Vandaag de „lliver"
thuis.
Toezicht op de
Gemeenten.
Vrachtauto in het Merwedekanaal.
MATUSCHKA TER D0>D VEROORDEELD
ENGELSCHE PARLEMENT GEOPEND.
De troonrede van koning George.
In de provincie Noord-Holland.
PRINSES JULIANA NAAR ENGELAND.
Werkloozcnrelletjes te St. Quentin.
Woensdag 21 November 1934.
Postrekening
No. 23330
SCHEED
78ste Jaargang. No. 9601
COURANT.
Int Telef.
No. 20
Dit blad verschijnt dagelijks, Dehalve Vrijdags. Bij inzending tot
's morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk in het
eerstuitkomend nummer geplaatst.
Uitgave der N.V. vJi. P. Trapman Co., Schagen.
8 PAGINA'S.
Prijs per 3 maanden fl.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN-
TIëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijsno.
inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Als de mist geen spelbreker wordt, zal hedenmid
dag de „Uiver" weer thuis zijn. Daarmee zal de geest
drift, waarmee de kranige bemanning tijdens haar
thuisreis op verschillende landingsplaatsen is ont
vangen, haar climax bereiken.
Tienduizenden zullen naar Schiphol optrekken om
'de sierlijke Douglas-vogel op het eigen nest te zien
neerstrijken en de lucht zal trillen van hun gejuich.
Evenals met de „Pelikaan" zal zich ook nu weer
een nerveuze spanning van de massa meester maken,
die steeds grooter wordt, naarmate het oogenblik na
dert, waarop de Uiver boven Nederlandsch grondge
bied zal zijn.
En als dan eindelijk de trotsche vogel pijlsnel
komt aanschieten, dan zal er een kreet uit de tien
duizenden kelen opstijgen, dat het zware geronk der
motoren geheel zal overstemmen.
Elders in dit nummer geven wij een fotomontage
van deze, met groote spanning verbeidde thuiskomst
van de „Uiver".
Ter verduidelijking van den inhoud der montage
diene het volgende:
Op den rug van de ooievaar, die de „Uiver" behou
den thuis brengt, de bemanning. V. 1. n. r.: v. Brug
ge Moll, Parmentier en Prins. De gezagvoerder Pai-
mentier bestuurt den vogel. Rechts onderaan: De
vrouwen en kinderen der vier luchtvaarders verwel
komen hun cchtgenooten. V. 1. n. r.: Mej. Geudeker,
mevr. Moll, mevr. Parmentier en haar beide doch
tertjes en mevr. Prins.
Links: de Nedcrlandsche Leeuw, symbool van den
Nederlandschen Staat, met in de klauwen de vier
ridderkruisen der Orde van Oranje Nassau, welke
onderscheidingen aan de bemanning bij haar thuis
komst zullen worden aangeboden.
Gisteravond te Parijs.
Gistermiddag precies om half drie is de „Uiver"
op het vliegveld „Le Bourget" te Parijs geland.
Nog tamelijk onverwacht dook de machtige vogel
aan den einder op. Dit was een indrukwekkend
oogenblik en toen de Uiver feilloos neerstreek, kon
geen landgenoot zijn geestdrift beheerschen.
In blakenden welstand troffen wij do bemanning
aan in een opperbest humeur,, aldus de luchtvaart-
medewerker van do N.R.Crt. te Parijs. Aan waar
deering en enthousiasme had het op den terugweg
niet ontbroken, Uveral waar de Uiver neergestre
ken was, heerschto een onverdeelde bewondering.
Parmentier en zijn mannen waren de hulde wel ge
woon geraakt; dit was dus niet de reden van hun
vreugde-stemming. Deze was begrijpelijk gebaseerd
op het blijde vooruitzicht, dat zij Woensdag weer
in het oude land terug zouden zijn. Parijs betee-
kende voor hen de laatste pleisterplaats.
liet. liefst hadden ze in één ruk doorgevlogen en
den nacht in den familiekring doorgebracht, doch
dat kon niet wegens den grootschen opzet van de
hulde, welke hen vandaag in Nederland bij aan
komst wacht. Wat had het traject RomeAmster
dam in één dag voor hen ingehouden? Ze waren
Dinsdagmorgen 5 minuten over 9 uit de eeuwige
stad opgestegen en na precies 3 uren bevonden zij
zich reeds to Marseille. Van hier uit hebben ze te
12.12 den tocht naar Parijs voortgezet
In den morgen was een Douglas uit Cherbourg de
Uiver voor geweest. In deze machine bevond zich
de heer Fokker, die hier de onovertroffen construc
tic officieel aan de luchtvaart-leiding kwam presen-
tecren.
