Be nood der
Hypotheekboeren.
De Noord-Oost Polder.
Is de iol van Venizelos
Postrekening
No. 23330
Int. Telef.
No. 20
8 PAGINA'S.
Niet noodzakelijke executies.
Aan den verstikkingsdood ontsnapt
Door een stier op de horens
genomen.
TRAM GRIJPT EEN VRACHTAUTO.
De rust in Griekenland volkomen
hersteld.
Buitenland
KIJKEI1 is KOJfPETUyCWECK
Simon en Eden 24 Maart naar Berlijn.
MUUR INGESTORT.
Twee arbeiders gedood, een derde
zwaar gewond.
In Parijs nog geen winkelsluiting.
Donderdag 14 Maart 1935.
SCHAGER
78ste Jaargang. No. 9679
COURANT.
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij Inzending tot
's morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk in het
eerstuitkomend nummer geplaatst.
Uitgave der N.V. v.h. P. Trapman Co., Schagen.
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERTEN*
TIëN van 1 tot 5 regels f0.85, Iedere regel meer 15 cent vbewljsno.
inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
LANDBOUW EN BODEMCULTUUR IN MEEST
UITGEBREIDEN ZIN VALLEN ONDER
REGEERINGSMAATREGEL.
Staatsblad 107, waarin is opgenomen een
Koninklijk besluit van 12 Maart 1935 tot toe
passing van de artikelen 5 en 7 van het Cri-
sis-Organisatiebesluit 1933 is thans versche
nen.
In dit besluit wordt onder landbouw ver
staan; naast akkerbouw en veehouderij, ook
pluimveehouderij en tuinbouw, waaronder
mede het kweeken van boomen, bloemen en
bloembollen wordt begrepen, de teelt van
griendhout benevens eiken anderen tak van
bodemcultuur alsmede veenderij.
Betalingsregeling.
Onder betalingsregeling wordt verstaan een rege
ling, inhoudende een of meer der navolgende punten:
le. gedeeltelijke kwijtschelding van achterstallige
rentetermijnen van een op periodieke rente recht ge
vende vordering al clan niet door hypotheek verze
ikerd;
2e. verlaging van nog niet vervallen rentetermij-
nen van een vordering als onder 1 genoemd;
3e. wijziging hetzij van het bedrag, hetzij van het
[tijdstip van bedongen tusschentijdsche aflossingen
,van 'n vordering als onder 1 gen., zoo voor de ach
terstallige als voor nog niet vervallen termijnen;
4e. de kwijtschelding van een deel van de hoofd-
gom van een concurrente vordering;
5e. alle andere punten, welke de Hypotheekcom-
anissie dienstig zal oordeel en.
Uitstelregeling.
Onder uitstelregeling zal worden verstaan:
le. uitstel van de teruggaven van de hoofdsom
yan een vordering, al dan niet door hypotheek ver
zekerd;
2e. uitstel van betaling van een gedeelte van ach
terstallige of van nog niet vervallen rentetermijnen
van een vordering als onder le genoemd:
3e. uitstel van betaling van een gedeelte van ach
terstallige of nog niet vervallen termijnen van be
dongen tusschentijdsche aflossingen, van een vorde
ring als onder le. genoemd.
Het verzoekschrift moet worden ingediend uiter
lijk 14 dagen na het leggen van executoriaal beslag
of na aanzegging van den verkoop krachtens het bij
artikel 1223 2e lid van het Burgerlijk Wetboek ge
maakte beding, of indien geen aanzegging heeft
plaats gehad, uiterlijk 14 dagen na den dag, waarop
de aangevangen tenuitvoerlegging van dat beding
redelijkerwijze geacht moet worden den schulde
naar bekend te zijn, en binnen acht dagen na den
dag der verzending aan den schuldenaar van de op
roeping om gehoord te worden op het verzoek tot
faillietverklaring of na dien der faillietverklaring,
indien de schuldenaar ter zake van het verzoek tot
faillietverklaring niet is opgeroepen.
Den inhoud van de in Stbl. 108 opgenomen wijzi
ging van de art. 537 van het Crisis-organisatiebesluit
1933 gaven wij gisterenmorgen reeds voldoende weer.
