VROUW,
WWODt
Wat de mode voor nieuws brengt.
Modegrillen
faaMJ.lCfttFftBcH
WARM, DUURZAAM EN PRACTISCH.
In dezen tijd van bet Jaar vieren de ge
breide jumper» weer triomfen. Ditmaal ver-
toonon zij bovendien een ongewone veelzij
digheid, waardoor zij zirh alle vrouwen
harten veroveren. Hoeveel mogelijkheden
bieden alleen de vesten en pullovers ons
bijv. niet. om steeds modern en bij uitstek
praktisch gekleed te zijn. Bij het eerste mo
del. dat geheel bovenaan is afgebeeld,
wordt het moderne cachet vooral verkre
gen door de rondo kraag en het door een
afwijkende steek en of kleur geaccentu
eerde raglanmodel. Het vest links beneden
is gemaakt van gemeleerde wol met nop
peneffecten, terwijl de garneering bestaat
uit een zwart of bruin stoffen kraagje,
dichtgeknoopt hoven de vierkante revers,
en uit een ceintuur en leeren knoopon
van dezelfde tint als het kraagje. Streng
sportief, ondanks de raglanmouwen is het
middelsto vest met het karakteristieke, om
den hals geknoopte doekje. Rechts ziet
men een sportief model van jersey, waar
bij de rechte lijnen door stiksels "worden
geaccentueerd.
Wondbehandeling door
de huisvrouw.
WAT ZIJ ZELF KAN DOEN EN WAT
ZIJ AAN DEN ARTS MOET OVERLATEN.
Bike arts weet, welk een ontstellende on
kunde zelfs een „ontwikkelde" leek aan
den dag legt hij het zelf behandelen van
wonden. Hoeveel voorlichting er ook op dit
gebied gegeven is, telkens blijkt het weer
noodig om de voornaamste regels dor
wondbehandeling te herhalen. Bijna elke
wond ontstaat onder omstandigheden, die
een daaropvolgende infectie waarschijnlijk
maken. Daarom moet men elke wond als
geïnfecteerd beschouwen. Doet men dit,
dan zullen in de meeste gevallen tijdig
maatregelen genomen kunnen worden om
ontsteking te voorkomen.
Vele wonden worden ook eerst nader
hand geïnfecteerd door ondeskundige po
gingen tot behandeling, door drukken,
kneuzen of „reinigen". De eerste hulp
moet zich beperken tot het voorloopig stel
pen van het bloed, het bedekken met ste
riel "Ui of desnoods met schoon uit de
wasch gekomen goed en het rustig houden
van het gewonde lichaamsdeel. Verder
moeten wij voorkomen, dat er van de ran
den en de verdere omgeving der wond
ziektekiemen in de wond zelf komen. Voor
dit doel is meestal het bestrijken met jo-
diumtinctuur voldoende. Wasschen met
zeep moot vermeden woeden, het afwrij
ven dor omgeving met aether of alcohol is
echter in alle gevallen geoorloofd.
Voorwerpen of vuil. die de wonden zijn
binnengedrongen, trachte men te verwijde
ren door een (voorzichtig uitgegoten!)
straal steriele keukenzoutoplossing of 3
waterstofsuperoxyde. Bij wonden, die met
aarde verontreinigd zijn, moet steeds re-
koning worden gehouden met een injectie
lagen tetanus. Daarom mag nooit verzuimd
worden, zulke wonden zoo spoedig moge
lijk aan een arts te laten zien, al schijnen
zo overigens onbeduidend.
Wonden, waarhij grootc stukken van het
weefsel zijn beschadigd, zal men vanzelf
wel door een dokter laten behandelen.
Soms moeten zij chirurgisch gereinigd
worden. Of een wond gehecht mag wor
den. hangt vooral af van de vraag, in hoe
verre zij als geïnfecteerd moet worden be
schouwd en of het weefsel zoodanig be
schadigd is. dat de genezing erdoor zou
worden gestoord. Hoe gladder do wondran
den zijn en hoe zuiverder de wond. hoe
eerder er gehecht mag worden. Dit Is de
roden, waarom schotwonden nooit gehecht
mogen worden; ook alle andere wonden,
die door kneuzen of scheuren zijn ont
staan. moeten open behandeld worden
Wonden, die beginnen to genezen, worden
bedekt met steriele vorhandstof of aan
gezien ze hij het verwijderen van droge
vorhandstof licht gaan bloeden, met een
geneeskrachtige zalf. F.r zijn nJ. een aan
tal stoffen, die de genezing van wonden
vergemakkelijken en bespoedigen. Wan
neer men uiterlijk 24 uur na het ontstaan
van een wond perubalsem daarin brengt,
wordt het uitkicmcn van bacteriën en
daarmee de komende ontsteking verhin
derd. Bij genezende wonden wordt vaak
met goed succes strooipoeder gebruikt.
