenennota is de laatste twijfel wegge
vaagd wil men: hoop verdwenen er zal enkel
worden bezuinigd. Het kabinet blijkt bereid, het
werkwoord bezuinigen in alle tijden en wijzen te
vervoegen: bezuinig, ik heb bezuinigd, ik bezuinig,
ik zal bezuinigen. Het millioenentekort op de be
grooting voor 1935 wordt door bezuinigingen wegge
werkt: letterlijk alles moet er aan gelooven.
Moet nu van de hooge plaats der ministerstafel
aan ons volk wordon ingeprent, dat we geen ander
heil meer kennen dan bezuinigen, nog eens bezuini
gen en altijd weer 'bezuinigen?
Over dit noodlottige ongeluk worden nog de vol-,
gende bijzonderheden gemeld:
Beide Haagsche heeren reden in hun auto met
zeer groote snelheid in de richting van Grave. Voor
hen uit reed een andere auto van den heer P. uit
Nijmegen, waarin drie heeren waren gezeten. Deze
laatste auto reed met matige snelheid. Do asphalt-
weg, die ecnigszins bol is, was ten gevolge van den
gevallen regen zeer glad en toen de heer S. den voor
hem uit rijdenden auto in een bocht wilde passee-
ren begon zijn wagen te slippen en greep den Nij-»
meegschen auto aan de achterzijde.
Het gevolg was. dat beide auto's van den weg gle
den en met een zwaren slag, die ver in den omtrek
hoorbaar was, tegen een boom vlogen. De gevolgen
waren ontzettend. Vooral de auto, die de aanrijding
veroorzaakt had was in een volkomen ruine ver
anderd. De brokstukken van dezen wagen lagen
over den weg verspreid. De tweede auto was cven^
eens zwaar gehavend.
Direct schoot van alle kanten hulp toe die de in
zittenden uit hun benarde positie trachtten te be
vrijden. Het bleek, dat de drie inzittenden van den
.'ijmeegschen auto er vrij goed afgekomen waren,
ehalve dat zij door den schrik geheel ontdaan
iren hadden zij slechts enkele kneuzingen en ont-
Uingen bekomen. Zij konden dan ook, na wat
hun verhaal te zijn gekomen, met een anderen
.ito naar huis terugkeeren.
Erger waren evenwel de Haagsche heeren er aan
toe. Zij bleken zeer zware hoofdwonden, gebroken
becnen en inwendige kneuzingen to hebben opge
loopen. Dr. Klop uit Wychen was spoedig ter plaat-i
se en verleende de eerste hulp. Per ziekenauto wer
den de beide slachtoffers naar het Canisiuszieken-
huis te Nijmegen vervoerd, waar de heer S. in den
loop van den avond aan de bekomen verwondin
gen is overleden
De burgemeester van Wychen, de heer Mulders,
was spoedig met de politie op de plaats van het on
geluk aanwezig en stelde een uitgebreid onderzoek
in. De overblijfselen van de beide auto's werden in
beslag genomen.
„ALS DE ONRUST IN DE DUITSCHE KERK NIET
EINDIGT, ZAL IEDER WETEN, DAT ER
MIDDELEN BESTAAN TOT HERSTEL
VAN DE ORDE."
Hannover. Rijksbisschop Müller heeft hier een
rede gehouden, waarin hij o.a. zeide:
„Toen ik voor het eerst den „Fuehrer" ontmoette
en zijn karakter begreep, heb ik tot mijzelf gezegd,
dat ik aan de zijde van dien man hoor, zoolang ik
op aarde leef."
RIJKSBISSCHOP MÜLLER.
Sprekende over de Jodenkwestie zeide de rijks
bisschop zich te keeren tegen diegenen, die beweren,
dat Christus toch ook Jood geweest is. Het Christen
dom is niet uit het Jodendom voortgekomen. Voor
het eerst heeft ment den moed gehad, dc Joden
aan te vallen.
De onrust en de aanvallen tegen de Protes-
tantsche kerk moeten eindigen. Indien dat niet
het geval is, zal ieder weten, dat er andere mid
delen bestaan, tot herstel van de orde.
Hitier heeft zijnerzijds verklaard dat hij niet de
minste poging zal doen om te wrikken aan de zelf
standigheid der Evangelische kerk. Als do kerk zich'
echter niet zelf weet te herstellen en onrust onder
het volk en in den staat brengt, dan zal de staat er
voor moeten zorgen, dat de onrust eindigt.
i
De Rijksbisschop over de Joodsche kwestie.
De Rijksbisschop besprak vervolgen de Joodsche
kwestie, waarbij hij zich keerde tegen de lieden, die
beweren, dat Christus toch ook een Jood is geweest.
Met moet daarop steeds antwoorden, dat in ieder
volk steeds de man, die het volk de waarheid heeft
gezegd, om het leven is gebracht, de Heiland ten
slotte ook. Het Christendom is niet uit het Joden
dom voortgekomen .In dezen strijd moeten wij
Christenen aaneengesloten staan.
De Rijksleider besprak vervolgens eenige andere
kwesties. Hij verklaarde, dat volgens de letter van
de wet alle kerken zijn geincorporeerd in de Rijks
kerk en wanneer een dergelijke wet is afgekon
digd, zal zij moeten worden ten uitvoer gelegd. De
onrust in en de aanvallen op de Engelsche k(^k
moeten ophouden