Dat de heer Fokker van de gelegenheid gebruik
gemaakt heeft om de bemanning van de Uiver per
soonlijk de hand te drukken en geluk te wonschen,
spreekt van zelf. Bemanning en toestel hebben de
zen nacht rust volkomen verdiend, want heden,
Woensdag, wacht hen een van de meest onvergete
lijke en ongetwijfeld vermoeiendste dagen.
Het een defecte stuur-lnrichting aan het
slingeren geraakt. Een schadepostje
voor „Zwarte Piet".
Een zware vrachtauto, geladen met stukgoederen,
is gisteren even voorbij Jutphaas in het Merwede
kanaal gereden. De wagen, die uit Amsterdam at-
komstig was, reed met vrij groote snelheid, toen bil,
waarschijnlijk ten gevolge van een defect aan de
stuurinrichting, begon te slingeren. De auto kwam
daarbij aan de rechterzijde van den weg terecht,
waar het diepe Merwedekanaal onmiddellijk aan
den weg grenst en raakte in groote vaart te water.
Bestuurder en een mede-inzittende hadden de groot
ste moeite, zich uit hun netelige positie te bevrijden,
zij slaagden daarin door het stukslaan van een ruit,
Later werd gepoogd den wagen met een kraan wagen
•uit het kanaal te takelen, hetgeen nog al eenigen tijd
vorderde; tengevolge van de moeilijke positie, waar
in het vehikel 'ag.
De lading b nd uit appelen en Sinterklaaskock-
jes, zoodat Zwarte Piet een schadepostje op zijn re
kening en verantwoording zal hebben te noteeren.
EEN HARDE STRAF.
Aan een in de streek van het Wuppertal gevestig
de textielfabriek is het voor den tijd van een jaar
verboden te adverteeren, omdat de fabriek per cir
culaire aan haar afnemers den raad had gegeven,
zoo speodig mogelijk te bestellen, met de motivee
ring. dat wol schaarsch was en niet vervangen kon
worden. De Kamer van Koophandel is tot de con
clusie gekomen, dat de tekst van de circulaire „mis
leidend" was cp dat het „onti-nationaal" was om de
moeilijkheden van het land op 't gebied der grond-
stoffenvoorziening op egoïstische wijze uit te buiten.
De rechtbank te Boedapest heeft gister Matuschka,
den pleger van den spoorwegaanslag bij Bia Tobagy
cn van vele andere spoorwegaanslagen, ter dood ver
oordeeld.
Voorlezing van het vonnis duurde zes uur.
Nader uit Boedapest:
De voorlezing van het doodvonnis in het Matusch-
ka-proces door den senaatspresident, dr. Marton,
heeft van één uur 's middags tot 7 uur 's avonds
onafgebroken geduurd.
Daarna machtigde de president den „Saatsanwalt"
den beklaagde weer naar Oostenrijk terug te doen
brengen, alwaar hij nog drie jaren tuchthuis moet
uitzitten.
Na dien lijd zullen de Oostcnrijksche autoriteiten
moeten beslissen over de al of niet uitlevering van
Matuschka aan Hongarije.
De voltrekking van dc doodstraf op Matuschka is
hiermede van de toekomstige beslissing van de Oos-
tenrijksche autoriteiten afhankelijk gemaakt.
Matuschka's laatste woord.
De president, gaf het woord aan den beklaagde voor
een laatste verklaring; Matuschka sprak opvallend
vlug, klaarblijkelijk vreezende, dat de president zijn
vaak zeer verwarde uiteenzettingen zou onderbre
ken. De president liet Matuschka echter rustig uit
spreken.
Aan het einde van zijn verklaring gaf Matuschka
uiting aan zijn diep berouw en zijn innig medelijden
met de nagelaten betrekkingen van de slachtoffers.