Zoodra de eerste zorg voor de pas gekre
gen wond voorbij is en het gevaar voor
infectie is overwonnen, begint de zorg voor
het litteeken. Hef is voor den patiënt vaak
van grootc heteekenis. dat do wond niet
alleen geneest, maar ook goed geneest,
zonder ontsieringen of zelfs misvormingen
na to laten. Vooral in de latere stadia der
genezing, die voor de vorming van het lit
teeken beslissend zijn, kan er veel bereikt
worden door bestraling, bijv. met Hanau-
hoogtezonlampen. Het is gebleken .dat on
der den invloed van bestraling gevormde
litteekens zachter, buigzamer, en rijker aan
bloed zijn.
Ook tijdens de genezing der wond kan de
bestraling reeds worden toegepast om het
genezingsproces te bevorderen. Dit mid
del hoort natuurlijk alleen thuis in handen
van deskundigen. Een teveel aan bestra
ling kan als reactie ontstekingen opwek
ken. die van ongunstigen invloed zijn op
het genezingsproces. Bij pas ontstane, niet
geïnfecteerde wondon mag slechts zeer
licht worden bestraald: de wonden drogen
dan snel, hun oppervlakte wordt gezuiverd
en de vorming van nieuw weefsel bevor
derd. Bij geïnfecteerde wonden is het mo
gelijk. om door kunstmatige hoogtezon
een deelnfecteerende invloed uit te oefe
nen.
De voornaamste regel der wondbehande
ling blijft echter, dat men niet door over
ijlde maatregelen schade veroorzaakt,
welke moeilijk meer kan worden hersteld.
Do behandeling van een groote wond moet
door geoefende handen geschieden: In af
wachting van de komst van den dokter Is
beschutting en rust de beste hulp. die
men den gewonde kan geven.
EEN KINDER
JURKJE VOOR
KOELERE
DAGEN.
i I
304
Dit Jurkje kan
van fluweel ge
maakt worden.
Het rokje loopt
eenigszins klok
kend uit, terwijl
het om het mid
del aangezet
wordt Het halsje
wordt met een
aardig piqué
kraagje afge
werkt, terwijl de
sluiting verder
van voren is. De
prijs van dit mo
del kost slechts
f 0.48 voor den
leeftijd van 5—8
jaar.
GOEDE KNIPPATRONEN.
Ten gerieve van onze lezeressen stelt on
ze Moderedactrice uitstekende patronen
met fraalen pasvorm heschlkhaar. die te
gen den kostenden prijs van f 0.58 worden
toegezonden, na overschrijving van dit
bedrag op Giro-rekening 191919 t.n.v. den
knlppatronendienst te 's-Gravenhage. Pa
tronen kunnen ook per hrlef aangevraagd
worden mot hijsluiting van f 0 58 in post
zegels aan de Moderedactie van dit blad
Muzenstraat 5 B. te 's-Gravenhage. De
patronen worden U tegelijk met een num
mer van ons nieuwe Modeblad, waar on
ge veer 50 modellen zijn afgehebeeld. toege
zonden. Denkt II er vóóra! aan do juiste
maat cn het nummer op te geven?
UIT DE SCHOOL DER MODE.
De hooggesloten hals.
Ook het meest bescheiden décolleté kan
men tegenwoordig niet dragen. Het is
haast ondoenlijk, om er modern uit te zien,
als men niet meedoet aan de mode der
kleine halsuitsnijdingen, hoewel deze
eigenlijk alleen de allerjongsten staan. Ze
worden omgeven door lichte kraagjes,
soms effen en dan als regel wit, soms ook
geruit. N aak worden er bijpassende man
chetten bij gedragen. De namiddagjapon-
nen vwrloonen hetzelfde beeld, alleen zijn
de stoffen kostbaarder. F.n de avondjapon
nen vertoonen meestal ook geen décolle-
té's, doch rechte splitten, die op den rug
tamelijk groot zijn, maar torh een geheel
ander beeld geven dan de bijna ruglooze
avondjaponnen van nog vrij kort geleden.
GERIiEEDER
JAPONNETJE
VOOR DEN
NAMIDDAG.
I I
1403.
Dit moderne en
toch niet drukko
patroon levert, ons
een aardige japon,
die meer of min
der gekleed is,' al
naar gelang van
dc stof, die wij
ervoor kiezen.
Witte zijde met
een kantje er
langs dient voor
't garnituur. Het
moderne is gelo
gen in de raglan-
mouw, die boven
de manchet ruim
valt, en in do
straalsgewijs uit-
loopcnde naadjea-
garneering op
l>orst en rug.
Knippatronen
verkrijgbaar in
alle maten f 0.58
per stuk.
VOORZICHTIG MET KRUIDEN.