De hypotheekcommissie
In de Staatscourant van gisterenavond is opgeno
men de beschikking van den Minister van Economi
sche Zaken, waarbij, onder voorzitterschap van mr.
dr. J. Donner, wordt ingesteld de Hypotheekcommis
sie. waarvan wij gisteren reeds uitvoerig melding
maakten.
De leden van doze commissie zijn benoemd voor
het tijdvak, aanvangende 14 Maart 1935 en eindigen
de 1 September 1936.
Voorts heeft de Minister vastgesteld een „Hypo-
heekcommissiebeschikking". Blijkens deze beschik
king is de zetel der Hypotheekcommissie gevestigd
te 's-Gravenhage. De commissie is bevoegd zich, on
der goedkeuring van den Minister, te verdeelen in
Vier jeugdige arbeiders bewusteloos ge
raakt.
Om ongeveer 1 uur gistermiddag voelde zich een
viertal jongelui, dat in de benedenruimte van de fir
ma Polak en van Steenwijk's Handelmaatschappij
aan' de Prinsengracht te Amsterdam zat te schaften,
zich onwel worden.
Een der andere arbeiders merkte, dat er met de
jongelui iets niet in orde was Deze man werd plot
seling gekweld door voortdurend in heftigheid toe
nemende hoofdpijnen. Hij wierp de deuren open en
bracht nog rnet moeite de jongelui naar buiten.
De krachtige inwerking van de frissche lucht had
tengevolge dat de slachtoffers op straat bewusteloos
neervielen.
Inmiddels was de brandweer ter assistentie geroe
pen. Toen deze gearriveerd was, was het gas door
de deuren ontsnapt.
Bij onderzoek bleek, dat de afvoerpijp van den
oven, waarmede pinda's werden gebrand, defect was
geraakt. Waarschijnlijk kwamen er daardoor geringe
deelen kool-monoxvde in de toch al niet frissche
ruimte. De slachtoffers werden met twee ambulance-
Wagens naar het ziekenhuis overgebracht.
een aantal te vormen kamers elk bestaande uit een
lid-voorzitter en twee andere leden.
Binnen vijf dagen na de ontvangst van een ver
zoek om advies van den Minister, bepaalt de voor
zitter der commissie, welke Kamer de zaak zal be
handelen en geeft hij van zijn beschikking kennis
aan den voorzitter van die kamer. De voorzitter der
commisie is bevoegd de samenstelling der kamers
tijdelijk te wijzigen, zoo dikwijls hem dit gewenscht
voorkomt. De commissie of een harer kamers is be
voegd zittingen te houden buiten de gemeente 's-
Gravenhage.
Voorts heeft de Minister bepaald, dat de personen,
die opgeroepen zijn om voor de hypotheekcommissie
te verschijnen, vergoeding voor reis- en verblijfkosten
zal worden toegekend op den voet van het tarief
van gerechtskosten en strafzaken.
Chauffeur van een vee-auto levensgevaar
lijk gewond.
Een chauffeur van de reederij Wilton, die
een stier van Voorburg naar Wateringen
vervoerd had, werd bij het afladen van het
beest door dezen op de horens genomen en
tegen den grond gesmakt. De buik van het
slachtoffer was opengereten. In zorgwekken-
den toestand is de man, wiens indentiteit nog
niet bekend is, naar het ziekenhuis Antho-
niushoeve te Voorburg vervoerd.
De persoon, die bij het transport van een stier te
Wateringen bij het afladen door het beest werd aan
gevallen, blijkt, naar men aan de Msb. nader meldt,
te zijn de heer Uit Den Willigen, bedrijfsleider van de
modelboerderij van den heer Wilton, directeur van
de bekende reederij te Voorburg.
Na aankomst in het ziekenhuis St. Antoniushoeve
heeft men onmiddellijk operatief moeten ingrijpen.
De toestand van het slachtoffer was gisteravond nog
ernstig. Behalve een buikwonde had de heer Uit den
Willigen een wonde aan het hoofd bekomen.
Auto totaal versplinterd. - Twee personen
levensgevaarlijk gewond.
Gistermiddag is op den Parkweg nabij de Loolaan
te Voorburg een vrachtauto met bloemen, komende
uit de v. D.eventerlaan bij het oversteken van de
trambaan gegrepen door een wagen van de Blauwe
tram, komende uit de richting Voorburg. De auto
werd totaal versplinterd. Het voorbalcon van de
tram werd ernstig beschadigd.