Daarop werd de zitting gesloten. De president ver
zocht de vertegenwoordigers van hen, die schade ge
leden hadden hun eischcn in te dienen. De vertegen
woordiger van de Hongaarsche staatsspoorwegen
diende daarop een eisch tot schadevergoeding in ten
bedrage van 550.000 pengö. Twee andere vertegen
woordigers van personen, die schade hebben opge-
loopen, verklaarden, dat zij langs civielrechtelijkcn
weg hun eischen zouden indienen,
Het vonnis is volgens de algemeene verwachtingen
uitgevallen. De voltrekking van het doodvonnis kan
naar men weet niét paatsvinden, daar Matuschka
Oostenrijksch staatsburger is cn ten tijde van den
aanslag de doodstraf in de Oostcnrijksche republiek
niet bestond.
STOPZETTING VAN ZUIVELFABRIEKEN
IN FRIESLAND.
Twee zuivelfabrieken in Friesland, behoorende tot
de Kon. Maatschappij van Melkfabrieken, n.1. die
te Wommels en BoveD-Knijpe, zullen de volgende
week worden stopgezet.
Naar vernomen wordt, zal dan de melk in twee
groote tankauto's naar Hoek van Holland vervoerd
worden, waar ook uit andere streken melk wordt
aangevoerd. In een tankschip wordt dan de melk
naar Engeland overgebracht.
KIJKEN Mn tij (LOECK
LONDEN: Gistermiddag te twaalf uur heeft Ko
ning George, vergezeld door Koningin Mary en in
aanwezigheid van den Prins van Wales cn andere
leden der Koninklijke familie in het Hoogerhuis met
het gebruikelijke ceremonieel en het voorlezen van
de troonrede de nieuwe zitting van het Parlement ge
opend.
In de troonrede zeidc de koning o.m., dat de we
reldvrede de Engelsche regeering dc grootste zorg
blijft bereiden. Zij zal- voortgaan den Volkenbond to
steunen en zijn gezag uit te breiden, wat een der
voornaamste punten van haar politiek is. Zij ver
trouwt, dat het algemeene werk der ontwapenings
conferentie actief zal worden hervat in een gunstiger
atmosfeer om defintievc resultaten te bereiken.
Ten aanzien van de binnenlandsche aangelegen
heden werd gewezen op de positie van den scheeps
bouw, verbetering van de volkshuisvesting en de
maatregelen, die zullen worden genomen om som
mige streken te helpen, waar de langdurige werk
loosheid problemen van bijzonderen aard heeft ge
schapen.
Tenslotte kondigde de koning maatregelen aan
voor verbetering en versnelling der luchtverbindin-
gen in het Rijk, tot verbetering van dc positie der
landbouwnijverheid en tot reorganisatie van de ha
ringindustrie.
Critiek.
Onder groote belangstelling is het Lagerhuis he
denmiddag weer bijeengekomen. Lansbury becriti-
scerde verschillende punten in de regeeringsvoorstel-
len, gelijk die uiteen gezet zijn in de troonrede en
legde er de nadruk op, dat ondanks de groote toene
ming van het aantal arbeidende werknemers dc wer
keloosheid nog steeds zeer groot is. Hij drong er op
aan, dat werkgevers en werknemers tezamen zouden
trachten middelen uit te werken tot beperking van
het aantal werkuren en het in dienst nemen van
een extra aantal arbeiders, zonder verlaging van loo-
nen of vermindering van winsten.
Macdonald gaf vervolgens een overzicht over den
buitcnlandschen toestand, waarbij hij uiteen zette,
dat er geen twijfel aan was, dat in Europa, geduren
de de laatste achttien maanden gebeurtenissen wa
ren voorgevallen, die het vertrouwen niet hadden
vergroot, doch die oorzaak geweest zijn van groote
bezorgdheid onder de volkeren.