Bij het gebruiken \'an allerlei soorten
verscho kruiden moet men bedenken, dat
zij door verhitting veel van hun geurig
heid verliezen; daarom kunnen wij gerust
iets meer gebruiken, dan we zoo zouden
denken. Ook citroensap kunnen wij rijke
lijk toevoegen, daar dit etherische oliën be
vat. waarvan een groot gedeelte vervliegt.
Scherpe kruiden, azijn, paprika, peper,
nootmuscaat e.d. moet men met mate go-
bruiken. omdat zij niet goed voor de maag
zijn. Knoflook en uien veroorzaken veel
gassen, terwijl kummel dit juist tegengaat.
Kaneel werkt zeer stoppend, terwijl vanille
slecht is voor de zenuwen. Gember is uit
stekend voor de maag de Chineezen ge
bruiken gember nis medicijn kapertje©
verrichten dezolfde dienst.
Wie van de hijzonder doordringende
geur als van knoflook en uien niet houdt,
kan deze geur sterk verminderen door er
alleen het vleesch mee in te wrijven, voor
dat dit gebraden wordt Men kan ook ge
rechten. waar uien in hooren. zonder de
uien klaar maken en er later een weinig ui
aan toevoegen. Vleesch, dat gestoofd wordt,
kan wel wat mosterd verdragen: men
wrijft het vleesch dan voor het braden met
wat mosterd in. Tomaten en champignons
geven eveneens een geurig aroma. Rosbief,
die men van te voren met sardinenboter
heeft ingewreven, verkrijgt daardoor een
zeer fijn aroma, waarmede bijna niets kan
concurrceren. Met peterselie of kummel
kan men in boter gebakken aardappels tot
een heerlijk gerecht maken.
Alle meelspijzen verlangen een paar kor
rels zout. Als men gestoofde vruchten eet.,
is 't zeer smakelijk, er een weinig kaneel
aan toe te voegen; daarvan zullen de dar
men geen hinder ondervinden, doch men
moet geen gemalen kaneel, maar een pijj>-
kaneel gebruiken, welke men heel bij de
gedroogde vruchten doet en er later weer
uithaalt. Op bloemkool raspt men een wei
nig nootmuscaat. terwijl bij alle ingelegde
zuren wat peperkorrels en mosterd gevoegd
kan worden. Peterselie kan men, waar
noodig en mogelijk, overal hij gebruiken.
En ten slotte mayonnaise en salade
moeten om den smaak te verhoogen, steeds
een heel klein beetje suiker hebben de
salade mag natuurlijk niet zoet worden.
En verder kunt U zich het beste aan den
spreuk houden: met azijn een gierigaard,
met olie een verkwister.
DE OMGANG MET SNIJBLOEMEN.
Bloemen zijn, vooral in dit jaargetijde,
duur genoeg om er zuinig mee om te gaan.
Om ze zoo lang mogelijk frisch te houden,
m.a.w. het koopen van nieuwe bloemen
zoo lang mogelijk uit te stellen, geven wij
ons gaarne eenige moeite. Voor de meeste
bloemen is het noodig. dat wij ze dagelijks
versch water geven. Daarbij wordt niet al
leen een stukje van de stelen verwijderd,
doch tevens wasschen wij de stelen goed
af, waardoor de rottingsstoffen verwijderd
worden. Op dezen regel vormen tulpen in
zooverre een uitzondering, dat hun sten
gels niet ingekort moeten worden.
Bloemen met een houtigen stengel heb
ben zeer veel water noodig. Onderaan
wordt de bast verwijderd, terwijl boven
dien het onderste stuk van den stengel
wordt doorgesneden. De stengels van on
verschillig welke bloemen moeten nooit
met een schaar worden afgeknipt; daar
door drukt men de cellen samen, zoodat
do toevoer van water wordt verhinderd.
Voor het afsnijden gebruiken wij altijd een
mes.
HET PRACTISCHE MODEBLAD.
Kosteloos voor lezeressen.
Het nieuwe nummer van „Het Practl-
sche Modeblad" is thans verschenen. Het
bevat tal van zeer geslaagde wintermode?
len en goede wenken op modegebied. De
dames die op dit blad geabonneerd zijn,
werd het heden toegezonden. Lezeressen,
die het gaarne ter inzage willen ontvan
gen, wordt het gestuurd na ontvangst van
12 cents porto aan het adres van de Mode
redactrice, Muzenstraat 5 B, te Den Haag
(Giro: 191919). Men ontvangt dan tegelijk
het herfstnummer.
Naam en adres van de aanvraagsters
dienen zeer duidelijk te worden vermeld,
aangezien anders vertraging ontstaat of
geen toezending kan volgen. Brieven met
strafporto worden geweigerd.
MODERNE
KANTOORJAPON
l l
1402.