De bestuurder van den auto, zekere L. uit Aarlan-
derveen, en een zoon werden ernstig aan het hoofd
verwond, en zijn, nadat dr. Laarhoven de eerste
hulp had verleend, per ziekenauto naar St. Antonius
hoeve vervoerd.De tweede inzittende zoon werd licht
gewond.
De tram ondervond ongeveer een uur vertraging.
De overblijfselen van de auto zijn door een kraan
wagen van de trambaan verwijderd.
Nader wordt gemeld, dat de vader een hersen
schudding en een hoofdwonde had, terwijl zijn zoon
slechts licht werd gewond. De laatste zou waarschijn
lijk vandaag reeds het ziekenhuis kunnen verlaten.
De audiëntie van vertegenwoordigers van
gemeentebesturen nit Overijssel en
Friesland bij minister Colijn.
In de audiëntie, die minister Colijn Dinsdagmiddag
verleend heeft aan vertegenwoordigers van gemeen
tebesturen uit Overijssel en Friesland, die belang
hebben bij de drooglogging van den Noord-Oost Pol
der, heeft de minister medegedeeld, dat de f2 mil-
lioen van het Zuiderzeefonds zijn teruggenomen, om
dat de regeering de credietwaardigbeid van den
staat zeker wil stellen alvorens met de werkzaam
heden wordt begonnen. Zoolang nog met een tekort
van f50 millioen op den gewonen dienst der begroo
ting moet worden gerekend, acht de regeering het
niet gewenscht telkens met aanvragen van enkele
millioenen bij de Staten-Generaal te komen. Het groo
te bezuinigingsplan is Dinsdag naar den Baad van
State gezonden, en zoodra het plan door de Kamers
zal zijn aanvaard, is zelfs de kans groot, dat onver
wijld een suppletoire begrooting zal worden inge
diend voor de werkzaamheden aan den Noord-Oost
Polder. De minister zeide, dat eerst wanneer de
huishouding van den staat op een volkomen gezonde
basis zal zijn gesteld, de tijd gekomen is om voor het
geheele bedrag, noodig voor de werkzaamheden, ge
schat op f120 millioen, te leenen.
Inmiddels zullen de plannen nog eenige wijziging
moeten ondergaan, o.a. wat betreft de aansluiting
van den Zuidelijken dijk aan de kust van Overijssel
bij de Rampspol bij Kampen. De landbouwkundige,
de sociaal-oeconomische en de technische afdeelingen
der leiding zullen contact houden met de betrokken
departementen.
Ten aanzien van de werkloosheid in N.W. Over
ijssel en Friesland zeide de minister toe, gaarne ad
vies te zullen geven, voordat met de werkzaamhe
den van den polder begonnen wordt.
Teleurstelling elders in den lande.
Te Sliedrecht, centrum van waterbouwwerken, be
staat groote teleurstelling over het feit, dat de regee
ring den post van 2 millioen op de begrooting van
Berlijn: Het Grieksche gezantschap te
Berlijn deelt mede:
In Griekenland is de rust volledig hersteld.
Spoor- en scheepvaartverkeer zijn weer nor
maal, zoodat zoowel zij die voor hun genoe
gen reizen als zakenreizigers vrij en onge
hinderd in Griekenland reizen kunnen. Be
richten die het tegendeel melden, zijn in
strijd met de feiten.
Oorlogsmoeheid in Paraquay
Er heerscht althans, volgens de regeeringsberich-
ten, groote vreugde in Griekenland over het misluk
ken van de revolutie en het volk der Hellenen be
tuigt spontaan haar groote dankbaarheid aan de
huidige regeering.
Is dat wel waar?
Zeker! een groot gedeelte van de Grieken zal het
prettig vinden dat de somber dreigende revolutie
wolken zijn overgedreven.
Maar dat wil nog niet zeggen, dat daarom een vol
komen eenstemmige vreugde heerscht over deval
van Venizelos.
Integendeel!
Tevelen zien in deze revolutionaire figuur nog al
tijd de redder, die het land in oorlogstijd en ook
daarna door zijn vast en energiek beleid onschat
bare diensten heeft bewezen.