Betreffende den handel zeide Macdonald, dat do
regeering haar tegenwoordige politiek zou voortzet
ten, welke een zoo goede uitwerking had gehad op
de handelspolitiek van Engeland. Men geeft subsi
dies, omdat men beconcurreerd wordt met door an
dere landen verleende subsidie. Het eenige, wat men
zich voorstelt te doen. is een zekere mate van gelijk
heid te handhaven. „Hier en thans, langs dezen weg
maakt de regecring aan deze landen bekend", aldus
zeide Macdonald, „dat zoodra zij bereid zijn tot een
regeling te komen, welke fair zou zijn, wij bereid
zijn die overeenkomst aan te gaan."
Zoowel de gemeenten als de provincie in
steeds moeilijker iinancieele omstan
digheden.
In de Memorie van Antwoord op het algemeen
verslag der afdcelingen van dc Provinciale Staten
van Noord-Holland omtrent de begrooting der pro
vinciale inkomsten en uitgaven voor het dienstjaar
1935 maken Gedeputeerden bezwaar tegen een ge-
dachtenwisseling over de wijze, waarop zij het hun
door de wet opgedragen toezicht op de gemeentebe
sturen in het gewest uitgeoefend hebben. Wel wil
len zij mededeelen, welk algemeen inzicht hen daar
bij geleid heeft, en op welke wijze zij zich in het al
gemeen daarvan hebben gekweten.
Zij hebben in de eerste plaats overwogen, dat de
gemeenten in dit gewest, evenals het gewest zelf
sedert 1931 èn door den economischen toestand, èn
als gevolg van Regeringsmaatregelen in voortdu
rend moeilijker financieele omstandigheden zijn
gaan verkeeren; aanvankelijk in een langzaam, later
in een versneld en in de laatste maanden in een
hollend tempo.
Zij hebben voorts overwogen, dat de financieele
draagkracht der ingezetenen dier gemeenten belang
rijk gedaald is en dat de laatste reserves van bijna
alle gemeenten en van nagenoeg alle contribualen
verbruikt zijn.
Zij hebben er zich eindelijk rekenschap van ge
geven, dat primaire eisch voor eene gezonde demo
cratische ontwikkeling van alle publiekrechtelijke
lichamen is evenwicht in de uitgaven cn inkomsten,
waaruit volgt, dat uit dalende inkomsten dalende
uitgaven noodwendig moeten voortvloeien.
Zonder goede financiën, is geen goede politiek mo
gelijk.
Het zal hieruit duidelijk blijken, dat zij zich geens
zins kunnen vereenigen met de door een aantal le
den uitgeoefende critiek, dat zij „op den zwakken
grond der financieele draagkracht" aan een bepaald
besluit hun goedkeuring hebben onthouden.
Deze grond is in hun oogen niet zwak. doch hecht
en sterk.
Ten einde te kunnen beoordcelen, of er bij een be
paalde gemeente te verwachten is, dat het even
wicht tusschen de inkomsten en uitgaven niet zal
kunnen worden gehandhaafd, en ten einde alsdan
to kunnen beoordcelen of en zoo ja, welko eischen
vóór de vaststelling der begrooting aan deze zullen
moeten worden gesteld door de Ministers van Bin
nenlandsche Zaken en Financiën, heeft de Minister
van Binnenlandsche Zaken, mede namens zijn ambt
genoot van financiën, aan de Colleges van Gedepu
teerde Staten van de verschillende provinciën bij
brief d.d. IS Juni 1934 eene uitnoodiging gezonden
om zich er van te vergewissen of de ontwerp-be-
grootingen, zoodra deze door B. en W. zijn opge
maakt, reëel sluitend gemaakt zijn kunnen worden
en wel ten einde, indien zulks niet hot geval mocht
zijn, daarvan zóó tijdig aan de Regeering te berich
ten, dat voldoende gelegenheid bestaat om over de in
verband hiermede te nemen maatregelen overleg te
plegen en het in te nemen standpunt te kunnen be
palen, vóórdat de ontwerp begrooting door den
Gemeenteraad wordt vastgesteld.
Ged. Staten der provinciën zijn, verplicht aan de
ze uitnoodiging gevolg te geven.
Het College heeft gemeend aan deze uitnoodiging
op de beste en snelste wijze uitvoering te kunnen
geven, door van alle gemeentebesturen de ontwerp
begrotingen 1935 op te vragen.
Bestrijding werkloosheid.