Op de afbeel
ding zien wij dit
model uitgevoerd
in wollen diago-
naalstof met een
garneering van
fijngestreepto
rood-witte zijde.
De kopmouwen,
de hooggesloten
hals cn dc in
punten op een
pas gezette rok,
die links plaats
biedt voor een
practisch klein
zakje, maken het
geheel modern.
Knippatronen
verkrijgbaar in
alle maten k 10.58
per stuk.
KRULU&f EN EEN BEDEKT
VOORHOOFD.
De nieuwe win terkapsels brengen een
\errassing: nadat jarenlang het voorhoofd
was vrijgelaten, werd het plotseling be
dekt. Voorloopig zijn het nog maar oenige
sierlijke krulletjes hij het avondkapsel,
doch dat is een begin.
Links bovenaan ziet men. hoe zij schijn
baar vanzelf te voorschijn springen uit het
gladde vóórhaar onder de diadeem, die 'n
tegenwicht vormt sroor de krulletjes op het
achterhoofd. De ooren worden slechts ge
deeltelijk bedekt, opdat men de oorhangers
kan zien.
Links beneden ziet men reeds een vrij
groote golf op het voortioofd, op zijn plaats
gehouden door een elfp, waarvan oen ver
kleinde editie zich aan de ooren bevindt.
De beide andere afbeeldingen hebben be
trekking on hetzelfde kapsel; de zoo ge
wilde krulletjes op het achterhoofd hebben
een tegenhanger gevonden op het voor
hoofd. De krulletjes op het voorhoofd moe
ten echter zeer licht zijn: ze bestaan uit
slechts een klein vlokje haar.
ONZE MEISJESCLUB.
»JA, 't Is daar zóó gezellig .1"
„Ja jó," zei Elly en ze pakte me op
gewonden bij m'n arm, ,,'t is door zóó ge
zellig! Je moet beslist ook komen!"
Elly is „voorzitster" van het meisjes
clubje „Kenau Simonsz. Hasselaar". Een
positie, waar ze trotsch op is, als een pauw.
De „K.S.H." telt op het oogenblik negen
leden, allemaal meisjes van onze school.
Binnenkort komen er drie nichtjes van
Elly hier wonen en die worden dan óók
lid.
Het is niet gemakkelijk, om er lid van te
worden. Want Elly en haar vriendinnen
willen niet iedereen in hun clubje hebben!
En grooter dan 20 meisjes mag het ook
niet worden! Dat hebben ze zoo afgespro
ken, om er vooral een gezelligen geest in
te houden. Ze hebben een lokaal van
school gekregen, waar ze 's avonds sa
men kunnen komen en spelletjes doen.
's Zomers gaan ze fietsen en wandelen,
's winters komen ze ook veel bij elkaar
aan huis, waar dan ieder om de beurt oen
gezelligen avond op touw zet!
En tegen den Sinterklaas- en Kersttijd Is
het welhaast het gezelligst. Dan zitten ze
allemaal bij elkaar om pakjes te maken,
handwerkjes af te maken en surprises te
bedenken!
Laatst hebben ze een dam wedstrijd ge
houden tegen een andere club. En om de
eenheid te bevorderen hebben ze dien
avond allemaal een witte blouse, een
blauwe rok, donkere kousen en schoenen
en een blauw edas gedragen. Sindsdien is
dat zoo gebleven!
Het duurde niet lang of ik was ook lid.
Want ik hen al heel lang vriendin met Elly
en zoo nu en dan heb ik al eens een fiets
tochtje van de K.S.H. meegemaakt; bijvoor
beeld dit jaar naar de bloemenvelden!
Nu leeren ze me schaken!; Dat is niet
zoo heel gemakkelijk. Maar met vereende
krachten brengen ze het mij hij. Op de foto
zie je me zitten, rechts van het tafeltje.
Daar hebben ze me juist gekiekt, toen ik
érg benauwd zat te kijken, want mijn ko
ning stond schaak. Rn érg voel uitwegen
had ik niet. Natuurlijk win ik nog geen
enkel spel. maar ik kan tegenwoordig al
aardig verdedigen.
Jullie moeten óók eens zoo'n meisfesclub-
fe opzotten. Dat is zóó geweldig gezellig!
Ik kan het ie sterk aanraden
Door: M. P. v. V.
WENKEN VOOR DE HUISVROUW.
Gelijmd hout houdt beter en het aaneen
lijmen wordt bovendien vergemakkelijkt,
als men een paar vezeltjes van watten tus-
schen de breukvlakken klemt.
Neusbloedingen kunnen bestreden wor
den door handen en voeten in lauw water
te houden.
Dik geworden hikt moet niet met water,
aoch met azijn verdund worden.
Inktvlekken op hout gaan heel goed
weg met een paar druppels zoutzuur, die
men even laat Inwerken.