Ook moet men bij de bcoordeeling van de gevoe
lens der Grieken niet uit het oog verliezen, dat daar
aan een revolutie niet zoo zwaar wordt getild. Men
beschouwt het meer als een soort uitvloeisel der po
litiek en maakt er zich lang zoo druk niet over als
in Westersche landen het geval zou zijn Dat Veni
zelos dan ook door de verwenschingen en vervloe
kingen van zijn volk vergezeld, naar zijn ballings
oord vertrekt, moet minstens als overdreven worden
beschouwd, evenals trouwens zijn eigen woorden,
dat hij vast besloten is om nimmer meer naar zijn
vaderland terug te keeren.
Slechts zijn leeftijd hij is thans 71 jaar kan
hem verhinderen ooit weer actief deel te nemen
aan het politieke spel van Griekenland, maar zeker
niet de mislukking van deze revolte.
Reeds meerdere malen is de energieke Kretenzer
in ballingschap geweest en steeds weer dook hij, op
het daarvoor geschikte moment op, om leiding to
geven aan revolutionaire stroomingen.
Ook ditmaal zal men dus niet mogen verwachten
dat zijn spel is uitgespeeld, omdat zijn kansen voor
altijd zijn verkeken of zijn groote aanhang onder
het Grieksche volk is verdwenen.
Neen, zoo is het, trots de regeeringstelegrammen,
niet!
Dat hij zijn groote invloed kwijt zou zijn, is on
denkbaar en niet de antipathie van zijn volk maar
slechts de man met de zandlooper en de zeis zal deze
woelige revolutionaire geest kunnen verhindeern in
de toekomst weder van zich te doen spreken.
Het schijnt dat de generaals van Paraguay aan
oorlogsmoeheid gaan lijden.
Dit is niet te verwonderen nu zij naast een in het
nauw gedreven vijand nog hebben te vechten tegen
de, zij het. indirecte, macht van den Volkenbond.
Zooals men weet, heeft de bekende commissie van
23, die door den Volkenbond is belast met de rege
ling van het conflict tusschen Bolivia en Paraguay,
het wapen-embargo voor Bolivia opgeheven en dat
voor Paraguay nog wat strakker aangehaald, omdat
de regeering van bet laatstgenoemde land niet be
reid bleek den krijg te staken en zich te onderwer
pen aan een Volkenbondsuitsnraak.
Hoewel Paraguay natuurlijk nog overvloed van
wapenen zal binnenkrijgen, moet de psychologische
uitwerking van een dergeliike Volkenbondshouding
toch niet worden onderschat.
Bolivia zal er ongetwijfeld door worden gesterkt
en de tanden nog eens extra op elkaar zetten, terwijl
Paraguav gevoelen moet, dat het bezig is om de svm-
pathie der geheele beschaafde wereld te verspelen,
als het nog langer blijft doorvechten.
Uit de besprekingen in de vergadering van de
Commissie van 23 is dan ook wel gebleken, dat men
van de ietwat ontmoedigde stemming in Paraguay
hoopt te profiteeren om een staking der vijandelijk
heden te verkrijgen. Vooral spreekt deze hoop uit de
verdaging der Commissie voor slechts enkele weken,
omdat, men meent in dien korten tijd tot een oplos
sing te zijn gekomen.
Overigens is het wel opvallend, dat van verschil
lende kanten is gewaarschuwd tegen te groote lijd
zaamheid van den Volkenbond en dat door tal van
landen de noodzaak werd henleit om sterke sanctie
maatregelen tegen Paraguav te nemen.
Is men nu ineens zoo krijgshaftig geworden, omdat
de strijd in de Groene Hel op haar einde loopt, of
moet deze houding soms als waarschuwing dienen
jegens andere agressieve landen?
Laat ons intusschcn hopen, dat, op welke wijze
dan ook. nu eindelijk eens een eind wordt gemaakt
aan dezen gelocaliseerden, maar zeer wreeden oor
log.
het Zuiderzeefonds voor de N.O.-inpoldering voors
hands heeft teruggenomen.
Toen op 28 Mei 1932 de laatste opening in den
afsluitdijk tusschen Friesland en Noord-Holland was
dichtgemaakt, kwamen meer dan duizend arbeiders,
baggerlieden, steenzetters enz., die aan de afsluiting
hadden gewerkt, werkloos in hun woonplaats terug.
Men leefde in de hoop, dat de inpoldering spoedig
zou worden voortgezet, doch hieraan is thans voor-
loopig de bodem ingeslagen. Het gemeentebestuur
ziet de zaken donker in en wethouder de Land-
graaff heeft tegenover een verslaggever van de Voor*
waarts de vrees uitgesproken, dat de gemeente arm
lastig zal worden.