Ged.Staten deelen geheel de meening van de le
den, die van oordeel zijn dat energiek gepoogd moet
worden om de werkloosheid sterk te doen verminde
ren cn om het bedrijfsleven steun te bieden.
Ged. Staten achten dc medewerking van de pro
vincie aan do bestrijding van de werkloosheid niet
temin van groot belang en toonen dit duidelijk door,
ondanks de dalende inkomsten, aan de Staten voor to
Btellen ook voor het jaar 1935 weer een bedrag van
f 200.000 voor de bestrijding van de werkloosheid te
besteden.
Gewezen wordt op het ter hand nemen van
groote werken als de aanleg van de Westfrie-
sche Kanalen.
Ged. Staten hebben een beroep gedaan op het
Werkfonds 1934 voor de uitvoering van het kanaal
HoornMedemblik en voor in het provinciaal duin-
terrein uit te voeren werken als bebossching, aanleg
van wegen, enz.
Ged. Staten moeten voorts ontkennen, dat van een
trage uitvoering van het kanalcnplan zou kunnen
worden gesproken.
Subsidies.
Door Ged. Staten is o.m aan den Staten voorge
steld om voor elk der jaren 1935 en 1935 f 4500 sub
sidie aan de Prov. Regelingscommissic voor dc
Paardenfokkerij in Noord-Holland te geven.
Een Industriebank in Noord-Hoiland.
Vijftien leden van Prov. Staten van Noord-Holland
(de heeren F. van de Walle c.s.) hebben het vol
gende voorstel bij het college ingediend:
„De Staten van Noordholland noodigen Gede
puteerde Staten uit:
le. zoo spoedig mogelijk in te stellen een com
missie. welke van voorlichting zal kunnen dienen
voor de gemeentebesturen, om te komen tot uit
voering van bepaalde werken, en welke com
missie ook activeerend en stimulecrcnd zal kun
nen optreden;
2. het initiatief te nemen tot oprichting van
een Economisch Technologisch Instituut voor
de provincie en de mogelijkheid te onderzoeken
van het oprichten van een industriebank voor
Noordholland".
Ged. Staten verzoeken dit voorstel in hun handen
te stellen voor prae-advies.
Tweede Kamer.
Zitting van Dinsdag, 20 November.
NOG STEEDS GEEN OVEREENSTEMMING
MET BELGIë.
Ook Duitschland baart zorg.
Middel-Europeesche tijd aangenomen.
Minister de Graeff, onze leider van het Departe
ment van Buitenlnndsche Zaken is gisteren in het
vuur geweest om de begrooting van zijn departement
te verdedigen, en, laten wij het inaar direct zeggen,
hij heeft het succes gehad, dat zijn begrooting door
dc Tweede Kamer werd goedgekeurd, met slechts
de stemmen der communisten en den heer Sneevliet
tegen.
In do debatten werd uitvoerig stilgestaan hij do
kwestie met België. Minister de Graeff moest erken
nen, dat deze zaak nog steeds niet geregeld was. Hij
meende te moeten vastleggen, dat hij. meer dan
welk Kamerlid ook, de ernst van deze zaak inzag,
doch kon helaas nog niet tot een oplossing komen.
Over het Albert kanaal sprak de minister geen
woord.
Met kracht kwam hij op tegen de geuite bewering,
dat wij in Gcnève steeds maar in het zog van Frank
rijk koersten. Het „neen" bij Ruslands toetreding is
het beste bewijs van het tegendeel.
Het spreekt vanzelf dat ook de verhouding tot on
ze Oosterburen een onderwerp was van discussie.
Bij de behandeling van het geval Spnnsicr, do Ne
derlander die naar ons gevoel volkomen ten
onrechte reeds geruimen tijd in een Duitsche kerker
zucht, bleek dat deze zaak reeds tot een serie de
marches had geleid. Aan ons departement ligt het
zeker niet.
Dat ook de particuliere wapenfabricage een onder
werp van bespreking zou uitmaken was te venvach
ten. Do regeering zou internationale controle zeer
toejuichen, doch gevoelt er niets voor om tot een
eenzijdig verbod van wapenfabricage over te gaan.
Nadat de moties-Kupers ,om enkele Nederlandsche
vereenigingen in Duitschland met subsidies te steu
nen, waren venvorpen. werd de begrooting met het
hiervoor reeds genoemde stemmencijfer goedgekeurd.