Vertrek uit Berlijn 27 Maart.
Londen: Gemeld wordt, dat Sir John Simon
en Eden op 24 Maart naar Berlijn zullen vertrekken
en daar tot 27 Maart zullen blijven. Het staat nog niet
vast, of Eden in aansluiting daarop onmiddellijk naar
Moskou zal gaan, dan wel of hij eerst naar Londen
zal terugkeeren. De definitieve afspraken voor het
bezoek aan Moskou worden op het oogenblik nog met
de Russische regeering besproken.
NOODLOTTIG ONGELUK OP EEN BOUWWERK
ONDER DOMMELEN.
Gistermiddag te half drie is een ernstig on
geluk gebeurd op het terrein van de N.V.
Dommelsche Bierbrouwerij „d'Oranjeboom"
v.h. W. C. Snieders, gelegen aan den Rijks
straatweg Bergeyk—Valkenswaard te Domme
len (N.-Br.)
Het ongeluk heeft reeds twee dooden ge-
eischt en zal wellicht nog een derde slacht
offer vragen.
In genoemd plaatsje wordt momenteel de beken
de bierbrouwerij der firma Snieders afgebroken en
draagt de betonmaatschappij „De Peel" uit Roermond
zorg voor het betonwerk van den nieuwbouw, terwijl
den aannemer Dankers uit Eersel het verdere metsel
werk is opgedragen.
Het oude gebouw was reeds gesloopt op vier bui
tenmuren na, die gisteren zonder steun nog overeind
stonden. Nabij een dezer muren waren drie werklie
den op een stelling bezig aan een betonwerk.
Door onbekende oorzaak is de muur plotseling in
eengestort en terecht gekomen op het betonwerk. De
drie arbeiders zijn toen in de koker van het beton
werk omlaag gestort en kregen hierbij brokken van
den neervallenden muur en van 't beton zelf op het
lichaam.
Onmiddellijk snelde hulp toe om de ongelukkigen
van onder het puin te bevrijden.
Twee van hen konden slechts als lijken geborgen
worden; het waren de 41-jarige H. W, uit Valkens
waard, vader van 12 kinderen en zekere P. K. uit
Eindhoven. Zwaar gewond werd de metselaar Gr.
uit Someren, die naar het St. Joseph-ziekenhuis te
Eindhoven is overgebracht. Hij bleek een zware
schedelbreuk te hebben opgeloopen en werd door den
chirurg, dr. v. d. Loo geopereerd. Zijn toestand is
hoogst ernstig. Het lijk van P. K uit Eindhoven is
eveneens naar het R.K. Gasthuis te Eindhoven
overgebracht.
Dokter Dagevos uit Valkenswaard was spoedig na
het gebeurde ter plaatse. Een ziekenauto uit Eind
hoven en een handbrancard uit Valkenswaard waren
weldra aanwezig. Eenige Zusters van het gasthuis
der St. Carolus Stichting te Dommelen verleende
eveneens assistentie.
Het ongeluk verwekte, zooals te begrijpen, is,
groote consternatie. Het onderzoek wordt door den
chef-veldwachter van der Hurk uit Valkenswaard
geleid.
Een proef om de winkels tot middernacht
open te honden.
Aanstaanden Vrijdag beginnen de winkeliers aan
de Champs Elysées als proef hun zaken één avond
per week tot middernacht open te houden. De Vrij
dag geldt er nog als de voorname avond. Tot nu toe
bleven in de uitstalkasten al de lichten aan; nu
wil de vereeniging van dien weeldehandel de kijkers
tot koopers maken. Tot Mei gaat ze daarmee dooi
en Zaterdag worden aan het personeel de overuren
vergoed. Voorloopig is het onmogelijk den maatre
gel tot eiken avond uit te strekken; do inspectie van
arbeid zou tusschen beide komen en de neringdoen
den zouden twee ploegen van acht uren in dienst
moeten nemen, wat hun de uitvoering van dat voor
nemen onmogelijk zou maken.
Aan die dreef wonen winkeliers, die al jaren hun
deuren gedurende de avonduren openhouden en
zich daarover allesbehalve te beklagen hebben. Voor
allen is dat onmogelijk. Later hoopt men dit begin-
4 sel tot den boulevard uit te strekken.