Daarna kwam het wetsontwerp over de nieuwe
regeling van de surséance van betaling aan dc orde,
dat. bijna zonder bespreking, werd goedgekeurd.
Dit ontwerp heeft hoofdzakelijk tot doel de gelegen
heid tot accoord te openen.
Ook de herziening van den wettelijken tijd bracht
weinig strijd. Alleen Ds. Kersten trad in het krijt.
Het wetsontwerp werd, met slechts dc stem van
Ds. Kersten tegen, aangenomen, zoodat Nederland
niet. langer in dit opzicht een uitzonderlijke positie
in West-Europa inneemt.
Daarna kwam oeconomische zaken aan dc beurt.
Zooals vanzelf spreekt, mankte dc vraag: conttn-
genteering of hooge beschermende rechten, een on
derwerp van uitvoerige besprekigen uit.
"Bij de postbegrooting werd gediscusseerd over do
naasting van de telefoonnetten der drie groote ge
meenten, terwijl ook 't distribueeren van radio door
het. Rijk nogal wat stof deed opwaaien.
Do heer Schaepman (r.-k.) bracht op geestige wijze
de verhouding radiopers ter sprake, en zeide. dat
de radiovorennigingen nooit moesten vergeten, dat zij
zijn gekoesterd en groot geworden aan de borst der
pers.
De besprekingen duren voort
Gisteravond per Batavier II uit Rotter
dam vertrokken.
Met het stoomschip Batavier II is gisteravond
Prinses Juliana van Rotterdam naar Londen ver
trokken, waar zij, zooals bekepd, tegenwoordig zal
zijn bij het huwelijk van prins George en prinses
Marina, dat Donderdag 29 November a.s. gesloten
zal worden.
Op de Jobskade was veel publiek bijeen gekomen,
dat, toen de Prinses uit dc auto stapte, met welke
zij uit Den Haag was gekomen, haar hartelijk toe
juichte.
Toen de Batavier II vertrok was het op den Water
weg wat de zeeman noemt heiig. Wel lag er een ne
vel over het water, doch deze was toch nog ijl ge
noeg om de vaart der schepen niet te beletten.
Buitengaats echter was het erger. Toen om S.10
uur het schip daar kwam, was het mogelijk niet
„potdicht maar toch was de mist al zoo dik, dat
verschillende schepen, welke voor Rotterdam waren
bestemd, het veiliger oordeelden voorloopig niet te
trachten den Nieuwen Waterweg op te stoomen doch
kalm voor anker hieven liggen, waar de misthoorn
slechts hun aanwezigheid verried.
Kapitein Swart, dc gezagvoerder van de Batavier
zette echter de reis ongestoord voort, vele malen als
hij deze route reeds heeft gevaren.
Het raadhuis binnengedrongen.
P a r ij s. In St. Quentin schoolden gister voor
het raadhuis een aantal werklooz.cn samen en dron
gen. ondanks het krachtige verzet van de plaatselijke
politie het gebouw binnen. Zij sloegen verschillende
deuren en vensters in, bezetten verscheidene ver
trekken en weigerden weg te trekken, voordat zekere
kortingen op de werkloozensteun zouden zijn opge
heven. De gemeenteraadsleden zijn thans in zekeren
zin de gevangenen van de werkloozen. Een ingrij
pen van de gewapende macht is slechts mogelijk
met toestemming van den prefect, die tot gisteravond
nog niet was gearriveerd.
Het raadhuis weer ontruimd.
Nader wordt gemeld:
Het stadhuis van St. Quentin, dat door werkloozen
was bezet, is ontruimd, nadat dc burgemeester een
deputatie der werkloozen had toegezegd, rekening
met hun wenschen te zullen houden. Dc politic heeft
niet ingegrepen.
ARBEIDER BEKLEMD GERAAKT EN GEDOOD.
Hoek van Holland. Bij het verleggen van pers
buizen bij het opstuiten van grond uit den Nieu
wen Waterweg, is de arbeider J. Kraaicveld uit Slie-
drecht tusschen twee buizen beklemd geraakt en
gedood. De man was ongehuwd.